Nebettawy (original) (raw)
Nebttaui, també Nebtaui o Nebettawy, (Nb.t-t3wj, "Amant dels dos països") fou una reina egípcia, filla de Seti I. Es va casar com era tradicional amb son germà Ramsès II però mai va passar d'esposa secundària. Està enterrada a la tomba de la Vall de les Reines.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nebttaui, també Nebtaui o Nebettawy, (Nb.t-t3wj, "Amant dels dos països") fou una reina egípcia, filla de Seti I. Es va casar com era tradicional amb son germà Ramsès II però mai va passar d'esposa secundària. Està enterrada a la tomba de la Vall de les Reines. (ca) نبت تاوي، هي أميرة وملكة مصرية قديمة غير حاكمة أو زوجة ملك عاشت خلال عهد الأسرة التاسعة عشرة، وهي ابنة الملك رعمسيس الثاني وإحدى زوجاته الملكيات العظميات الثماني. (ar) Nebettaui war eine Tochter und Gemahlin von Ramses II. Sie erscheint in verschiedenen Listen von Prinzessinnen des Herrschers jeweils an fünfter Stelle, war also die fünfte Tochter des Pharaos. Über ihre Mutter besteht Unklarheit. Eine dieser Listen befindet sich an der Fassade des kleinen Tempels von Abu Simbel. Es wurde angenommen, dass es sich dabei ausschließlich um Töchter der Nefertari handelt. Da Nebettaui hier nicht genannt wird, ist vermutet worden, dass sie keine Tochter der ersten Großen königlichen Gemahlin war, womit als Mutter vor allem Isisnofret in Frage kommt. Irgendwann, wahrscheinlich in der zweiten Regierungshälfte von Ramses II., wurde auch sie eine der Großen königlichen Gemahlinnen ihres Vaters. Von Nebettaui sind nur wenige Monumente erhalten. Es gibt nur eine rundplastische Darstellung, die sich am großen Tempel von Abu Simbel befindet. Bemerkenswert ist ihr geräumiges Grab im Tal der Königinnen, dessen Dekoration jedoch nicht fertiggestellt wurde. (de) Nebettawy (nb.t-t3.wỉ; “Lady of the Two Lands”) was an ancient Egyptian princess and queen, the fifth daughter and one of the eight Great Royal Wives of Pharaoh Ramesses II. (en) Nebettawy (nb.t-t3.wỉ; “Nyonya Dua Tanah”) merupakan seorang putri dan ratu Mesir Kuno, ia adalah putri kelima dan salah satu dari delapan Firaun Ramses II. (in) Nebettaouy Maîtresse (ou Dame) des Deux Terres est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie. Elle est la sixième fille de Ramsès II que lui donna, en fonction des spécialistes, soit la reine Isis-Nofret Ire, soit Néfertari comme le propose entre autres Joyce Anne Tyldesley. Elle n'est cependant jamais spécifiquement liée à l'une ou l'autre de ces deux souveraines. Après Bentanat Ire et Mérytamon, elle est la troisième des filles de Ramsès II à devenir son épouse, probablement après la mort de Mérytamon. Elle sera grande épouse royale de son père après Néfertari, Isis-Néféret Ire, Maâthornéferourê, puis ses sœurs ou demi-sœurs, Bentanat et Mérytamon. Il existe peu de témoignages de son implication dans les affaires de l'État à la fin du règne de son père, hormis les jubilés. (fr) Nebettaui (... – ...; fl. XIII secolo a.C.) è stata una regina egizia della XIX dinastia, quinta figlia e sesta Grande Sposa Reale del faraone Ramses II. (it) Nebettaui, Nebettawy - egip.Pani Obu Krajów – córka i żona Ramzesa II. Piąta córka, trzecia z kolei, po Bint-Anath i Meritamon, córka-żona Ramzesa. Jej matką była Nefertari (niektóre źródła podają tę informacje w wątpliwość). Wielką Małżonką Królewską Ramzesa II prawdopodobnie została w czwartej lub piątej dekadzie jego władzy, po śmierci Meritamon. Nosiła tytuły:"Wielkiej Małżonki Króla" i "Pani Obu Krajów", "Córki Królewskiej", "Ukochanej Córki Króla" oraz "Władczyni Górnego i Dolnego Egiptu". Czasami jej małżeństwo z Ramzesem jest kwestionowane, większość badaczy jednak (m.in. Th. Schneider) potwierdza istnienie tego związku. Jej rzeźbiony wizerunek znajduje się (wespół z Bint-Anath) przy drugim, południowym kolosie Ramzesa w wielkiej świątyni w Abu Simbel. Została pochowana w Dolinie Królowych (QV60). Grobowiec jej został całkowicie obrabowany jeszcze w czasach starożytnych. W czasach koptyjskich przekształcono go w kaplicę. (pl) Nebettawy, var en egyptisk prinsessa och drottning (stor kunglig hustru). Hon var gift med sin far, farao Ramses II. Hon var en av tre döttrar till Ramses II som också gifte sig med honom: de andra två var Meritamen och Bintanath . Efter drottning Nefertaris död fick de alla tre titeln drottning, och turades om att ceremoniellt spela denna roll. (sv) Небеттави (егип. nb.t-t3.wỉ «Владычица двух земель») — древнеегипетская принцесса и царица, пятая дочь и одна из восьми великих царских жён фараона Рамсеса II. (ru) |
| dbo:parent | dbr:Nefertari dbr:Ramesses_II |
| dbo:spouse | dbr:Ramesses_II |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Queen-Nebettawy.jpg?width=300 |
| dbo:title | Lady of The Two Lands (en) Mistress of Upper and Lower Egypt, etc (en) Great Royal Wife (en) Queen consortofEgypt (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20080720163243/http:/euler.slu.edu/Dept/Faculty/bart/egyptianhtml/kings%20and%20Queens/Queen%20Nebettawy.html |
| dbo:wikiPageID | 9502380 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4605 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1040743012 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Children_of_Ramesses_II dbr:List_of_children_of_Ramesses_II dbr:Modius_(headdress) dbr:Maathorneferure dbr:Meritamen dbc:Princesses_of_the_Nineteenth_Dynasty_of_Egypt dbr:Pharaoh dbr:Uraeus dbr:Egypt dbr:Egyptian_language dbr:Sitamun dbr:Nineteenth_Dynasty_of_Egypt_family_tree dbr:Abu_Simbel dbr:Amenhotep_III dbr:Ancient_Egypt dbr:Ancient_Egyptian_religion dbr:Iset_Ta-Hemdjert dbr:Queen_consort dbr:Bintanath dbc:13th-century_BC_Egyptian_women dbc:Wives_of_Ramesses_II dbr:Great_Royal_Wife dbr:Nefertari dbr:Ramesses_II dbr:QV60 dbr:Nineteenth_dynasty_of_Egypt dbr:Tyti dbr:Hattusilis_III dbr:QV51 dbr:QV52 |
| dbp:caption | Nebettawy before the God Re-Horakhty as depicted in her tomb (en) |
| dbp:dynasty | 19 (xsd:integer) |
| dbp:father | dbr:Ramesses_II |
| dbp:mother | dbr:Nefertari |
| dbp:nativeLang | Egyptian name (en) |
| dbp:nativeLang1Name | nb:t N17:N17 B1 (en) |
| dbp:religion | dbr:Ancient_Egyptian_religion |
| dbp:spouse | dbr:Ramesses_II |
| dbp:title | dbr:Great_Royal_Wife Queen consort of Egypt (en) Lady of The Two Lands (en) Mistress of Upper and Lower Egypt, etc (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Queens_of_Ancient_Egypt dbt:Infobox_monarch dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Children_of_Ramesses_II dbc:Princesses_of_the_Nineteenth_Dynasty_of_Egypt dbc:13th-century_BC_Egyptian_women dbc:Wives_of_Ramesses_II |
| gold:hypernym | dbr:Princess |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWomen yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:HeadOfState110164747 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat13th-centuryBCWomen |
| rdfs:comment | Nebttaui, també Nebtaui o Nebettawy, (Nb.t-t3wj, "Amant dels dos països") fou una reina egípcia, filla de Seti I. Es va casar com era tradicional amb son germà Ramsès II però mai va passar d'esposa secundària. Està enterrada a la tomba de la Vall de les Reines. (ca) نبت تاوي، هي أميرة وملكة مصرية قديمة غير حاكمة أو زوجة ملك عاشت خلال عهد الأسرة التاسعة عشرة، وهي ابنة الملك رعمسيس الثاني وإحدى زوجاته الملكيات العظميات الثماني. (ar) Nebettawy (nb.t-t3.wỉ; “Lady of the Two Lands”) was an ancient Egyptian princess and queen, the fifth daughter and one of the eight Great Royal Wives of Pharaoh Ramesses II. (en) Nebettawy (nb.t-t3.wỉ; “Nyonya Dua Tanah”) merupakan seorang putri dan ratu Mesir Kuno, ia adalah putri kelima dan salah satu dari delapan Firaun Ramses II. (in) Nebettaouy Maîtresse (ou Dame) des Deux Terres est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie. Elle est la sixième fille de Ramsès II que lui donna, en fonction des spécialistes, soit la reine Isis-Nofret Ire, soit Néfertari comme le propose entre autres Joyce Anne Tyldesley. Elle n'est cependant jamais spécifiquement liée à l'une ou l'autre de ces deux souveraines. Après Bentanat Ire et Mérytamon, elle est la troisième des filles de Ramsès II à devenir son épouse, probablement après la mort de Mérytamon. Elle sera grande épouse royale de son père après Néfertari, Isis-Néféret Ire, Maâthornéferourê, puis ses sœurs ou demi-sœurs, Bentanat et Mérytamon. Il existe peu de témoignages de son implication dans les affaires de l'État à la fin du règne de son père, hormis les jubilés. (fr) Nebettaui (... – ...; fl. XIII secolo a.C.) è stata una regina egizia della XIX dinastia, quinta figlia e sesta Grande Sposa Reale del faraone Ramses II. (it) Nebettawy, var en egyptisk prinsessa och drottning (stor kunglig hustru). Hon var gift med sin far, farao Ramses II. Hon var en av tre döttrar till Ramses II som också gifte sig med honom: de andra två var Meritamen och Bintanath . Efter drottning Nefertaris död fick de alla tre titeln drottning, och turades om att ceremoniellt spela denna roll. (sv) Небеттави (егип. nb.t-t3.wỉ «Владычица двух земель») — древнеегипетская принцесса и царица, пятая дочь и одна из восьми великих царских жён фараона Рамсеса II. (ru) Nebettaui war eine Tochter und Gemahlin von Ramses II. Sie erscheint in verschiedenen Listen von Prinzessinnen des Herrschers jeweils an fünfter Stelle, war also die fünfte Tochter des Pharaos. Über ihre Mutter besteht Unklarheit. Eine dieser Listen befindet sich an der Fassade des kleinen Tempels von Abu Simbel. Es wurde angenommen, dass es sich dabei ausschließlich um Töchter der Nefertari handelt. Da Nebettaui hier nicht genannt wird, ist vermutet worden, dass sie keine Tochter der ersten Großen königlichen Gemahlin war, womit als Mutter vor allem Isisnofret in Frage kommt. Irgendwann, wahrscheinlich in der zweiten Regierungshälfte von Ramses II., wurde auch sie eine der Großen königlichen Gemahlinnen ihres Vaters. (de) Nebettaui, Nebettawy - egip.Pani Obu Krajów – córka i żona Ramzesa II. Piąta córka, trzecia z kolei, po Bint-Anath i Meritamon, córka-żona Ramzesa. Jej matką była Nefertari (niektóre źródła podają tę informacje w wątpliwość). Wielką Małżonką Królewską Ramzesa II prawdopodobnie została w czwartej lub piątej dekadzie jego władzy, po śmierci Meritamon. Nosiła tytuły:"Wielkiej Małżonki Króla" i "Pani Obu Krajów", "Córki Królewskiej", "Ukochanej Córki Króla" oraz "Władczyni Górnego i Dolnego Egiptu". Czasami jej małżeństwo z Ramzesem jest kwestionowane, większość badaczy jednak (m.in. Th. Schneider) potwierdza istnienie tego związku. Jej rzeźbiony wizerunek znajduje się (wespół z Bint-Anath) przy drugim, południowym kolosie Ramzesa w wielkiej świątyni w Abu Simbel. Została pochowana w Dolinie K (pl) |
| rdfs:label | نبت تاوي (ar) Nebttaui (ca) Nebettaui (de) Nebettaui (es) Nebettawy (in) Nebettaouy (fr) Nebettaui (it) Nebettawy (en) Nebettaui (pl) Небеттави (ru) Nebettawy (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Nebettawy yago-res:Nebettawy wikidata:Nebettawy dbpedia-ar:Nebettawy http://arz.dbpedia.org/resource/نبت_تاوى dbpedia-ca:Nebettawy dbpedia-de:Nebettawy dbpedia-es:Nebettawy dbpedia-fr:Nebettawy dbpedia-hu:Nebettawy dbpedia-id:Nebettawy dbpedia-it:Nebettawy dbpedia-ka:Nebettawy dbpedia-mk:Nebettawy dbpedia-pl:Nebettawy dbpedia-ru:Nebettawy dbpedia-sv:Nebettawy dbpedia-vi:Nebettawy https://global.dbpedia.org/id/4GAuF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nebettawy?oldid=1040743012&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Queen-Nebettawy.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nebettawy |
| is dbo:child of | dbr:Nefertari |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nebettawi dbr:Nebttawi dbr:Nebttawy |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_ancient_Egyptian_royal_consorts dbr:List_of_ancient_Egyptians dbr:List_of_children_of_Ramesses_II dbr:Valley_of_the_Queens dbr:Index_of_ancient_Egypt–related_articles dbr:Abu_Simbel dbr:Bintanath dbr:Henutmire dbr:Great_Royal_Wife dbr:Nefertari dbr:Ramesses_II dbr:Nineteenth_Dynasty_of_Egypt dbr:QV60 dbr:Pareherwenemef dbr:Tyti dbr:Nebettawi dbr:Nebttawi dbr:Nebttawy |
| is dbp:owner of | dbr:QV60 |
| is dbp:spouse of | dbr:Ramesses_II |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nebettawy |
