One Night in Miami... (original) (raw)

dbo:abstract

One Night in Miami és una pel·lícula dramàtica dels Estats Units de 2020 dirigida per Regina King, el seu debut com a directora de cinema, amb guió de basat en l'obra de teatre del mateix nom. La protagonitzen , , i Leslie Odom Jr.. La pel·lícula explica la història ficcionalitzada de Cassius Clay, Malcolm X, Jim Brown, i Sam Cooke mentre celebren la victòria inesperada de Clay contra en una habitació d'hotel a Miami el febrer de 1964. Es va estrenar al Festival de Cinema de Venècia el 7 de setembre de 2020, la primera pel·lícula d'una directora afroamericana en ser seleccionada. (ca)
One Night in Miami ist ein Filmdrama um vier berühmte afroamerikanische Ikonen, mit dem Schauspielerin und Oscar-Preisträgerin Regina King ihr Debüt als Regisseurin eines Kinospielfilms gab. Der Film feierte seine Premiere am 7. September 2020 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig und wurde am 11. September 2020 in einer Drive-In-Gala-Vorstellung beim Toronto International Film Festival vorgestellt. Am 25. Dezember 2020 startete der Film in einzelnen US-Kinos, am 8. Januar 2021 dann landesweit in ausgewählten Kinos. Am 15. Januar 2021 wurde er in das Programm von Amazon Prime Video aufgenommen. Der Film spielt am 25. Februar 1964, in jener Nacht, in der Cassius Clay im Alter von 22 Jahren die Box-Weltmeisterschaft im Schwergewicht gewann, indem er Sonny Liston im besiegte. Danach traf Clay sich mit drei Freunden: dem Bürgerrechtler Malcolm X, dem Musiker Sam Cooke und dem Footballspieler Jim Brown. Wie bereits in dem gleichnamigen Theaterstück von Kemp Powers aus dem Jahr 2013, auf dem der Film basiert, wurde auch der Film um fiktive Gespräche angereichert. In Rückblenden werden wichtige Ereignisse im Leben der vier schwarzen Sport-, Musik- und Politik-Legenden gezeigt. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 wurde der Film in drei Kategorien nominiert, so für das beste adaptierte Drehbuch und Leslie Odom Jr. als bester Nebendarsteller. (de)
One Night in Miami... es una película dramática estadounidense de 2020 sobre una reunión ficticia de Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown y Sam Cooke en una habitación de hotel de Miami en febrero de 1964, celebrando la sorpresiva victoria de Ali sobre Sonny Liston. Es el primer largometraje dirigido por Regina King, a partir de un guion de , basado en su . Es protagonizada por Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge y Leslie Odom Jr.. La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 7 de septiembre de 2020, una novedad para una directora afroamericana. Tendrá un estreno limitado en cines a través de Amazon Studios el 25 de diciembre de 2020, antes de ser estrenada digitalmente en Prime Video el 15 de enero de 2021. Las críticas fueron abrumadoramente positivas, y los críticos elogiaron la dirección de King, las actuaciones y el guion. La película recibió tres nominaciones a los premios Óscar de 2021. (es)
One Night in Miami 2020ko Regina King estatubatuarrak zuzendutako film dramatiko bat da, antzerkigilearen 2013ko izen bereko antzezlanean oinarritua. , , eta Leslie Odom Jr. aktoreek antzeztu zuten. 2020ko Veneziako Mostran estreinatu zen. (eu)
One Night in Miami est un film dramatique américain réalisé par Regina King et sorti en 2020. Première réalisation de l'actrice, le film est une adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Kemp Powers, qui signe lui-même le scénario. Le film met en scène une réunion fictive entre Malcolm X, Mohamed Ali, Jim Brown et Sam Cooke dans une pièce de la Hampton House en février 1964, célébrant la victoire surprise d'Ali sur Sonny Liston. Il met en vedette Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge et Leslie Odom Jr. dans les rôles principaux, avec Lance Reddick, Joaquina Kalukango, et Beau Bridges dans des rôles secondaires. One Night in Miami est présenté en avant-première à la Mostra de Venise 2020, une première pour une réalisatrice afro-américaine. Distribué par Amazon Studios, il connait une sortie limitée dans les salles américaines en décembre 2020, avant d'être publié sur la plateforme Prime Video dès janvier 2021. Les critiques sont extrêmement positives, louant la mise en scène de Regina King, les performances des acteurs et le scénario de Kemp Powers. Le film reçoit trois nominations aux Golden Globes 2021 (meilleur réalisateur, du meilleur acteur dans un second rôle pour Leslie Odom Jr. et de la meilleure chanson originale) et trois nominations aux Oscars (meilleur acteur dans un second rôle pour Leslie Odom Jr., meilleur scénario adapté et meilleure chanson originale). (fr)
One Night in Miami... is a 2020 American drama film directed by Regina King (in her feature film directorial debut) with a screenplay by Kemp Powers, based on his 2013 stage play of the same name. The film is a fictionalized account of a real February 1964 meeting of Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown, and Sam Cooke in a room at the Hampton House, celebrating Ali's surprise title win over Sonny Liston. It stars Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge, and Leslie Odom Jr. in the lead roles, with Lance Reddick, Joaquina Kalukango, Nicolette Robinson, and Beau Bridges in supporting roles. One Night in Miami premiered at the Venice Film Festival on September 7, 2020, a first for an African-American female director. The film was released in limited theaters by Amazon Studios on December 25, 2020, before being released digitally on Amazon Prime Video on January 15, 2021. It received praise for King's direction, the performances (particularly from Ben-Adir and Odom), and Powers's screenplay. The film earned three nominations at the 93rd Academy Awards: Best Supporting Actor for Odom, Best Adapted Screenplay, and Best Original Song ("Speak Now"). King also earned nominations for the Golden Globe Award for Best Director and the Critics Choice Award for Best Director. (en)
One Night in Miami... adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 2020 tentang pertemuan fiksionalisasi Malcolm X, Muhammad Ali, , dan Sam Cooke dalam sebuah ruangan di Hampton House pada Februari 1964, merayakan kemenangan gelar kejutan Ali atas Sonny Liston. Film tersebut adalah film fitur perdana garapan Regina King, dari skenario karya berdasarkan pada . Film tersebut menampilkan , , dan dalam peran-peran utama, dengan Joaquina Kalukango, , dan dalam peran-peran pendukung. (in)
《마이애미에서의 하룻밤》(영어: One Night in Miami...)은 2020년 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 배우 리자이나 킹의 장편 감독 데뷔작이며 의 동명 희곡이 영화의 원작으로, 켐프 파워스가 영화의 각본 역시 맡았다. 유명 흑인 인물인 맬컴 엑스, 무하마드 알리, 짐 브라운, 샘 쿡의 가상의 만남을 다룬 작품이다. 2020 베네치아 영화제에서 전 세계 최초로 공개되었다. (ko)
『あの夜、マイアミで』（原題:One Night in Miami）は2020年に公開されたアメリカ合衆国のドラマ映画である。監督はレジーナ・キング、主演はが務めた。本作はキングの映画監督デビュー作であり、2013年に初演された舞台劇『One Night in Miami』を原作としている。 (ja)
One Night in Miami is een Amerikaanse dramafilm uit 2020 onder regie van Regina King. Het script werd geschreven door Kemp Powers en is een verfilming van zijn gelijknamig toneelstuk uit 2013. De hoofdrollen worden vertolkt door Kingsley Ben-Adir, Aldis Hodge, Leslie Odom jr. en . (nl)
Quella notte a Miami... (One Night in Miami...) è un film del 2020 diretto da Regina King, al suo esordio alla regia di un lungometraggio. La pellicola, adattamento cinematografico dell'omonima pièce teatrale del 2013 scritta da Kemp Powers, narra le vicende, prima reali poi immaginarie, del 25 febbraio 1964, quando l'incontro di pugilato Sonny Liston vs. Cassius Clay vede il secondo diventare a sorpresa il nuovo campione del mondo dei pesi massimi; in seguito, a causa della segregazione razziale in vigore negli Stati Uniti, Clay festeggia la vittoria in una stanza dell'Hampton House Motel insieme ai suoi amici più intimi: Malcolm X, Sam Cooke e Jim Brown, discutendo anche del futuro della comunità afroamericana. (it)
One Night in Miami... é um filme de drama estadunidense de 2020 sobre um encontro ficcional de Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown e Sam Cooke em um quarto de hotel em Miami, em fevereiro de 1964, celebrando a surpreendente vitória de Ali sobre Sonny Liston. É o primeiro filme dirigido por Regina King, a partir de um roteiro de Kemp Powers baseado em sua peça teatral homônima, e estrelado por Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge e Leslie Odom Jr. O Festival de Cinema de Veneza sediou a estreia mundial em 7 de setembro de 2020, que nunca havia selecionado um filme dirigido por um afro-americano antes. Os críticos foram extremamente positivos, elogiando a direção de King, as performances e a escrita. A Amazon Studios agendou seu lançamento limitado no cinema para 25 de dezembro de 2020, antes de ser lançado digitalmente no Prime Video em 15 de janeiro de 2021. (pt)
«Одна ночь в Майами» (англ. One Night in Miami) — американский драматический фильм 2020 года, снятый режиссёром Реджиной Кинг. Экранизация одноимённой пьесы Кемпа Пауэрса. Картина получила три номинации на 93-ю церемонию «Оскар» — за «Лучший адаптированный сценарий» (Пауэрс), «Лучшую мужскую роль второго плана» (Лесли Одом-младший) и «Лучшую песню» (Speak Now). (ru)
《迈阿密的一夜》（英語：One Night in Miami...）是2020年美国剧情片，是演员蕾吉娜·金的，由编剧改编自他的。影片虚构了麥爾坎·X、穆罕默德·阿里、吉姆·布朗及山姆·库克于1964年2月在汉普顿旅店的对话，庆祝阿里意外战胜。主演包括金斯利·本-阿迪尔、、奧迪斯·霍吉和小莱斯利·奥多姆，配角有兰斯·雷迪克、华金娜·卡卢坎戈、和博·布里奇斯。影片于2020年9月7日在威尼斯电影节首映，是影展史上首部非裔美国女性导演作品。随后由亚马逊影业于2020年12月25日小规模发行，2021年1月15日在Prime Video平台上线。影片获得普遍好评，其中金的导演工作、演员表演及鲍尔斯的剧本受到表扬。影片获第93屆奧斯卡金像獎最佳男配角、最佳改编剧本及最佳原创歌曲（《Speak Now》）三项提名，金也凭借该片获第78届金球奖最佳导演提名。 (zh)

dbp:productionCompanies

(en)
Royal Ties Productions (en)
Snoot Entertainment (en)
Germano Studios (en)
Hit Factory (en)
Capital Studios (en)
ABKCO (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

One Night in Miami és una pel·lícula dramàtica dels Estats Units de 2020 dirigida per Regina King, el seu debut com a directora de cinema, amb guió de basat en l'obra de teatre del mateix nom. La protagonitzen , , i Leslie Odom Jr.. La pel·lícula explica la història ficcionalitzada de Cassius Clay, Malcolm X, Jim Brown, i Sam Cooke mentre celebren la victòria inesperada de Clay contra en una habitació d'hotel a Miami el febrer de 1964. Es va estrenar al Festival de Cinema de Venècia el 7 de setembre de 2020, la primera pel·lícula d'una directora afroamericana en ser seleccionada. (ca)
One Night in Miami 2020ko Regina King estatubatuarrak zuzendutako film dramatiko bat da, antzerkigilearen 2013ko izen bereko antzezlanean oinarritua. , , eta Leslie Odom Jr. aktoreek antzeztu zuten. 2020ko Veneziako Mostran estreinatu zen. (eu)
One Night in Miami... adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 2020 tentang pertemuan fiksionalisasi Malcolm X, Muhammad Ali, , dan Sam Cooke dalam sebuah ruangan di Hampton House pada Februari 1964, merayakan kemenangan gelar kejutan Ali atas Sonny Liston. Film tersebut adalah film fitur perdana garapan Regina King, dari skenario karya berdasarkan pada . Film tersebut menampilkan , , dan dalam peran-peran utama, dengan Joaquina Kalukango, , dan dalam peran-peran pendukung. (in)
《마이애미에서의 하룻밤》(영어: One Night in Miami...)은 2020년 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 배우 리자이나 킹의 장편 감독 데뷔작이며 의 동명 희곡이 영화의 원작으로, 켐프 파워스가 영화의 각본 역시 맡았다. 유명 흑인 인물인 맬컴 엑스, 무하마드 알리, 짐 브라운, 샘 쿡의 가상의 만남을 다룬 작품이다. 2020 베네치아 영화제에서 전 세계 최초로 공개되었다. (ko)
『あの夜、マイアミで』（原題:One Night in Miami）は2020年に公開されたアメリカ合衆国のドラマ映画である。監督はレジーナ・キング、主演はが務めた。本作はキングの映画監督デビュー作であり、2013年に初演された舞台劇『One Night in Miami』を原作としている。 (ja)
One Night in Miami is een Amerikaanse dramafilm uit 2020 onder regie van Regina King. Het script werd geschreven door Kemp Powers en is een verfilming van zijn gelijknamig toneelstuk uit 2013. De hoofdrollen worden vertolkt door Kingsley Ben-Adir, Aldis Hodge, Leslie Odom jr. en . (nl)
Quella notte a Miami... (One Night in Miami...) è un film del 2020 diretto da Regina King, al suo esordio alla regia di un lungometraggio. La pellicola, adattamento cinematografico dell'omonima pièce teatrale del 2013 scritta da Kemp Powers, narra le vicende, prima reali poi immaginarie, del 25 febbraio 1964, quando l'incontro di pugilato Sonny Liston vs. Cassius Clay vede il secondo diventare a sorpresa il nuovo campione del mondo dei pesi massimi; in seguito, a causa della segregazione razziale in vigore negli Stati Uniti, Clay festeggia la vittoria in una stanza dell'Hampton House Motel insieme ai suoi amici più intimi: Malcolm X, Sam Cooke e Jim Brown, discutendo anche del futuro della comunità afroamericana. (it)
«Одна ночь в Майами» (англ. One Night in Miami) — американский драматический фильм 2020 года, снятый режиссёром Реджиной Кинг. Экранизация одноимённой пьесы Кемпа Пауэрса. Картина получила три номинации на 93-ю церемонию «Оскар» — за «Лучший адаптированный сценарий» (Пауэрс), «Лучшую мужскую роль второго плана» (Лесли Одом-младший) и «Лучшую песню» (Speak Now). (ru)
《迈阿密的一夜》（英語：One Night in Miami...）是2020年美国剧情片，是演员蕾吉娜·金的，由编剧改编自他的。影片虚构了麥爾坎·X、穆罕默德·阿里、吉姆·布朗及山姆·库克于1964年2月在汉普顿旅店的对话，庆祝阿里意外战胜。主演包括金斯利·本-阿迪尔、、奧迪斯·霍吉和小莱斯利·奥多姆，配角有兰斯·雷迪克、华金娜·卡卢坎戈、和博·布里奇斯。影片于2020年9月7日在威尼斯电影节首映，是影展史上首部非裔美国女性导演作品。随后由亚马逊影业于2020年12月25日小规模发行，2021年1月15日在Prime Video平台上线。影片获得普遍好评，其中金的导演工作、演员表演及鲍尔斯的剧本受到表扬。影片获第93屆奧斯卡金像獎最佳男配角、最佳改编剧本及最佳原创歌曲（《Speak Now》）三项提名，金也凭借该片获第78届金球奖最佳导演提名。 (zh)
One Night in Miami ist ein Filmdrama um vier berühmte afroamerikanische Ikonen, mit dem Schauspielerin und Oscar-Preisträgerin Regina King ihr Debüt als Regisseurin eines Kinospielfilms gab. Der Film feierte seine Premiere am 7. September 2020 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig und wurde am 11. September 2020 in einer Drive-In-Gala-Vorstellung beim Toronto International Film Festival vorgestellt. Am 25. Dezember 2020 startete der Film in einzelnen US-Kinos, am 8. Januar 2021 dann landesweit in ausgewählten Kinos. Am 15. Januar 2021 wurde er in das Programm von Amazon Prime Video aufgenommen. (de)
One Night in Miami... es una película dramática estadounidense de 2020 sobre una reunión ficticia de Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown y Sam Cooke en una habitación de hotel de Miami en febrero de 1964, celebrando la sorpresiva victoria de Ali sobre Sonny Liston. Es el primer largometraje dirigido por Regina King, a partir de un guion de , basado en su . Es protagonizada por Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge y Leslie Odom Jr.. (es)
One Night in Miami... is a 2020 American drama film directed by Regina King (in her feature film directorial debut) with a screenplay by Kemp Powers, based on his 2013 stage play of the same name. The film is a fictionalized account of a real February 1964 meeting of Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown, and Sam Cooke in a room at the Hampton House, celebrating Ali's surprise title win over Sonny Liston. It stars Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge, and Leslie Odom Jr. in the lead roles, with Lance Reddick, Joaquina Kalukango, Nicolette Robinson, and Beau Bridges in supporting roles. (en)
One Night in Miami est un film dramatique américain réalisé par Regina King et sorti en 2020. Première réalisation de l'actrice, le film est une adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Kemp Powers, qui signe lui-même le scénario. One Night in Miami est présenté en avant-première à la Mostra de Venise 2020, une première pour une réalisatrice afro-américaine. (fr)
One Night in Miami... é um filme de drama estadunidense de 2020 sobre um encontro ficcional de Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown e Sam Cooke em um quarto de hotel em Miami, em fevereiro de 1964, celebrando a surpreendente vitória de Ali sobre Sonny Liston. É o primeiro filme dirigido por Regina King, a partir de um roteiro de Kemp Powers baseado em sua peça teatral homônima, e estrelado por Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge e Leslie Odom Jr. (pt)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of