Ochaya (original) (raw)
In Japan, an ochaya (お茶屋, literally "tea house") is an establishment where patrons are entertained by geisha. A now-archaic term that arose in the Edo period, ochaya in the modern day refers exclusively to the establishments within Kyoto in which geisha work and entertain their clients, though the term is sometimes used to describe all establishments used by geisha to entertain guests, irrespective of location. Equivalent establishments in locations outside of Kyoto are known as ryōtei (料亭), meaning "restaurant", referring to a traditional Japanese-style restaurant where geisha may entertain.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Au Japon, un ochaya (お茶屋, littéralement « salon de thé ») est un établissement où les clients sont distraits par des geishas. Les ochaya sont situés dans les districts de geishas (花街, hanamachi), et sont de nos jours les plus nombreux à Kyōto, bien qu'il s'en trouve également dans les districts de geishas d'autres villes telles que Tōkyō. Les ochaya, où officient les geishas, doivent être distingués des okiya (pensions de famille), où vivent les geishas — les deux peuvent à la fois être vaguement traduits par « maison de geishas ». Les geishas sont attachées à une pension unique (où elles ne divertissent pas de clients), et sont actives dans des ochaya différents ou d'autres lieux, d'une nuit à l'autre. De même que les geishas remplacent les courtisanes précédentes, les ochaya (dans les districts de geishas où celles-ci exercent leur art) remplacent les précédents (dans les « quartiers de plaisir », dans lesquels travaillaient tayū et oiran). (fr) In Japan, an ochaya (お茶屋, literally "tea house") is an establishment where patrons are entertained by geisha. A now-archaic term that arose in the Edo period, ochaya in the modern day refers exclusively to the establishments within Kyoto in which geisha work and entertain their clients, though the term is sometimes used to describe all establishments used by geisha to entertain guests, irrespective of location. Equivalent establishments in locations outside of Kyoto are known as ryōtei (料亭), meaning "restaurant", referring to a traditional Japanese-style restaurant where geisha may entertain. (en) Di Jepang, ochaya (お茶屋, artinya "rumah teh") adalah sebuah tempat dimana para pengunjung dihibur oleh geisha. Ochaya terletak di kawasan geisha (花街 hanamachi), dan sekarang ada dalam jumlah banyak di Kyoto, meskipun kawasan geisha juga dapat ditemukan di kota lain seperti Tokyo. (in) お茶屋（おちゃや）とは、今日では京都などにおいて花街で芸妓を呼んで客に飲食をさせる店のこと。東京のかつての待合に相当する業態である。 (ja) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ichiriki_Ochaya.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.asahi-net.or.jp/~mf4n-nmr/itiriki.html |
| dbo:wikiPageID | 12840540 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7226 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1051579462 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:A_la_carte dbr:Memoirs_of_a_Geisha dbr:御 dbr:Geisha dbr:Gion dbc:Geisha dbr:Maiko dbr:Ichiriki_Chaya dbr:Machiya dbc:Japanese_words_and_phrases dbr:Ryōtei dbr:Chashitsu dbr:Edo_period dbr:Hanamachi dbr:Japan dbr:Japanese_architecture dbr:Japanese_tea_ceremony dbr:Tatami dbr:Tea_house dbr:Arthur_Golden dbr:Kyoto dbr:Okiya dbr:Ugandan dbr:Noren dbr:File:Ichiriki_Ochaya.jpg dbr:File:Ichiriki_Ochaya_2.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Citation_needed dbt:Italic_title dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Nihongo3 |
| dcterms:subject | dbc:Geisha dbc:Japanese_words_and_phrases |
| gold:hypernym | dbr:Establishment |
| rdf:type | dbo:Organisation |
| rdfs:comment | In Japan, an ochaya (お茶屋, literally "tea house") is an establishment where patrons are entertained by geisha. A now-archaic term that arose in the Edo period, ochaya in the modern day refers exclusively to the establishments within Kyoto in which geisha work and entertain their clients, though the term is sometimes used to describe all establishments used by geisha to entertain guests, irrespective of location. Equivalent establishments in locations outside of Kyoto are known as ryōtei (料亭), meaning "restaurant", referring to a traditional Japanese-style restaurant where geisha may entertain. (en) Di Jepang, ochaya (お茶屋, artinya "rumah teh") adalah sebuah tempat dimana para pengunjung dihibur oleh geisha. Ochaya terletak di kawasan geisha (花街 hanamachi), dan sekarang ada dalam jumlah banyak di Kyoto, meskipun kawasan geisha juga dapat ditemukan di kota lain seperti Tokyo. (in) お茶屋（おちゃや）とは、今日では京都などにおいて花街で芸妓を呼んで客に飲食をさせる店のこと。東京のかつての待合に相当する業態である。 (ja) Au Japon, un ochaya (お茶屋, littéralement « salon de thé ») est un établissement où les clients sont distraits par des geishas. Les ochaya sont situés dans les districts de geishas (花街, hanamachi), et sont de nos jours les plus nombreux à Kyōto, bien qu'il s'en trouve également dans les districts de geishas d'autres villes telles que Tōkyō. (fr) |
| rdfs:label | Ochaya (en) Ochaya (fr) Ochaya (in) お茶屋 (ja) |
| owl:sameAs | freebase:Ochaya wikidata:Ochaya dbpedia-fr:Ochaya dbpedia-id:Ochaya dbpedia-ja:Ochaya dbpedia-sl:Ochaya https://global.dbpedia.org/id/4stDP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ochaya?oldid=1051579462&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ichiriki_Ochaya.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ichiriki_Ochaya_2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ochaya |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Chaya |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Warabi-shuku dbr:Geisha dbr:Gekijōban_Meiji_Tokyo_Renka:_Hana_Kagami_no_Fantasia dbr:Gion dbr:The_Teahouse_of_the_August_Moon_(film) dbr:The_Teahouse_of_the_August_Moon_(play) dbr:Maiko dbr:Shirakawa_River dbr:Fukaya-shuku dbr:Ichiriki_Chaya dbr:Kumagai-shuku dbr:Ageo-shuku dbr:Three_Beauties_of_the_Present_Day dbr:Hatago dbr:Aburatorigami dbr:Chashitsu dbr:Kamishichiken dbr:Groups_of_Traditional_Buildings dbr:Hanamachi dbr:Higashiyama-ku,_Kyoto dbr:Tabi dbr:Honjin dbr:Ton'ya dbr:Senjafuda dbr:Shimabara,_Kyoto dbr:Chaya dbr:Okiya dbr:Nara_Park dbr:Shukuba |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ochaya |
