Navarrenx (original) (raw)
Navarrencs (en francès Navarrenx) és una comuna francesa, situada al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. En aquesta comuna hi ha una al costat del riu , construïda en 1316 per a instàncies dels reis de Navarra. És la primera en el seu gènere en l'actual territori francès. Es va estructurar al voltant d'una via principal del Camí de Santiago. Va pertànyer a l'antiga província francesa de Bearn.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/area | 6.21 |
| dbo:abstract | Navarrencs (en francès Navarrenx) és una comuna francesa, situada al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. En aquesta comuna hi ha una al costat del riu , construïda en 1316 per a instàncies dels reis de Navarra. És la primera en el seu gènere en l'actual territori francès. Es va estructurar al voltant d'una via principal del Camí de Santiago. Va pertànyer a l'antiga província francesa de Bearn. (ca) Navarrenx ist ein Ort und eine südwestfranzösische Gemeinde mit 1.052 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Zentrum des Départements Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Durch den Ort führt der Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt. Navarrenx ist Mitglied der Vereinigung der schönsten Dörfer Frankreichs. (de) Nabarrengose (zubereraz: Nabarrenkoxe; okzitanieraz: Nabarrencs; frantsesez eta ofizialki: Navarrenx) Pirinio Atlantikoak departamenduko eta Akitania eskualdeko udalerria da. Izen bereko herriburua Erdi Aroko bastida bat da. 1316an sortu zuen Nafarroako Erresumak. Erdi Aroko hiri-harresia goitik behera eraldatu zituzten 1538 eta [1549] urte bitartean Henrike II.a Nafarroakoa eta Margarita Nafarroakoa edo Angulemakoa Nafarroako errege-erreginek, arkitektura bastioiduna erabiliz. Arkitektoa Italiatik ekarritako Fabricio Siciliano zen, eta 1,66 kilometroko harresiak osatzen zuen multzoa, lau bastioiekin eta atari gotortuekin. Barrualdean ere hainbat eraikin altxatu ziren arerioen erasoei aurre egiteko (bolborategia, iturri militarra, lur azpiko galeriak, garitak...). Vaubanek harresiak egokiak zirela ondorioztatu zuen Luis XIV.aren erregealdian. Izan ere, Wellingtongo Dukearen blokeoari eutsi zion 1814 urtean.. (eu) Navarrenx (prononcer [navaʁɛ̃ks] ; en béarnais Navarrencs ou Nabarréncs) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Béarn), en région Nouvelle-Aquitaine. Le gentilé est Navarrais. En 2014, la commune a été admise à rejoindre l’association Les Plus Beaux Villages de France. (fr) Navarrenx es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos y en la región de Nueva Aquitania. Su origen etimológico, al igual que todos los terminados en "enx", es Navarrenentxe < navar-en-etxe = Casa de los Navarros. En esta comuna hay una bastida junto al río Gave d'Oloron, construida en 1316 por a instancias de los reyes de Navarra. Es la primera en su género en el actual territorio francés. Se estructuró alrededor de una vía principal del Camino de Santiago. Perteneció a la antigua provincia francesa de Bearn. (es) Navarrenx (French pronunciation: [navaʁɛ̃ks]; Occitan: Navarrencs, [naˈβaɾeŋt͡s]; Basque: Nabarrengose, Zuberoan: Nabarrenkoxe) is a town and commune in the French department of Pyrénées-Atlantiques (Béarn) and the region of Nouvelle-Aquitaine.The demonym is Navarre. Since 2014, the town has been in the association Les Plus Beaux Villages de France. (en) Navarrenx (in occitano: Navarrencs) è un comune francese di 1.212 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. Forma parte della regione storica del Béarn. Il territorio del comune è bagnato dalla gave d'Oloron. (it) ナヴァランクス、またはナバランクス (フランス語: Navarrenx、オック語: Navarrencs、発音 [naˈβaɾeŋt͡s]) は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ピレネー＝アトランティック県の都市。 (ja) Navarrenx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 167 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Navarrenx plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1343.). (pl) Navarrenx is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 1138 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Oloron-Sainte-Marie. Navarrenx is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl) Наварре́нс (фр. Navarrenx) — коммуна во Франции, административный центр кантона Кёр-де-Беарн. Находится в округе Олорон-Сент-Мари департамента Атлантические Пиренеи, регион Новая Аквитания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции». Код INSEE коммуны — 64416. (ru) Navarrenx är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Oloron-Sainte-Marie. År 2019 hade Navarrenx 1 052 invånare. (sv) Navarrenx é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 6,2 km². Em 2010 a comuna tinha 1 075 habitantes (densidade: 173,4 hab./km²). Pertence à rede das As mais belas aldeias de França. (pt) Наварре́нкс (фр. Navarrenx) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 1061 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 660 км на південь від Парижа, 170 км на південь від Бордо, 32 км на захід від По. (uk) 纳瓦朗克斯（法語：Navarrenx，法语发音：[navaʁɛ̃ks]；贝阿恩方言：Navarrencs；巴斯克語：Nabarrengose）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，属于奥洛龙-圣玛丽区。 (zh) |
| dbo:area | 6210000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:France |
| dbo:elevation | 125.000000 (xsd:double) |
| dbo:inseeCode | 64416 |
| dbo:maximumElevation | 269.000000 (xsd:double) |
| dbo:minimumElevation | 118.000000 (xsd:double) |
| dbo:postalCode | 64190 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/FR-64-Navarrenx3.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 16040665 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7666 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120638998 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pyrénées-Atlantiques dbr:Departments_of_France dbr:Communes_of_France dbr:Gaston_VI,_Viscount_of_Béarn dbr:Communes_of_the_Pyrénées-Atlantiques_department dbr:Béarn dbr:Nouvelle-Aquitaine dbr:Centule_V,_Viscount_of_Béarn dbr:Henry_II_of_Navarre dbr:Jeanne_d'Albret dbc:Communes_of_Pyrénées-Atlantiques dbr:Philibert_of_Chalon dbr:Navarre dbr:Cartulary dbr:Oloron dbr:Souletin dbr:Raymond-William_I_Salamace |
| dbp:areaKm | 6.210000 (xsd:double) |
| dbp:arrondissement | Oloron-Sainte-Marie (en) |
| dbp:canton | Le Cœur de Béarn (en) |
| dbp:caption | The town hall of Navarrenx (en) |
| dbp:communeStatus | dbr:Communes_of_France |
| dbp:elevationM | 125 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMaxM | 269 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMinM | 118 (xsd:integer) |
| dbp:imageCoatOfArms | Blason ville Navarrenx.svg (en) |
| dbp:insee | 64416 (xsd:integer) |
| dbp:intercommunality | Béarn des Gaves (en) |
| dbp:mayor | Nadine Barthe (en) |
| dbp:name | Navarrenx (en) |
| dbp:populationDemonym | Navarrais·e (en) |
| dbp:postalCode | 64190 (xsd:integer) |
| dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_French_commune dbt:Pyrénées-Atlantiques_communes dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Expand_French dbt:IPA-fr dbt:IPA-oc dbt:Reflist dbt:France_metadata_Wikidata dbt:Les_Plus_Beaux_Villages_de_France |
| dcterms:subject | dbc:Communes_of_Pyrénées-Atlantiques |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/236561820 |
| georss:point | 43.3228 -0.7581 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCommunesOfPyrénées-Atlantiques geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Navarrencs (en francès Navarrenx) és una comuna francesa, situada al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. En aquesta comuna hi ha una al costat del riu , construïda en 1316 per a instàncies dels reis de Navarra. És la primera en el seu gènere en l'actual territori francès. Es va estructurar al voltant d'una via principal del Camí de Santiago. Va pertànyer a l'antiga província francesa de Bearn. (ca) Navarrenx ist ein Ort und eine südwestfranzösische Gemeinde mit 1.052 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Zentrum des Départements Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Durch den Ort führt der Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt. Navarrenx ist Mitglied der Vereinigung der schönsten Dörfer Frankreichs. (de) Navarrenx (prononcer [navaʁɛ̃ks] ; en béarnais Navarrencs ou Nabarréncs) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Béarn), en région Nouvelle-Aquitaine. Le gentilé est Navarrais. En 2014, la commune a été admise à rejoindre l’association Les Plus Beaux Villages de France. (fr) Navarrenx es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos y en la región de Nueva Aquitania. Su origen etimológico, al igual que todos los terminados en "enx", es Navarrenentxe < navar-en-etxe = Casa de los Navarros. En esta comuna hay una bastida junto al río Gave d'Oloron, construida en 1316 por a instancias de los reyes de Navarra. Es la primera en su género en el actual territorio francés. Se estructuró alrededor de una vía principal del Camino de Santiago. Perteneció a la antigua provincia francesa de Bearn. (es) Navarrenx (French pronunciation: [navaʁɛ̃ks]; Occitan: Navarrencs, [naˈβaɾeŋt͡s]; Basque: Nabarrengose, Zuberoan: Nabarrenkoxe) is a town and commune in the French department of Pyrénées-Atlantiques (Béarn) and the region of Nouvelle-Aquitaine.The demonym is Navarre. Since 2014, the town has been in the association Les Plus Beaux Villages de France. (en) Navarrenx (in occitano: Navarrencs) è un comune francese di 1.212 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. Forma parte della regione storica del Béarn. Il territorio del comune è bagnato dalla gave d'Oloron. (it) ナヴァランクス、またはナバランクス (フランス語: Navarrenx、オック語: Navarrencs、発音 [naˈβaɾeŋt͡s]) は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ピレネー＝アトランティック県の都市。 (ja) Navarrenx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 167 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Navarrenx plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1343.). (pl) Navarrenx is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 1138 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Oloron-Sainte-Marie. Navarrenx is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl) Наварре́нс (фр. Navarrenx) — коммуна во Франции, административный центр кантона Кёр-де-Беарн. Находится в округе Олорон-Сент-Мари департамента Атлантические Пиренеи, регион Новая Аквитания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции». Код INSEE коммуны — 64416. (ru) Navarrenx är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Oloron-Sainte-Marie. År 2019 hade Navarrenx 1 052 invånare. (sv) Navarrenx é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 6,2 km². Em 2010 a comuna tinha 1 075 habitantes (densidade: 173,4 hab./km²). Pertence à rede das As mais belas aldeias de França. (pt) Наварре́нкс (фр. Navarrenx) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 1061 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 660 км на південь від Парижа, 170 км на південь від Бордо, 32 км на захід від По. (uk) 纳瓦朗克斯（法語：Navarrenx，法语发音：[navaʁɛ̃ks]；贝阿恩方言：Navarrencs；巴斯克語：Nabarrengose）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，属于奥洛龙-圣玛丽区。 (zh) Nabarrengose (zubereraz: Nabarrenkoxe; okzitanieraz: Nabarrencs; frantsesez eta ofizialki: Navarrenx) Pirinio Atlantikoak departamenduko eta Akitania eskualdeko udalerria da. Izen bereko herriburua Erdi Aroko bastida bat da. 1316an sortu zuen Nafarroako Erresumak. Erdi Aroko hiri-harresia goitik behera eraldatu zituzten 1538 eta [1549] urte bitartean Henrike II.a Nafarroakoa eta Margarita Nafarroakoa edo Angulemakoa Nafarroako errege-erreginek, arkitektura bastioiduna erabiliz. Arkitektoa Italiatik ekarritako Fabricio Siciliano zen, eta 1,66 kilometroko harresiak osatzen zuen multzoa, lau bastioiekin eta atari gotortuekin. Barrualdean ere hainbat eraikin altxatu ziren arerioen erasoei aurre egiteko (bolborategia, iturri militarra, lur azpiko galeriak, garitak...). Vaubanek harresiak egokia (eu) |
| rdfs:label | Navarrencs (ca) Navarrenx (de) Navarrenx (es) Nabarrengose (eu) Navarrenx (fr) Navarrenx (it) ナヴァランクス (ja) Navarrenx (en) Navarrenx (nl) Navarrenx (pl) Navarrenx (pt) Наварренс (ru) Navarrenx (sv) Наварренкс (uk) 纳瓦朗克斯 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Navarrenx http://viaf.org/viaf/236561820 yago-res:Navarrenx http://d-nb.info/gnd/4595965-1 http://musicbrainz.org/area/9269e621-4121-480f-8ab7-ac51426839c5 wikidata:Navarrenx wikidata:Navarrenx geodata:Navarrenx dbpedia-an:Navarrenx http://arz.dbpedia.org/resource/نافارينكس dbpedia-ca:Navarrenx http://ceb.dbpedia.org/resource/Navarrenx http://ceb.dbpedia.org/resource/Navarrenx_(lungsod) dbpedia-de:Navarrenx dbpedia-es:Navarrenx dbpedia-eu:Navarrenx dbpedia-fa:Navarrenx dbpedia-fi:Navarrenx dbpedia-fr:Navarrenx dbpedia-hu:Navarrenx dbpedia-it:Navarrenx dbpedia-ja:Navarrenx dbpedia-kk:Navarrenx dbpedia-la:Navarrenx dbpedia-lb:Navarrenx http://mg.dbpedia.org/resource/Navarrenx dbpedia-ms:Navarrenx dbpedia-nl:Navarrenx dbpedia-oc:Navarrenx dbpedia-pl:Navarrenx dbpedia-pms:Navarrenx dbpedia-pt:Navarrenx dbpedia-ro:Navarrenx dbpedia-ru:Navarrenx dbpedia-simple:Navarrenx dbpedia-sk:Navarrenx dbpedia-sv:Navarrenx http://tt.dbpedia.org/resource/Наварренс dbpedia-uk:Navarrenx http://uz.dbpedia.org/resource/Navarrenx http://vec.dbpedia.org/resource/Navarrenx dbpedia-vi:Navarrenx dbpedia-war:Navarrenx dbpedia-zh:Navarrenx http://ce.dbpedia.org/resource/НавагӀгӀенс https://global.dbpedia.org/id/kLab |
| geo:geometry | POINT(-0.75809997320175 43.322799682617) |
| geo:lat | 43.322800 (xsd:float) |
| geo:long | -0.758100 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Navarrenx?oldid=1120638998&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Blason_ville_Navarrenx.svg wiki-commons:Special:FilePath/FR-64-Navarrenx3.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Navarrenx |
| foaf:name | Navarrenx (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Caroline_Leonardelli |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Ernestine_Bowes-Lyon dbr:Henri_Lefebvre dbr:Raymond_Grant,_11th_Baron_de_Longueuil |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caroline_Leonardelli dbr:List_of_bastion_forts dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:List_of_contributors_to_Marxist_theory dbr:Barraute-Camu dbr:Bastanès dbr:Battle_of_Garris dbr:Battle_of_Orthez dbr:Battle_of_Orthez_(1569) dbr:Pau,_Pyrénées-Atlantiques dbr:Rheinstetten dbr:Jacques_Borsarello dbr:Andrein dbr:Angaïs dbr:Angous dbr:Arancou dbr:Araujuzon dbr:Araux dbr:Arbouet-Sussaute dbr:Basque_exonyms dbr:Stéphane_De_Groodt dbr:Communes_of_the_Pyrénées-Atlantiques_department dbr:Les_Plus_Beaux_Villages_de_France dbr:Aussurucq dbr:Balansun dbr:Barcus dbr:Ernestine_Bowes-Lyon dbr:Estates_of_Béarn dbr:Nouvelle-Aquitaine dbr:Centule_IV,_Viscount_of_Béarn dbr:2015_Tour_de_France,_Stage_1_to_Stage_11 dbr:Henri_Lefebvre dbr:Italian_exonyms dbr:Jean-Jacques_Blaise_d'Abbadie dbr:Jean_de_Laforcade,_Seigneur_de_La_Fitte dbr:Jean_de_Laforcade,_Seigneur_de_La_Fitte-Juson dbr:Arrast-Larrebieu dbr:Arrondissement_of_Oloron-Sainte-Marie dbr:Audaux dbr:Sus,_Pyrénées-Atlantiques dbr:Michael_Grant,_12th_Baron_de_Longueuil dbr:Canton_of_Le_Cœur_de_Béarn dbr:Raymond_Grant,_11th_Baron_de_Longueuil dbr:Via_Podiensis |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Caroline_Leonardelli |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Raymond_Grant,_11th_Baron_de_Longueuil |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Navarrenx |
