Mac OS 9 (original) (raw)

dbo:abstract

Mac OS 9 es l'última versió del que es coneix com a "Mac OS Clàssic". En un primer moment anava a ser anomenat 8.6, però el 23 d'octubre de 1999 va ser presentat com a Mac OS 9 per a donar coherència al salt des de la versió 8 cap al Mac OS X (10). Les seves principals novetats respecte a altres versions foren la introducció de la cerca avançada i una major compatibilitat. Apple va actualitzar l'OS 9 amb la correcció de diversos errors i xicotetes millores fins al 2001 que es llançà el Mac OS 9.2.2. Aquest sistema operatiu encara que no disposa d'algunes utilitats comuns als actuals sistemes operatius és totalment funcional i pot ser utilitzat com a sistema principal d'inici en Macs que no tinguen l'OS X. (ca)
Zkratka OS 9 označuje poslední verzi operačního systému Mac OS řady „Classic“ pro počítače Macintosh (Mac) firmy Apple. Byla vydána 23. října 1999, od roku 2001 jej nahradil nová řada operačního systému Mac OS X, jehož verze jsou nově označovány ve formátu 10.n, kde n je číslo verze. Mac OS 9 byl nově přepsán pro plnou kompatibilitu s procesory PowerPC, naopak již nepodporoval starší Macintoshe s procesory Motorola 68000. Mac OS X 10.0–10.4 (pro PowerPC) umožňuje používání starších programů tohoto systému komponentou „OS 9.2“. (cs)
Mac OS 9 ist die letzte Version des ursprünglichen Betriebssystems Mac OS, vormals „System“ oder „System Software“, für Macintosh-Rechner des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es werden nur Macs mit PowerPC-Prozessor unterstützt. Mac OS 9.0 wurde am 23. Oktober 1999 herausgegeben, die letzte Aktualisierung auf Version 9.2.2 wurde am 5. Dezember 2001 veröffentlicht. (de)
Mac OS 9 Mac OS klasikoa (classic ingelesez) bezala ezagutu zen sistema eragile familiako azken bertsio nagusia izan zen. Applek merkaturatu zuen 1999ko urriak 23an, eta bere oinordekoa Mac OS X izan zen. Hasieran aurreko bertsioa zen (Mac OS 8.7) bertsio txikiago bat izatea aurreikusita zegoen arren, Mac OS 9ra aldatu zen jada prestatzen ari zen Mac OSren hurrengo belaunaldia zen Mac OS Xerako (10. bertsioa bezala aurkeztua) jauzia ordezteko. Sistema honek, familia honetako guztien kasuan bezala, garai hartako sistemetan ohikoak ziren zerbitzu eta prestakuntzaren batzuk falta zituen, edo . Alabaina, aurreko Mac OSekiko abantaila ugari zituen, zenbait erabiltzailerentzako (oinarrizko ) bilaketa aurreratua eta bateragarritasun handiagoa. Applek Mac OS 9a zuzenketa eta bertsio txikiago batzuekin eguneratu zuen, 9.0.4 eta 9.1 kasu (non, adibidez, sistematik bertatik (Finderrarekin) kanpoko tresnarik erabili gabe disko konpaktuak grabatzeko ahalmena gehitu zen) 2000n eta 2001ean. Beste eguneratze bat, 9.2.1 2001ean kaleratu zen, baina jada soilik Mac OS Xen Classic emulazio inguruaren funtzionaltasuna hobetu zuen (eta 9.2.2k jarraitu zuen asmo berarekin). Sistema hau erabiltzeko gaitasuna zuten ekoitzitako azken produktuak Power Mac G4 izenekoak izan ziren, 2004an deskatalogatu zirenak. Mac OS 9 edo aurreko sistema eragileentzat merkaturatu ziren produktuak jada ez dira edo sistema eragileak darabiltzaten Macekin bateragarriak (eu)
Mac OS 9 fue la última versión mayor de la familia de sistemas operativos conocida como Mac OS clásico (classic en inglés). Fue introducida por Apple Computer el 23 de octubre de 1999 y sucedida por Mac OS X. Si bien inicialmente estaba previsto que fuera una nueva versión menor del anterior Mac OS 8 (Mac OS 8.7), se cambió a Mac OS 9 para suplir el salto hacia la siguiente generación (ya en preparación) del Mac OS, Mac OS X (presentado como versión 10). Apple lo catalogó como "el mejor sistema operativo de Internet", destacando la capacidad de búsqueda del programa Sherlock 2 y la integración con un servicio gratuito conocido en aquel entonces como (luego .Mac, después MobileMe y ahora iCloud). Este sistema, al igual que todos los de esta familia, carecía de algunos servicios y prestaciones comunes en los sistemas de su tiempo, tales como la memoria protegida o . Sin embargo presentaba numerosas ventajas con respecto a los anteriores Mac OS, como por ejemplo interfaz para varios usuarios (un multiusuario básico), búsqueda avanzada y mayor compatibilidad. Fue descontinuado en 2001, durante la transición a Mac OS X. De ahí en adelante, dejó de recibir actualizaciones. Las últimas actualizaciones corregían errores relativos al Classic Environment cuando corre en Mac OS X y la compatibilidad con las aplicaciones Carbon. En el WWDC de 2002, Steve Jobs empezó la conferencia con el funeral de Mac OS 9. Apple actualizó el Mac OS 9 con una serie de correcciones y versiones menores tales como la 9.0.4 y 9.1 (en la cual, por ejemplo, fue incluida la capacidad para grabar CD desde el propio sistema (con el Finder) sin utilizar una herramienta externa), en 2000 y 2001. La actualización 9.2 dejó de darle soporte a los procesadores PowerPC más antiguos (601, 603 y 604) y requería un procesador G3 como mínimo. Otra actualización, Mac OS 9.2.1, fue lanzada en 2001, pero ya sólo mejoró la funcionalidad del entorno de emulación Classic de Mac OS X (y fue seguida del 9.2.2 con el mismo propósito). Los últimos equipos producidos con capacidad de utilizar este sistema fueron los Power Mac G4, descatalogados en 2004.Los productos que fueron lanzados para Mac OS 9 o anterior ya no son compatibles con los Mac con el sistema operativo Mac OS X Leopard o Mac OS X Snow Leopard. Las copias de Mac OS 9 aún están disponibles en varias empresas a precios variables. Ya no está disponible en Apple. Aunque ahora es clasificado como abandonware, ya que el desarrollo ha terminado, aún está en uso por quienes no pueden actualizar a Mac OS X debido a limitaciones del sistema o lo prefieren más que Mac OS X. También es una opción popular para los fanáticos de la retroinformática. (es)
Mac OS 9 is the ninth major release of Apple's classic Mac OS operating system which was succeeded by Mac OS X (renamed to OS X in 2011 and macOS in 2016) in 2001. Introduced on October 23, 1999, it was promoted by Apple as "The Best Internet Operating System Ever", highlighting Sherlock 2's Internet search capabilities, integration with Apple's free online services known as iTools and improved Open Transport networking. While Mac OS 9 lacks protected memory and full pre-emptive multitasking, lasting improvements include the introduction of an automated Software Update engine and support for multiple users. Apple discontinued development of Mac OS 9 in late 2001, transitioning all future development to Mac OS X. The final updates to Mac OS 9 addressed compatibility issues with Mac OS X while running in the Classic Environment and compatibility with Carbon applications. At the 2002 Worldwide Developers Conference, Steve Jobs began his keynote address by staging a mock funeral for OS 9. (en)
Mac OS 9 est la dernière révision majeure du premier système d'exploitation des ordinateurs Macintosh d'Apple. Elle est sortie le 23 octobre 1999. (fr)
Mac OS 9 è l'ultima versione del sistema operativo Classic Mac OS. Venne prodotto da Apple Computer il 23 ottobre 1999. (it)
맥 OS 9(맥 오에스 나인, Mac OS 9)은 애플이 만들어 1999년 10월 23일에 출시한 마지막 "고전(Classic)" 맥 OS이다. 애플은 이 운영 체제를 지금까지의 "최고의 인터넷용 운영 체제(The Best Internet Operating System Ever)" 라고 소개했었다. 2002년 2월 1일, 지원이 종료되었다. (ko)
Mac OS 9(マックオーエスナイン)は、AppleのClassic Mac OSの9番目にして最後にメジャーリリースされたオペレーションシステム。1999年10月23日に発表され、Appleによって「これまでで最高のインターネット・オペレーティング・システム」として売り出され、Sherlock 2のインターネット検索機能、Appleの無料オンラインサービスiTools、OpenTransportの、改良が含まれている。しかし、Mac OS 9ではメモリ保護やプリエンプティブ・マルチタスクを欠いたままであり、自動ソフトウェア更新とマルチユーザーへの擬似対応などの従来からの改良に留まる。また利用可能な最大メモリは1.5GBのままである。 Appleは予定通りMac OS 9を2001年に開発終了し、全ての開発をMac OS Xへ移行した。よって、最後のMac OS 9.2.2アップデートリリース以降の更新はない。最終更新では、Classic環境とCarbonアプリケーションの互換性改善が行われた。 2002年のWWDCでは、スティーブ・ジョブズによる基調講演でMac OS 9の葬儀パフォーマンスが行われた。 (ja)
Mac OS 9 — проприетарная графическая операционная система для компьютеров Макинтош, выпущенная американской компанией Apple в 1999 году. Последняя версия линейки классической Mac OS. Во время представления в Mac OS 9 было объявлено о «50 новых функциях», включая возможность 128-битного шифрования и Sherlock 2. Mac OS 9 под кодовым именем «Sonata» изначально предполагалась быть выпущенной как Mac OS 8.7. Многие считают её наиболее функциональной из оригинальных Mac OS. В то время, как Mac OS 9 не включала таких современных функций операционной системы, как и вытесняющая многозадачность, последние улучшения включали добавление автоматического движка и поддержку множества пользователей. (ru)
Mac OS 9 – ostatnia wersja klasycznej serii systemu Mac OS, wprowadzony 23 października 1999. Następca systemu Mac OS 8. Wraz z Mac OS 9 wprowadzono m.in. Keychain, CarbonLib, Sherlock 2, obsługę UNIXowych systemów plików. (pl)
Mac OS 9 är ett operativsystem skapat för Macintoshdatorer. Den första versionen släpptes i oktober 1999. Operativsystemet är det sista i raden av de operativsystem som numera benämns som classic ('klassisk'). Apple har därefter övergått till att utveckla ett operativsystem som kallas Mac OS, som bygger på en variant av den unixliknande BSD. Den första versionen av Mac OS X inkluderade många av de funktioner som var nya i Mac OS 9 (se nedan). (sv)
Mac OS 9 — остання версія «класичної» Macintosh Operation System (Mac OS), представлена Apple 23 жовтня 1999 року, незадовго перед виходом Mac OS X. Під час представлення, в Mac OS 9 було оголошено «50 нових функцій», включно можливість 128-бітного шифрування та 2. Mac OS 9 під кодовим ім'ям «Sonata» спочатку, як передбачалось, мала бути виданою як . Багато хто вважає її найбільш функціональною з оригінальних Mac OS. В той час, як Mac OS 9 не включала таких сучасних функцій операційної системи, як захищена пам'ять та витісняюча багатозадачність, послідуючі покращення включали додавання автоматичного двигуна та підтримку багатьох користувачів. (uk)
Mac OS 9 é um sistema operacional da Apple Computer, o último da linha clássica do Mac OS. Lançado em 23 de Outubro de 1999, a Apple o classificou como "O Melhor sistema Operacional em Internet", destacando a capacidade de busca na Internet do , a integração com os serviços gratuitos da Apple Online conhecido como iTools, e melhorando a rede . Embora o Mac OS 9 carecesse de funcionalidade para um sistema operacional moderno, como uma memória protegida e multitarefa preemptiva, mais tarde foi introduzido um mecanismo de atualização de software e suporte a múltiplos usuários. A Apple parou de desenvolver o Mac OS 9 em 2002, transitando todo o processo de desenvolvimento para o futuro Mac OS X. Desde aquele tempo não houve mais atualizações. As atualizações finais para o Mac OS 9 foram para compatibilidade com o Mac OS X mesmo rodando em um ambiente clássico e tornando-o compatível com aplicativos Carbon. (pt)
Mac OS 9是蘋果公司的操作系统Classic Mac OS第九個也是最後一個主要版本。它於1999年10月23日推出，被蘋果公司以「有史以來最好的互聯網作業系統」為推廣，突顯出Sherlock 2的互聯網搜索功能，結合蘋果公司的iTools免費在線服務，並改善了的聯網。儘管Mac OS 9缺少記憶體保護和完整的搶佔式多任務處理，持久的改進包括引入了自動的軟件更新引擎，並支援多用戶操作。蘋果公司於2001年停止了Mac OS 9的開發工作，把所有未來的開發都過渡到Mac OS X（现macOS）。Mac OS 9的最終更新（Mac OS 9.2.2）解決了在經典環境中運作跟Mac OS X的兼容性問題，以及與Carbon應用程式的兼容性。在2002年的蘋果公司全球軟體開發者年會上，史提夫·喬布斯透過為OS 9舉行模擬葬禮而進行其主題演講。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:date

2004-02-23 (xsd:date)
2004-04-04 (xsd:date)
2008-03-03 (xsd:date)
2009-03-30 (xsd:date)

dbp:screenshot

Mac OS 9.0.4 emulated inside of the SheepShaver emulator.png (en)

dbp:url

rdf:type

rdfs:comment

Zkratka OS 9 označuje poslední verzi operačního systému Mac OS řady „Classic“ pro počítače Macintosh (Mac) firmy Apple. Byla vydána 23. října 1999, od roku 2001 jej nahradil nová řada operačního systému Mac OS X, jehož verze jsou nově označovány ve formátu 10.n, kde n je číslo verze. Mac OS 9 byl nově přepsán pro plnou kompatibilitu s procesory PowerPC, naopak již nepodporoval starší Macintoshe s procesory Motorola 68000. Mac OS X 10.0–10.4 (pro PowerPC) umožňuje používání starších programů tohoto systému komponentou „OS 9.2“. (cs)
Mac OS 9 ist die letzte Version des ursprünglichen Betriebssystems Mac OS, vormals „System“ oder „System Software“, für Macintosh-Rechner des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es werden nur Macs mit PowerPC-Prozessor unterstützt. Mac OS 9.0 wurde am 23. Oktober 1999 herausgegeben, die letzte Aktualisierung auf Version 9.2.2 wurde am 5. Dezember 2001 veröffentlicht. (de)
Mac OS 9 est la dernière révision majeure du premier système d'exploitation des ordinateurs Macintosh d'Apple. Elle est sortie le 23 octobre 1999. (fr)
Mac OS 9 è l'ultima versione del sistema operativo Classic Mac OS. Venne prodotto da Apple Computer il 23 ottobre 1999. (it)
맥 OS 9(맥 오에스 나인, Mac OS 9)은 애플이 만들어 1999년 10월 23일에 출시한 마지막 "고전(Classic)" 맥 OS이다. 애플은 이 운영 체제를 지금까지의 "최고의 인터넷용 운영 체제(The Best Internet Operating System Ever)" 라고 소개했었다. 2002년 2월 1일, 지원이 종료되었다. (ko)
Mac OS 9(マックオーエスナイン)は、AppleのClassic Mac OSの9番目にして最後にメジャーリリースされたオペレーションシステム。1999年10月23日に発表され、Appleによって「これまでで最高のインターネット・オペレーティング・システム」として売り出され、Sherlock 2のインターネット検索機能、Appleの無料オンラインサービスiTools、OpenTransportの、改良が含まれている。しかし、Mac OS 9ではメモリ保護やプリエンプティブ・マルチタスクを欠いたままであり、自動ソフトウェア更新とマルチユーザーへの擬似対応などの従来からの改良に留まる。また利用可能な最大メモリは1.5GBのままである。 Appleは予定通りMac OS 9を2001年に開発終了し、全ての開発をMac OS Xへ移行した。よって、最後のMac OS 9.2.2アップデートリリース以降の更新はない。最終更新では、Classic環境とCarbonアプリケーションの互換性改善が行われた。 2002年のWWDCでは、スティーブ・ジョブズによる基調講演でMac OS 9の葬儀パフォーマンスが行われた。 (ja)
Mac OS 9 – ostatnia wersja klasycznej serii systemu Mac OS, wprowadzony 23 października 1999. Następca systemu Mac OS 8. Wraz z Mac OS 9 wprowadzono m.in. Keychain, CarbonLib, Sherlock 2, obsługę UNIXowych systemów plików. (pl)
Mac OS 9 är ett operativsystem skapat för Macintoshdatorer. Den första versionen släpptes i oktober 1999. Operativsystemet är det sista i raden av de operativsystem som numera benämns som classic ('klassisk'). Apple har därefter övergått till att utveckla ett operativsystem som kallas Mac OS, som bygger på en variant av den unixliknande BSD. Den första versionen av Mac OS X inkluderade många av de funktioner som var nya i Mac OS 9 (se nedan). (sv)
Mac OS 9是蘋果公司的操作系统Classic Mac OS第九個也是最後一個主要版本。它於1999年10月23日推出，被蘋果公司以「有史以來最好的互聯網作業系統」為推廣，突顯出Sherlock 2的互聯網搜索功能，結合蘋果公司的iTools免費在線服務，並改善了的聯網。儘管Mac OS 9缺少記憶體保護和完整的搶佔式多任務處理，持久的改進包括引入了自動的軟件更新引擎，並支援多用戶操作。蘋果公司於2001年停止了Mac OS 9的開發工作，把所有未來的開發都過渡到Mac OS X（现macOS）。Mac OS 9的最終更新（Mac OS 9.2.2）解決了在經典環境中運作跟Mac OS X的兼容性問題，以及與Carbon應用程式的兼容性。在2002年的蘋果公司全球軟體開發者年會上，史提夫·喬布斯透過為OS 9舉行模擬葬禮而進行其主題演講。 (zh)
Mac OS 9 es l'última versió del que es coneix com a "Mac OS Clàssic". En un primer moment anava a ser anomenat 8.6, però el 23 d'octubre de 1999 va ser presentat com a Mac OS 9 per a donar coherència al salt des de la versió 8 cap al Mac OS X (10). Les seves principals novetats respecte a altres versions foren la introducció de la cerca avançada i una major compatibilitat. Apple va actualitzar l'OS 9 amb la correcció de diversos errors i xicotetes millores fins al 2001 que es llançà el Mac OS 9.2.2. (ca)
Mac OS 9 fue la última versión mayor de la familia de sistemas operativos conocida como Mac OS clásico (classic en inglés). Fue introducida por Apple Computer el 23 de octubre de 1999 y sucedida por Mac OS X. Si bien inicialmente estaba previsto que fuera una nueva versión menor del anterior Mac OS 8 (Mac OS 8.7), se cambió a Mac OS 9 para suplir el salto hacia la siguiente generación (ya en preparación) del Mac OS, Mac OS X (presentado como versión 10). Apple lo catalogó como "el mejor sistema operativo de Internet", destacando la capacidad de búsqueda del programa Sherlock 2 y la integración con un servicio gratuito conocido en aquel entonces como (luego .Mac, después MobileMe y ahora iCloud). (es)
Mac OS 9 Mac OS klasikoa (classic ingelesez) bezala ezagutu zen sistema eragile familiako azken bertsio nagusia izan zen. Applek merkaturatu zuen 1999ko urriak 23an, eta bere oinordekoa Mac OS X izan zen. Hasieran aurreko bertsioa zen (Mac OS 8.7) bertsio txikiago bat izatea aurreikusita zegoen arren, Mac OS 9ra aldatu zen jada prestatzen ari zen Mac OSren hurrengo belaunaldia zen Mac OS Xerako (10. bertsioa bezala aurkeztua) jauzia ordezteko. (eu)
Mac OS 9 is the ninth major release of Apple's classic Mac OS operating system which was succeeded by Mac OS X (renamed to OS X in 2011 and macOS in 2016) in 2001. Introduced on October 23, 1999, it was promoted by Apple as "The Best Internet Operating System Ever", highlighting Sherlock 2's Internet search capabilities, integration with Apple's free online services known as iTools and improved Open Transport networking. While Mac OS 9 lacks protected memory and full pre-emptive multitasking, lasting improvements include the introduction of an automated Software Update engine and support for multiple users. (en)
Mac OS 9 — проприетарная графическая операционная система для компьютеров Макинтош, выпущенная американской компанией Apple в 1999 году. Последняя версия линейки классической Mac OS. Во время представления в Mac OS 9 было объявлено о «50 новых функциях», включая возможность 128-битного шифрования и Sherlock 2. (ru)
Mac OS 9 é um sistema operacional da Apple Computer, o último da linha clássica do Mac OS. Lançado em 23 de Outubro de 1999, a Apple o classificou como "O Melhor sistema Operacional em Internet", destacando a capacidade de busca na Internet do , a integração com os serviços gratuitos da Apple Online conhecido como iTools, e melhorando a rede . Embora o Mac OS 9 carecesse de funcionalidade para um sistema operacional moderno, como uma memória protegida e multitarefa preemptiva, mais tarde foi introduzido um mecanismo de atualização de software e suporte a múltiplos usuários. (pt)
Mac OS 9 — остання версія «класичної» Macintosh Operation System (Mac OS), представлена Apple 23 жовтня 1999 року, незадовго перед виходом Mac OS X. Під час представлення, в Mac OS 9 було оголошено «50 нових функцій», включно можливість 128-бітного шифрування та 2. (uk)

rdfs:label

Mac OS 9 (ca)
Mac OS 9 (cs)
Mac OS 9 (de)
Mac OS 9 (eu)
Mac OS 9 (es)
Mac OS 9 (it)
Mac OS 9 (fr)
Mac OS 9 (ja)
Mac OS 9 (en)
맥 OS 9 (ko)
Mac OS 9 (pl)
Mac OS 9 (pt)
Mac OS 9 (sv)
Mac OS 9 (ru)
Mac OS 9 (uk)
Mac OS 9 (zh)

is dbo:operatingSystem of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:os of