Nina (opera) (original) (raw)
Nina ossia La pazza per amore (übliche deutsche Titel: Nina oder Die Wahnsinnige aus Liebe oder Nina oder Die Liebesnärrin) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Commedia in prosa, ed in verso per musica“) in zwei Akten des italienischen Komponisten Giovanni Paisiello. Die 1789 uraufgeführte Oper handelt von einer Frau, die aus Liebeskummer den Verstand verliert.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nina, o sia La pazza per amore (Nina, o la boja per amor) també coneguda simplement com a Nina, és una òpera qualificada de commedia in prosa ed in verso per musica, en dos actes, amb música de Giovanni Paisiello sobre llibret italià de Giambattista (també Giovanni Battista) Lorenzi, basat en la traducció italiana de Giuseppe Carpani del llibret de Nina, ou La folle par amour. Va ser la setantena tercera òpera de Paisiello, compositor prolífic que la va compondre als 49 anys. La comèdia de Marsollier havia estat posada en música a França per Nicolas Dalayrac i estrenat a Itàlia en traducció de Carpani. Lorenzi hi va afegir algun text en prosa als versos de Carpani i Paisiello els va tornar a posar en música. La primera versió constava d'un sol acte i contenia text parlat, sense recitatius, a la manera del singspiel alemany. La peça més popular de l'òpera és l'ària de la soprano, del primer acte, Il mio ben, quando verrà, en què queda palesa de manera inqüestionable la senzilla inventiva melòdica de Paisiello i el pregon sentiment humà que traspua tota l'obra. (ca) Nina ossia La pazza per amore (übliche deutsche Titel: Nina oder Die Wahnsinnige aus Liebe oder Nina oder Die Liebesnärrin) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Commedia in prosa, ed in verso per musica“) in zwei Akten des italienischen Komponisten Giovanni Paisiello. Die 1789 uraufgeführte Oper handelt von einer Frau, die aus Liebeskummer den Verstand verliert. (de) Nina, o sia La pazza per amore (también conocida simplemente como Nina) es una ópera, descrita como una comedia en prosa y en verso para musica, en dos actos de Giovanni Paisiello con libreto italiano de Giambattista (también Giovanni Battista) Lorenzi según la traducción de Giuseppe Carpani de Nina, ou La folle par amour de Benoît-Joseph Marsollier, ambientada por Nicolas Dalayrac en 1786. La obra es una comedia sentimental con diálogo hablado y recitativo. Está ambientada en Italia en el siglo XVIII. Nina se representó por primera vez en una versión de un acto en el Teatro del Reale Sito di Belvedere en Caserta, San Leucio el 25 de junio de 1789. La obra revisada y familiar en dos actos se presentó en el Teatro dei Fiorentini de Nápoles en el otoño de 1790. (es) Nina, o sia La pazza per amore (Nina, or Madly in Love) is an opera, described in 1790 as a commedia in prosa ed in verso per musica, in two acts by Giovanni Paisiello to an Italian libretto by Giovanni Battista Lorenzi after Giuseppe Carpani's translation of Benoît-Joseph Marsollier's Nina, ou La folle par amour, set by Nicolas Dalayrac in 1786. The work is a sentimental comedy with set numbers, recitative and spoken dialog. It is set in Italy in the 18th century. Nina was first performed in a one-act version at the Teatro del Reale Sito di Belvedere in Caserta, San Leucio on 25 June 1789. The revised and familiar two-act work was presented at the Teatro dei Fiorentini in Naples in the autumn of 1790. (en) Nina, o sia La pazza per amore è una commedia per musica del compositore Giovanni Paisiello su libretto di Giovanni Battista Lorenzi, basato sulla traduzione di Giuseppe Carpani di Nina ou la Folle par amour di , libretto per un'opera di Nicolas Dalayrac. La prima rappresentazione ebbe luogo il 25 giugno 1789 al Belvedere di San Leucio di Caserta, nella versione in un atto. Gli interpreti furono i seguenti: Una versione riveduta in due atti andò in scena al Teatro dei Fiorentini di Napoli nell'autunno del 1790; per questa versione Paisiello aggiunse tre brani (la canzone del pastore, un'aria per Giorgio, il quartetto nel finale primo). L'opera fu accolta con entusiasmo, grazie alla capacità della musica di suscitare commozione e alle atmosfere campestri (la canzone del pastore prevede l'accompagnamento di una zampogna). Particolarmente famosa l'aria di Nina Il mio ben quando verrà, in cui ha un ruolo importante il flauto. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Giovanni_Paisiello_-_..._libretto_-_Naples_1789.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://bamptonopera.org/operadetail.htm%3Fevent=69 http://www.cduniverse.com/productinfo.asp%3Fpid=1121546 http://www.cduniverse.com/productinfo.asp%3Fpid=1202035 http://www.cduniverse.com/productinfo.asp%3Fpid=7364492 |
| dbo:wikiPageID | 2037611 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3754 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091585220 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caserta dbr:San_Leucio dbr:Mezzo-soprano dbr:Bass_(voice_type) dbr:Richard_Bonynge dbr:Libretto dbc:Italian-language_operas dbc:Operas dbr:Opera dbr:Zürich_Opera dbr:Benoît-Joseph_Marsollier dbr:Stranger_Things_(season_4) dbc:1789_operas dbr:Giovanni_Battista_Lorenzi dbr:Giovanni_Paisiello dbr:Giuseppe_Carpani dbr:Nicolas_Dalayrac dbr:Nina_(Dalayrac) dbr:Ádám_Fischer dbr:Tenor dbc:Operas_by_Giovanni_Paisiello dbc:Operas_set_in_Italy dbr:Recitative dbr:Soprano dbr:Teatro_dei_Fiorentini dbr:File:Giovanni_Paisiello_-_Nina_-_title_page_of_the_libretto_-_Naples_1789.png |
| dbp:cname | Nina (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:IMSLP dbt:Ill dbt:Imdb_title dbt:Italian-opera-stub dbt:Italic_title dbt:Reflist |
| dbp:work | Nina, R.1.78 (en) |
| dcterms:subject | dbc:Italian-language_operas dbc:Operas dbc:1789_operas dbc:Operas_by_Giovanni_Paisiello dbc:Operas_set_in_Italy |
| gold:hypernym | dbr:Opera |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatOperas yago:WikicatOperasByGiovanniPaisiello yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:ClassicalMusic107025900 yago:Communication100033020 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:Music107020895 yago:MusicGenre107071942 yago:Opera107026352 yago:WikicatItalian-languageOperas dbo:TelevisionShow yago:Wikicat1789Operas yago:Wikicat18th-centuryOperas |
| rdfs:comment | Nina ossia La pazza per amore (übliche deutsche Titel: Nina oder Die Wahnsinnige aus Liebe oder Nina oder Die Liebesnärrin) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Commedia in prosa, ed in verso per musica“) in zwei Akten des italienischen Komponisten Giovanni Paisiello. Die 1789 uraufgeführte Oper handelt von einer Frau, die aus Liebeskummer den Verstand verliert. (de) Nina, o sia La pazza per amore (también conocida simplemente como Nina) es una ópera, descrita como una comedia en prosa y en verso para musica, en dos actos de Giovanni Paisiello con libreto italiano de Giambattista (también Giovanni Battista) Lorenzi según la traducción de Giuseppe Carpani de Nina, ou La folle par amour de Benoît-Joseph Marsollier, ambientada por Nicolas Dalayrac en 1786. La obra es una comedia sentimental con diálogo hablado y recitativo. Está ambientada en Italia en el siglo XVIII. Nina se representó por primera vez en una versión de un acto en el Teatro del Reale Sito di Belvedere en Caserta, San Leucio el 25 de junio de 1789. La obra revisada y familiar en dos actos se presentó en el Teatro dei Fiorentini de Nápoles en el otoño de 1790. (es) Nina, o sia La pazza per amore (Nina, or Madly in Love) is an opera, described in 1790 as a commedia in prosa ed in verso per musica, in two acts by Giovanni Paisiello to an Italian libretto by Giovanni Battista Lorenzi after Giuseppe Carpani's translation of Benoît-Joseph Marsollier's Nina, ou La folle par amour, set by Nicolas Dalayrac in 1786. The work is a sentimental comedy with set numbers, recitative and spoken dialog. It is set in Italy in the 18th century. Nina was first performed in a one-act version at the Teatro del Reale Sito di Belvedere in Caserta, San Leucio on 25 June 1789. The revised and familiar two-act work was presented at the Teatro dei Fiorentini in Naples in the autumn of 1790. (en) Nina, o sia La pazza per amore (Nina, o la boja per amor) també coneguda simplement com a Nina, és una òpera qualificada de commedia in prosa ed in verso per musica, en dos actes, amb música de Giovanni Paisiello sobre llibret italià de Giambattista (també Giovanni Battista) Lorenzi, basat en la traducció italiana de Giuseppe Carpani del llibret de Nina, ou La folle par amour. Va ser la setantena tercera òpera de Paisiello, compositor prolífic que la va compondre als 49 anys. (ca) Nina, o sia La pazza per amore è una commedia per musica del compositore Giovanni Paisiello su libretto di Giovanni Battista Lorenzi, basato sulla traduzione di Giuseppe Carpani di Nina ou la Folle par amour di , libretto per un'opera di Nicolas Dalayrac. La prima rappresentazione ebbe luogo il 25 giugno 1789 al Belvedere di San Leucio di Caserta, nella versione in un atto. Gli interpreti furono i seguenti: (it) |
| rdfs:label | Nina (Paisiello) (ca) Nina (Oper) (de) Nina (ópera) (es) Nina, o sia La pazza per amore (it) Nina (opera) (en) |
| owl:sameAs | freebase:Nina (opera) yago-res:Nina (opera) http://d-nb.info/gnd/300535198 http://d-nb.info/gnd/1058238272 http://d-nb.info/gnd/7650476-1 http://viaf.org/viaf/180279051 wikidata:Nina (opera) dbpedia-ca:Nina (opera) dbpedia-de:Nina (opera) dbpedia-es:Nina (opera) dbpedia-it:Nina (opera) dbpedia-tr:Nina (opera) https://global.dbpedia.org/id/53gRo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nina_(opera)?oldid=1091585220&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Giovanni_Paisiello_-_...age_of_the_libretto_-_Naples_1789.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nina_(opera) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Nina |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nina_(Opera) dbr:Nina,_o_sia_La_pazza_per_amore dbr:Nina_(Paisiello) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elisabetta_Manfredini-Guarmani dbr:Teresa_Belloc-Giorgi dbr:Anna_Caterina_Antonacci dbr:Jonas_Kaufmann dbr:List_of_operas_by_composer dbr:Soprano_sfogato dbr:Colonial_Symphony dbr:Nina dbr:1789_in_music dbr:Gioachino_Rossini dbr:Giuseppe_Filianoti dbr:La_Tosca dbr:Opera_buffa dbr:Comic_opera dbr:Giovanni_Paisiello dbr:Angelo_Veccia dbr:Nina_(Dalayrac) dbr:Celeste_Coltellini dbr:Wladimiro_Ganzarolli dbr:French_theatre_of_the_late_18th_century dbr:Napoléon_(1927_film) dbr:Giacomo_David dbr:Nina_(Opera) dbr:Nina,_o_sia_La_pazza_per_amore dbr:Nina_(Paisiello) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nina_(opera) |
