Myitnge River (original) (raw)
Der Myitnge ist ein linker (östlicher) Nebenfluss des Irrawaddy, der durch den Shan-Staat und die Mandalay-Region in Myanmar fließt. Der Myitnge mündet neben der Stadt Ava in den Irrawaddy. Direkt gegenüber der Mündung liegt die Stadt Sagaing. Ungefähr 50 km südöstlich von Sagaing wird der Myitnge von der Talsperre Yeywa zu einem Stausee aufgestaut. Eine weitere Talsperre ist am Oberlauf des Myitnge im Distrikt Kyaukme geplant.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Myitnge ist ein linker (östlicher) Nebenfluss des Irrawaddy, der durch den Shan-Staat und die Mandalay-Region in Myanmar fließt. Der Myitnge mündet neben der Stadt Ava in den Irrawaddy. Direkt gegenüber der Mündung liegt die Stadt Sagaing. Ungefähr 50 km südöstlich von Sagaing wird der Myitnge von der Talsperre Yeywa zu einem Stausee aufgestaut. Eine weitere Talsperre ist am Oberlauf des Myitnge im Distrikt Kyaukme geplant. (de) La Myitnge, Nam Tu ou Dokhtawaddy, est un important affluent de l'Irrawaddy en Birmanie. Nam Tu est son nom en shan, Myitnge en birman et Dokhtawaddy en Pâli : ces deux noms signifient "petite rivière", par opposition à l'Irrawaddy, ou "grande rivière". Elle prend sa source dans le nord de l'État Shan et coule en direction du sud-ouest. Elle se jette dans l'Irrawaddy juste au sud d'Ava, en face de Sagaing. Ava, ancienne capitale du royaume du même nom, fut fondée en 1364 en creusant un canal entre la Myintge et l'Irrawaddy. (fr) Myitnge River (Burmese: မြစ်ငယ် or Nam Tu, also known as Dokhtawaddy River (ဒုဋ္ဌဝတီမြစ်), is a major tributary of Ayeyarwady River (Irrawaddy) in Myanmar (Burma). The name Myitnge in Burmese and Dokhtawaddy in Pali both mean "little river", by contrast with the Ayeyarwady or "big river". (en) Myitnge (birm. မြစ်ငယ်) – rzeka w Mjanmie o długości 528 km i powierzchni zlewni 29 630 km², dopływ Irawadi. Średnia roczna zasobność wodna wynosi 24 000 mln m³. Źródła rzeki znajdują się w prowincji Junnan w Chinach. Przed ujściem do Irawadi rozdziela się na dwie odnogi, z których wschodnia zachowuje nazwę. Na wyspie uformowanej przez odnogi wzniesiona została dawna stolicy Mjanmy – Ava. (pl) 米界河(緬甸語：မြစ်ငယ်)， 又称多塔瓦底江(緬甸語：ဒုဋ္ဌဝတီမြစ်)或南渡河，又译作米坦格河，中国史籍称其为錫箔江，是缅甸伊洛瓦底江左岸第三条支流。“米界”（Myitnge，缅甸语）或“多塔瓦底”（Dokhtawaddy，巴利文）都是“小”的意思，“米界河”意为小江,而伊洛瓦底江的意思就是大江。 (zh) |
| dbo:mouthElevation | 64.000000 (xsd:double) |
| dbo:mouthMountain | dbr:Ayeyarwady_River |
| dbo:mouthPlace | dbr:Ayeyarwady_River |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/River_Myitnge.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://burmalibrary.org/docs4/4.2Moorearticle.pdf http://www.geonames.org/maps/showOnMap%3Fq=myitnge%20river+country:MM http://www.asterism.info/states/11/map.html |
| dbo:wikiPageID | 19562878 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7581 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095652215 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Royal_Air_Force dbr:Hydroelectric dbr:People's_Republic_of_China dbr:United_States_Army_Air_Forces dbr:Megawatt dbr:Myanmar dbr:Namtu dbr:Theinni dbr:Mandalay dbr:Zawgyi_River dbr:Ava_Kingdom dbr:B-24 dbr:B-25 dbr:Bagan dbc:Rivers_of_Myanmar dbr:Burma dbr:Burmese_language dbr:Amarapura dbr:Anawrahta dbr:Pali_language dbr:Thado_Minbya dbr:China dbr:Thibaw_(Shan_State) dbr:Maymyo dbr:Kyaukse dbr:Rangoon dbr:Second_World_War dbr:Shan_people dbr:Shan_state dbr:Yeywa_Dam dbr:Railway_line dbr:Traditional_Burmese_calendar dbr:P-47_Thunderbolt dbr:SOAS dbr:Rail_yards dbr:Ayeyarwady_River dbr:File:Myitnge_Bridge.JPG dbr:File:Myitnge_River.JPG dbr:Paleik dbr:Panlaung_River |
| dbp:imageCaption | River Myitnge and Shwe Sar Yan Pagoda from Maymyo Road overlooking the Mandalay Plain. (en) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:mapSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mouthLocation | dbr:Ayeyarwady_River |
| dbp:name | Myitnge / Nam Tu (en) မြစ်ငယ် (en) |
| dbp:source1Location | dbr:China |
| dbp:subdivisionName | dbr:Burma |
| dbp:subdivisionType | Country (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clear dbt:Commons_category-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:Reflist dbt:My dbt:Infobox_river |
| dcterms:subject | dbc:Rivers_of_Myanmar |
| georss:point | 21.863611111111112 95.99111111111111 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:BodyOfWater schema:Place dbo:NaturalPlace dbo:Stream schema:RiverBodyOfWater wikidata:Q4022 wikidata:Q47521 geo:SpatialThing dbo:River yago:BodyOfWater109225146 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:BodyOfWater yago:River109411430 yago:Stream109448361 yago:Thing100002452 yago:WikicatRiversOfBurma |
| rdfs:comment | Der Myitnge ist ein linker (östlicher) Nebenfluss des Irrawaddy, der durch den Shan-Staat und die Mandalay-Region in Myanmar fließt. Der Myitnge mündet neben der Stadt Ava in den Irrawaddy. Direkt gegenüber der Mündung liegt die Stadt Sagaing. Ungefähr 50 km südöstlich von Sagaing wird der Myitnge von der Talsperre Yeywa zu einem Stausee aufgestaut. Eine weitere Talsperre ist am Oberlauf des Myitnge im Distrikt Kyaukme geplant. (de) La Myitnge, Nam Tu ou Dokhtawaddy, est un important affluent de l'Irrawaddy en Birmanie. Nam Tu est son nom en shan, Myitnge en birman et Dokhtawaddy en Pâli : ces deux noms signifient "petite rivière", par opposition à l'Irrawaddy, ou "grande rivière". Elle prend sa source dans le nord de l'État Shan et coule en direction du sud-ouest. Elle se jette dans l'Irrawaddy juste au sud d'Ava, en face de Sagaing. Ava, ancienne capitale du royaume du même nom, fut fondée en 1364 en creusant un canal entre la Myintge et l'Irrawaddy. (fr) Myitnge River (Burmese: မြစ်ငယ် or Nam Tu, also known as Dokhtawaddy River (ဒုဋ္ဌဝတီမြစ်), is a major tributary of Ayeyarwady River (Irrawaddy) in Myanmar (Burma). The name Myitnge in Burmese and Dokhtawaddy in Pali both mean "little river", by contrast with the Ayeyarwady or "big river". (en) Myitnge (birm. မြစ်ငယ်) – rzeka w Mjanmie o długości 528 km i powierzchni zlewni 29 630 km², dopływ Irawadi. Średnia roczna zasobność wodna wynosi 24 000 mln m³. Źródła rzeki znajdują się w prowincji Junnan w Chinach. Przed ujściem do Irawadi rozdziela się na dwie odnogi, z których wschodnia zachowuje nazwę. Na wyspie uformowanej przez odnogi wzniesiona została dawna stolicy Mjanmy – Ava. (pl) 米界河(緬甸語：မြစ်ငယ်)， 又称多塔瓦底江(緬甸語：ဒုဋ္ဌဝတီမြစ်)或南渡河，又译作米坦格河，中国史籍称其为錫箔江，是缅甸伊洛瓦底江左岸第三条支流。“米界”（Myitnge，缅甸语）或“多塔瓦底”（Dokhtawaddy，巴利文）都是“小”的意思，“米界河”意为小江,而伊洛瓦底江的意思就是大江。 (zh) |
| rdfs:label | Myitnge (de) Myitnge (fr) Myitnge River (en) Myitnge (pl) 米界河 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Myitnge River yago-res:Myitnge River wikidata:Myitnge River geodata:Myitnge River http://ceb.dbpedia.org/resource/Myitnge_River dbpedia-de:Myitnge River dbpedia-fr:Myitnge River http://my.dbpedia.org/resource/မြစ်ငယ်မြစ် dbpedia-pl:Myitnge River dbpedia-zh:Myitnge River https://global.dbpedia.org/id/34N12 |
| geo:geometry | POINT(95.991111755371 21.863611221313) |
| geo:lat | 21.863611 (xsd:float) |
| geo:long | 95.991112 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Myitnge_River?oldid=1095652215&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Irrawaddyrivermap.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Myitnge_Bridge.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Myitnge_River.jpg wiki-commons:Special:FilePath/River_Myitnge.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Myitnge_River |
| foaf:name | Myitnge / Nam Tu (en) မြစ်ငယ် (en) |
| is dbo:river of | dbr:Yeywa_Dam |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Myitnge_river |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pyin_Oo_Lwin_District dbr:Hsipaw dbr:Kyaukkyan_Fault dbr:Kyaukme_Dam dbr:List_of_rivers_of_Myanmar dbr:Sado,_Amarapura dbr:Mount_Popa dbr:Myitnge dbr:Namtu dbr:Theinni dbr:Zawgyi_River dbr:Burmese_resistance_movement_1885–1895 dbr:2nd_Cinque_Ports_Artillery_Volunteers dbr:Irrawaddy_Bridge dbr:Irrawaddy_River dbr:Hydropower_Dams_in_Myanmar dbr:Yegyibauk dbr:Yeywa_Dam dbr:Schistura_callidora dbr:Myitnge_river |
| is dbp:riverSystem of | dbr:Zawgyi_River |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Myitnge_River |
