Monrovia (original) (raw)

dbo:abstract

مونروفيا (بالإنجليزية: Monrovia)‏ هي عاصمة ليبيريا وأكبر مدينة في البلد، تقع على ساحل الأطلسي، بلغ عدد سكانها 970 010 1 في إحصاء 2008، وهو ما يمثل حوالي 29% من مجموع سكان ليبيريا. تأسست المدينة في 25 أبريل 1822، وكانت ثاني مستوطنة أمريكية سوداء دائمة في افريقيا بعد فريتاون عاصمة سيراليون.وقد تم تسمية مونروفيا على شرف الرئيس الأمريكي جيمس مونرو، أحد الداعمين البارزين لاستعمار ليبيريا وجمعية الاستعمار الأمريكية. (ar)
Monròvia (en anglès Monrovia) és la capital i la ciutat principal de Libèria. Situada a la costa de l'Atlàntic, el 2003 tenia 572.000 habitants. La ciutat es va anomenar així en homenatge al president nord-americà James Monroe, que governava en el moment que els lliberts negres foren soltats a la costa africana perquè esclavitzessin la població indígena i copiessin el model de societat del sud dels Estats Units de l'època. (ca)
Monrovia je hlavní a zároveň největší město západoafrického státu Libérie. Nachází se na mysu Mezurado, poblíž ústí řeky Mezurado a Saint Paul. Současný název má na počest pátého amerického prezidenta Jamese Monroea, za jehož vládního období začala repatriace otroků. Původní název byl City of Christ (Kristovo město), čímž osvobození otroci z USA vyjadřovali svůj vděk Spasiteli. (cs)
Monrovia [mɔnˈroːvi̯a] ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Liberia. Sie hat laut Volkszählung aus dem Jahr 2008 970.824 Einwohner. (de)
Η Μονρόβια (αγγλικά: Monrovia) είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Λιβερίας, με 572.971 κατοίκους (με βάση την απογραφή πληθυσμού του 2003). Η οικονομία της βασίζεται στο λιμάνι της, το οποίο επεκτάθηκε σημαντικά από τις δυνάμεις των ΗΠΑ κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι κυριότερες εξαγωγές είναι λάστιχα και σιδηρομεταλλεύματα. Στο λιμάνι επίσης βρίσκονται εγκαταστάσεις για επισκευές πλοίων. (el)
Monrovio (angle Monrovia) estas milionurbo, la ĉefurbo, banloko, haveno kaj la plej granda urbo de Liberio. Ĝia loĝantaro estis 1 010 970 homoj en 2008. (eo)
Monrovia es una ciudad de la costa atlántica de África, capital y la más poblada de toda la República de Liberia y del condado de Montserrado. Se llama así en honor al Presidente de los Estados Unidos James Monroe, que gobernaba en el momento en que los esclavos negros fueron liberados en la costa. La población es de 970.284 habitantes (2008). Su actual alcaldesa es . Con el 29% de la población total de Liberia, Monrovia es la ciudad más habitada del país. Monrovia es el centro cultural, político y financiero de Liberia. El organismo que administra el gobierno del área metropolitana de Monrovia (Greater Monrovia) es la Corporación de la Ciudad de Monrovia. La ciudad es también el lugar en el que se encuentran los órganos de gobierno del país y los ministerios. (es)
Monrovia (ingelesez mənˈroʊviə ahoskatua) Liberiako hiriburua da, baita Montserrado konderriko hiri nagusia ere. 970.824 biztanle ditu, herrialdeko biztanleriaren %29a. (eu)
Monrovia es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Frederick en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 habitantes y una densidad poblacional de 71,74 personas por km². (es)
Monrovia (/mənˈroʊviə/) is the capital city of the West African country of Liberia. Founded in 1822, it is located on Cape Mesurado on the Atlantic coast and as of the 2008 census had 1,010,970 residents, home to 29% of Liberia’s total population. As the nation's primate city, Monrovia is the country's economic, financial and cultural center; its economy is primarily centered on its harbor and its role as the seat of Liberian government. (en)
Is é Monrovia príomhchathair na Libéire agus an chathair is mó sa tír. Tá sé suite ar Rinn Mesurado ar chósta Atlantach na hAfraice Thiar. De réir Daonáireamh na bliana 2008 bhí 1,010,970 duine ina gcónaí sa chathair. (ga)
Monrovia adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Liberia. Penduduknya berjumlah 935.000 jiwa (2004). Monrovia adalah ibu kota terbesar dan pusat perdagangan Liberia. (in)
Monrovia est la capitale du Liberia. En 2019, elle compte 1 021 762 habitants. C’est la plus grande ville, le principal port et centre commercial du pays. (fr)
몬로비아(Monrovia)는 라이베리아의 수도이다. 대서양 연안에 위치하며, 라이베리아에서 가장 인구가 많은 주인 몽세라도 주에 위치한다. 2008년 인구 조사에 따르면 도시의 인구는 1,010,970명이며 라이베리아 전체 인구 중 29%를 차지하며 나라에서 가장 인구가 많은 도시이다. 1822년에 창립된, 몬로비아는 미국 대통령 제임스 먼로에게 경의를 표하여 이름이 지어졌다. 도시의 경제는 그 항구와 정부 관청에 의해 지배당한다. 몬로비아 항구는 제2차 세계 대전 기간 동안 미국 군대에 의해 상당히 확장되었고 주요 수출품은 유액과 철광석이다. 시멘트, 정제된 석유, 식료품, 벽돌과 타일, 가구, 과 같은 재료들은 현지에서 제조된다. 메주라도와 의 합류 가까이에 위치하며, 배를 보관하고 수리하는 시설이 있다. (ko)
Monrovia is de hoofdstad van Liberia en is gelegen ten zuiden van de monding van de rivier Sint Paul in de Atlantische Oceaan. Ze telt ca. 470.000 inwoners en is tevens de belangrijkste havenstad van het land. In het woonden in 2008 1.010.970 inwoners, dit is 29% van de bevolking van Liberia. Monrovia is in 1822 gesticht. De stad dankt haar naam aan James Monroe, die destijds president van de Verenigde Staten was. (nl)
Monrovia (AFI: /monˈrɔvja/), con una popolazione di 1 010 970 abitanti (censimento 2008), è la capitale della Liberia. È situata su una penisola, tra l'Oceano Atlantico e il fiume Mesurado, ed è un importante porto. Amministrativamente fa parte del distretto di Greater Monrovia nella contea di Montserrado. (it)
モンロビア（Monrovia [mənˈroʊviə], モンロヴィアとも）はリベリア共和国の首都である。人口は1,010,970人（2009年）。リベリア最大の都市であり、同国の政治、経済、金融の中心である。リベリア内戦で攻撃を受けており、いくつかのビルが破壊された過去がある。 (ja)
Monrovia – jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Maryland, w hrabstwie Frederick. (pl)
Monrovia (dawne spolszczenie: Monrowia) – największe miasto i stolica Liberii. Położone u ujścia rzeki St. Paul do Oceanu Atlantyckiego (Wybrzeże Pieprzowe). Okręg stołeczny liczy sobie ponad milion mieszkańców, czyli 29% populacji całej Liberii, według spisu ludności z 2008 roku. Założone w 1822 roku przez , które sprowadziło tu wyzwolonych niewolników ze Stanów Zjednoczonych oraz . Nazwane na cześć ówczesnego prezydenta USA Jamesa Monroe’a. Przez dalszą część XIX wieku napłynęli liczni byli niewolnicy, głównie z USA. W roku 1961 w Monrovii miały miejsce obrady państw afrykańskich zgromadzonych w tzw. Grupie Monrovia. W latach 90. XX wieku w Liberii trwała wojna domowa, co spowodowało poważne zaburzenia w funkcjonowaniu miasta. Monrovia stanowi administracyjne, handlowe i finansowe centrum Liberii. Położenie nad Oceanem Atlantyckim u ujścia rzeki St. Paul czyni je ważnym portem Afryki. Infrastruktura portowa została rozbudowana przez Amerykanów podczas II wojny światowej. Najważniejsze produkty wywożone z portu w Monrowii to lateks i rudy żelaza. Na terenie portu, obok cementowni, rafinerii ropy naftowej oraz zakładów produkujących na potrzeby przemysłu spożywczego, chemicznego czy budownictwa, znajdują się także rozległe tereny składowe oraz stocznie remontowe. (pl)
Монро́вия (англ. Monrovia) — столица Либерии. Находится на территории округа Монтсеррадо, порт на побережье Атлантического океана, расположен в искусственной бухте в устье реки Сент-Пол. Население 1 010 970 чел. (2008). (ru)
Monróvia (em inglês: Monrovia) é a capital e a maior cidade da Libéria. Localiza-se na costa atlântica e do Cabo Mesurado, que se situa dentro do Montserrado, o condado mais populoso na Libéria. A área metropolitana, com uma população de 1 010 970 em Grande Distrito de Monróvia, segundo o censo de censo de 2008, contém 29% do total da população da Libéria e é a cidade mais populosa do país. Monróvia é o centro cultural, político e financeiro para o país inteiro. Fundada em 1822, Monróvia é nomeada em honra de ex-presidente estadunidense James Monroe, um proeminente defensor da colonização da Libéria. Monróvia foi fundada trinta anos depois de Freetown, Serra Leoa. Foi o primeiro assentamento permanente africano norte-americano na África. A economia da cidade é dominada pelo porto e escritórios do governo. O porto de Monróvia foi significativamente ampliado pelas forças dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial e as exportações principais incluem o látex e minério de ferro. Materiais também são fabricados no local, tais como o cimento, petróleo, produtos alimentícios, tijolos e azulejos, mobiliários e produtos químicos. Localizado perto da confluência dos rios Mesurado e Saint Paul, o porto também tem instalações para armazenamento e reparação de navios. (pt)
Monrovia är huvudstad i Liberia i Västafrika och hade cirka 1 miljon invånare vid folkräkningen 2008. Den ligger på en halvö mellan Atlanten och och är en större hamn. Monrovia är belägen i regionen Montserrado, men är trots sin storlek och betydelse inte dess administrativa huvudort. Den betydligt mindre orten Bensonville, som ligger strax nordost om Monrovia, har i stället givits denna funktion. (sv)
Монро́вія (англ. Monrovia) — столиця та найбільше місто Ліберії, адміністративний центр графства Монтсеррадо. Монровія була заснована у 1822 році звільненими з рабства чорношкірими, що переселилися зі США (названа на честь тодішнього президента Сполучених Штатів Джеймса Монро). Місто перетворилося згодом у процвітаючий торговий центр з двома міжнародними аеропортами й морським портом, вантажообіг якого становить близько 12 млн тонн на рік. Сьогодні нащадки звільнених рабів є всього лише меншостями в етнічній розмаїтості столиці, однак американські негри дуже впливають на політичне, культурне й громадське життя Монровії. (uk)
Монровія (англ. Monrovia) — переписна місцевість (CDP) в США, в окрузі Фредерік штату Меріленд. Населення — 416 осіб (2010). (uk)
蒙罗维亚（英語：Monrovia /mənˈroʊviə/）或譯門羅維亞，是西部非洲利比里亚共和国的首都，同时也是利比里亚最大的城市。由于连年内战，导致该市市容破败。该市经济主要依赖其港口，而这个港口主要是由美军于第二次世界大战期间扩建的。主要出口品包括乳胶和铁矿。本地也有对原材料进行加工，例如水泥、成品油、食品、砖、瓦、家具、。该港口还有大量的仓库和设施可以提供船只修理服务。该城滨临大西洋，是賴比瑞亞的主要港口之一，2008年人口普查時有970,824人，佔了全利比里亞人口的29%，是該國人口最多的城市。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

مونروفيا (بالإنجليزية: Monrovia)‏ هي عاصمة ليبيريا وأكبر مدينة في البلد، تقع على ساحل الأطلسي، بلغ عدد سكانها 970 010 1 في إحصاء 2008، وهو ما يمثل حوالي 29% من مجموع سكان ليبيريا. تأسست المدينة في 25 أبريل 1822، وكانت ثاني مستوطنة أمريكية سوداء دائمة في افريقيا بعد فريتاون عاصمة سيراليون.وقد تم تسمية مونروفيا على شرف الرئيس الأمريكي جيمس مونرو، أحد الداعمين البارزين لاستعمار ليبيريا وجمعية الاستعمار الأمريكية. (ar)
Monròvia (en anglès Monrovia) és la capital i la ciutat principal de Libèria. Situada a la costa de l'Atlàntic, el 2003 tenia 572.000 habitants. La ciutat es va anomenar així en homenatge al president nord-americà James Monroe, que governava en el moment que els lliberts negres foren soltats a la costa africana perquè esclavitzessin la població indígena i copiessin el model de societat del sud dels Estats Units de l'època. (ca)
Monrovia je hlavní a zároveň největší město západoafrického státu Libérie. Nachází se na mysu Mezurado, poblíž ústí řeky Mezurado a Saint Paul. Současný název má na počest pátého amerického prezidenta Jamese Monroea, za jehož vládního období začala repatriace otroků. Původní název byl City of Christ (Kristovo město), čímž osvobození otroci z USA vyjadřovali svůj vděk Spasiteli. (cs)
Monrovia [mɔnˈroːvi̯a] ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Liberia. Sie hat laut Volkszählung aus dem Jahr 2008 970.824 Einwohner. (de)
Η Μονρόβια (αγγλικά: Monrovia) είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Λιβερίας, με 572.971 κατοίκους (με βάση την απογραφή πληθυσμού του 2003). Η οικονομία της βασίζεται στο λιμάνι της, το οποίο επεκτάθηκε σημαντικά από τις δυνάμεις των ΗΠΑ κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι κυριότερες εξαγωγές είναι λάστιχα και σιδηρομεταλλεύματα. Στο λιμάνι επίσης βρίσκονται εγκαταστάσεις για επισκευές πλοίων. (el)
Monrovio (angle Monrovia) estas milionurbo, la ĉefurbo, banloko, haveno kaj la plej granda urbo de Liberio. Ĝia loĝantaro estis 1 010 970 homoj en 2008. (eo)
Monrovia (ingelesez mənˈroʊviə ahoskatua) Liberiako hiriburua da, baita Montserrado konderriko hiri nagusia ere. 970.824 biztanle ditu, herrialdeko biztanleriaren %29a. (eu)
Monrovia es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Frederick en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 habitantes y una densidad poblacional de 71,74 personas por km². (es)
Monrovia (/mənˈroʊviə/) is the capital city of the West African country of Liberia. Founded in 1822, it is located on Cape Mesurado on the Atlantic coast and as of the 2008 census had 1,010,970 residents, home to 29% of Liberia’s total population. As the nation's primate city, Monrovia is the country's economic, financial and cultural center; its economy is primarily centered on its harbor and its role as the seat of Liberian government. (en)
Is é Monrovia príomhchathair na Libéire agus an chathair is mó sa tír. Tá sé suite ar Rinn Mesurado ar chósta Atlantach na hAfraice Thiar. De réir Daonáireamh na bliana 2008 bhí 1,010,970 duine ina gcónaí sa chathair. (ga)
Monrovia adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Liberia. Penduduknya berjumlah 935.000 jiwa (2004). Monrovia adalah ibu kota terbesar dan pusat perdagangan Liberia. (in)
Monrovia est la capitale du Liberia. En 2019, elle compte 1 021 762 habitants. C’est la plus grande ville, le principal port et centre commercial du pays. (fr)
몬로비아(Monrovia)는 라이베리아의 수도이다. 대서양 연안에 위치하며, 라이베리아에서 가장 인구가 많은 주인 몽세라도 주에 위치한다. 2008년 인구 조사에 따르면 도시의 인구는 1,010,970명이며 라이베리아 전체 인구 중 29%를 차지하며 나라에서 가장 인구가 많은 도시이다. 1822년에 창립된, 몬로비아는 미국 대통령 제임스 먼로에게 경의를 표하여 이름이 지어졌다. 도시의 경제는 그 항구와 정부 관청에 의해 지배당한다. 몬로비아 항구는 제2차 세계 대전 기간 동안 미국 군대에 의해 상당히 확장되었고 주요 수출품은 유액과 철광석이다. 시멘트, 정제된 석유, 식료품, 벽돌과 타일, 가구, 과 같은 재료들은 현지에서 제조된다. 메주라도와 의 합류 가까이에 위치하며, 배를 보관하고 수리하는 시설이 있다. (ko)
Monrovia is de hoofdstad van Liberia en is gelegen ten zuiden van de monding van de rivier Sint Paul in de Atlantische Oceaan. Ze telt ca. 470.000 inwoners en is tevens de belangrijkste havenstad van het land. In het woonden in 2008 1.010.970 inwoners, dit is 29% van de bevolking van Liberia. Monrovia is in 1822 gesticht. De stad dankt haar naam aan James Monroe, die destijds president van de Verenigde Staten was. (nl)
Monrovia (AFI: /monˈrɔvja/), con una popolazione di 1 010 970 abitanti (censimento 2008), è la capitale della Liberia. È situata su una penisola, tra l'Oceano Atlantico e il fiume Mesurado, ed è un importante porto. Amministrativamente fa parte del distretto di Greater Monrovia nella contea di Montserrado. (it)
モンロビア（Monrovia [mənˈroʊviə], モンロヴィアとも）はリベリア共和国の首都である。人口は1,010,970人（2009年）。リベリア最大の都市であり、同国の政治、経済、金融の中心である。リベリア内戦で攻撃を受けており、いくつかのビルが破壊された過去がある。 (ja)
Monrovia – jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Maryland, w hrabstwie Frederick. (pl)
Монро́вия (англ. Monrovia) — столица Либерии. Находится на территории округа Монтсеррадо, порт на побережье Атлантического океана, расположен в искусственной бухте в устье реки Сент-Пол. Население 1 010 970 чел. (2008). (ru)
Monrovia är huvudstad i Liberia i Västafrika och hade cirka 1 miljon invånare vid folkräkningen 2008. Den ligger på en halvö mellan Atlanten och och är en större hamn. Monrovia är belägen i regionen Montserrado, men är trots sin storlek och betydelse inte dess administrativa huvudort. Den betydligt mindre orten Bensonville, som ligger strax nordost om Monrovia, har i stället givits denna funktion. (sv)
Монро́вія (англ. Monrovia) — столиця та найбільше місто Ліберії, адміністративний центр графства Монтсеррадо. Монровія була заснована у 1822 році звільненими з рабства чорношкірими, що переселилися зі США (названа на честь тодішнього президента Сполучених Штатів Джеймса Монро). Місто перетворилося згодом у процвітаючий торговий центр з двома міжнародними аеропортами й морським портом, вантажообіг якого становить близько 12 млн тонн на рік. Сьогодні нащадки звільнених рабів є всього лише меншостями в етнічній розмаїтості столиці, однак американські негри дуже впливають на політичне, культурне й громадське життя Монровії. (uk)
Монровія (англ. Monrovia) — переписна місцевість (CDP) в США, в окрузі Фредерік штату Меріленд. Населення — 416 осіб (2010). (uk)
蒙罗维亚（英語：Monrovia /mənˈroʊviə/）或譯門羅維亞，是西部非洲利比里亚共和国的首都，同时也是利比里亚最大的城市。由于连年内战，导致该市市容破败。该市经济主要依赖其港口，而这个港口主要是由美军于第二次世界大战期间扩建的。主要出口品包括乳胶和铁矿。本地也有对原材料进行加工，例如水泥、成品油、食品、砖、瓦、家具、。该港口还有大量的仓库和设施可以提供船只修理服务。该城滨临大西洋，是賴比瑞亞的主要港口之一，2008年人口普查時有970,824人，佔了全利比里亞人口的29%，是該國人口最多的城市。 (zh)
Monrovia es una ciudad de la costa atlántica de África, capital y la más poblada de toda la República de Liberia y del condado de Montserrado. Se llama así en honor al Presidente de los Estados Unidos James Monroe, que gobernaba en el momento en que los esclavos negros fueron liberados en la costa. La población es de 970.284 habitantes (2008). Su actual alcaldesa es . Con el 29% de la población total de Liberia, Monrovia es la ciudad más habitada del país. (es)
Monrovia (dawne spolszczenie: Monrowia) – największe miasto i stolica Liberii. Położone u ujścia rzeki St. Paul do Oceanu Atlantyckiego (Wybrzeże Pieprzowe). Okręg stołeczny liczy sobie ponad milion mieszkańców, czyli 29% populacji całej Liberii, według spisu ludności z 2008 roku. Założone w 1822 roku przez , które sprowadziło tu wyzwolonych niewolników ze Stanów Zjednoczonych oraz . Nazwane na cześć ówczesnego prezydenta USA Jamesa Monroe’a. Przez dalszą część XIX wieku napłynęli liczni byli niewolnicy, głównie z USA. (pl)
Monróvia (em inglês: Monrovia) é a capital e a maior cidade da Libéria. Localiza-se na costa atlântica e do Cabo Mesurado, que se situa dentro do Montserrado, o condado mais populoso na Libéria. A área metropolitana, com uma população de 1 010 970 em Grande Distrito de Monróvia, segundo o censo de censo de 2008, contém 29% do total da população da Libéria e é a cidade mais populosa do país. Monróvia é o centro cultural, político e financeiro para o país inteiro. (pt)

is dbo:city of

is dbo:headquarter of

is dbo:location of

is dbp:birthPlace of

is dbp:headquarters of

is dbp:location of

is dbp:stadium of