Muscle car (original) (raw)

dbo:abstract

سيارات العضلات هو مصطلح يصف السيارات عالية الأداء. يعرف قاموس ميريام وبستر سيارات العضلات بأنها «أي مجموعة سيارات أمريكية ذات بابين رياضية بمحرك جبار مصمم لتقديم أداء عالي أثناء القيادة.» جهز محرك الثماني إسطوانات لسيارة ذات البابين أو العائلية أو المتوسطة القادرة على حمل أربعة ركاب فاكثر. والتي تباع بسعر معقول ومصصمت لسير على الطرقات أو لسباقات السرعة. (ar)
Muscle car je termín používaný pro označení řady vysoce výkonných automobilů (muscle = sval, svalnatý; car = auto). Ve svém nejrozšířenějším významu se vztahuje na americké automobily s pohonem zadních kol vyráběné v 60. a 70. letech 20. století a vybavené silnými V8 motory. Tyto vozy se prodávaly za cenu dostupnou pro mladou generaci a hojně se také používaly v pouličních závodech. V návaznosti na americký fenomén se muscle cars objevily postupem doby i v Austrálii, Jižní Africe nebo ve Spojeném království. (cs)
Muscle Car (engl. muscle car) ist eine nachträglich eingeführte Bezeichnung für eine bestimmte Art US-amerikanischer PKW. Zeitgenössisch wurden solche Fahrzeuge oft, aber nicht ausschließlich als „Super Cars“ bezeichnet. Der Begriff „Muscle Car“ in seiner am wenigsten umstrittenen Definition bezeichnet ein (relativ) preisgünstiges, amerikanisches Midsize- bzw. Intermediate-Coupé mit mindestens vier vollwertigen Sitzplätzen und einem großvolumigen V8-Motor, das auf einem in großen Stückzahlen gebauten Modell basiert und in den Modelljahren 1964 bis 1971 produziert wurde. Heute wird der Begriff häufig mit sehr unscharfer Abgrenzung verwendet, legt man aber obige Definition als Maßstab an, sind von der Kategorie grundsätzlich ausgeschlossen: * Cabrios * Personal-Luxury-Modelle, die sich ihre Karosserie nicht mit einem Stückzahlen-starken Standardmodell teilen * Full-Size-Fahrzeugmodelle * Sportwagen / Sportcoupés * Fahrzeugmodelle vor 1964 oder nach 1971 Diese Definition fußt unter anderem darauf, dass der Muscle-Car-Ära ein anderer Performance-Boom (Art des Erscheinungsbilds) vorausging, der gemeinhin als „Horsepower Wars“ bezeichnet wird und in etwa zwischen 1955 und 1963 stattgefunden hat. Damals hat eine formelle „Midsize“-Klasse auf dem amerikanischen Markt nicht existiert – diese wurde erst mit der Konzernplattform „A“ von General Motors für das Jahr 1964 geschaffen. Bis etwa 1960 war Fahrzeuggröße meist marken- und damit preisklassenspezifisch: teurere Marken verkauften größere Autos, aber jede Marke hatte nur eine einzige Fahrzeuggröße im Angebot. Bei den Hauptbeteiligten der Horsepower Wars handelte es sich regelmäßig um die einzige Fahrzeuggröße der jeweiligen Marke, zeitgenössisch oft als „Regular Size“, später als „Full Size“ bezeichnet. Das Auftauchen der Muscle Cars ist untrennbar an den GM-A-Body und das Entstehen der Midsize-Klasse geknüpft. Am Ende der Ära stellt das Modelljahr 1970 den Höhepunkt der Motorleistung dar – eine weitere Steigerung gab es nicht, nach 1971 war keiner der wichtigen Namen der Muscle-Car-Ära mit unreduzierter Leistung mehr erhältlich. Die enge Bindung des Genres an sowohl den organisierten als auch an den illegalen Rennsport schließt weiter Fahrzeuge ohne Dachstruktur von der Definition aus, da diese mit zusätzlichem Gewicht belastet und in ihrer torsionalen Stabilität beeinträchtigt waren, exemplarisch unterstrichen durch die Verfügbarkeit des Pontiac GTO als zweitürige Limousine, oder die ursprüngliche Bindung des Dodge-Super-Bee-Paketes an eine ebenfalls zweitürige Limousinenkarosserie. Sportwagen wie die Chevrolet Corvette und Sportcoupés dagegen sind meist nur mit dem organisierten Rennsport, und darüber hinaus mit dem Rundkurs-Rennsport assoziiert, weshalb beiden Klassen der „Straßen“-Aspekt der Muscle-Car-Idee genauso fehlt wie die Karosserieverwandtschaft mit Großserienmodellen, nach welcher die Definition verlangt. Dies führt zu erheblichen Abgrenzungsschwierigkeiten hinsichtlich „Pony-Cars“ wie dem GM-F-Body, der als Chevrolet Camaro und Pontiac Firebird verkauft wurde, und des Ford Mustang sowie Mercury Cougar. Meist den Muscle Cars zugeordnet werden auch die Chrysler-E-Bodies Dodge Challenger und Plymouth Barracuda, da diese, anders als Camaro, Firebird, Mustang und Cougar, auf Midsize-Plattformen basieren. Gemäß obiger Definition ist auch das Midsize-Personal-Luxury-Coupé Dodge Charger kein Muscle Car, denn es teilt sich seine Karosserie mit keinem anderen Modell und keiner anderen Ausführung. Die Zuordnung einzelner Fahrzeugmodelle zu den Muscle Cars bzw. Supercars erfolgt häufig für besonders leistungsstarke Ausstattungsvarianten, auch wenn diese nach oben formulierter Definition ausgeschlossen sein sollten. (de)
Muscle car (euskaraz literalki Gihar-auto), 1960ko hamarkadan AEBetan sortutako auto mota bat deitzeko izendapena da. Australian ere nahiko hedatuak dauden autoak dira. Bildumazaleen artean oso estimatuak dira, bereziki AEBetan. Beren urrezko aroa 1960ko hamarkada eta 1970eko hamarkada izan ziren, azken hamarkada horren amaieran gainbehera jasan zuten, 1980ko hamarkada eta 1990eko hamarkadan nolabaiteko berpizkundea izan zuten, eta gaur egun muscle car auto garaikideak egon arren, estimatuenak hamarkada horietako modeloak dira. (eu)
La muscle car est un type d'automobiles américaines (ou australiennes avec la marque Holden) propulsées par un moteur surdimensionné, le plus souvent un V8. Si les premières automobiles de grande puissance sont nées dans les années 1950, l'histoire officielle désigne généralement sous l'appellation de « muscle car » des modèles datant pour la plupart de la décennie suivante. L'Amérique du Nord produit des voitures rapides et puissantes bien avant la Seconde Guerre mondiale, mais la plupart de ces rares automobiles sont coûteuses et achetées par les classes supérieures de la société. La période Muscle cars se distingue de ces automobiles par des prix bien inférieurs, accessibles par les jeunes, à une période où les jeunes sont « rois » et où Détroit est la référence dans le monde automobile. (fr)
Muscle car es un automóvil de tamaño medio o grande, con rasgos deportivos y «musculosos», cualidades que lo hacen muy llamativo y le dan un aspecto «agresivo», con un motor muy potente y un precio de compra relativamente barato y, desde luego, más accesible al gran público que otros deportivos. Esto a su vez lo hace de los mejores carros para poder hacer competiciones a nivel salchicha Entre las características comunes «no escritas» que también tienen normalmente los muscle cars están: procedencia norteamericana, no ser demasiado lujosos, normalmente ser cupés pero no es requisito, tener tracción trasera y ser impulsados por motores V8 y en ocasiones V6 o L6. Por extensión también han existido un gran número de sedanes, o incluso rancheras con motores de alta potencia, catalogados popularmente como muscle cars tal como el Dodge Charger o el Chevrolet Nova. Los muscle cars han sido producidos históricamente en EE. UU. por General Motors, Chrysler, Ford o AMC, desde la década de los sesenta. Los ejemplos actuales más significativos y populares de muscle cars son el Chevrolet Camaro, Chevrolet Chevelle, Chevrolet Nova, el Dodge Charger, el Dodge Challenger, Ford Mustang, Ford Torino y AMC Javelin. (es)
Muscle car is a description according to Merriam-Webster Dictionary that came to use in 1966 for "a group of American-made two-door sports coupes with powerful engines designed for high-performance driving." The Britannica Dictionary describes these as "an American-made two-door sports car with a powerful engine." Although the term was unknown for another fifteen-plus years, General Motors is credited by some as introducing the first "intentional" muscle car in 1949, when it put its 303-cubic-inch (5 l) Rocket V8 from its full-sized luxury car 98 model into the considerably smaller and lighter Oldsmobile 88. The competition between American manufacturers started when Chrysler installed the 331 cu in (5.4 L) Chrysler Hemi engine in the mid-range Chrysler Saratoga in 1951 that was normally installed in the full-sized luxury sedan Chrysler New Yorker. In 1952 Ford's luxury brand Lincoln introduced the 317 cu in (5.2 L) Lincoln Y-Block V8 and the rivalry began, where the Lincoln Capri was entered in the Pan American Road Race in both 1952 and 1953, and taking first and second place in 1954. This was followed by both the Oldsmobile 88 and Chrysler Saratoga being raced in stock form at NASCAR races across the country. By some accounts, the "muscle car" term proper was originally applied to mid-1960s and early 1970s special editions of mass-production cars which were designed for drag racing, though it shortly entered the general vocabulary through car magazines and automobile marketing and became used generically for "performance"-oriented street cars. By some period definitions and perceptions, the term muscle car came to connote high performance at budget prices, where extremely powerful engines were put into relatively bare-bones intermediate cars at extremely affordable prices. This wave, exemplified by the 1968 Plymouth Road Runner and companion Dodge Super Bee, were meant to undercut more expensive, more stylish, and better-appointed cars by General Motors and Ford that had come to define the market, such as the Pontiac GTO (1964), 396 Chevrolet Chevelle (1965), 400 Buick Gran Sport (1965), 400 Oldsmobile 442 (1965), as well as 427 Mercury Comet Cyclone (1964) and 390 Mercury Cyclone (1966). The Dodge and Plymouth cars also continued the performance tradition started at Chrysler with the full-sized Chrysler 300L when production ended in 1965. By some definitions - including those used by Car and Driver and Road and Track magazines , pony cars such as the Ford Mustang, Chevrolet Camaro and the Plymouth Barracuda and their luxury companions Mercury Cougar, Pontiac Firebird and the Dodge Challenger in that large, influential, and lucrative 1960s-70s niche, could also qualify as "muscle cars" if outfitted with suitable high-performance equipment. (en)
Mobil berotot (bahasa Inggris: Muscle car) adalah mobil yang memiliki performa tinggi. Biasanya varian mobil seperti ini hanya memiliki dua pintu dengan kecenderungan mengadopsi mesin V8. Muscle car pertama yang pernah ada adalah Oldsmobile Rocket 88 buatan Amerika Serikat tahun 1949. Mobil berotot digunakan untuk berbagai macam kebutuhan antara lain untuk sipil, balapan, dll. Mobil berotot juga tidak hanya di Amerika Serikat saja, tetapi perkembangannya juga meliputi beberapa negara lain seperti Australia, Afrika selatan dsb. Mobil tersebut juga memenangkan beberapa balapan. Mulai dari AS sendiri. Yakni NASCAR Grand National Division, hingga sampai Belgia dalam balapan di sirkuit Spa-Franchorchamps dan ikut serta dalam ajang balap GT (in)
マッスルカー（英語：muscle car）は、主に1960年代後半-1970年代のアメリカ車（一部はオーストラリア製造のアメリカ車）の中で、特にハイパフォーマンスな車のことを指す。 (ja)
머슬카(muscle car)는 고출력을 내는 고성능 자동차를 가리키는 용어로 미국에서 생산된 일부 자동차 모델을 가리키는 용어이다. 유럽에서 페라리, 람보르기니, 포르쉐, 맥라렌 등의 업체들이 고성능의 슈퍼카를 만들자 미국에서는 유러피언 슈퍼카에 대항 하기 위해 고성능의 자동차인 을 만들게 되었다. 머슬카는 ‘근육질의 자동차’, ‘힘센 자동차’라는 사전적 의미에서 알 수 있듯이 힘을 중요시하는 가장 미국적인 자동차이다. 최근에 많이 사용되는 슈퍼카와 유사하지만, 머슬카는 고회전보다는 저회전에서의 가속력과 토크를 중시한다. (ko)
La muscle car (letteralmente in italiano auto muscolosa) è un tipo di automobile ad alte prestazioni, con determinate caratteristiche e di successo, soprattutto negli Stati Uniti, come auto di serie "supercar" (normale prodotto industriale messo a listino dalle varie case automobilistiche), contrariamente alle hot rod, che sono il risultato di un prodotto artigianale, operato da appassionati privati (auto fuoriserie). (it)
Een muscle car is een autotype gericht op prestaties. De term verwijst naar Amerikaanse, Australische en Zuid-Afrikaanse automodellen met een grote cilinderinhoud. Klassieke muscle cars werden in de VS tussen 1964 en 1973 gemaakt, en in Australië tussen 1968 en 1976. (nl)
Muscle car (tradução livre para carros musculosos) é um termo usado para definir uma variedade de carros com potência, tamanho e performance elevadas fabricados entre 1960 a 1970 (início da crise do petróleo, reforma da constituição ambiental dos Estados Unidos e estabelecimento das regras antipoluição no setor automobilístico da indústria nos Estados Unidos). Conforme o , é definido como "Um grupo de carros americanos esportivos ou coupé com 2 portas e motor potente". Uma larga gama de carros com Motor V8 que possuem tração traseira, duas portas, desenvolvidos para dois ou mais passageiros, são definidos como muscle. Vendido a um preço acessível, muscle cars são destinados para uso de rua e principalmente ocasionalmente em prova de arrancada. São diferentes dos esportivos e caros dois lugares como os Grand tourer e sua pretensão é a potência e alta velocidade em estradas. Exemplo de modelos de muscle cars são Chevrolet Camaro, Chevelle e Nova, Dodge Challenger, Pontiac GTO, Plymouth Barracuda e Road Runner, Ford Mustang, Torino, Cadillac Eldorado, , (que inculsive tem Tração dianteira tanto ele quanto o eldorado), entre outros são exemplos de muscle cars (pt)
Muscle car (z ang.) [wym: ˈmʌsəl ˈkɑː] – samochód osobowy o wyjątkowo wysokich osiągach. Termin ten odnosi się głównie do amerykańskich, australijskich bądź południowoafrykańskich modeli z silnikami o dużej pojemności produkowanymi pomiędzy 1964 a 1973 rokiem dla samochodów amerykańskich i 1968 a 1976 rokiem dla samochodów australijskich. (pl)
Muskelbil är en försvenskning av engelska uttrycket muscle car. Ej att förväxla med sportbil. Den första "renodlade" muskelbilen anses vara 1964 års Pontiac GTO. I motsats till de snabba europeiska bilarna, som prismässigt var helt utom räckhåll för mannen på gatan, hade dessa bilar ett pris som även unga bilköpare kunde betala. Bilar som Ford Mustang, Plymouth Roadrunner, Dodge Charger, Chevrolet Camaro och Pontiac Firebird blev oerhört populära. Oljekrisen 1973 innebar slutet för flertalet av dessa bensinslukare. Den amerikanske bilbyggaren köpte 1969 in ett antal Chevrolet Nova, Camaro och Chevelle och monterade sedan i 427 L72 Hi performance motorn från 1966 års Corvette Stingray. Detta kom att bli några av de hårdaste muskelbilarna på marknaden. Chevrolet Nova är en, med amerikanska mått mätt, lätt och liten bil. Byggd som en "lillasyster" till Chevelle av Chevrolet blev den senare snarare Chevelles pappa efter Yenkos förfining. Den amerikanska motortidskriften klassade följande bilmodeller som muskelbilar 1965: * 1964-1965 Pontiac GTO * 1965-1975 Buick Riviera GS * 1965-1969 Buick Skylark GS * 1965-1970 Dodge Coronet/Plymouth Belvedere 426-S * 1965 Chevrolet Chevelle Malibu SS * 1965-1967 Begreppet muskelbilar innefattar även dessa modeller av senare datum: * 1968-1974 AMC AMX * 1970-1974 * 1967-2010 Chevrolet Camaro * 1967-1969 Yenko Camaro * 1965-1972 Chevrolet Chevelle (SS) * 1970-1972 Chevrolet Monte Carlo (SS454) * 1963-1974 Chevrolet Nova (SS) * 1970-1973 Dodge Challenger * 1966-1974 Dodge Charger * 1968-1976 Dodge Dart (GTS och Demon) * 1969-1970 Dodge Daytona * 1968-1971 Dodge Super Bee * 1966-1969 Ford Fairlane (GT, GTA, and Cobra) * 1964- Ford Mustang * 1968-1974 Ford Torino (GT & Cobra) * 1964-1971 Mercury Cyclone (GT, Cobra Jet & Spoiler) * 1967-1973 Mercury Cougar * 1968-1971 * 1964-1974 Plymouth Barracuda * 1970-1976 * 1967-1971 Plymouth GTX * 1968-1974 Plymouth Road Runner * 1970 Plymouth Superbird * 1966-1971 Pontiac GTO * 1967-2002 Pontiac Firebird * Don Yenko 1969 Chevrolet Nova (sv)
Muscle cars (с англ. — «мускулистые автомобили» (маслкары»), от англ. muscle, [ˈmʌsəl] — «мышцы», «мускулы») — класс автомобилей, существовавший в США с середины 1960-х по середину 1970-х годов. (ru)
肌肉車（英語：muscle car）是汽車的一個類別，特指一類高性能的轎跑車。英文韋伯斯特大字典對肌肉車的定義為“any of a group of American-made 2-door sports coupes with powerful engines designed for high-performance driving.”即由美國製造的，裝備高性能引擎的雙門運動型轎車。肌肉車一般特徵為雙門中型轎車或全尺寸轎車，後輪驅動，裝備有大馬力V8發動機，能容納四人以上。此外，價格還應當適中親民。肌肉車一般用於日常使用，偶爾參與直線競速賽。其外觀、設計目的和思想同雙座跑車以及為公路賽設計的昂貴的超級跑車有著顯著的差別。肌肉車最早源自北美，現在英國，澳大利亞，南非等汽車公司亦有開發生產。雖然今日指謂的肌肉車追溯到五十年代，但實際上當時美國最流行的轎車，僅不過是雙門的轎車，不採用四門設計只不過為較簡單便宜，速度也不一定快的，所以絕不能說當時的美國車就是肌肉車。但減省了戰前轎車的無謂飾物，把燈放在沙板內和沙板與車身融合,開始稍現代汽車流線型的低風阻構型。而按資料顯示當時美國流行不同的車體風格，包括了現在的旅行車、開篷車、貨卡車、中型車等，故肌肉車不足完全代表當時的美國轎車，卻因為其不怕耗油的形像給後來的人回味的消費主義上層中產階級生活方式。 (zh)
Маслкар (англ. muscle car — укр. м'язисті автомобілі) — клас автомобілів, що існував у США в середині 1960-х — середині 1970-х років. До класичних маслкарів відносяться чітко визначені моделі середньорозмірних дводверних седанів, хардтопів і купе, які були випущені переважно в період з 1964 по 1973 роки і мають восьмициліндрові двигуни великого об'єму і потужності. Також часто до них відносять чітко визначені модифікації більших («повнорозмірних») і дрібних («компактних») моделей тієї ж епохи. Подібні моделі випускалися і до, і після цього періоду, але до маслкарів їх не відносять. Власне, в ті роки ці автомобілі так не називали, використовуючи для їх позначення такі терміни, як «Super Cars», або просто згадуючи конкретні моделі. Термін Muscle Cars виник пізніше, наприкінці 1970-х років, серед колекціонерів автомобілів. Найбільша їх різноманітність зійшли з конвеєрів корпорації General Motors тому що цілих чотири марки Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile і Buick одночасно намагалися перевершити один одного (і інших конкурентів) в продажі модних тоді машин. Наразі у американських автобудівників спостерігається тенденція експлуатувати відомі назви моделей і деякі риси дизайну з епохи маслкарів. Автомобілі цього типу досить часто можна побачити в американських фільмах. (uk)

rdf:type

rdfs:comment

سيارات العضلات هو مصطلح يصف السيارات عالية الأداء. يعرف قاموس ميريام وبستر سيارات العضلات بأنها «أي مجموعة سيارات أمريكية ذات بابين رياضية بمحرك جبار مصمم لتقديم أداء عالي أثناء القيادة.» جهز محرك الثماني إسطوانات لسيارة ذات البابين أو العائلية أو المتوسطة القادرة على حمل أربعة ركاب فاكثر. والتي تباع بسعر معقول ومصصمت لسير على الطرقات أو لسباقات السرعة. (ar)
Muscle car je termín používaný pro označení řady vysoce výkonných automobilů (muscle = sval, svalnatý; car = auto). Ve svém nejrozšířenějším významu se vztahuje na americké automobily s pohonem zadních kol vyráběné v 60. a 70. letech 20. století a vybavené silnými V8 motory. Tyto vozy se prodávaly za cenu dostupnou pro mladou generaci a hojně se také používaly v pouličních závodech. V návaznosti na americký fenomén se muscle cars objevily postupem doby i v Austrálii, Jižní Africe nebo ve Spojeném království. (cs)
Muscle car (euskaraz literalki Gihar-auto), 1960ko hamarkadan AEBetan sortutako auto mota bat deitzeko izendapena da. Australian ere nahiko hedatuak dauden autoak dira. Bildumazaleen artean oso estimatuak dira, bereziki AEBetan. Beren urrezko aroa 1960ko hamarkada eta 1970eko hamarkada izan ziren, azken hamarkada horren amaieran gainbehera jasan zuten, 1980ko hamarkada eta 1990eko hamarkadan nolabaiteko berpizkundea izan zuten, eta gaur egun muscle car auto garaikideak egon arren, estimatuenak hamarkada horietako modeloak dira. (eu)
マッスルカー（英語：muscle car）は、主に1960年代後半-1970年代のアメリカ車（一部はオーストラリア製造のアメリカ車）の中で、特にハイパフォーマンスな車のことを指す。 (ja)
머슬카(muscle car)는 고출력을 내는 고성능 자동차를 가리키는 용어로 미국에서 생산된 일부 자동차 모델을 가리키는 용어이다. 유럽에서 페라리, 람보르기니, 포르쉐, 맥라렌 등의 업체들이 고성능의 슈퍼카를 만들자 미국에서는 유러피언 슈퍼카에 대항 하기 위해 고성능의 자동차인 을 만들게 되었다. 머슬카는 ‘근육질의 자동차’, ‘힘센 자동차’라는 사전적 의미에서 알 수 있듯이 힘을 중요시하는 가장 미국적인 자동차이다. 최근에 많이 사용되는 슈퍼카와 유사하지만, 머슬카는 고회전보다는 저회전에서의 가속력과 토크를 중시한다. (ko)
La muscle car (letteralmente in italiano auto muscolosa) è un tipo di automobile ad alte prestazioni, con determinate caratteristiche e di successo, soprattutto negli Stati Uniti, come auto di serie "supercar" (normale prodotto industriale messo a listino dalle varie case automobilistiche), contrariamente alle hot rod, che sono il risultato di un prodotto artigianale, operato da appassionati privati (auto fuoriserie). (it)
Een muscle car is een autotype gericht op prestaties. De term verwijst naar Amerikaanse, Australische en Zuid-Afrikaanse automodellen met een grote cilinderinhoud. Klassieke muscle cars werden in de VS tussen 1964 en 1973 gemaakt, en in Australië tussen 1968 en 1976. (nl)
Muscle car (z ang.) [wym: ˈmʌsəl ˈkɑː] – samochód osobowy o wyjątkowo wysokich osiągach. Termin ten odnosi się głównie do amerykańskich, australijskich bądź południowoafrykańskich modeli z silnikami o dużej pojemności produkowanymi pomiędzy 1964 a 1973 rokiem dla samochodów amerykańskich i 1968 a 1976 rokiem dla samochodów australijskich. (pl)
Muscle cars (с англ. — «мускулистые автомобили» (маслкары»), от англ. muscle, [ˈmʌsəl] — «мышцы», «мускулы») — класс автомобилей, существовавший в США с середины 1960-х по середину 1970-х годов. (ru)
肌肉車（英語：muscle car）是汽車的一個類別，特指一類高性能的轎跑車。英文韋伯斯特大字典對肌肉車的定義為“any of a group of American-made 2-door sports coupes with powerful engines designed for high-performance driving.”即由美國製造的，裝備高性能引擎的雙門運動型轎車。肌肉車一般特徵為雙門中型轎車或全尺寸轎車，後輪驅動，裝備有大馬力V8發動機，能容納四人以上。此外，價格還應當適中親民。肌肉車一般用於日常使用，偶爾參與直線競速賽。其外觀、設計目的和思想同雙座跑車以及為公路賽設計的昂貴的超級跑車有著顯著的差別。肌肉車最早源自北美，現在英國，澳大利亞，南非等汽車公司亦有開發生產。雖然今日指謂的肌肉車追溯到五十年代，但實際上當時美國最流行的轎車，僅不過是雙門的轎車，不採用四門設計只不過為較簡單便宜，速度也不一定快的，所以絕不能說當時的美國車就是肌肉車。但減省了戰前轎車的無謂飾物，把燈放在沙板內和沙板與車身融合,開始稍現代汽車流線型的低風阻構型。而按資料顯示當時美國流行不同的車體風格，包括了現在的旅行車、開篷車、貨卡車、中型車等，故肌肉車不足完全代表當時的美國轎車，卻因為其不怕耗油的形像給後來的人回味的消費主義上層中產階級生活方式。 (zh)
Muscle Car (engl. muscle car) ist eine nachträglich eingeführte Bezeichnung für eine bestimmte Art US-amerikanischer PKW. Zeitgenössisch wurden solche Fahrzeuge oft, aber nicht ausschließlich als „Super Cars“ bezeichnet. * Cabrios * Personal-Luxury-Modelle, die sich ihre Karosserie nicht mit einem Stückzahlen-starken Standardmodell teilen * Full-Size-Fahrzeugmodelle * Sportwagen / Sportcoupés * Fahrzeugmodelle vor 1964 oder nach 1971 (de)
Muscle car es un automóvil de tamaño medio o grande, con rasgos deportivos y «musculosos», cualidades que lo hacen muy llamativo y le dan un aspecto «agresivo», con un motor muy potente y un precio de compra relativamente barato y, desde luego, más accesible al gran público que otros deportivos. Esto a su vez lo hace de los mejores carros para poder hacer competiciones a nivel salchicha (es)
Muscle car is a description according to Merriam-Webster Dictionary that came to use in 1966 for "a group of American-made two-door sports coupes with powerful engines designed for high-performance driving." The Britannica Dictionary describes these as "an American-made two-door sports car with a powerful engine." (en)
La muscle car est un type d'automobiles américaines (ou australiennes avec la marque Holden) propulsées par un moteur surdimensionné, le plus souvent un V8. Si les premières automobiles de grande puissance sont nées dans les années 1950, l'histoire officielle désigne généralement sous l'appellation de « muscle car » des modèles datant pour la plupart de la décennie suivante. (fr)
Mobil berotot (bahasa Inggris: Muscle car) adalah mobil yang memiliki performa tinggi. Biasanya varian mobil seperti ini hanya memiliki dua pintu dengan kecenderungan mengadopsi mesin V8. Muscle car pertama yang pernah ada adalah Oldsmobile Rocket 88 buatan Amerika Serikat tahun 1949. Mobil berotot digunakan untuk berbagai macam kebutuhan antara lain untuk sipil, balapan, dll. Mobil berotot juga tidak hanya di Amerika Serikat saja, tetapi perkembangannya juga meliputi beberapa negara lain seperti Australia, Afrika selatan dsb. (in)
Muscle car (tradução livre para carros musculosos) é um termo usado para definir uma variedade de carros com potência, tamanho e performance elevadas fabricados entre 1960 a 1970 (início da crise do petróleo, reforma da constituição ambiental dos Estados Unidos e estabelecimento das regras antipoluição no setor automobilístico da indústria nos Estados Unidos). Conforme o , é definido como "Um grupo de carros americanos esportivos ou coupé com 2 portas e motor potente". Uma larga gama de carros com Motor V8 que possuem tração traseira, duas portas, desenvolvidos para dois ou mais passageiros, são definidos como muscle. (pt)
Muskelbil är en försvenskning av engelska uttrycket muscle car. Ej att förväxla med sportbil. Den första "renodlade" muskelbilen anses vara 1964 års Pontiac GTO. I motsats till de snabba europeiska bilarna, som prismässigt var helt utom räckhåll för mannen på gatan, hade dessa bilar ett pris som även unga bilköpare kunde betala. Bilar som Ford Mustang, Plymouth Roadrunner, Dodge Charger, Chevrolet Camaro och Pontiac Firebird blev oerhört populära. Oljekrisen 1973 innebar slutet för flertalet av dessa bensinslukare. Begreppet muskelbilar innefattar även dessa modeller av senare datum: (sv)
Маслкар (англ. muscle car — укр. м'язисті автомобілі) — клас автомобілів, що існував у США в середині 1960-х — середині 1970-х років. До класичних маслкарів відносяться чітко визначені моделі середньорозмірних дводверних седанів, хардтопів і купе, які були випущені переважно в період з 1964 по 1973 роки і мають восьмициліндрові двигуни великого об'єму і потужності. Також часто до них відносять чітко визначені модифікації більших («повнорозмірних») і дрібних («компактних») моделей тієї ж епохи. Подібні моделі випускалися і до, і після цього періоду, але до маслкарів їх не відносять. (uk)

rdfs:label

سيارات العضلات (ar)
Muscle car (en)
Muscle car (cs)
Muscle-Car (de)
Muscle car (es)
Muscle car (eu)
Muscle car (fr)
Mobil berotot (in)
Muscle car (it)
머슬카 (ko)
マッスルカー (ja)
Muscle car (nl)
Muscle car (pl)
Muscle car (pt)
Muskelbil (sv)
Muscle car (ru)
Muscle car (uk)
肌肉車 (zh)

is dbp:class of