| dbo:abstract |
Navadurga (en sànscrit:नवदुर्गा, navadurgā, "nou Durga") és la manifestació de la deessa Durga en nou formes diferents. Aquestes nou formes són: * Brahmachāriṇī (la cèlibe) * Chandraghaṇṭā (campana lunar) * Kālarātrī (nit fosca) * Kātyāyanī (descendent de Kātyāyana i aquest descendent del savi Kati, fill de Vishuá Mitra) * Kuṣmāṇḍā (‘carbassa’) * Mahāgaurī (gran daurada) * Śailaputrī (filla de les muntanyes Shaila, els Himalayas). * Siddhi Dātrī (donadora de perfecció) * Skanda Mātā (mare de Skanda). Les deesses Navadurga s'adoren juntes a la tardor, durant el festival Navaratri (‘nou nits'), un període de festivitats d'acord amb el calendari hindú. (ca) En el marco del hinduismo, Navadurgá (‘nueve Durgás’) es la manifestación de la diosa Durgá en nueve formas diferentes. * नवदुर्गा, en escritura devánagari. * navadurgā, en el sistema IAST de transliteración. Estas nueve formas son: * Brahmachāriṇī (la célibe) * Chandraghaṇṭā (campana lunar) * Kālarātrī (noche oscura) * Kātyāyanī (descendiente de y éste descendiente del sabio Kati [‘¿cuántos?’ o ‘varios’], hijo de Vishuá Mitra) * Kuṣmāṇḍā (‘calabaza’, y también los versos del Vājasaneyi-saṃhitā 20.14-16, que se cantan en cierto rito para penitencia o expiación de pecados) * Mahāgaurī (gran dorada) * Śailaputrī (hija de los montes Shaila [‘de piedra’], los Himalayas). * Siddhi Dātrī (dadora de perfección) * Skanda Mātā (madre de Skanda). Las diosas Navadurga se adoran juntas en otoño, durante el festival Navaratri (‘nueve noches’), un periodo de festividades de acuerdo con el calendario hindú. (es) Navadurga (Sanskrit: नवदुर्गा, romanized: Navadurgā), also spelled Navdurga and Navadurgas, are nine manifestations and forms of Durga in Hinduism, especially worshipped during Navaratri and Durga Puja. They are often considered collectively as a single deity, mainly among the followers of Shaktism and Shaivism sect of Hinduism. According to Hindu mythology, the nine forms are considered the nine stages of Durga during the nine-day long duration of the war with demon-king Mahishasura, where the tenth day is celebrated as the Vijayadashami (lit. 'victory day') among the Hindus and is considered as one of the most important festivals. (en) Nawadurga – grupa dziewięciu bogiń hinduistycznych, będących emanacjami lub formami bogini Durgi. (pl) Наваду́рга (санскр. नवदुर्गा, букв. «девять Дург») в индуизме — богиня-мать Дурга в девяти своих наиболее священных формах и ипостасях: Шайлапутри, Брахмачарини, Чандраганта, Кушманда, Скандамата, Катьяяни, Каларатри, Махагаури и Сиддхидатри. Этим девяти формам Дурги поклоняются в ходе девятидневного индуистского фестиваля Наваратри. Согласно верованиям последователей шактизма, Дурга проявила себя в трёх основных формах: Махасарасвати, Махалакшми и Махакали. Эти три формы соответственно олицетворяют энергии, или шакти Брахмы, Вишну и Шивы. Каждая из этих форм проявила ещё две формы, которые получили общее название Навадурга. (ru) |
| rdfs:comment |
Nawadurga – grupa dziewięciu bogiń hinduistycznych, będących emanacjami lub formami bogini Durgi. (pl) Navadurga (en sànscrit:नवदुर्गा, navadurgā, "nou Durga") és la manifestació de la deessa Durga en nou formes diferents. Aquestes nou formes són: * Brahmachāriṇī (la cèlibe) * Chandraghaṇṭā (campana lunar) * Kālarātrī (nit fosca) * Kātyāyanī (descendent de Kātyāyana i aquest descendent del savi Kati, fill de Vishuá Mitra) * Kuṣmāṇḍā (‘carbassa’) * Mahāgaurī (gran daurada) * Śailaputrī (filla de les muntanyes Shaila, els Himalayas). * Siddhi Dātrī (donadora de perfecció) * Skanda Mātā (mare de Skanda). (ca) En el marco del hinduismo, Navadurgá (‘nueve Durgás’) es la manifestación de la diosa Durgá en nueve formas diferentes. * नवदुर्गा, en escritura devánagari. * navadurgā, en el sistema IAST de transliteración. Estas nueve formas son: Las diosas Navadurga se adoran juntas en otoño, durante el festival Navaratri (‘nueve noches’), un periodo de festividades de acuerdo con el calendario hindú. (es) Navadurga (Sanskrit: नवदुर्गा, romanized: Navadurgā), also spelled Navdurga and Navadurgas, are nine manifestations and forms of Durga in Hinduism, especially worshipped during Navaratri and Durga Puja. They are often considered collectively as a single deity, mainly among the followers of Shaktism and Shaivism sect of Hinduism. (en) Наваду́рга (санскр. नवदुर्गा, букв. «девять Дург») в индуизме — богиня-мать Дурга в девяти своих наиболее священных формах и ипостасях: Шайлапутри, Брахмачарини, Чандраганта, Кушманда, Скандамата, Катьяяни, Каларатри, Махагаури и Сиддхидатри. Этим девяти формам Дурги поклоняются в ходе девятидневного индуистского фестиваля Наваратри. (ru) |
