Myōbu (original) (raw)
ميوبو (باليابانية: 命婦)، (بالإنجليزية: Myōbu)، هو اللقب الذي كان يُمنح للسيدات من المرتبة الخامسة في البلاط الإمبراطوري أو النبلاء من الدرجة المتوسطة. في كتاب الوسادة، كان اسم (السيدة ميوبو) أيضًا اسم قطة أليفة تنتمي إلى ، التي خدمها المؤلف سي شوناغون. ويستخدم مصطلح ميوبو أيضا لوصف الثعالب الرسل التابعين لإيناري أوكامي والأضرحة الفرعية التي يعبدون فيها.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ميوبو (باليابانية: 命婦)، (بالإنجليزية: Myōbu)، هو اللقب الذي كان يُمنح للسيدات من المرتبة الخامسة في البلاط الإمبراطوري أو النبلاء من الدرجة المتوسطة. في كتاب الوسادة، كان اسم (السيدة ميوبو) أيضًا اسم قطة أليفة تنتمي إلى ، التي خدمها المؤلف سي شوناغون. ويستخدم مصطلح ميوبو أيضا لوصف الثعالب الرسل التابعين لإيناري أوكامي والأضرحة الفرعية التي يعبدون فيها. (ar) In Japan, myōbu (命婦) is a title which was given to ladies of the fifth rank in the imperial court or to midrank noblewomen. In The Pillow Book, Lady Myōbu was also the name of a pet cat belonging to , whom the author Sei Shōnagon served. The term myōbu is also used to describe the fox messengers of Inari Ōkami and the subshrines in which they are worshipped. Japanese folklore contains several stories that suggest explanations for the connection, mainly involving Fushimi Inari-taisha on Mount Inari near Kyoto. On this mountain are a vast number of shrines, most of which are devoted to Inari, but some are also devoted to other deities, including a fox deity named . Fushimi Inari-taisha itself contains a number smaller shrines dedicated to foxes, including the Byakko-sha ("white fox shrine") and the Myōbu-sha ("court lady shrine"). The fox messengers of Inari Ōkami are also called byakko (白狐). (en) Di Jepang, myōbu (命婦) adalah gelar yang diberikan pada wanita pada kedudukan kelima dalam kerajaan atau wanita bangsawan. Pada , Myōbu juga merupakan nama kucing peliharaan milik , yang dilayani oleh pengarang buku itu, Sei Shōnagon.3 Gelar ini biasanya berhubungan dengan kitsune utusan dewa nasi, . (in) In Giappone, myōbu (命婦?) è un titolo che si dava alle lady del quinto rango della corte imperiale oppure alle nobildonne di medio livello. Nel , Lady Myōbu era anche il nome di un gatto appartenente all'Imperatrice Consorte Sadako, di cui l'autrice Sei Shōnagon fu serva. Tale titolo è comunemente associato agli spiriti-volpe kitsune, messaggere della divinità del riso Inari, per ragioni che ci sono ancora oscure. Nel folclore giapponese ci sono diverse storie che suggeriscono delle spiegazioni per la connessione, che riguardano principalmente il Santuario di Fushimi Inari-taisha sul Monte Inari presso Kyoto. Su questa montagna ci sono un gran numero di santuari shintoisti dedicati perlopiù a Inari, ma anche ad altri kami, inclusa una volpe divina chiamata appunto Myōbu. Il santuario di Fushimi stesso ospita al suo interno santuari minori, come il Byakko-sha ("santuario della volpe bianca") ed il Myōbu-sha ("santuario della lady di corte"). La statua di una kitsune myōbu presso il Santuario di Fushimi Inari-taisha. (it) 命婦（みょうぶ）とは、律令制下の日本において従五位下以上の位階を有する女性、ないし官人の妻の地位を示す称号。 (ja) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Inari_fox_statues,_Fushimi_Inari-taisha_05.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.foolsmoon.com:8080/index_html/Members/Arion/kitsunepdf.zip https://coyotetracks.org/writing/kitsune/ http://inari.jp/en/faq/ https://web.archive.org/web/20040413134129/http:/inari.garunya.com/ |
| dbo:wikiPageID | 2604305 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10549 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107439728 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mount_Inari dbr:Inari_Ōkami dbr:Nobility dbr:Ema_(Shinto) dbr:Emperor_Go-Sanjō dbr:Fushimi_Inari-taisha dbr:Naemyeongbu dbr:The_Pillow_Book dbr:Magatama dbr:Tofu dbr:Mingfu dbc:Japanese_folklore dbr:Dakini dbr:Folklore dbc:Japanese_mythology dbr:Yako_(fox) dbr:Kitsune dbr:Kyoto dbr:Red_fox dbr:Sei_Shōnagon dbr:Yoshitsune_Senbon_Zakura dbr:Imperial_Court_in_Kyoto dbr:Ta-no-Kami dbr:Fushimi_Inari_Shrine dbr:Jinja_(Shinto) dbr:File:Inari-kitsune_fox_in_front_of_an_Inari_shrine_with_a_key_in_its_mouth.jpg dbr:Empress_Sadako_(Heian_period) dbr:File:Ema_renard_Fushimi_Inari-taisha.jpg dbr:File:Inari_fox_statues,_Fushimi_Inari-taisha_05.jpg dbr:File:Kitsune_statues.jpg dbr:Inari_Daimyōjin_Ryūki dbr:Miketsu-no-Kami dbr:Myōbu_(goddess) dbr:Shin_no_Myōbu |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:Nihongo dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Japanese_folklore dbc:Japanese_mythology |
| gold:hypernym | dbr:Title |
| rdfs:comment | ميوبو (باليابانية: 命婦)، (بالإنجليزية: Myōbu)، هو اللقب الذي كان يُمنح للسيدات من المرتبة الخامسة في البلاط الإمبراطوري أو النبلاء من الدرجة المتوسطة. في كتاب الوسادة، كان اسم (السيدة ميوبو) أيضًا اسم قطة أليفة تنتمي إلى ، التي خدمها المؤلف سي شوناغون. ويستخدم مصطلح ميوبو أيضا لوصف الثعالب الرسل التابعين لإيناري أوكامي والأضرحة الفرعية التي يعبدون فيها. (ar) Di Jepang, myōbu (命婦) adalah gelar yang diberikan pada wanita pada kedudukan kelima dalam kerajaan atau wanita bangsawan. Pada , Myōbu juga merupakan nama kucing peliharaan milik , yang dilayani oleh pengarang buku itu, Sei Shōnagon.3 Gelar ini biasanya berhubungan dengan kitsune utusan dewa nasi, . (in) 命婦（みょうぶ）とは、律令制下の日本において従五位下以上の位階を有する女性、ないし官人の妻の地位を示す称号。 (ja) In Japan, myōbu (命婦) is a title which was given to ladies of the fifth rank in the imperial court or to midrank noblewomen. In The Pillow Book, Lady Myōbu was also the name of a pet cat belonging to , whom the author Sei Shōnagon served. (en) In Giappone, myōbu (命婦?) è un titolo che si dava alle lady del quinto rango della corte imperiale oppure alle nobildonne di medio livello. Nel , Lady Myōbu era anche il nome di un gatto appartenente all'Imperatrice Consorte Sadako, di cui l'autrice Sei Shōnagon fu serva. La statua di una kitsune myōbu presso il Santuario di Fushimi Inari-taisha. (it) |
| rdfs:label | ميوبو (ar) Myōbu (in) Myōbu (it) 命婦 (ja) Myōbu (en) |
| owl:sameAs | freebase:Myōbu wikidata:Myōbu dbpedia-ar:Myōbu dbpedia-id:Myōbu dbpedia-it:Myōbu dbpedia-ja:Myōbu https://global.dbpedia.org/id/7Kxn |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Myōbu?oldid=1107439728&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Inari-kitsune_fox_in_...ri_shrine_with_a_key_in_its_mouth.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ema_renard_Fushimi_Inari-taisha.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Inari_fox_statues,_Fushimi_Inari-taisha_05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kitsune_statues.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Myōbu |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Myobu |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_legendary_creatures_from_Japan dbr:Naemyeongbu dbr:Mingfu dbr:Agata_no_Inukai_no_Michiyo dbr:Myobu |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Myōbu |
