Okinoshima (Fukuoka) (original) (raw)
Η Οκινοσίμα (沖ノ島) είναι ένα νησί, που βρίσκεται σε απόσταση 60 χιλιομέτρων απέναντι από το νομό Φουκουόκα της Ιαπωνίας. Θεωρείται ιερό νησί, λατρεύεται ως κάμι και απαγορεύεται στις γυναίκες να πάνε εκεί. Ο μοναδικός μόνιμος κάτοικος του νησιού είναι ένας υπάλληλος του ιερού. Είναι ένας από τους 24 περίπου Σίντο ιερείς, που παραμένουν εκ περιτροπής για διάστημα δέκα ημερών στο νησί προσευχόμενοι και προφυλάσσοντάς το από εισβολείς. Η Οκινοσίμα έχει έκταση 97 εκτάρια και μέγιστο υψόμετρο 244 μέτρα, αλλά έχει μεγάλη σημασία για την ιαπωνική θρησκεία. Η Οκινοσίμα μαζί με κάποιες τοποθεσίες στην περιοχή Μουνακάτα ανακηρύχθηκαν μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO το 2017.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | Okinošima (japonsky 沖ノ島) je japonský ostrůvek na jihozápadě Japonského moře u vstupu do Cušimského průlivu. Je poměrně izolovaný, vzdálen 55 kilometrů od pobřeží Kjúšú a 65 kilometrů od pobřeží Cušimy. Z hlediska správy náleží k městu v prefektuře Fukuoka. Jeho délka je 1,5 kilometru, šířka nepřesahuje kilometr a celková rozloha je jen 97 hektarů. Celý ostrov je šintoistickou svatyní, mají sem zakázán vstup ženy a jediným trvalým obyvatelem ostrova je správce svatyně. Od roku 2017 je ostrov a další památky ve městě Munakata součástí světového kulturního dědictví UNESCO. Jako posvátné místo funguje minimálně od 4. století. Během náboženských obřadů byly na ostrově ponechávány jako oběti různé předměty. Některé z nich pocházejí ze zámoří, což je důkazem kulturní výměny mezi Japonskem, Korejským poloostrovem a asijským kontinentem již za raného středověku. (cs) Η Οκινοσίμα (沖ノ島) είναι ένα νησί, που βρίσκεται σε απόσταση 60 χιλιομέτρων απέναντι από το νομό Φουκουόκα της Ιαπωνίας. Θεωρείται ιερό νησί, λατρεύεται ως κάμι και απαγορεύεται στις γυναίκες να πάνε εκεί. Ο μοναδικός μόνιμος κάτοικος του νησιού είναι ένας υπάλληλος του ιερού. Είναι ένας από τους 24 περίπου Σίντο ιερείς, που παραμένουν εκ περιτροπής για διάστημα δέκα ημερών στο νησί προσευχόμενοι και προφυλάσσοντάς το από εισβολείς. Η Οκινοσίμα έχει έκταση 97 εκτάρια και μέγιστο υψόμετρο 244 μέτρα, αλλά έχει μεγάλη σημασία για την ιαπωνική θρησκεία. Η Οκινοσίμα μαζί με κάποιες τοποθεσίες στην περιοχή Μουνακάτα ανακηρύχθηκαν μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO το 2017. (el) Okinoshima (jap. 沖ノ島 ‚abgelegene Insel‘) ist eine Insel im Japanischen Meer, die zur japanischen Gemeinde Munakata gehört. Trotz ihrer geringen Größe und spärlichen Besiedlung hat sie eine große kulturelle und religiöse Bedeutung und unterliegt als heilige Insel seit Jahrhunderten Zutrittsbeschränkungen. (de) Okinoshima (沖ノ島, Okinoshima) is an island off the coast of Munakata, Fukuoka, Japan. It is considered sacred land by the local Munakata Taisha. The island's population consists of a single employee of the shrine. He is one of about two dozen Shinto priests who spend 10-day intervals on the island, praying and guarding against intruders. The entire island is considered a shinto kami, and the island is off limits to women. One proposed reason is that Shinto views blood as impure and menstruation would desecrate the island. For centuries, only 200 men were allowed on the island on one day each year after they had "purified" themselves in the surrounding sea. The island covers area of 97 ha (240 acres) and has maximum elevation of approximately 244 m (801 ft). (en) Pulau Okinoshima adalah salah satu pulau milik Jepang yang terletak di wilayah , Prefektur Fukuoka. Pulau ini berlokasi tak jauh dari Semenanjung Korea. Adapun luasnya adalah sekitar 97 hektar dan jaraknya adalah 600 Km dari Kota Munakata. Tradisi yang berlangsung di Okinoshima telah ada sebelum kepercayaan Shinto ada, tepatnya sejak abad ke-4. Pada masa itu orang-orang di Okinoshima berdoa agar mereka selamat dalam perjalanan mengarungi laut. Namun menurut catatan sejarah, berbagai ritual dan tradisi yang terjadi di Okinoshima tidak pernah disaksikan oleh kaum perempuan. Hal itu karena Okinoshima dianggap sebagai pulau suci dan sakral sedangkan perempuan bisa bermenstruasi. Jika ada perempuan yang menstruasi, maka ia dianggap menodai kesakralan dari Okinoshima. Alasan lainnya adalah perjalanan menuju pulau tersebut bisa membahayakan bagi kaum wanita, terutama bagi mereka yang tengah hamil. Mula-mula ada aturan yang hanya memperbolehkan pendeta pria saja yang bisa mencapai ke sana. Seiring berjalannya waktu, aturan tersebut berubah menjadi 200 orang nonpendeta Shinto juga bisa pergi ke sana. Namun terdapat persyaratan untuk bisa menapakkan kaki di Okinoshima, yakni setiap pengunjung harus melakukan misogi. Misogi adalah meepaskan semua pakaian dan mandi dengan air laut yang bertujuan untuk menghapuskan semua hal yang dinilai "tak murni". Selain aturan, ada pula larangan yang diterapkan di Okinoshima. Setiap pengunjung dilarang keras untuk membawa benda apapun, bahkan kerikil dan daun sekalipun. Mereka juga dilarang untuk menceritakan dengan rinci mengenai kunjungan dan apa yang mereka alami saat berada di sana. Aturan dan larangan ini tak terlepas dari kekayaan yang Okinoshima miliki. Okinoshima memiliki sekitar 80.000 benda bersejarah, mulai dari produk-produk dari era di Tiongkok, cincin dan gelang emas dari Semenanjung Korea hingga kepingan mangku keramik atau gelas dari Persia. Walau aturan di sana ketat, namun setiap 27 Mei selama sehari aturannya diperlonggar. Warga biasa dapat berkunjung ke sana untuk menghormati para pelaut yang tewas dalam perang laut antara Jepang-Rusia pada 1904-1905. (in) L'île Okino ou Okino-shima (沖ノ島, Okinoshima) est une île du Japon en mer du Japon. Elle fait partie de la municipalité de Munakata, dans la préfecture de Fukuoka. (fr) 오키노섬(일본어: 沖ノ島)은 일본 무나카타시 해안에서 떨어져 위치해 있는 섬이다. 이 섬 전반은 신토 카미로 간주되며 여성에게 제한을 둔다. 한 가설로는 신토가 피를 불순한 것으로 간주하며 월경이 섬을 훼손할 수 있다고 보기 때문이다. 수세기에 걸쳐 해마다 딱 하루 단지 200명의 여성만이 섬에 들어가는 것이 허가되며 그것도 주변 해역에서 스스로 "정화"된 경우에만 가능하다. (ko) 沖ノ島(おきのしま)は、福岡県宗像市に属する、九州本土から約60キロメートル離れた玄界灘の真っ只中に浮かぶ周囲4キロメートルの島。福岡県最北端の地である。宗像大社の神領(御神体島)で、沖津宮(おきつぐう)が鎮座する。 2017年(平成29年)、「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群の構成資産の一つとして、ユネスコにより世界文化遺産に登録された。 (ja) Okinoshima (沖ノ島 Okinoshima?) è un'isola del mar del Giappone, al largo della costa della città di Munakata, nella prefettura di Fukuoka. L'intera isola è considerata un kami dello shintoismo e, in quanto isola sacra, venerata come una divinità, è soggetta a restrizioni d'ingresso. Fino al 2017 gli uomini potevano visitarla solo un giorno all'anno; per le donne vige il divieto di accesso (nyonin kinsei). Okinoshima è presidiata e vegliata a turno da uno dei sacerdoti shintoisti che trascorrono un periodo di dieci giorni sull'isola, pregando e custodendone l'integrità. L'unico abitante è un monaco incaricato della manutenzione del Santuario Okitsu-miya. Nel 2017, in quanto «eccezionale esempio della tradizione di culto di un'isola sacra», è stata dichiarata patrimonio mondiale UNESCO, sotto il nome di «isola sacra di Okinoshima e siti associati nella regione di Munakata». (it) Окиноси́ма (яп. 沖ノ島) — остров в Японском море. Принадлежит Японии и является частью города Мунаката, префектуры Фукуока. Расположен в Корейском проливе между японскими островами Цусима и Осима. Общая площадь — 0,97 км². Максимальная высота 244 метров над уровнем моря. Население острова состоит из одного человека, смотрителя храма. (ru) Okinoshima (沖ノ島 Okinoshima?) é uma ilha que faz parte da cidade de Munakata, Fukuoka, Japan. É considerada um local sagrado pelos locais Munakata Taisha. A população da ilha consiste em um único homem empregado pelo santuário. A ilha faz parte da tradição religiosa japonesa conhecida como Xintoísmo, especificamente do culto ao Kami. A entrada de mulheres no local é proibida. A ilha cobre a área de 0,97 quilômetros quadrados e tem máxima de elevação de 244 m (800 pés). Em 2017, a Ilha Sagrada de Okinoshima e locais associados na Região de Munakata foram declarados Património Mundial da UNESCO. (pt) Окіношіма, Окіносіма(яп. 沖ノ島, Okinoshima) — острів на півдні Японії. 9 липня 2017 року ЮНЕСКО віднесло острів Окіносіма до списку об'єктів всесвітньої спадщини. (uk) 沖之島(日语:沖ノ島/おきのしま Okinoshima */?)是日本福岡縣宗像市的小島,位在距離九州本土約60公里的玄界灘之中,全島都是宗像大社的神領,沖津宮鎮座在此。 (zh) |
dbo:archipelago | dbr:Japanese_archipelago |
dbo:country | dbr:Japan |
dbo:location | dbr:East_China_Sea dbr:Sea_of_Japan |
dbo:populationTotal | 1 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Okinoshima_aerial01.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | http://www.okinoshima-heritage.jp/en/ |
dbo:wikiPageID | 11897102 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 12358 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1087787863 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Shōwa_period dbr:BirdLife_International dbc:Men's_quarters dbc:Shinto_shrines_in_Fukuoka_Prefecture dbr:East_China_Sea dbr:Sacred_natural_site dbr:Sacred_Island_of_Okinoshima_and_Associated_Sites_in_the_Munakata_Region dbr:Fukuoka_Prefecture dbr:Mount_Athos dbr:Munakata,_Fukuoka dbr:Munakata_Taisha dbc:Munakata,_Fukuoka dbr:Pleske's_grasshopper_warbler dbr:Shinto dbr:Streaked_shearwater dbc:Islands_of_Fukuoka_Prefecture dbr:UNESCO dbr:Japanese_murrelet dbr:Japanese_wood_pigeon dbc:Shinto_kami dbc:World_Heritage_Sites_in_Japan dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(archaeological_materials) dbr:Japan dbr:Japanese_archipelago dbr:Japanese_people dbc:Men's_spaces dbc:Seabird_colonies dbc:Sacred_natural_sites dbr:Kami dbr:Misogi dbc:Important_Bird_Areas_of_Japan dbr:Kojiki dbr:Kuroda_Nagamasa dbr:Kyushu dbr:Sea_of_Japan dbr:Yorishiro dbr:Nihon_Shoki dbr:Important_Bird_Area dbr:Okinoshima_Island_and_Related_Sites_in_Munakata_Region dbr:World_Heritage_List dbr:World_Heritage_Sites_in_Japan dbr:File:Purifying_ceremony_in_Okinosima,_Munakata.JPG dbr:File:宗像大社沖津宮.JPG dbr:File:Okinoshima_167245807_org.jpg |
dbp:archipelago | dbr:Japanese_archipelago |
dbp:country | dbr:Japan |
dbp:countryAdminDivisions | dbr:Fukuoka_Prefecture dbr:Munakata,_Fukuoka dbr:Kyushu |
dbp:countryAdminDivisionsTitle | City (en) Region (en) Prefecture (en) |
dbp:ethnicGroups | dbr:Japanese_people |
dbp:imageName | Okinoshima aerial01.jpg (en) |
dbp:location | dbr:Sea_of_Japan East China Sea (en) |
dbp:mapCaption | Location in Japan (en) |
dbp:mapRelief | 1 (xsd:integer) |
dbp:name | Okinoshima (en) |
dbp:nativeName | 沖ノ島 (en) |
dbp:population | 1 (xsd:integer) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_islands dbt:Authority_control dbt:Commonscat dbt:Convert dbt:Coord dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Stack dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site dbt:UNESCO_WHS_type |
dcterms:subject | dbc:Men's_quarters dbc:Shinto_shrines_in_Fukuoka_Prefecture dbc:Munakata,_Fukuoka dbc:Islands_of_Fukuoka_Prefecture dbc:Shinto_kami dbc:World_Heritage_Sites_in_Japan dbc:Men's_spaces dbc:Seabird_colonies dbc:Sacred_natural_sites dbc:Important_Bird_Areas_of_Japan |
gold:hypernym | dbr:Island |
schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/256606521 |
georss:point | 34.233333333333334 130.1 |
rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q23442 dbo:Island dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:Island109316454 yago:Land109334396 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatIslandsOfJapan yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity |
rdfs:comment | Η Οκινοσίμα (沖ノ島) είναι ένα νησί, που βρίσκεται σε απόσταση 60 χιλιομέτρων απέναντι από το νομό Φουκουόκα της Ιαπωνίας. Θεωρείται ιερό νησί, λατρεύεται ως κάμι και απαγορεύεται στις γυναίκες να πάνε εκεί. Ο μοναδικός μόνιμος κάτοικος του νησιού είναι ένας υπάλληλος του ιερού. Είναι ένας από τους 24 περίπου Σίντο ιερείς, που παραμένουν εκ περιτροπής για διάστημα δέκα ημερών στο νησί προσευχόμενοι και προφυλάσσοντάς το από εισβολείς. Η Οκινοσίμα έχει έκταση 97 εκτάρια και μέγιστο υψόμετρο 244 μέτρα, αλλά έχει μεγάλη σημασία για την ιαπωνική θρησκεία. Η Οκινοσίμα μαζί με κάποιες τοποθεσίες στην περιοχή Μουνακάτα ανακηρύχθηκαν μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO το 2017. (el) Okinoshima (jap. 沖ノ島 ‚abgelegene Insel‘) ist eine Insel im Japanischen Meer, die zur japanischen Gemeinde Munakata gehört. Trotz ihrer geringen Größe und spärlichen Besiedlung hat sie eine große kulturelle und religiöse Bedeutung und unterliegt als heilige Insel seit Jahrhunderten Zutrittsbeschränkungen. (de) L'île Okino ou Okino-shima (沖ノ島, Okinoshima) est une île du Japon en mer du Japon. Elle fait partie de la municipalité de Munakata, dans la préfecture de Fukuoka. (fr) 오키노섬(일본어: 沖ノ島)은 일본 무나카타시 해안에서 떨어져 위치해 있는 섬이다. 이 섬 전반은 신토 카미로 간주되며 여성에게 제한을 둔다. 한 가설로는 신토가 피를 불순한 것으로 간주하며 월경이 섬을 훼손할 수 있다고 보기 때문이다. 수세기에 걸쳐 해마다 딱 하루 단지 200명의 여성만이 섬에 들어가는 것이 허가되며 그것도 주변 해역에서 스스로 "정화"된 경우에만 가능하다. (ko) 沖ノ島(おきのしま)は、福岡県宗像市に属する、九州本土から約60キロメートル離れた玄界灘の真っ只中に浮かぶ周囲4キロメートルの島。福岡県最北端の地である。宗像大社の神領(御神体島)で、沖津宮(おきつぐう)が鎮座する。 2017年(平成29年)、「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群の構成資産の一つとして、ユネスコにより世界文化遺産に登録された。 (ja) Окиноси́ма (яп. 沖ノ島) — остров в Японском море. Принадлежит Японии и является частью города Мунаката, префектуры Фукуока. Расположен в Корейском проливе между японскими островами Цусима и Осима. Общая площадь — 0,97 км². Максимальная высота 244 метров над уровнем моря. Население острова состоит из одного человека, смотрителя храма. (ru) Okinoshima (沖ノ島 Okinoshima?) é uma ilha que faz parte da cidade de Munakata, Fukuoka, Japan. É considerada um local sagrado pelos locais Munakata Taisha. A população da ilha consiste em um único homem empregado pelo santuário. A ilha faz parte da tradição religiosa japonesa conhecida como Xintoísmo, especificamente do culto ao Kami. A entrada de mulheres no local é proibida. A ilha cobre a área de 0,97 quilômetros quadrados e tem máxima de elevação de 244 m (800 pés). Em 2017, a Ilha Sagrada de Okinoshima e locais associados na Região de Munakata foram declarados Património Mundial da UNESCO. (pt) Окіношіма, Окіносіма(яп. 沖ノ島, Okinoshima) — острів на півдні Японії. 9 липня 2017 року ЮНЕСКО віднесло острів Окіносіма до списку об'єктів всесвітньої спадщини. (uk) 沖之島(日语:沖ノ島/おきのしま Okinoshima */?)是日本福岡縣宗像市的小島,位在距離九州本土約60公里的玄界灘之中,全島都是宗像大社的神領,沖津宮鎮座在此。 (zh) Okinošima (japonsky 沖ノ島) je japonský ostrůvek na jihozápadě Japonského moře u vstupu do Cušimského průlivu. Je poměrně izolovaný, vzdálen 55 kilometrů od pobřeží Kjúšú a 65 kilometrů od pobřeží Cušimy. Z hlediska správy náleží k městu v prefektuře Fukuoka. Jeho délka je 1,5 kilometru, šířka nepřesahuje kilometr a celková rozloha je jen 97 hektarů. (cs) Okinoshima (沖ノ島, Okinoshima) is an island off the coast of Munakata, Fukuoka, Japan. It is considered sacred land by the local Munakata Taisha. The island's population consists of a single employee of the shrine. He is one of about two dozen Shinto priests who spend 10-day intervals on the island, praying and guarding against intruders. The island covers area of 97 ha (240 acres) and has maximum elevation of approximately 244 m (801 ft). (en) Pulau Okinoshima adalah salah satu pulau milik Jepang yang terletak di wilayah , Prefektur Fukuoka. Pulau ini berlokasi tak jauh dari Semenanjung Korea. Adapun luasnya adalah sekitar 97 hektar dan jaraknya adalah 600 Km dari Kota Munakata. Walau aturan di sana ketat, namun setiap 27 Mei selama sehari aturannya diperlonggar. Warga biasa dapat berkunjung ke sana untuk menghormati para pelaut yang tewas dalam perang laut antara Jepang-Rusia pada 1904-1905. (in) Okinoshima (沖ノ島 Okinoshima?) è un'isola del mar del Giappone, al largo della costa della città di Munakata, nella prefettura di Fukuoka. L'intera isola è considerata un kami dello shintoismo e, in quanto isola sacra, venerata come una divinità, è soggetta a restrizioni d'ingresso. Fino al 2017 gli uomini potevano visitarla solo un giorno all'anno; per le donne vige il divieto di accesso (nyonin kinsei). (it) |
rdfs:label | Okinošima (ostrov) (cs) Okinoshima (Fukuoka) (de) Οκινοσίμα (el) Pulau Okinoshima (in) Okino-shima (fr) Okinoshima (isola) (it) 沖ノ島 (ja) 오키노섬 (ko) Okinoshima (Fukuoka) (en) Okinoshima (Fukuoka) (pt) Окиносима (остров) (ru) Окіносіма (острів) (uk) 沖之島 (zh) |
owl:sameAs | freebase:Okinoshima (Fukuoka) yago-res:Okinoshima (Fukuoka) http://viaf.org/viaf/256606521 wikidata:Okinoshima (Fukuoka) geodata:Okinoshima (Fukuoka) http://arz.dbpedia.org/resource/اوكينوشيما_(جزيره) dbpedia-az:Okinoshima (Fukuoka) http://ceb.dbpedia.org/resource/Okino-shima_(pulo_sa_Hapon,_lat_34,24,_long_130,10) dbpedia-cs:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-de:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-el:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-fa:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-fi:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-fr:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-he:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-hr:Okinoshima (Fukuoka) http://hy.dbpedia.org/resource/Օկինոշիմա_(կղզի) dbpedia-id:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-it:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-ja:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-ko:Okinoshima (Fukuoka) http://ml.dbpedia.org/resource/ഒകിനോഷിമ_(ഫുകുഓക) dbpedia-pt:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-ru:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-tr:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-uk:Okinoshima (Fukuoka) http://ur.dbpedia.org/resource/اوکینوشیما_(فوکوکا) dbpedia-vi:Okinoshima (Fukuoka) dbpedia-zh:Okinoshima (Fukuoka) https://global.dbpedia.org/id/4spw7 |
geo:geometry | POINT(130.10000610352 34.233333587646) |
geo:lat | 34.233334 (xsd:float) |
geo:long | 130.100006 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Okinoshima_(Fukuoka)?oldid=1087787863&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Okinoshima_167245807_org.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Purifying_ceremony_in_Okinosima,_Munakata.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Okinoshima_aerial01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/宗像大社沖津宮.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Okinoshima_(Fukuoka) |
foaf:name | Okinoshima (en) |
is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Okinoshima |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Okinoshima,_Munakata dbr:Okinoshima_(Munakata) |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Battle_of_Tsushima dbr:Hitachi_Maru_Incident dbr:List_of_shipwrecks_in_1904 dbr:Iwakura_rock dbr:Nyonin_Kinsei dbr:1000_yen_coin dbr:Gender_apartheid dbr:Okinoshima dbr:Monastic_community_of_Mount_Athos dbr:List_of_Asian_records_in_athletics dbr:List_of_Japanese_records_in_athletics dbr:History_of_Shinto dbr:Japanese_battleship_Tosa dbr:Japanese_minelayer_Okinoshima dbr:Shinboku dbr:Sex_segregation dbr:Okinoshima,_Munakata dbr:Okinoshima_(Munakata) dbr:Violations_of_Japanese_airspace |
is dbp:shipNamesake of | dbr:Japanese_minelayer_Okinoshima |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Okinoshima_(Fukuoka) |