Nagat El-Sagheera (original) (raw)
نجاة محمد كمال حسني البابا المعروفة بـنجاة الصغيرة (11 أغسطس 1938 -)، مغنية وممثلة مصرية. هي من أشهر رموز الموسيقى العربية في «العصر الذهبي» للخمسينات والستينات من القرن العشرين. اعتزلت الغناء عام 2002. ثم عادت للغناء أول عام 2017.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | نجاة محمد كمال حسني البابا المعروفة بـنجاة الصغيرة (11 أغسطس 1938 -)، مغنية وممثلة مصرية. هي من أشهر رموز الموسيقى العربية في «العصر الذهبي» للخمسينات والستينات من القرن العشرين. اعتزلت الغناء عام 2002. ثم عادت للغناء أول عام 2017. (ar) Najat Essaghira (Es-Saghira) (Najet Essaghira bzw. Es-Saghira, Nagat bzw. Najat el Saghira bzw. Al Saghira oder Al Sagheerah, arabisch نجاة الصغيرة, DMG Naǧāt aṣ-Ṣaġīra; eigentl.: Najat Mohamed Mahmoud Hosni El Baba; * 11. August 1938 in Kairo) ist eine ägyptische Sängerin und Schauspielerin. Die Halbschwester der Schauspielerin begann dreizehnjährig Lieder von Umm Kulthum mit ihrem Bruder zu singen, der Mitglied im Orchester der Sängerin war. In den nächsten Jahren komponierten u. a. , , und ihr Bruder Ezzadin Lieder für sie. Ihren ersten großen Erfolg hatte sie mit dem Lied Awsifouli El Hob, für das den Text schrieb und Mahmoud Cherif die Musik komponierte. Nach einer Begegnung mit Mohammed Abdel Wahab sang sie auch Titel von ihm wie Kol Da Kan Lih, La takzibi, Ayadhono und El Arib Minak. Auch , der Komponist von Umm Kulthum, die Brüder und , Baligh Hamdi, und schrieben Lieder für sie. Besonderes Ansehen hatte sie als Interpretin von Liedern nach Texten Nizar Qabbanis. Ihre letzte Chanson Ettamen von entstand 2003, bevor sie ihre Laufbahn als Sängerin beendete. Als Schauspielerin wirkte Essaghira in mehr als einem Dutzend Filme mit, darunter Hadia, Bnti Lbalad und Sabaat ayam fil janaa. Nagat spielte in 13 ägyptischen Filmen mit und zog sich 1976 im Alter von 37 Jahren von der Schauspielerei zurück. In fast allen ihren Filmen sang sie Lieder, eines ihrer bekannten Lieder ist ein ägyptisches Lied in ländlichem Dialekt namens Ama Barawa. (de) Najat Al Saghira (en árabe, نجاة الصغيرة); (El Cairo, 11 de agosto de 1938) (ortografía alternativa: Nagat El Saghira) es una cantante y actriz egipcia. Se retiró de la industria del cine en 1976 y del canto en 2002. Comenzó su carrera a los cinco años de edad y se retiró después de 59 años. Es parte de la "edad de oro" de la música egipcia de las décadas de 1940, 1950 y 1960. Todavía inspira a otros. Por ejemplo, la cantante libanesa, residente en París, Yasmine Hamdan (nacida en 1976) mezcla diferentes dialectos y formas de la lengua árabe en su forma de cantar, inspirada por artistas entre los que se incluyen a Saghira. (es) Nagat El-Sagheera (Egyptian Arabic: نجاة الصغيرة; born Nagah Hosni Elbaba on 11 August 1938; alternative spelling: El Saghirah) is an Egyptian singer and actress. She retired from filming in 1976 and from singing in 2002. Nagat began her career at the age of five and retired 59 years later. Nagat's works are a part of Egyptian music from the "golden age" of the 1940s, ’50s and ’60s. She still inspires other Arab artists. (en) Najet Essaghira (en arabe : نجاة الصغيرة), ou Najet El Shaghira, de son vrai nom Nagua Mohamed Hosni, est une chanteuse égyptienne née le 20 septembre 1938. (fr) Naghat El-Saghira, (in arabo: نجاة الصغيرة), all'anagrafe Nagat Mohamed Mahmoud Hosni Amin Al-Baba (Il Cairo, 11 novembre 1938), è una cantante e attrice egiziana. Nagat El-Saghira è nata in un'importante famiglia artistica: padre Mohamed Amin (1894-1975), calligrafo di fama internazionale; fratello Ezz Eddin Hosni (1927–2013,) compositore; fratello Sami Amin, cellista; e la sorella minore la celeberrima Soad Hosny (1943-2001). Nagat ha iniziato a cantare all'eta' di 5 anni e si è ritirata nel 1997 all'eta' di 59 anni. Ha lavorato con i migliori musicisti, compositori e poeti della musica araba del '900, tra cui Mohammed Abdel Wahab (1902–1991), Kamal El Taweel (1922–2003), Baleegh Hamdi (1932–1993), Sayed Mekawy (1927–1997), Mohammad El Mougi (1923–1995), Mahmood El Sherif (1912-1990), Morsi Jameel Aziz, Nizar Qabbani (1923 – 1998), Baligh Hamdi (1931-1993), Riad Al Sunbati (1906–1981), Hilmy Bakr (born 1937) Zakariyya Ahmad (1896–1961), Abdel Rahman el-Abnudi (1938 – 2015), Maamoun Shennawi (1914-1994), Kamal Shennawi (1908–1965) nonché con suo fratello Ezz Eddin Hosni. Nagat El-Saghira ha anche recitato per il cinema in svariati film tra gli anni '60 e '70. (it) Najat Al Saghira właśc. Najat Mohammed Mahmoud Hosny Amin El-Baba (arab. نجاة الصغيرة, ur. 11 sierpnia 1938) – egipska piosenkarka i aktorka. (pl) Najat Al Saghira (em árabe: نجاة الصغيرة; nascida a 11 de agosto de 1938) (ortografia alternativa: Nagat El Saghira) é uma cantora e actriz egípcia. Ela se retirou da indústria do cinema em 1976 e do canto em 2002. Najat começou a sua carreira aos cinco anos de idade e retirou-se após 59 anos.É parte da "idade de ouro" da música egípcia das décadas de 1940, 1950 e 1960. Ela ainda inspira outros artistas actualmente. Por exemplo, a cantora libanesa, residente em Paris, Yasmine Hamdan (nascida em 1976) mistura diferentes dialectos e formas da língua árabe na sua forma de cantar, inspirada por artistas entre os que se incluem Najat Al Saghira. (pt) |
| dbo:activeYearsEndYear | 2002-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1943-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:birthDate | 1938-08-11 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Cairo dbr:Egypt |
| dbo:birthYear | 1938-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:occupation | dbr:Actress dbr:Singer dbr:Nagat_El-Sagheera__PersonFunction__1 |
| dbo:relative | dbr:Soad_Hosny |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Najat2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 47133983 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 27115 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120349534 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Sayed_Mekawy dbr:Arabic_calligraphy dbr:Riad_Al_Sunbati dbr:Umm_Kulthum dbr:Calligrapher dbc:1938_births dbc:Living_people dbr:Cinema_of_Egypt dbr:Egypt dbr:Mohammad_Hosni dbr:Moon_Knight dbr:Soad_Hosny dbr:Zakariyya_Ahmad dbr:Zine_El_Abidine_Ben_Ali dbr:Feminism dbr:Baligh_Hamdi dbc:20th-century_Egyptian_women_singers dbr:Abdel_Rahman_el-Abnudi dbr:Actress dbr:Dubai dbr:Ezz_El-Dine_Zulficar dbr:Fekry_Abaza dbr:Nizar_Qabbani dbr:Kamal_Al_Taweel dbr:Habib_Bourguiba dbc:Egyptian_people_of_Kurdish_descent dbc:Singers_who_perform_in_Classical_Arabic dbc:Singers_who_perform_in_Egyptian_Arabic dbc:20th-century_Egyptian_actresses dbc:Actresses_from_Cairo dbc:Egyptian_film_actresses dbc:Singers_from_Cairo dbr:Khan_el-Khalili dbr:Singer dbr:Ezz_Eddin_Hosni dbr:Gamal_Abdul_Nasser dbr:Houssam_El-Din_Mustafa dbr:Physiotherapy dbr:King_Hussain_of_Jordan dbr:Soad_Hosni dbr:Mohammed_Abdul_Wahab dbr:Black_Candles_(1962_film) dbr:Mahmood_El_Sherif |
| dbp:birthDate | 1938-08-11 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Cairo, Egypt (en) |
| dbp:caption | Nagat El-Sagheera in the 1958 Egyptian movie Gharibah (en) |
| dbp:children | 1 (xsd:integer) |
| dbp:father | dbr:Mohammad_Hosni |
| dbp:name | Nagat El-Sagheera (en) |
| dbp:nativeName | (en) |
| dbp:nativeNameLang | ar (en) |
| dbp:occupation | Singer (en) (en) actress (en) |
| dbp:relatives | dbr:Soad_Hosny |
| dbp:spouse | (en) Houssam El-Din Mustafa (en) Kamal Mansy (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Birth_date_and_age dbt:Br_list |
| dbp:yearsActive | 1943 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:1938_births dbc:Living_people dbc:20th-century_Egyptian_women_singers dbc:Egyptian_people_of_Kurdish_descent dbc:Singers_who_perform_in_Classical_Arabic dbc:Singers_who_perform_in_Egyptian_Arabic dbc:20th-century_Egyptian_actresses dbc:Actresses_from_Cairo dbc:Egyptian_film_actresses dbc:Singers_from_Cairo |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person |
| rdfs:comment | نجاة محمد كمال حسني البابا المعروفة بـنجاة الصغيرة (11 أغسطس 1938 -)، مغنية وممثلة مصرية. هي من أشهر رموز الموسيقى العربية في «العصر الذهبي» للخمسينات والستينات من القرن العشرين. اعتزلت الغناء عام 2002. ثم عادت للغناء أول عام 2017. (ar) Nagat El-Sagheera (Egyptian Arabic: نجاة الصغيرة; born Nagah Hosni Elbaba on 11 August 1938; alternative spelling: El Saghirah) is an Egyptian singer and actress. She retired from filming in 1976 and from singing in 2002. Nagat began her career at the age of five and retired 59 years later. Nagat's works are a part of Egyptian music from the "golden age" of the 1940s, ’50s and ’60s. She still inspires other Arab artists. (en) Najet Essaghira (en arabe : نجاة الصغيرة), ou Najet El Shaghira, de son vrai nom Nagua Mohamed Hosni, est une chanteuse égyptienne née le 20 septembre 1938. (fr) Najat Al Saghira właśc. Najat Mohammed Mahmoud Hosny Amin El-Baba (arab. نجاة الصغيرة, ur. 11 sierpnia 1938) – egipska piosenkarka i aktorka. (pl) Najat Al Saghira (em árabe: نجاة الصغيرة; nascida a 11 de agosto de 1938) (ortografia alternativa: Nagat El Saghira) é uma cantora e actriz egípcia. Ela se retirou da indústria do cinema em 1976 e do canto em 2002. Najat começou a sua carreira aos cinco anos de idade e retirou-se após 59 anos.É parte da "idade de ouro" da música egípcia das décadas de 1940, 1950 e 1960. Ela ainda inspira outros artistas actualmente. Por exemplo, a cantora libanesa, residente em Paris, Yasmine Hamdan (nascida em 1976) mistura diferentes dialectos e formas da língua árabe na sua forma de cantar, inspirada por artistas entre os que se incluem Najat Al Saghira. (pt) Najat Essaghira (Es-Saghira) (Najet Essaghira bzw. Es-Saghira, Nagat bzw. Najat el Saghira bzw. Al Saghira oder Al Sagheerah, arabisch نجاة الصغيرة, DMG Naǧāt aṣ-Ṣaġīra; eigentl.: Najat Mohamed Mahmoud Hosni El Baba; * 11. August 1938 in Kairo) ist eine ägyptische Sängerin und Schauspielerin. Nagat spielte in 13 ägyptischen Filmen mit und zog sich 1976 im Alter von 37 Jahren von der Schauspielerei zurück. In fast allen ihren Filmen sang sie Lieder, eines ihrer bekannten Lieder ist ein ägyptisches Lied in ländlichem Dialekt namens Ama Barawa. (de) Najat Al Saghira (en árabe, نجاة الصغيرة); (El Cairo, 11 de agosto de 1938) (ortografía alternativa: Nagat El Saghira) es una cantante y actriz egipcia. Se retiró de la industria del cine en 1976 y del canto en 2002. Comenzó su carrera a los cinco años de edad y se retiró después de 59 años. (es) Naghat El-Saghira, (in arabo: نجاة الصغيرة), all'anagrafe Nagat Mohamed Mahmoud Hosni Amin Al-Baba (Il Cairo, 11 novembre 1938), è una cantante e attrice egiziana. Nagat El-Saghira è nata in un'importante famiglia artistica: padre Mohamed Amin (1894-1975), calligrafo di fama internazionale; fratello Ezz Eddin Hosni (1927–2013,) compositore; fratello Sami Amin, cellista; e la sorella minore la celeberrima Soad Hosny (1943-2001). Nagat El-Saghira ha anche recitato per il cinema in svariati film tra gli anni '60 e '70. (it) |
| rdfs:label | نجاة الصغيرة (ar) Nagat El-Sagheera (ca) Najat Essaghira (de) Najat Al Saghira (es) Nagat El-Saghira (it) Najet Essaghira (fr) Nagat El-Sagheera (en) Najat Al Saghira (pl) Najat Al Saghira (pt) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/300194722 http://musicbrainz.org/artist/3cb917bc-cbde-4ff4-a023-aa6594ea33d6 wikidata:Nagat El-Sagheera dbpedia-ar:Nagat El-Sagheera http://arz.dbpedia.org/resource/نجاة_الصغيره dbpedia-ca:Nagat El-Sagheera dbpedia-de:Nagat El-Sagheera dbpedia-es:Nagat El-Sagheera dbpedia-fa:Nagat El-Sagheera dbpedia-fr:Nagat El-Sagheera dbpedia-it:Nagat El-Sagheera dbpedia-pl:Nagat El-Sagheera dbpedia-pt:Nagat El-Sagheera http://ur.dbpedia.org/resource/نجات_الصغیرہ https://global.dbpedia.org/id/34QnE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nagat_El-Sagheera?oldid=1120349534&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Najat2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nagat_El-Sagheera |
| foaf:name | Nagat El-Sagheera (en) |
| is dbo:relative of | dbr:Soad_Hosny |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Najat_Al_Saghira |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saleh_Selim dbr:Najat_Al_Saghira dbr:Cinema_of_Egypt dbr:Soad_Hosny dbr:Al_Aghani_Radio dbr:Fouad_el-Mohandes dbr:Kamal_Al_Taweel dbr:Ezz_Eddin_Hosni |
| is dbp:relatives of | dbr:Soad_Hosny |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nagat_El-Sagheera |
