Oblomov (original) (raw)

About DBpedia

Oblomov ( ruse Обломов ) estas romano de la rusa verkisto Ivan Gonĉarov, publikigita en 1859. La romano ĝuis grandan sukceson kaj la pozitivan aprezon de Tolstoj, Ĉeĥov, Dostojevskij, Samuel Beckett kaj multaj aliaj. La termino "oblomovismo" (ruse: обломовщина, oblomobiŝĉina), derivita de la familia nomo de la protagonisto de la romano, estas uzita en la rusa por priskribi fenomenon de indiferenteco en socia kaj privata vivo, kaj specife neagado, senlaboremo kaj revemo.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Oblomov (rusky Обломов) je světoznámý román ruského spisovatele Ivana Alexandroviče Gončarova, poprvé vydaný v roce 1858. Podstatná část románu vznikla při Gončarovově pobytu v Mariánských Lázních. Hlavní postavou románu je statkář Ilja Iljič Oblomov, mimořádně líný a pasivní, extrémní případ zbytečného člověka, motivu typického pro ruskou literaturu 19. století. Oblomov je extrémně pasivní i vzhledem k ději románu – prakticky nedojde k dějovému zvratu nebo změně v ději, na níž by měl Oblomov sám výraznější podíl. Právě díky své titulní postavě se román stal mimořádně známý, název, který je v knize použit pro Oblomovův životní přístup, totiž oblomovština, pronikl i do češtiny. (cs) Oblomov ( ruse Обломов ) estas romano de la rusa verkisto Ivan Gonĉarov, publikigita en 1859. La romano ĝuis grandan sukceson kaj la pozitivan aprezon de Tolstoj, Ĉeĥov, Dostojevskij, Samuel Beckett kaj multaj aliaj. La termino "oblomovismo" (ruse: обломовщина, oblomobiŝĉina), derivita de la familia nomo de la protagonisto de la romano, estas uzita en la rusa por priskribi fenomenon de indiferenteco en socia kaj privata vivo, kaj specife neagado, senlaboremo kaj revemo. (eo) Oblomow oder Oblomov (russisch Обломов) ist ein 1859 erschienener Roman von Iwan Gontscharow (1812–1891). Die drei im Abstand von jeweils einem Jahrzehnt erschienenen Romane Gontscharows – Obyknowennaja istorija (Eine alltägliche Geschichte, 1847), Oblomow (1859) und Obryw (Die Schlucht, 1869) – bilden eine thematische Einheit. Sie alle sind dem Typus des begabten, gebildeten, Idealen verpflichteten, aber durch Herkunft und Standesgewohnheiten zu ergiebiger Faulheit und gänzlicher Passivität resignierten russischen Adligen gewidmet, dem unmittelbaren Nachfahren des Lischnij tschelowek (Überflüssiger Mensch) der russischen Literatur der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (Puschkin, Lermontow). (de) Oblómov (en ruso Обломов) es una novela publicada en 1859, la más conocida del escritor ruso Iván Goncharov.​ (es) Oblomov (Russian: Обломов; [ɐˈbɫoməf]) is the second novel by Russian writer Ivan Goncharov, first published in 1859. Ilya Ilyich Oblomov is the central character of the novel, portrayed as the ultimate incarnation of the superfluous man, a symbolic character in 19th-century Russian literature. Oblomov is a young, generous nobleman who seems incapable of making important decisions or undertaking any significant actions. Throughout the novel he rarely leaves his room or bed. In the first 50 pages, he manages only to move from his bed to a chair. The book was considered a satire of Russian intelligentsia. The novel was popular when it came out, and some of its characters and devices have imprinted on Russian culture and language. (en) Oblomov est un roman de l'écrivain russe Ivan Gontcharov, publié en 1859. (fr) Oblomov (in russo: Обло́мов?) è un romanzo dello scrittore russo Ivan Aleksandrovič Gončarov, pubblicato nel 1859. Illuminandosi di pigrizia e avvolgendo il corpo tutto nella meditazione spensierata, Oblomov conduce una vita estatica, sorprendentemente ben congegnata. È Giorgio Manganelli a definire Oblomov un “mite-fantasma“, eroico in quanto simbolo di una presenza che sembra coincidere con la vita stessa. (it) 《오블로모프》(러시아어: Обломов)는 러시아의 작가 이반 곤차로프의 두 번째 소설이자 장편 소설의 하나로, 1859년 처음 출판되었다. 제1부 가운데 <오블로모프의 꿈>만이 1849년에 따로 떼어 발표되었고 그 후 단속적으로 집필이 진행되어 10년이 걸려 완성되었다. 주인공인 지주 오블로모프는 교양도 있고 착하며 순진한 사람이나 1년 내내 평상복을 입고 소파에서 뒹굴고 있다. 그는 일체 행동을 하지 않는다. 그의 이러한 성격은 농노제가 지배하는 시골에서 어릴 때부터 하인의 시중을 받고, 심지어 양말까지도 남이 신겨주는 응석받이 생활을 했기 때문이다. 그러한 그에게 정신적으로 바로 설 듯이 보이는 기회가 찾아든다. 지성과 실천력이 넘치는 매력적인 처녀 올리가가 그 앞에 나타나 서로 사랑하게 되기 때문이다. 그러나 그에게는 사랑을 한다는 것조차 ‘더할 나위 없이 어려운 인생학교’로 밖에는 생각되지 않는다. 두 사람은 헤어지고 오블로모프는 이전의 나태한 생활로 되돌아간다. 그리고 마지막에는 영락(零落)한 끝에 죽고 만다. 이 작품에 대해 도브롤류보프는 평론 <오블로모프슈치나(오블로모프 기질)란 무엇인가>를 써서, 철저한 ‘사냥꾼’ 오블로모프의 성격은 러시아 사회의 병폐를 보편적으로 나타내는 것임을 해명했다. (ko) 『オブローモフ』（Обломов,Oblomov）は、ロシアの作家イワン・ゴンチャロフの代表作。1849年から1859年にかけて発表された。貴族階級に属する主人公オブローモフの生涯を描いた長編小説。当時、実際に存在した典型的な貴族の世界を写実的に表現した。その写実性の文学的価値のみならず、貴族階級の無為、頽廃の性格が読者の評判を呼び、さらには、ニコライ・ドブロリューボフによる批評『オブローモフ主義とは何か？』を招いた。なお、オブローモフという名辞が、無用者、余計者を指し示す表現になった。 (ja) Oblomov (Russisch: Обломов, uitspraak ongeveer ablòmaf, met klemtoon op de o) is de bekendste roman van de Russische schrijver Ivan Gontsjarov. De roman, die in 1858 voor het eerst verscheen, is genoemd naar de hoofdpersoon, de jonge en genereuze Russische edelman Ilja Oblomov die niet in staat is besluiten te nemen of tot actie over te gaan. De eerste 150 bladzijden van het boek kan hij zelfs niet uit zijn bed komen, en ook in andere delen van het boek bevindt hij zich nogal eens in bed. Zijn passiviteit kost hem de liefde van Olga, die uiteindelijk kiest voor zijn energieke en gedisciplineerde jeugdvriend Andrej Stolz. Behalve in die van Oblomov en Stolz munt Gontsjarov uit in de beschrijving van diverse personages uit Oblomovs omgeving: diens bediende Zachar en de 'onbestemde persoon' Ivan Andrejevitsj Aleksejev (of Andrejev, want hij was zo onopvallend dat niemand zijn naam goed kon onthouden). Ook de lange winteravonden op het landgoed Oblomovka worden in hun loomheid treffend tot leven gebracht. De toenmalige Russische minister van Onderwijs Kovaleski schreef over deze roman: "De held is een van die door de natuur rijkelijk bedeelde, maar zorgeloze en luie naturen, die hun leven doorbrengen zonder nut voor anderen en die er niet in slagen hun eigen geluk te grijpen. De kwaliteiten van het boek liggen in de artistieke uitvoering en de uitdieping van de details, waardoor het werk van de heer Gontsjarov zich onderscheidt." Naar aanleiding van dit werk schreef Dobroljoebov het boek Wat is oblomovisme?. Oblomov wordt vaak beschouwd als de ultieme incarnatie van de overbodige man, een stereotiepe figuur uit de 19e-eeuwse Russische literatuur. De naam werd synoniem voor 'luiaard'. Daarentegen merkt Karel van het Reve op dat Oblomov niet zozeer lui is, maar, interessanter, “een grote weerzin [voelt] als van hem verwacht wordt zich druk te maken over de dingen waar iedereen zich druk over maakt.” Het boek werd in 1979 verfilmd door de Russische regisseur Nikita Michalkov, met in de hoofdrol. (nl) Oblomov (ryska: Обломов) är en roman från 1859 av Ivan Gontjarov. Den räknas till klassikerna i den ryskspråkiga litteraturen och ger en insiktsfull skildring av miljöer hos 1850-talets herremän. Romanen tillkom då det feodala godsägarsystemet konfronterades med den nya industrialiseringen, och godsägarna visade sig vara hjälplösa och inaktiva inför den nya tidens förändringar, och liksom titelpersonen, Ilja Oblomov, hade lättja som huvudsysselsättning. Oblomov har gett namn åt ordet "oblomoveri", som betecknar förmågan att slösa bort sitt liv, trots bildning, goda möjligheter och idéer. (sv) Obłomow (ros. Обломов) – powieść rosyjskiego pisarza Iwana Gonczarowa z 1859 r. Powieść opisuje życie Ilji Iljicza Obłomowa, rosyjskiego szlachcica wychowanego w tradycyjny sposób, który zupełnie nie przygotował go do samodzielnego życia w zmieniającej się Rosji. Użyty w powieści termin “obłomowszczyzna” stał się szybko popularny w Rosji jako doskonały opis rosyjskiej szlachty, ubożejącej wskutek swego lenistwa, apatii, braku wykształcenia i samozadowolenia. (pl) «Обло́мов» — роман, написанный русским писателем Иваном Александровичем Гончаровым в период с 1847 по 1859 год. Впервые был опубликован в 1859 году. Роман входит в трилогию вместе с произведениями «Обыкновенная история» и «Обрыв», являясь её второй частью. (ru) 《奥勃洛莫夫》（俄語：Обломов）是发表于1859年的长篇小说，俄国小说家冈察洛夫的代表作。小说生动地塑造了奥勃洛莫夫这个“多余人”的形象，他善良，正直，对令人窒息的现实不满，追求宁静生活。但他不想行动起来改变现实，也不愿从事任何具体事务。小说真实细致的描绘了“多余人”这批贵族青年发展到最后的生活状态，发表后即受到评论界的重视，今日已被公认为描绘俄国民族性格的经典作品。 (zh) «Обломов» — роман, що його написав російський письменник Іван Олександрович Гончаров у період з 1847 по 1859 рік. Вперше опубліковано 1859 року. Роман входить у трилогію з творами «Звичайна історія» і «Обрив», бувши її другою частиною. (uk)
dbo:author dbr:Ivan_Goncharov
dbo:previousWork dbr:Frigate_"Pallada"
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Обломов.jpg?width=300
dbo:translator dbr:C._J._Hogarth
dbo:wikiPageExternalLink https://librivox.org/oblomov-by-ivan-goncharov/ http://www.oblomovka.com/eldritch/iag/oblomov.htm http://lib.ru/LITRA/GONCHAROW/oblomov.txt https://books.google.com/books/about/Goncharov_s_Oblomov.html%3Fid=3sfAR-uVJR0C http://ilibrary.ru/text/475/
dbo:wikiPageID 296043 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 31605 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1111862062 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbc:1859_Russian_novels dbr:A_Few_Days_from_the_Life_of_I.I._Oblomov dbr:Prince_Philip,_Duke_of_Edinburgh dbr:Princess_Margaret,_Countess_of_Snowdon dbr:Samuel_Beckett dbr:Bill_Kerr dbr:Bill_Owen_(actor) dbr:David_Magarshack dbr:Ann_Dunnigan dbr:Peggy_Guggenheim dbr:Peter_Sellers dbr:Richenda_Carey dbr:Valentine_Dyall dbr:Vissarion_Belinsky dbr:Voice_of_Russia dbr:Intelligentsia dbr:Analysis_paralysis dbr:Sovremennik dbr:Claire_Skinner dbr:Clive_Swift dbr:Elizabeth_II dbr:Frank_Dunlop_(director) dbr:George_Wendt dbr:Siberia dbr:Stephen_Spender dbc:Novels_by_Ivan_Goncharov dbr:Frigate_"Pallada" dbr:Russian_avos' dbr:Superfluous_man dbr:BBC_Radio_4 dbr:Toby_Jones dbr:Trevor_Peacock dbr:A_Common_Story dbr:Alexander_Druzhinin dbr:British_royal_family dbr:Nikita_Mikhalkov dbr:The_Precipice_(Goncharov_novel) dbr:Hammersmith dbr:Harold_Pinter_Theatre dbr:Ivan_Goncharov dbr:BBC_TV dbc:Novels_set_in_Russia dbc:Works_originally_published_in_Otechestvennye_Zapiski dbc:Russian_novels_adapted_into_films dbr:Charles_III dbr:Joan_Greenwood dbr:Katana dbr:West_End_theatre dbc:Works_originally_published_in_Sovremennik dbr:Buridan's_ass dbr:C._J._Hogarth dbr:Spike_Milligan dbr:Milton_Shulman dbr:Natalie_Duddington dbr:National_Board_of_Review dbr:Nicholas_Boulton dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:The_Same_Old_Story_(novel) dbr:Russian_nobility dbr:Stephen_Wyatt dbr:Riccardo_Aragno dbr:Lyric_Hammersmith dbr:Marienbad dbr:Nikolai_Dobrolyubov dbr:Olivia_Robinson dbr:File:Oblomov_1915.jpg dbr:File:Title_page_for_the_program_of_Spike_Milligan's_Oblomov.jpg
dbp:author dbr:Ivan_Goncharov
dbp:country Russia (en)
dbp:language Russian (en)
dbp:mediaType Print (en)
dbp:name Oblomov (en)
dbp:precededBy dbr:Frigate_"Pallada"
dbp:releaseDate 1859 (xsd:integer)
dbp:titleOrig Обломов (en)
dbp:translator dbr:C._J._Hogarth
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:' dbt:Authority_control dbt:By_whom dbt:IMDb_title dbt:Infobox_book dbt:Main dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote dbt:Wikisourcelang dbt:Ivan_Goncharov dbt:IPA-ru
dct:subject dbc:1859_Russian_novels dbc:Novels_by_Ivan_Goncharov dbc:Novels_set_in_Russia dbc:Works_originally_published_in_Otechestvennye_Zapiski dbc:Russian_novels_adapted_into_films dbc:Works_originally_published_in_Sovremennik
gold:hypernym dbr:Novel
rdf:type owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatBooksAdaptedIntoFilms yago:WikicatRussianNovelsAdaptedIntoFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Album dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553
rdfs:comment Oblomov ( ruse Обломов ) estas romano de la rusa verkisto Ivan Gonĉarov, publikigita en 1859. La romano ĝuis grandan sukceson kaj la pozitivan aprezon de Tolstoj, Ĉeĥov, Dostojevskij, Samuel Beckett kaj multaj aliaj. La termino "oblomovismo" (ruse: обломовщина, oblomobiŝĉina), derivita de la familia nomo de la protagonisto de la romano, estas uzita en la rusa por priskribi fenomenon de indiferenteco en socia kaj privata vivo, kaj specife neagado, senlaboremo kaj revemo. (eo) Oblomow oder Oblomov (russisch Обломов) ist ein 1859 erschienener Roman von Iwan Gontscharow (1812–1891). Die drei im Abstand von jeweils einem Jahrzehnt erschienenen Romane Gontscharows – Obyknowennaja istorija (Eine alltägliche Geschichte, 1847), Oblomow (1859) und Obryw (Die Schlucht, 1869) – bilden eine thematische Einheit. Sie alle sind dem Typus des begabten, gebildeten, Idealen verpflichteten, aber durch Herkunft und Standesgewohnheiten zu ergiebiger Faulheit und gänzlicher Passivität resignierten russischen Adligen gewidmet, dem unmittelbaren Nachfahren des Lischnij tschelowek (Überflüssiger Mensch) der russischen Literatur der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (Puschkin, Lermontow). (de) Oblómov (en ruso Обломов) es una novela publicada en 1859, la más conocida del escritor ruso Iván Goncharov.​ (es) Oblomov est un roman de l'écrivain russe Ivan Gontcharov, publié en 1859. (fr) Oblomov (in russo: Обло́мов?) è un romanzo dello scrittore russo Ivan Aleksandrovič Gončarov, pubblicato nel 1859. Illuminandosi di pigrizia e avvolgendo il corpo tutto nella meditazione spensierata, Oblomov conduce una vita estatica, sorprendentemente ben congegnata. È Giorgio Manganelli a definire Oblomov un “mite-fantasma“, eroico in quanto simbolo di una presenza che sembra coincidere con la vita stessa. (it) 『オブローモフ』（Обломов,Oblomov）は、ロシアの作家イワン・ゴンチャロフの代表作。1849年から1859年にかけて発表された。貴族階級に属する主人公オブローモフの生涯を描いた長編小説。当時、実際に存在した典型的な貴族の世界を写実的に表現した。その写実性の文学的価値のみならず、貴族階級の無為、頽廃の性格が読者の評判を呼び、さらには、ニコライ・ドブロリューボフによる批評『オブローモフ主義とは何か？』を招いた。なお、オブローモフという名辞が、無用者、余計者を指し示す表現になった。 (ja) Oblomov (ryska: Обломов) är en roman från 1859 av Ivan Gontjarov. Den räknas till klassikerna i den ryskspråkiga litteraturen och ger en insiktsfull skildring av miljöer hos 1850-talets herremän. Romanen tillkom då det feodala godsägarsystemet konfronterades med den nya industrialiseringen, och godsägarna visade sig vara hjälplösa och inaktiva inför den nya tidens förändringar, och liksom titelpersonen, Ilja Oblomov, hade lättja som huvudsysselsättning. Oblomov har gett namn åt ordet "oblomoveri", som betecknar förmågan att slösa bort sitt liv, trots bildning, goda möjligheter och idéer. (sv) Obłomow (ros. Обломов) – powieść rosyjskiego pisarza Iwana Gonczarowa z 1859 r. Powieść opisuje życie Ilji Iljicza Obłomowa, rosyjskiego szlachcica wychowanego w tradycyjny sposób, który zupełnie nie przygotował go do samodzielnego życia w zmieniającej się Rosji. Użyty w powieści termin “obłomowszczyzna” stał się szybko popularny w Rosji jako doskonały opis rosyjskiej szlachty, ubożejącej wskutek swego lenistwa, apatii, braku wykształcenia i samozadowolenia. (pl) «Обло́мов» — роман, написанный русским писателем Иваном Александровичем Гончаровым в период с 1847 по 1859 год. Впервые был опубликован в 1859 году. Роман входит в трилогию вместе с произведениями «Обыкновенная история» и «Обрыв», являясь её второй частью. (ru) 《奥勃洛莫夫》（俄語：Обломов）是发表于1859年的长篇小说，俄国小说家冈察洛夫的代表作。小说生动地塑造了奥勃洛莫夫这个“多余人”的形象，他善良，正直，对令人窒息的现实不满，追求宁静生活。但他不想行动起来改变现实，也不愿从事任何具体事务。小说真实细致的描绘了“多余人”这批贵族青年发展到最后的生活状态，发表后即受到评论界的重视，今日已被公认为描绘俄国民族性格的经典作品。 (zh) «Обломов» — роман, що його написав російський письменник Іван Олександрович Гончаров у період з 1847 по 1859 рік. Вперше опубліковано 1859 року. Роман входить у трилогію з творами «Звичайна історія» і «Обрив», бувши її другою частиною. (uk) Oblomov (rusky Обломов) je světoznámý román ruského spisovatele Ivana Alexandroviče Gončarova, poprvé vydaný v roce 1858. Podstatná část románu vznikla při Gončarovově pobytu v Mariánských Lázních. Hlavní postavou románu je statkář Ilja Iljič Oblomov, mimořádně líný a pasivní, extrémní případ zbytečného člověka, motivu typického pro ruskou literaturu 19. století. Oblomov je extrémně pasivní i vzhledem k ději románu – prakticky nedojde k dějovému zvratu nebo změně v ději, na níž by měl Oblomov sám výraznější podíl. (cs) Oblomov (Russian: Обломов; [ɐˈbɫoməf]) is the second novel by Russian writer Ivan Goncharov, first published in 1859. Ilya Ilyich Oblomov is the central character of the novel, portrayed as the ultimate incarnation of the superfluous man, a symbolic character in 19th-century Russian literature. Oblomov is a young, generous nobleman who seems incapable of making important decisions or undertaking any significant actions. Throughout the novel he rarely leaves his room or bed. In the first 50 pages, he manages only to move from his bed to a chair. The book was considered a satire of Russian intelligentsia. (en) 《오블로모프》(러시아어: Обломов)는 러시아의 작가 이반 곤차로프의 두 번째 소설이자 장편 소설의 하나로, 1859년 처음 출판되었다. 제1부 가운데 <오블로모프의 꿈>만이 1849년에 따로 떼어 발표되었고 그 후 단속적으로 집필이 진행되어 10년이 걸려 완성되었다. 주인공인 지주 오블로모프는 교양도 있고 착하며 순진한 사람이나 1년 내내 평상복을 입고 소파에서 뒹굴고 있다. 그는 일체 행동을 하지 않는다. 그의 이러한 성격은 농노제가 지배하는 시골에서 어릴 때부터 하인의 시중을 받고, 심지어 양말까지도 남이 신겨주는 응석받이 생활을 했기 때문이다. 그러한 그에게 정신적으로 바로 설 듯이 보이는 기회가 찾아든다. 지성과 실천력이 넘치는 매력적인 처녀 올리가가 그 앞에 나타나 서로 사랑하게 되기 때문이다. 그러나 그에게는 사랑을 한다는 것조차 ‘더할 나위 없이 어려운 인생학교’로 밖에는 생각되지 않는다. 두 사람은 헤어지고 오블로모프는 이전의 나태한 생활로 되돌아간다. 그리고 마지막에는 영락(零落)한 끝에 죽고 만다. (ko) Oblomov (Russisch: Обломов, uitspraak ongeveer ablòmaf, met klemtoon op de o) is de bekendste roman van de Russische schrijver Ivan Gontsjarov. De roman, die in 1858 voor het eerst verscheen, is genoemd naar de hoofdpersoon, de jonge en genereuze Russische edelman Ilja Oblomov die niet in staat is besluiten te nemen of tot actie over te gaan. De eerste 150 bladzijden van het boek kan hij zelfs niet uit zijn bed komen, en ook in andere delen van het boek bevindt hij zich nogal eens in bed. Zijn passiviteit kost hem de liefde van Olga, die uiteindelijk kiest voor zijn energieke en gedisciplineerde jeugdvriend Andrej Stolz. (nl)
rdfs:label Oblomov (cs) Oblomow (de) Oblomov (eo) Oblómov (es) Oblomov (fr) Oblomov (en) Oblomov (it) オブローモフ (ja) 오블로모프 (ko) Oblomov (nl) Obłomow (pl) Oblomov (pt) Обломов (ru) Oblomov (sv) Обломов (uk) 奥勃洛莫夫 (zh)
owl:sameAs freebase:Oblomov yago-res:Oblomov http://d-nb.info/gnd/4229757-6 http://viaf.org/viaf/305993035 wikidata:Oblomov dbpedia-az:Oblomov dbpedia-cs:Oblomov dbpedia-de:Oblomov dbpedia-eo:Oblomov dbpedia-es:Oblomov dbpedia-fa:Oblomov dbpedia-fr:Oblomov dbpedia-gl:Oblomov dbpedia-he:Oblomov dbpedia-hu:Oblomov http://hy.dbpedia.org/resource/Օբլոմով dbpedia-it:Oblomov dbpedia-ja:Oblomov dbpedia-ko:Oblomov dbpedia-nl:Oblomov http://pa.dbpedia.org/resource/ਓਬਲੋਮੋਵ dbpedia-pl:Oblomov dbpedia-pt:Oblomov dbpedia-ro:Oblomov dbpedia-ru:Oblomov dbpedia-sr:Oblomov dbpedia-sv:Oblomov dbpedia-tr:Oblomov dbpedia-uk:Oblomov http://uz.dbpedia.org/resource/Oblomov dbpedia-zh:Oblomov https://global.dbpedia.org/id/4zWSp
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Oblomov?oldid=1111862062&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Title_page_for_the_program_of_Spike_Milligan's_Oblomov.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oblomov_1915.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Обломов.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Oblomov
foaf:name Oblomov (en) Обломов (en)
is dbo:notableWork of dbr:Ivan_Goncharov
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Oblomovism dbr:Обломов
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Samuel_Beckett dbr:Otechestvennye_Zapiski dbr:David_Edgar_(playwright) dbr:David_Magarshack dbr:List_of_Russian-language_writers dbr:Paul_Georgescu dbr:Petro_Zheji dbr:Culture_of_Russia dbr:Ukigumo_(novel) dbr:Ulyanovsk dbr:Ivan_Kireyevsky dbr:List_of_novelists_by_nationality dbr:List_of_people_on_the_postage_stamps_of_Russia dbr:1980_Toronto_International_Film_Festival dbr:An_Uncommon_Story dbr:Russia dbr:Russians dbr:Luba_Jurgenson dbr:Russification_of_Ukraine dbr:1859_in_literature dbr:Claire_Skinner dbr:Clive_Swift dbr:Frank_Dunlop_(director) dbr:George_Wendt dbr:The_True_Story_of_Ah_Q dbr:The_Unamenables dbr:Liisa_Pulk dbr:Stéphanie_Félicité,_comtesse_de_Genlis dbr:Ștefana_Velisar_Teodoreanu dbr:Frigate_"Pallada" dbr:Russian_avos' dbr:The_Artamonov_Business dbr:Superfluous_man dbr:Caterina_Vertova dbr:Thérèse_Quentin dbr:Toby_Jones dbr:Nikolay_Dobrolyubov dbr:Gorokhovaya_Street dbr:Juergen_von_Huendeberg dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(1961–1970) dbr:List_of_Penguin_Classics dbr:List_of_Russian-language_novelists dbr:Sabri_Gürses dbr:The_Precipice_(Goncharov_novel) dbr:Marian_Schwartz dbr:Guillaume_Gallienne dbr:Hervé_Pierre_(actor) dbr:Ivan_Goncharov dbr:Ivan_Trojan dbr:Jaroslav_Hašek dbr:A_Few_Days_from_the_Life_of_I._I._Oblomov dbr:Joan_Greenwood dbr:Martha_Issová dbr:C._J._Hogarth dbr:Playdate_(Canadian_TV_series) dbr:Spike_Milligan dbr:Srđan_Srdić dbr:Ilya_Prusikin dbr:Milovan_Glišić dbr:Natalie_Duddington dbr:List_of_years_in_literature dbr:Russian_literature dbr:Ghachar_Ghochar dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:List_of_Russian_people dbr:The_Same_Old_Story_(novel) dbr:The_Time_Regulation_Institute dbr:Yevgeniya_Glushenko dbr:Stepan_Yanovsky dbr:Oblomovism dbr:Обломов
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Oblomov