Montagu, South Africa (original) (raw)
Montagu ist eine Stadt in der Gemeinde Langeberg, Distrikt Cape Winelands, Provinz Westkap in Südafrika. Sie liegt in einem fruchtbaren Tal am Zusammenfluss der Flüsse und an der Route 62. Die Stadt liegt 210 Meter über dem Meeresspiegel und hat 15.176 Einwohner (Stand 2011).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 32.71 |
| dbo:abstract | Montagu ist eine Stadt in der Gemeinde Langeberg, Distrikt Cape Winelands, Provinz Westkap in Südafrika. Sie liegt in einem fruchtbaren Tal am Zusammenfluss der Flüsse und an der Route 62. Die Stadt liegt 210 Meter über dem Meeresspiegel und hat 15.176 Einwohner (Stand 2011). (de) Montagu es una ciudad en la Provincia del Cabo Occidental en Sudáfrica. Está a 180km de Ciudad del Cabo en la ruta escénica 62 de Sudáfrica. Montagu es un destino turístico conocido por sus termas y manantiales minerales. Es también un centro agrícola, que posee huertos, viñas, fynbos (matorral sudafricano) y hierbas locales. Las cercanas formaciones rocosas hacen de Montagu uno de los principales centros de montañismo del país. (es) Montagu is a town in the Western Cape province of South Africa, about 180 kilometres (110 mi) from Cape Town in the Western Little Karoo. It is named after former secretary of the Cape Colony, John Montagu, but was once known as Agter Cogman's Kloof, Cogman's Kloof linking the town and railway station. It is situated at the confluence of the Keisie and Kingna rivers. Montagu was founded on the farm "Uitvlugt" in 1851, and is known for its hot mineral springs and scenic mountains. It is also an agricultural centre, where orchards and vineyards are in production and local herbs are grown. The farming area, 'Koo', lies north of the town and is famous for the quality of its apples, pears, apricots and peaches. The author Francis Brett Young spent his final years here. Nearby rock formations make it one of the country's major rock climbing venues. The 1266 m high Bloupunt peak overlooks the village and offers several hiking trails, as well as kloofing and mountain biking trails further afield. Montagu is near the Robertson Wine Valley, and is most easily reached via the Route 62 scenic route. (en) Montagu est une ville et une station thermale d'Afrique du Sud, située dans la province du Cap-Occidental, à 180 km de la ville du Cap par la route 62. Elle porte le nom de John Montagu, ancien secrétaire colonial britannique de la colonie du Cap. D'abord connu sous la désignation de Agter Cogman’s Kloof, Montagu est aujourd’hui une petite ville touristique appréciée pour ses sources minérales et la beauté de son paysage environnant. Elle est située au cœur d'une région agricole et viticole. La zone agricole de Montagu est notamment connue pour sa production de pommes, de poires, d'abricots et de pêches. La ville est aussi entourée de formations rocheuses propices à l'escalade. (fr) Montagu is een stad met 15.000 inwoners, in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. Montagu behoort tot de gemeente Langeberg dat onderdeel van het district Kaapse Wynland is. (nl) Montagu è una cittadina sudafricana situata nella municipalità distrettuale di Cape Winelands nella provincia del Capo Occidentale. (it) Montagu – miasto, zamieszkane przez ok. 9 500 ludzi, w Republice Południowej Afryki, w Prowincji Przylądkowej Zachodniej. Miasto leży ok. 180 km na wschód od Kapsztadu. Zostało założone w 1851 roku, nazwane zaś na cześć jednego z członków władz Kolonii Przylądkowej, Johna Montagu. Położone jest u zbiegu rzek i . Montagu jest miastem turystycznym i rolniczym. W regionie liczne są sady i winnice. (pl) Монтагью (англ. Montagu) — город в Западно-Капской провинции ЮАР, примерно в 180 км от Кейптауна на западе региона Канналанд. Назван в честь бывшего секретаря Капской колонии, Джона Монтагью (John Montagu). Ранее был известен под названием Ахтер-Кохманс-Клооф, африк. Agter Cogman’s Kloof (буквально «позади Кохманс-Клооф», так как овраг Кохмана — Cogman’s Kloof — находился между городом и железнодорожной станцией). Расположен в месте слияния рек (Keisie) и (Kingna), близ винодельческой долины Робертсон. Удобнее всего в город добраться по шоссе № 62. Посёлок возник при ферме Ойтфлюхт, африк. Uitvlugt, буквально «убежище», в 1851 г. Прославился своими горячими минеральными источниками и живописными горными пейзажами. Также является сельскохозяйственным центром, где имеется множество фруктовых садов (персики, яблоки, груши, абрикосы) и виноградников. Расположенные рядом скалы популярны среди скалолазов ЮАР. Над городом нависает пик Блоупюнт высотой 1266 м, на нём имеется несколько трасс для скалолазания, клуфинга (en:kloofing) и горного велосипеда (en:mountain biking). Это одно из лучших мест для скалолазания в Западно-Капской провинции, так как местные утёсы весьма разнообразны по степени сложности восхождения. Здесь провёл свои последние годы писатель Френсис Бретт Янг (en:Francis Brett Young). (ru) 蒙塔古是南非的城鎮，位於該國南部，由西開普省負責管轄，距離開普敦約180公里，始建於1856年，面積15.76平方公里，2011年人口約15,000人。 (zh) |
| dbo:areaCode | 023 |
| dbo:areaTotal | 32710000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:South_Africa |
| dbo:politicalLeader | dbr:Montagu,_South_Africa__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 15176 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 6720 |
| dbo:subdivision | dbr:Cape_Winelands_District_Municipality dbr:Western_Cape dbr:Langeberg_Local_Municipality |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Montagu_street.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:South_African_Standard_Time |
| dbo:utcOffset | +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.montagu-ashton.info |
| dbo:wikiPageID | 2401679 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5654 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121668154 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Colony dbr:Cape_Town dbr:Cape_Winelands_District_Municipality dbr:Robertson,_Western_Cape dbc:Hot_springs_of_South_Africa dbr:Orchard dbr:Coloureds dbr:Montagu_Museum dbr:Montagu_Pass dbr:Route_62_(South_Africa) dbc:1856_establishments_in_the_Cape_Colony dbr:Francis_Brett_Young dbr:Bantu_peoples_of_South_Africa dbr:Western_Cape dbr:Afrikaans dbr:Rock_climbing dbr:White_South_African dbc:Populated_places_established_in_1856 dbr:John_Montagu_(colonial_secretary) dbr:Langeberg_Local_Municipality dbr:Hiking dbc:Populated_places_in_the_Langeberg_Local_Municipality dbr:South_Africa dbr:South_African_English dbr:Asian_South_African dbc:Climbing_areas_of_South_Africa dbr:Xhosa_language dbr:Kloofing dbr:Vineyard dbr:Post-office_box dbr:First_language dbr:South_African_Standard_Time dbr:Mountain_biking dbr:Telephone_numbers_in_South_Africa dbr:Mineral_springs dbr:Indian_South_African dbr:List_of_postal_codes_in_South_Africa |
| dbp:areaCode | 23 (xsd:integer) |
| dbp:areaCodeType | dbr:Telephone_numbers_in_South_Africa |
| dbp:areaTotalKm | 32.710000 (xsd:double) |
| dbp:demographics1Info | 1.0 16.4 0.5 6.4 75.7 |
| dbp:demographics1Title | dbr:Coloureds dbr:Bantu_peoples_of_South_Africa dbr:White_South_African dbr:Asian_South_African dbr:Indian_South_African Other (en) |
| dbp:demographics2Info | 1.9 1.5 5.5 91.2 |
| dbp:demographics2Title | dbr:Afrikaans dbr:South_African_English dbr:Xhosa_language Other (en) |
| dbp:demographicsType | First languages (en) Racial makeup (en) |
| dbp:establishedDate | 1856 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Established (en) |
| dbp:imageCaption | Clockwise from the top: A view down the main street in Montagu, a historic home, the Montagu Dutch Reformed Church. (en) |
| dbp:leaderTitle | Councillor (en) |
| dbp:name | Montagu (en) |
| dbp:populationAsOf | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 15176 (xsd:integer) |
| dbp:postal2Code | 6720 (xsd:integer) |
| dbp:postal2CodeType | dbr:Post-office_box |
| dbp:postalCode | 6720 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:List_of_postal_codes_in_South_Africa |
| dbp:pushpinMap | South Africa Western Cape#South Africa (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Cape_Winelands_District_Municipality dbr:Western_Cape dbr:Langeberg_Local_Municipality dbr:South_Africa |
| dbp:subdivisionType | Country (en) District (en) Municipality (en) Province (en) Main Place (en) |
| dbp:timezone | dbr:South_African_Standard_Time |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.montagu-ashton.info |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Multiple_image dbt:Official_website dbt:Reflist dbt:Wikivoyage-inline dbt:Cape_Winelands_District_Municipality |
| dcterms:subject | dbc:Hot_springs_of_South_Africa dbc:1856_establishments_in_the_Cape_Colony dbc:Populated_places_established_in_1856 dbc:Populated_places_in_the_Langeberg_Local_Municipality dbc:Climbing_areas_of_South_Africa |
| georss:point | -33.78333333333333 20.116666666666667 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Montagu ist eine Stadt in der Gemeinde Langeberg, Distrikt Cape Winelands, Provinz Westkap in Südafrika. Sie liegt in einem fruchtbaren Tal am Zusammenfluss der Flüsse und an der Route 62. Die Stadt liegt 210 Meter über dem Meeresspiegel und hat 15.176 Einwohner (Stand 2011). (de) Montagu es una ciudad en la Provincia del Cabo Occidental en Sudáfrica. Está a 180km de Ciudad del Cabo en la ruta escénica 62 de Sudáfrica. Montagu es un destino turístico conocido por sus termas y manantiales minerales. Es también un centro agrícola, que posee huertos, viñas, fynbos (matorral sudafricano) y hierbas locales. Las cercanas formaciones rocosas hacen de Montagu uno de los principales centros de montañismo del país. (es) Montagu is een stad met 15.000 inwoners, in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. Montagu behoort tot de gemeente Langeberg dat onderdeel van het district Kaapse Wynland is. (nl) Montagu è una cittadina sudafricana situata nella municipalità distrettuale di Cape Winelands nella provincia del Capo Occidentale. (it) Montagu – miasto, zamieszkane przez ok. 9 500 ludzi, w Republice Południowej Afryki, w Prowincji Przylądkowej Zachodniej. Miasto leży ok. 180 km na wschód od Kapsztadu. Zostało założone w 1851 roku, nazwane zaś na cześć jednego z członków władz Kolonii Przylądkowej, Johna Montagu. Położone jest u zbiegu rzek i . Montagu jest miastem turystycznym i rolniczym. W regionie liczne są sady i winnice. (pl) 蒙塔古是南非的城鎮，位於該國南部，由西開普省負責管轄，距離開普敦約180公里，始建於1856年，面積15.76平方公里，2011年人口約15,000人。 (zh) Montagu is a town in the Western Cape province of South Africa, about 180 kilometres (110 mi) from Cape Town in the Western Little Karoo. It is named after former secretary of the Cape Colony, John Montagu, but was once known as Agter Cogman's Kloof, Cogman's Kloof linking the town and railway station. It is situated at the confluence of the Keisie and Kingna rivers. Montagu is near the Robertson Wine Valley, and is most easily reached via the Route 62 scenic route. (en) Montagu est une ville et une station thermale d'Afrique du Sud, située dans la province du Cap-Occidental, à 180 km de la ville du Cap par la route 62. Elle porte le nom de John Montagu, ancien secrétaire colonial britannique de la colonie du Cap. (fr) Монтагью (англ. Montagu) — город в Западно-Капской провинции ЮАР, примерно в 180 км от Кейптауна на западе региона Канналанд. Назван в честь бывшего секретаря Капской колонии, Джона Монтагью (John Montagu). Ранее был известен под названием Ахтер-Кохманс-Клооф, африк. Agter Cogman’s Kloof (буквально «позади Кохманс-Клооф», так как овраг Кохмана — Cogman’s Kloof — находился между городом и железнодорожной станцией). Расположен в месте слияния рек (Keisie) и (Kingna), близ винодельческой долины Робертсон. Удобнее всего в город добраться по шоссе № 62. (ru) |
| rdfs:label | Montagu (Südafrika) (de) Montagu (es) Montagu (Afrique du Sud) (fr) Montagu (Sudafrica) (it) Montagu, South Africa (en) Montagu (Zuid-Afrika) (nl) Montagu (pl) Монтагью (ЮАР) (ru) 蒙塔古 (西開普省) (zh) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/129358075 geodata:Montagu, South Africa http://musicbrainz.org/area/aa41ee32-20eb-47e9-a848-5e41b06c22ed wikidata:Montagu, South Africa dbpedia-af:Montagu, South Africa dbpedia-de:Montagu, South Africa dbpedia-es:Montagu, South Africa dbpedia-et:Montagu, South Africa dbpedia-fr:Montagu, South Africa dbpedia-it:Montagu, South Africa http://mg.dbpedia.org/resource/Montagu dbpedia-nl:Montagu, South Africa dbpedia-pl:Montagu, South Africa dbpedia-ro:Montagu, South Africa dbpedia-ru:Montagu, South Africa dbpedia-zh:Montagu, South Africa https://global.dbpedia.org/id/k2tA |
| geo:geometry | POINT(20.116666793823 -33.783332824707) |
| geo:lat | -33.783333 (xsd:float) |
| geo:long | 20.116667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Montagu,_South_Africa?oldid=1121668154&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/9_2_063_0002-Montagu-32_Long_St-s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Montagu_church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Montagu_street.jpg |
| foaf:homepage | http://www.montagu-ashton.info |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Montagu,_South_Africa |
| foaf:name | Montagu (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Jacobus_Nicolaas_Boshoff |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Montagu,_Western_Cape dbr:Ashbury,_Western_Cape |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:1808_in_South_Africa dbr:Montagu,_Western_Cape dbr:Thomas_Charles_John_Bain dbr:Ashbury,_Western_Cape dbr:Academy_for_Global_Exploration dbr:D._F._Malan dbr:Jacobus_Nicolaas_Boshoff dbr:John_Hutchinson_(botanist) dbr:John_Montagu_(colonial_secretary) dbr:Sophy_Gray dbr:R318_(South_Africa) dbr:T._O._Honiball dbr:List_of_wineries_in_South_Africa dbr:Selago_aspera dbr:Selago_thomii dbr:Serruria_balanocephala dbr:Tylecodon_wallichii |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Montagu,_South_Africa |
