Mozambican Sign Language (original) (raw)
Mozambican Sign Language (Portuguese: Língua de Sinais Moçambicana) is the principal language of the deaf community of Mozambique. It is reported to have "some dialectal variation", and to be spoken in at least the three largest cities of Maputo, Beira, and Nampula. As of 1999, there were efforts at standardization. MSL is not based on Portuguese Sign Language—or for that matter on American Sign Language—but other than that, its origin is not recorded.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La llengua de signes moçambiquesa (portuguès Língua de Sinais Moçambicana) és la principal llengua de les persones sordes de Moçambic. Es va informar que tenia "alguna variació dialectal", i que era parlada almenys a les tres ciutats més grans de Maputo, Beira i Nampula. A partir de 1999, s'han realitzat esforços per la seva la normalització. La LSM no es basa en la o en el seu cas de la llengua de signes americana, però a part d'això, el seu origen no és registrat. Hi ha una associació per sords, l' Associacao de Surdos de Mocambique (ASUMO). Està ajudant a l'elaboració d'un diccionari de signes en febrer de 2013 amb el Centre d'Estudis Africanes i la Universitat Eduardo Mondlane de Maputo. (ca) Mozambican Sign Language (Portuguese: Língua de Sinais Moçambicana) is the principal language of the deaf community of Mozambique. It is reported to have "some dialectal variation", and to be spoken in at least the three largest cities of Maputo, Beira, and Nampula. As of 1999, there were efforts at standardization. MSL is not based on Portuguese Sign Language—or for that matter on American Sign Language—but other than that, its origin is not recorded. (en) La langue des signes mozambicaine, est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches au Mozambique, au moins dans les trois plus grandes villes (Maputo, Beira, et Nampula). (fr) Мозамбикский жестовый язык (Mozambican Sign Language) — основной жестовый язык общества глухих в Мозамбике. Наиболее распространён среди глухих, проживающих в трёх крупнейших городах: Бейра, Мапуто и Нампула. В 1999 году были приложены усилия по стандартизации языка. Мозамбикский жестовый язык не базируется на португальском жестовом языке, или на американском жестовом языке, хотя подобное происхождение ему иногда приписывается. (ru) A Língua de Sinais Moçambicana (em Portugal: Língua Gestual Moçambicana) é a língua de sinais (pt: língua gestual) usada pela comunidade surda em Moçambique. (pt) |
| dbo:iso6393Code | mzy |
| dbo:spokenIn | dbr:Mozambique |
| dbo:wikiPageID | 38494704 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 945 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 698684831 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beira,_Mozambique dbc:Sign_languages dbc:Languages_of_Mozambique dbr:Mozambique dbr:Nampula dbr:American_Sign_Language dbr:Portuguese_Sign_Language dbr:Maputo |
| dbp:family | unknown (en) |
| dbp:familycolor | sign language (en) |
| dbp:glotto | moza1235 (en) |
| dbp:glottorefname | Mozambican Sign Language (en) |
| dbp:iso | mzy (en) |
| dbp:name | Mozambican Sign Language (en) |
| dbp:speakers | ? (en) |
| dbp:states | dbr:Mozambique |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Mozambique-stub dbt:Reflist dbt:Infobox_language dbt:Sign_language_navigation dbt:Languages_of_Mozambique dbt:Sign-lang-stub |
| dct:subject | dbc:Sign_languages dbc:Languages_of_Mozambique |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfMozambique yago:WikicatSignLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 yago:SignLanguage106875697 |
| rdfs:comment | Mozambican Sign Language (Portuguese: Língua de Sinais Moçambicana) is the principal language of the deaf community of Mozambique. It is reported to have "some dialectal variation", and to be spoken in at least the three largest cities of Maputo, Beira, and Nampula. As of 1999, there were efforts at standardization. MSL is not based on Portuguese Sign Language—or for that matter on American Sign Language—but other than that, its origin is not recorded. (en) La langue des signes mozambicaine, est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches au Mozambique, au moins dans les trois plus grandes villes (Maputo, Beira, et Nampula). (fr) Мозамбикский жестовый язык (Mozambican Sign Language) — основной жестовый язык общества глухих в Мозамбике. Наиболее распространён среди глухих, проживающих в трёх крупнейших городах: Бейра, Мапуто и Нампула. В 1999 году были приложены усилия по стандартизации языка. Мозамбикский жестовый язык не базируется на португальском жестовом языке, или на американском жестовом языке, хотя подобное происхождение ему иногда приписывается. (ru) A Língua de Sinais Moçambicana (em Portugal: Língua Gestual Moçambicana) é a língua de sinais (pt: língua gestual) usada pela comunidade surda em Moçambique. (pt) La llengua de signes moçambiquesa (portuguès Língua de Sinais Moçambicana) és la principal llengua de les persones sordes de Moçambic. Es va informar que tenia "alguna variació dialectal", i que era parlada almenys a les tres ciutats més grans de Maputo, Beira i Nampula. A partir de 1999, s'han realitzat esforços per la seva la normalització. La LSM no es basa en la o en el seu cas de la llengua de signes americana, però a part d'això, el seu origen no és registrat. (ca) |
| rdfs:label | Llengua de signes moçambiquesa (ca) Langue des signes mozambicaine (fr) Mozambican Sign Language (en) Мозамбикский жестовый язык (ru) Língua de sinais moçambicana (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Mozambican Sign Language yago-res:Mozambican Sign Language wikidata:Mozambican Sign Language dbpedia-ca:Mozambican Sign Language dbpedia-fa:Mozambican Sign Language dbpedia-fr:Mozambican Sign Language dbpedia-pms:Mozambican Sign Language dbpedia-pt:Mozambican Sign Language dbpedia-ru:Mozambican Sign Language http://tt.dbpedia.org/resource/Мозамбик_ишарә_теле https://global.dbpedia.org/id/4s5fE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mozambican_Sign_Language?oldid=698684831&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mozambican_Sign_Language |
| foaf:name | Mozambican Sign Language (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:mzy |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:MZY dbr:Languages_of_Mozambique dbr:ISO_639:mzy dbr:List_of_sign_languages |
| is dbp:sign of | dbr:Languages_of_Mozambique |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mozambican_Sign_Language |