Muskau Park (original) (raw)
Park Muskau (německy Muskauer Park, oficiální název: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, Pücklerův krajinářský park Muskau, polsky Park Mużakowski) je park u města Bad Muskau na německo-polské hranici.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El parc de Muskau (en alemany: Muskauer Park; nom oficial: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; en polonès: Park Mużakowski) és un parc d'estil anglès de 545 hectàrees, i és el més extens d'Europa central. Està localitzat a la frontera entre Alemanya i Polònia, amb terrenys a ambdós costats del Neisse. La part alemanya està a la ciutat de Bad Muskau de l'estat federat de Saxònia, i la part polonesa està al poble de al Voivodat de Lubusz. El 2004 el parc de Muskau va ser declarat Patrimoni de la humanitat per la UNESCO. El parc va ser creat entre 1815 i 1844 pel príncep a les terres de conreu del seu latifundi, i va ser continuat pel seu deixeble Eduard Petzold. Situat de manera harmoniosa a la vall del Neisse a Lusàcia, també va integrar-se a la petita ciutat de Muskau i els paisatges d'agricultura circumdants. Des dels principis va ser un projecte pioner de nou disseny de paisatge. La iniciativa va contribuir al progrés de l'arquitectura de jardins com una nova professió. El parc embolca el riu Neisse, altres elements hidrogràfics, ponts, edificis, un castell, zones de bosc, un arborètum i senders. És un bon exemple de paisatge cultural que va aprofitar els atributs naturals de l'àrea amb molta destresa, en utilitzar principalment la flora local. (ca) Park Muskau (německy Muskauer Park, oficiální název: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, Pücklerův krajinářský park Muskau, polsky Park Mużakowski) je park u města Bad Muskau na německo-polské hranici. (cs) Der Fürst-Pückler-Park Bad Muskau (polnisch Park Mużakowski) ist ein Landschaftspark in der Oberlausitz. Mit einer Gesamtfläche von 830 Hektar ist er der größte Landschaftspark Zentraleuropas im englischen Stil. Der nach seinem Schöpfer Hermann Fürst von Pückler-Muskau benannte Park liegt zu etwa einem Drittel in der sächsischen Stadt Bad Muskau, der größere Teil des Parks liegt östlich der Lausitzer Neiße und nördlich der Stadt Łęknica in Polen. Beide Teile sind durch mehrere Neißebrücken miteinander verbunden. Zentrales Gestaltungselement des Parks ist das Neue Schloss Muskau. Der im Weltkulturerbe befindliche Park ist das einzige ostsächsische Welterbe und eine der wenigen staatenübergreifenden Welterbestätten. (de) Το Εθνικό Πάρκο του Μούσκαου (γερμανικά: Muskauer Park) είναι αρχιτεκτονικός κήπος στην περιοχή Άνω Λουσατία της Γερμανίας και της Πολωνίας. Είναι ο μεγαλύτερος και ένας από τους πιο γνωστούς αγγλικούς κήπους στην Κεντρική Ευρώπη, που εκτείνεται κατά μήκος των δύο πλευρών των Γερμανο–Πολωνικών συνόρων στο Λουσατιανό Νάισσε. Το πάρκο επεκτεινόταν συνεχώς από το 1815 και μετά, κατ' εντολήν του Πρίγκιπα Χέρμαν φον Πύχλερ-Μούσκαου (1785-1871), με επίκεντρο την κατοικία του στο Παλάτι του Μούσκαου. Τον Ιούλιο 2004 το Πάρκο του Μούσκαου προστέθηκε στον κατάλογο της UNESCO με Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. (el) La parko de Muskau - germane per plena nomo Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, "princo-Pückler-parko kuracloko Muskau" - estas signifa kastela parko, kiu historie situas en la orienta parto de la reĝlando Saksio, en la kultura regiono Supra Luzacio, kaj estas trafluata de la rivero Niso. Ĉefaranĝis ĝin Hermann von Pückler-Muskau. (eo) El Parque de Muskau (en alemán: Muskauer Park; nombre oficial: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; en polaco: Park Mużakowski) es un parque en estilo inglés de 545 hectáreas, siendo el más extenso de Europa central. Está localizado en la frontera entre Alemania y Polonia, con terrenos en ambos lados del Neisse. El lado alemán está dentro del estado federado de Sajonia, mientras que el lado polaco está en el Voivodato de Lebus. El parque es asociado cercanamente con la ciudad de Bad Muskau en el lado alemán y el pueblo de en el lado polaco. En 2004, el Parque de Muskau fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es) Muskau parkea (alemanez: Muskauer Park; ofizialki: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; polonieraz: Park Mużakowski) 545 hektarea dituen ingeles lorategia da, Erdialdeko Europako handiena dena. Alemania eta Polonia arteko mugan dago, Neisse ibaiak zeharkatuta. Alemaniako eremua Saxonia estatuan, udalerrian hain zuzen ere, eta Poloniakoa Lubusz voivodian, Łęknica herritik gertu, daude. 2004an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Eskualdeko jabea zen sortu zuen 1815ean. Lorategiaz gain, bat eraiki, Gaztelu Zaharra (Altes Schloss) birmoldatu eta Gaztelu Berria (Neues Schloss) berreraiki zuen. Berlingo guduan parkeak zituen lau zubiak txikitu zituzten eta, gero, komunistek ez zuten aintzat hartzen, baten lana zelako. Hala ere, 1989ko iraultzen ondorioz, alde bietako agintariek antzinako parkea berreskuratzeari ekin zioten. * * * * (eu) Muskau Park (German: Muskauer Park, officially: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; Polish: Park Mużakowski) is a landscape park in the Upper Lusatia region of Germany and Poland. It is the largest and one of the most famous English gardens in Central Europe, stretching along both sides of the German–Polish border on the Lusatian Neisse. The park was laid out from 1815 onwards at the behest of Prince Hermann von Pückler-Muskau (1785–1871), centered on his Schloss Muskau residence. In July 2004, Muskau Park was added to the list of UNESCO World Heritage Sites (as a joint effort between Poland and Germany) because of its 'utopian' design that incorporates both native plants and the nearby town, and its influence on the development of landscape architecture. The park also stands as one of Poland's official Historic Monuments (pomnik historii), as designated May 1, 2004, and tracked by the National Heritage Board of Poland. (en) Taman Muskauer adalah sebuah taman lanskap yang terletak di Kota , negara bagian Sachsen (bahasa Inggris:Saxony), Jerman dan Kota Łęknica, provinsi Lubusz (bahasa Polandia: Województwo Lubuskie), Polandia.Garis imajiner yang membelah kepemilikan taman tersebut adalah mengikuti aliran Sungai Neisse (nama lain: Nysa Łużycka/Lusatian Neisse). Sungai Neisse adalah sungai sepanjang 157 mil/252 km yang berhulu di lalu mengalir ke utara menuju Sungai Oder. Garis perbatasan internasional Jerman-Polandia ini disebut juga dengan istilah Garis Oder-Neisse (bahasa Inggris: Oder-Neisse Line). Taman Muskauer membentang dalam lahan seluas 348 hektar (ha) dibagi menjadi dua wilayah, yaitu 211,9 ha di Jerman dan 136,1 ha di Polandia.Berbeda dengan penyebutan di wilayah Jerman, Penduduk Polandia menyebut taman ini dengan nama Taman Mużakowski. Sekarang, Taman Muskauer di Kota Bad Muskau letaknya 122 km arah timur laut Kota Dresden, ibu kota negara bagian Sachsen. Dari sana perjalanan darat menuju Taman Muskauer kira-kira dapat ditempuh dalam waktu dua jam melalui rute B156 dan A4. Pada tahun 2004 lembaga UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization) menetapkan Taman Muskauer/Taman Mużakowski sebagai Situs Warisan Dunia dalam kategori lanskap kultural (bahasa Inggris: Cultural Lanscape) Ref. nomor 1127. Penetapan ini dilakasanakan dalam acara tahunan Komite Warisan Budaya (bahasa Inggris: World Heritage Committee) sesi ke-28 di Kota Suzhou, China. (in) Le parc de Muskau (en allemand : Muskauer Park) ou le parc Mużakowski (en polonais : park Mużakowski) est un jardin anglais dans la région de Haute-Lusace, partagé entre l'Allemagne et la Pologne. Créé par le prince Hermann von Pückler-Muskau, c'est l'un des plus grands parcs naturels en Europe centrale. Il s'étend entre la ville de Bad Muskau en Saxe et la ville de Łęknica dans la voïvodie de Lubusz, sur les deux côtés de la rivière Neisse. Depuis le 2 juillet 2004, le parc est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). (fr) ムスカウ公園（ムスカウこうえん、ドイツ語: 通称 Muskauer Park, 正式名称 Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, ポーランド語: Park Mużakowski）はドイツとポーランドの間を流れるナイセ川にまたがるイギリス式庭園。560ヘクタールもの広さをもつ。ドイツ側は、ポーランド側はの町に接する。 (ja) Het Fürst-Pückler-Park Bad Muskau (Pools: Park Mużakowski) in Bad Muskau in het Duits-Poolse grensgebied van de Opper-Lausitz is een landschapspark in Engelse landschapsstijl met een oppervlakte van 545 ha. Het park ligt aan weerszijden van de Lausitzer Neiße en is hierdoor sinds 1945 verdeeld in een Duits en een Pools gedeelte. Het park werd tussen 1815 en 1844 aangelegd in opdracht van vorst Hermann von Pückler-Muskau (1785–1871) die na een reis door Engeland onder de indruk was geraakt van de Engelse landschapsstijl. Het park omringde twee kastelen: het oude slot (barok) en het nieuwe slot (renaissance). In 1845 verkocht hij park en slot vanwege geldnood aan de graven Von Nostitz en Von Hatzfeld. De nieuwe eigenaren verkochten het een jaar later aan Prins der Nederlanden Frederik van Oranje-Nassau. Hij stelde in 1852 Eduard Petzold aan die als Parkhoofd tot 1872 de aanleg en uitbreiding van het park tot stand bracht. Het onderhoud van de tuin liep onder de laatste eigenaren al terug, maar raakte in de tijd van de DDR in het slop. Na 1990 werd het onderhoud aan beide zijden van de grens weer opgepakt en sinds 2004 staat het park op de lijst van werelderfgoed van UNESCO. (nl) Park Mużakowski (niem. Park von Muskau, Muskauer Park lub Fürst-Pückler-Park) – park w Polsce i w Niemczech, zajmujący 728 ha powierzchni po obu stronach rzeki Nysy Łużyckiej, która stanowi granicę polsko-niemiecką, w województwie lubuskim, w powiecie żarskim. Jest to największy park w stylu angielskim na terenie Polski. Polska część parku jest zarządzana przez Narodowy Instytut Dziedzictwa w Warszawie, a niemiecka – przez Fundację Fürst–Pückler–Park Bad Muskau z siedzibą w Oranżerii znajdującej się w parku. (pl) Il parco di Muskau (in tedesco: Muskauer Park e in polacco: Park Mużakowski) è il più grande e il più famoso parco in stile inglese della Germania e della Polonia. Si estende per circa 545 ettari su entrambi i lati del fiume Nysa Łużycka, che costituisce il confine tedesco-polacco. Il centro del parco appartiene alla città tedesca di Bad Muskau. Il 2 luglio 2004 l'UNESCO ha iscritto il parco nella lista dei patrimoni dell'umanità, citando la sua importanza per lo sviluppo dell'architettura del paesaggio come disciplina vera e propria. (it) O Parque de Muskau (em alemão: Muskauer Park; nome oficial: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; em polaco: Park Mużakowski) é um parque em estilo inglês de 545 hectares, sendo o mais extenso de Europa central. Está localizado na Fronteira Alemanha-Polónia, com terrenos em ambos os lados do Rio Neisse. O lado alemão esta dentro do estado federado de Saxônia, enquanto que no lado polaco esta na Voivodia da Lubúsquia. O parque está associado à cidade de Bad Muskau no lado alemão e à localidade de Łęknica no lado polaco. Em 2004, o Parque de Muskau foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco. (pt) Muskauparken (i Polen kallad Park Mużakowski och i Tyskland kallad Fürst-Pückler-Park) är den största och mest berömda engelska parken i Polen och Tyskland. Den täcker en yta på omkring 5,45 km². Dess mitt ligger i den tyska staden Bad Muskau, men parken sträcker sig över gränsfloden Lausitzer Neisse och in i den polska staden Łęknica. (sv) Парк князя Пюклера в Бад-Мускау (нім. Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, пол. Park Mużakowski) — найбільший англійський ландшафтний парк в Центральній Європі, що займає 545 гектарів у Верхній Лужиці на кордоні між Німеччиною та Польщею. Дві третини парку розташовані східніше прикордонної річки Нейсе та з 1945 року відносяться до польської Ленкниці. Обидві частині парку поєднує міст через Нейсе. (uk) 穆斯考爾公園（德語：Muskauer Park，波蘭語：Park Mużakowski）是位於德國和波蘭之間，橫跨兩國界河尼薩河的有一座英式庭園，面積達560公頃。這個公園於1815年開始修建。在二戰期間，這座公園成為戰場，庭園內的城堡和橋樑受到破坏。戰後由於國境線變遷，公園被德國和波蘭兩國分割，並且得到了修復。2004年，公園被列入世界文化遺產。 (zh) Парк графа Пюклера в Бад-Мускау (нем. Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, польск. Park Mużakowski) — самый крупный английский ландшафтный парк в Центральной Европе, занимающий 545 гектаров в Верхней Лужице на границе между Германией и Польшей. Две трети парка находятся восточнее пограничной реки Нейсе и с 1945 года относятся к польской Ленкнице. Обе части парка соединяет мост через Нейсе. Польская часть парка имеет охранный статус памятника истории. Владетельный граф Герман фон Пюклер-Мускау хотел украсить свой город великолепным и большим парком. Для этого он отправился в Англию, где усердно изучал новейшие тенденции паркового искусства. Оформление парка началось в 1815 году при поддержке . Позднее парком занимался ученик Пюклера , поскольку уже в 1845 году князь Пюклер был вынужден продать Мускау за долги и парк перешёл в собственность Фридриха, принца Нидерландского. Изначально парк окружал город Мускау и несколько деревень. Сегодня на территории парка всё ещё находится обновлённый Пюклером дворцово-замковый комплекс Мускау: Новый дворец, музей ренессансной архитектуры — Старый дворец, старинная тропическая оранжерея с кактусами, Кавалерский дом для размещения двора, где сейчас размещается грязевая лечебница, купальная и горная зоны парка, дворцовый парк, а также построенная в мавританском стиле оранжерея. Известный в Европе своим разнообразием видов древесный питомник «Мускауский дендрарий» (лат. Arboretum Muscaviense) не сохранился. Графы фон Арним, владевшие парком до 1945 года, не занимались уходом за ним. Граф Пюклер, юнкер и космополит, у новых властей ГДР считался персоной нон грата. Однако благодаря директору парка Курту Курланду немецкая часть парка получила в 1965 году статус охраняемого природного и архитектурного объекта и сохранила свой уникальный характер. Польская часть также была передана под защиту органов охраны природы, территория польского парка увеличивалась вплоть до 1990-х годов. Парк князя Пюклера в Бад-Мускау был внесён в «Синюю книгу». 2 июля 2004 года парк Мускау был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. * Вид на Новый замок с польской стороны * Новый замок Мускау * Новый замок * Оранжерея * Цветочные клумбы на развлекательной площадке парка (ru) |
| dbo:id | 1127 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/1024_2012-1-sept-5088.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://whc.unesco.org/en/list/1127 http://www.muskauer-park.de/ https://www.muskauer-park.de/%3Flang_pref=en |
| dbo:wikiPageID | 30871297 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8025 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108183541 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prince_Frederick_of_the_Netherlands dbr:Princess_Marie_of_the_Netherlands dbr:Saxony dbr:Schengen_Area dbr:Schloss_Muskau dbr:Soviet_Military_Administration_in_Germany dbr:Baroque_architecture dbr:Battle_of_Berlin dbc:Parks_in_Germany dbc:World_Heritage_Sites_in_Poland dbc:Gardens_in_Poland dbc:Gardens_in_Saxony dbr:Revolutions_of_1989 dbc:Cultural_landscapes_of_Germany dbr:Oder-Neisse_line dbr:Orangery dbr:England dbr:English_landscape_garden dbr:Friedrich_Ludwig_Persius dbr:Germany dbr:Gothic_Revival_architecture dbr:State_country dbr:Lubusz_Voivodeship dbr:Lusatian_Neisse dbr:Łęknica dbr:Żary_County dbr:Bad_Muskau dbr:Junker dbc:Parks_in_Lubusz_Voivodeship dbc:Castles_in_Lubusz_Voivodeship dbr:Eduard_Petzold dbr:German_Democratic_Republic dbr:List_of_Historic_Monuments_(Poland) dbr:Görlitz_(district) dbr:Henry_III,_Margrave_of_Meissen dbr:Hermann,_Fürst_von_Pückler-Muskau dbc:Rebuilt_buildings_and_structures_in_Germany dbc:Bad_Muskau dbr:Humphry_Repton dbc:World_Heritage_Sites_in_Germany dbc:Landmarks_in_Germany dbc:Castles_in_Saxony dbc:Historic_house_museums_in_Germany dbc:Museums_in_Saxony dbr:Buffer_zone dbr:Poland dbr:Kingdom_of_Prussia dbc:Parks_in_Poland dbr:Chapel dbr:World_Heritage_Site dbr:Upper_Lusatia dbc:Żary_County dbr:Narodowy_Instytut_Dziedzictwa dbr:Prince_Hermann_von_Pückler-Muskau dbr:River_Neisse dbr:Von_Arnim_family dbr:File:Neues_Schloss_Muskau_(2011).jpg dbr:File:Altes_Schloss_Muskau.jpg dbr:File:Park_von_Muskau_in_Łęknica_und_Bad_Muskau.jpg |
| dbp:criteria | , (en) |
| dbp:id | 1127 (xsd:integer) |
| dbp:imageUpright | 1.200000 (xsd:double) |
| dbp:location | Bad Muskau, Görlitz, Saxony, Germany, and Łęknica, Żary County, Lubusz Voivodeship, Poland; Historic region: Upper Lusatia (en) |
| dbp:locmapin | Germany Saxony#Poland Lubusz Voivodeship#Europe (en) |
| dbp:website | http://www.muskauer-park.de/ |
| dbp:whs | Muskau Park (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site dbt:UNESCO_WHS_type dbt:World_Heritage_Sites_in_Germany dbt:World_Heritage_Sites_in_Poland |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2 |
| dbp:year | 2004 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Parks_in_Germany dbc:World_Heritage_Sites_in_Poland dbc:Gardens_in_Poland dbc:Gardens_in_Saxony dbc:Cultural_landscapes_of_Germany dbc:Parks_in_Lubusz_Voivodeship dbc:Castles_in_Lubusz_Voivodeship dbc:Rebuilt_buildings_and_structures_in_Germany dbc:Bad_Muskau dbc:World_Heritage_Sites_in_Germany dbc:Landmarks_in_Germany dbc:Castles_in_Saxony dbc:Historic_house_museums_in_Germany dbc:Museums_in_Saxony dbc:Parks_in_Poland dbc:Żary_County |
| gold:hypernym | dbr:Park |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/125173757 |
| georss:point | 51.55027777777778 14.726666666666667 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q9259 dbo:WorldHeritageSite yago:WikicatLandmarksInGermany yago:WikicatMonumentsAndMemorialsInGermany yago:WikicatMuseumsInSaxony yago:WikicatWorldHeritageSitesInGermany yago:WikicatWorldHeritageSitesInPoland geo:SpatialThing yago:WikicatParksInGermany yago:WikicatParksInLubuszVoivodeship yago:WikicatParksInPoland yago:Artifact100021939 yago:Depository103177349 yago:Facility103315023 yago:Garden103417345 yago:GeographicalArea108574314 yago:Landmark108624891 yago:Location100027167 yago:Memorial103743902 yago:Museum103800563 yago:Object100002684 yago:Park108615149 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plot108674739 yago:Point108620061 yago:Position108621598 yago:Region108630985 yago:WikicatGardensInPoland yago:WikicatGardensInSaxony yago:WikicatHistoricHouseMuseumsInGermany yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 umbel-rc:Place |
| rdfs:comment | Park Muskau (německy Muskauer Park, oficiální název: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, Pücklerův krajinářský park Muskau, polsky Park Mużakowski) je park u města Bad Muskau na německo-polské hranici. (cs) La parko de Muskau - germane per plena nomo Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, "princo-Pückler-parko kuracloko Muskau" - estas signifa kastela parko, kiu historie situas en la orienta parto de la reĝlando Saksio, en la kultura regiono Supra Luzacio, kaj estas trafluata de la rivero Niso. Ĉefaranĝis ĝin Hermann von Pückler-Muskau. (eo) El Parque de Muskau (en alemán: Muskauer Park; nombre oficial: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; en polaco: Park Mużakowski) es un parque en estilo inglés de 545 hectáreas, siendo el más extenso de Europa central. Está localizado en la frontera entre Alemania y Polonia, con terrenos en ambos lados del Neisse. El lado alemán está dentro del estado federado de Sajonia, mientras que el lado polaco está en el Voivodato de Lebus. El parque es asociado cercanamente con la ciudad de Bad Muskau en el lado alemán y el pueblo de en el lado polaco. En 2004, el Parque de Muskau fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es) ムスカウ公園（ムスカウこうえん、ドイツ語: 通称 Muskauer Park, 正式名称 Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, ポーランド語: Park Mużakowski）はドイツとポーランドの間を流れるナイセ川にまたがるイギリス式庭園。560ヘクタールもの広さをもつ。ドイツ側は、ポーランド側はの町に接する。 (ja) Park Mużakowski (niem. Park von Muskau, Muskauer Park lub Fürst-Pückler-Park) – park w Polsce i w Niemczech, zajmujący 728 ha powierzchni po obu stronach rzeki Nysy Łużyckiej, która stanowi granicę polsko-niemiecką, w województwie lubuskim, w powiecie żarskim. Jest to największy park w stylu angielskim na terenie Polski. Polska część parku jest zarządzana przez Narodowy Instytut Dziedzictwa w Warszawie, a niemiecka – przez Fundację Fürst–Pückler–Park Bad Muskau z siedzibą w Oranżerii znajdującej się w parku. (pl) Il parco di Muskau (in tedesco: Muskauer Park e in polacco: Park Mużakowski) è il più grande e il più famoso parco in stile inglese della Germania e della Polonia. Si estende per circa 545 ettari su entrambi i lati del fiume Nysa Łużycka, che costituisce il confine tedesco-polacco. Il centro del parco appartiene alla città tedesca di Bad Muskau. Il 2 luglio 2004 l'UNESCO ha iscritto il parco nella lista dei patrimoni dell'umanità, citando la sua importanza per lo sviluppo dell'architettura del paesaggio come disciplina vera e propria. (it) O Parque de Muskau (em alemão: Muskauer Park; nome oficial: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; em polaco: Park Mużakowski) é um parque em estilo inglês de 545 hectares, sendo o mais extenso de Europa central. Está localizado na Fronteira Alemanha-Polónia, com terrenos em ambos os lados do Rio Neisse. O lado alemão esta dentro do estado federado de Saxônia, enquanto que no lado polaco esta na Voivodia da Lubúsquia. O parque está associado à cidade de Bad Muskau no lado alemão e à localidade de Łęknica no lado polaco. Em 2004, o Parque de Muskau foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco. (pt) Muskauparken (i Polen kallad Park Mużakowski och i Tyskland kallad Fürst-Pückler-Park) är den största och mest berömda engelska parken i Polen och Tyskland. Den täcker en yta på omkring 5,45 km². Dess mitt ligger i den tyska staden Bad Muskau, men parken sträcker sig över gränsfloden Lausitzer Neisse och in i den polska staden Łęknica. (sv) Парк князя Пюклера в Бад-Мускау (нім. Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, пол. Park Mużakowski) — найбільший англійський ландшафтний парк в Центральній Європі, що займає 545 гектарів у Верхній Лужиці на кордоні між Німеччиною та Польщею. Дві третини парку розташовані східніше прикордонної річки Нейсе та з 1945 року відносяться до польської Ленкниці. Обидві частині парку поєднує міст через Нейсе. (uk) 穆斯考爾公園（德語：Muskauer Park，波蘭語：Park Mużakowski）是位於德國和波蘭之間，橫跨兩國界河尼薩河的有一座英式庭園，面積達560公頃。這個公園於1815年開始修建。在二戰期間，這座公園成為戰場，庭園內的城堡和橋樑受到破坏。戰後由於國境線變遷，公園被德國和波蘭兩國分割，並且得到了修復。2004年，公園被列入世界文化遺產。 (zh) El parc de Muskau (en alemany: Muskauer Park; nom oficial: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; en polonès: Park Mużakowski) és un parc d'estil anglès de 545 hectàrees, i és el més extens d'Europa central. Està localitzat a la frontera entre Alemanya i Polònia, amb terrenys a ambdós costats del Neisse. La part alemanya està a la ciutat de Bad Muskau de l'estat federat de Saxònia, i la part polonesa està al poble de al Voivodat de Lubusz. El 2004 el parc de Muskau va ser declarat Patrimoni de la humanitat per la UNESCO. (ca) Το Εθνικό Πάρκο του Μούσκαου (γερμανικά: Muskauer Park) είναι αρχιτεκτονικός κήπος στην περιοχή Άνω Λουσατία της Γερμανίας και της Πολωνίας. Είναι ο μεγαλύτερος και ένας από τους πιο γνωστούς αγγλικούς κήπους στην Κεντρική Ευρώπη, που εκτείνεται κατά μήκος των δύο πλευρών των Γερμανο–Πολωνικών συνόρων στο Λουσατιανό Νάισσε. Το πάρκο επεκτεινόταν συνεχώς από το 1815 και μετά, κατ' εντολήν του Πρίγκιπα Χέρμαν φον Πύχλερ-Μούσκαου (1785-1871), με επίκεντρο την κατοικία του στο Παλάτι του Μούσκαου. (el) Der Fürst-Pückler-Park Bad Muskau (polnisch Park Mużakowski) ist ein Landschaftspark in der Oberlausitz. Mit einer Gesamtfläche von 830 Hektar ist er der größte Landschaftspark Zentraleuropas im englischen Stil. Der nach seinem Schöpfer Hermann Fürst von Pückler-Muskau benannte Park liegt zu etwa einem Drittel in der sächsischen Stadt Bad Muskau, der größere Teil des Parks liegt östlich der Lausitzer Neiße und nördlich der Stadt Łęknica in Polen. Beide Teile sind durch mehrere Neißebrücken miteinander verbunden. Zentrales Gestaltungselement des Parks ist das Neue Schloss Muskau. (de) Muskau parkea (alemanez: Muskauer Park; ofizialki: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; polonieraz: Park Mużakowski) 545 hektarea dituen ingeles lorategia da, Erdialdeko Europako handiena dena. Alemania eta Polonia arteko mugan dago, Neisse ibaiak zeharkatuta. Alemaniako eremua Saxonia estatuan, udalerrian hain zuzen ere, eta Poloniakoa Lubusz voivodian, Łęknica herritik gertu, daude. 2004an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. * * * * (eu) Le parc de Muskau (en allemand : Muskauer Park) ou le parc Mużakowski (en polonais : park Mużakowski) est un jardin anglais dans la région de Haute-Lusace, partagé entre l'Allemagne et la Pologne. Créé par le prince Hermann von Pückler-Muskau, c'est l'un des plus grands parcs naturels en Europe centrale. Il s'étend entre la ville de Bad Muskau en Saxe et la ville de Łęknica dans la voïvodie de Lubusz, sur les deux côtés de la rivière Neisse. (fr) Muskau Park (German: Muskauer Park, officially: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau; Polish: Park Mużakowski) is a landscape park in the Upper Lusatia region of Germany and Poland. It is the largest and one of the most famous English gardens in Central Europe, stretching along both sides of the German–Polish border on the Lusatian Neisse. The park was laid out from 1815 onwards at the behest of Prince Hermann von Pückler-Muskau (1785–1871), centered on his Schloss Muskau residence. (en) Taman Muskauer adalah sebuah taman lanskap yang terletak di Kota , negara bagian Sachsen (bahasa Inggris:Saxony), Jerman dan Kota Łęknica, provinsi Lubusz (bahasa Polandia: Województwo Lubuskie), Polandia.Garis imajiner yang membelah kepemilikan taman tersebut adalah mengikuti aliran Sungai Neisse (nama lain: Nysa Łużycka/Lusatian Neisse). Sungai Neisse adalah sungai sepanjang 157 mil/252 km yang berhulu di lalu mengalir ke utara menuju Sungai Oder. Garis perbatasan internasional Jerman-Polandia ini disebut juga dengan istilah Garis Oder-Neisse (bahasa Inggris: Oder-Neisse Line). (in) Het Fürst-Pückler-Park Bad Muskau (Pools: Park Mużakowski) in Bad Muskau in het Duits-Poolse grensgebied van de Opper-Lausitz is een landschapspark in Engelse landschapsstijl met een oppervlakte van 545 ha. Het park ligt aan weerszijden van de Lausitzer Neiße en is hierdoor sinds 1945 verdeeld in een Duits en een Pools gedeelte. Het onderhoud van de tuin liep onder de laatste eigenaren al terug, maar raakte in de tijd van de DDR in het slop. Na 1990 werd het onderhoud aan beide zijden van de grens weer opgepakt en sinds 2004 staat het park op de lijst van werelderfgoed van UNESCO. (nl) Парк графа Пюклера в Бад-Мускау (нем. Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, польск. Park Mużakowski) — самый крупный английский ландшафтный парк в Центральной Европе, занимающий 545 гектаров в Верхней Лужице на границе между Германией и Польшей. Две трети парка находятся восточнее пограничной реки Нейсе и с 1945 года относятся к польской Ленкнице. Обе части парка соединяет мост через Нейсе. Польская часть парка имеет охранный статус памятника истории. Парк князя Пюклера в Бад-Мускау был внесён в «Синюю книгу». 2 июля 2004 года парк Мускау был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. * * * (ru) |
| rdfs:label | Parc de Muskau (ca) Park Muskau (cs) Fürst-Pückler-Park Bad Muskau (de) Εθνικό Πάρκο του Μούσκαου (el) Parko de Muskau (eo) Muskau parkea (eu) Parque de Muskau (es) Taman Muskauer (in) Parco di Muskau (it) Parc de Muskau (fr) 무스카우 공원 (ko) ムスカウ公園 (ja) Muskau Park (en) Fürst-Pückler-Park Bad Muskau (nl) Park Mużakowski (pl) Parque Muskauer-Muzakowski (pt) Парк Мускау (ru) Muskauparken (sv) 穆斯考爾公園 (zh) Парк Мускау (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Muskau Park http://d-nb.info/gnd/1053548362 yago-res:Muskau Park dbpedia-commons:Muskau Park http://d-nb.info/gnd/7502320-9 http://d-nb.info/gnd/7502321-0 http://viaf.org/viaf/58147965650984080468 wikidata:Muskau Park dbpedia-ca:Muskau Park dbpedia-cs:Muskau Park dbpedia-da:Muskau Park dbpedia-de:Muskau Park dbpedia-el:Muskau Park dbpedia-eo:Muskau Park dbpedia-es:Muskau Park dbpedia-eu:Muskau Park dbpedia-fa:Muskau Park dbpedia-fi:Muskau Park dbpedia-fr:Muskau Park dbpedia-he:Muskau Park dbpedia-hr:Muskau Park dbpedia-hsb:Muskau Park dbpedia-hu:Muskau Park http://hy.dbpedia.org/resource/Մուսկաու_պարկ dbpedia-id:Muskau Park dbpedia-it:Muskau Park dbpedia-ja:Muskau Park dbpedia-ka:Muskau Park dbpedia-ko:Muskau Park http://lt.dbpedia.org/resource/Muskau_parkas http://lv.dbpedia.org/resource/Firsta_Piklera_parks dbpedia-mk:Muskau Park dbpedia-nl:Muskau Park dbpedia-no:Muskau Park dbpedia-pl:Muskau Park dbpedia-pt:Muskau Park dbpedia-ro:Muskau Park dbpedia-ru:Muskau Park dbpedia-sh:Muskau Park dbpedia-sk:Muskau Park dbpedia-sv:Muskau Park dbpedia-tr:Muskau Park dbpedia-uk:Muskau Park dbpedia-vi:Muskau Park dbpedia-zh:Muskau Park https://global.dbpedia.org/id/ZLxz |
| geo:geometry | POINT(14.7266664505 51.550277709961) |
| geo:lat | 51.550278 (xsd:float) |
| geo:long | 14.726666 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Muskau_Park?oldid=1108183541&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/1024_2012-1-sept-5088.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fürst-Pückler-Park_in_Bad_Muskau_74.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Park_Muzakowski1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Park_von_Muskau_in_Łęknica_und_Bad_Muskau.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Altes_Schloss_Muskau.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Englische_Brücke.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Neues_Schloss_Muskau_(2011).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Orangerie_im_Schloßpark_Muskau_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Park_Muzakowski3.jpg |
| foaf:homepage | http://www.muskauer-park.de/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Muskau_Park |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Park_von_muskau dbr:Park_Muzakowski dbr:Park_Mużakowski dbr:Park_von_Muskau dbr:Fürst-Pückler-Park dbr:Fürst-Pückler-Park_Bad_Muskau dbr:Muskauer_Park dbr:Muskauer_Park_/_Park_Muzakowski dbr:Muskauer_Park_/_Park_Mużakowski |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prince_Frederick_of_the_Netherlands dbr:Schloss_Muskau dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Germany dbr:Battle_of_Bautzen_(1945) dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Poland dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Western_Europe dbr:Protected_areas_of_Poland dbr:Lubusz_Voivodeship dbr:Lusatia dbr:Lusatian_Neisse dbr:Silesia dbr:Łęknica dbr:Transboundary_protected_area dbr:Bad_Muskau dbr:State_Palaces,_Castles_and_Gardens_of_Saxony dbr:Tourism_in_Poland dbr:Alfred_Rehder dbr:Park_Glienicke dbr:History_of_gardening dbr:List_of_Historic_Monuments_(Poland) dbr:Pückler dbr:Hermann,_Fürst_von_Pückler-Muskau dbr:Ecoregions_in_Poland dbr:Park_von_muskau dbr:Pleasure_ground dbr:Park_Muzakowski dbr:Park_Mużakowski dbr:Park_von_Muskau dbr:Fürst-Pückler-Park dbr:Fürst-Pückler-Park_Bad_Muskau dbr:Muskauer_Park dbr:Muskauer_Park_/_Park_Muzakowski dbr:Muskauer_Park_/_Park_Mużakowski |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Muskau_Park |
