Ordinary People (original) (raw)
Obyčejní lidé (v originále Ordinary People) je americké filmové drama. Film režíroval Robert Redford a hlavními herci jsou Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, , a . Film měl premiéru v USA 19. září 1980. Snímek získal celkově čtyři Oscary – nejlepší film, režie, herec ve vedlejší roli a scénář. Z pochopitelných důvodů film silněji zapůsobil ve Spojených státech, kde jeho strhující komerční úspěch odrážel vnímavost Ameriky osmdesátých let k tématu možnosti člověka porozumět svým citům.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 124.0 |
| dbo:abstract | Gent corrent (títol original en anglès Ordinary People) és una pel·lícula estatunidenca de l'any 1980, i va significar el debut com a director de Robert Redford. El drama està basat en la novel·la homònima escrita per Judith Guest (1976), i tracta de la desintegració d'una família de classe mitjana-alta arran de la mort accidental del fill gran. És un retrat de família fidel i ple de realisme, i tracta la tragèdia sense embuts. La cinta va tenir força èxit tant de públic com per part de la crítica, obtenint l'Oscar a la millor pel·lícula d'aquell any, entre altres premis. També va suposar el debut cinematogràfic de Timothy Hutton i d'Elizabeth McGovern. (ca) Obyčejní lidé (v originále Ordinary People) je americké filmové drama. Film režíroval Robert Redford a hlavními herci jsou Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, , a . Film měl premiéru v USA 19. září 1980. Snímek získal celkově čtyři Oscary – nejlepší film, režie, herec ve vedlejší roli a scénář. Z pochopitelných důvodů film silněji zapůsobil ve Spojených státech, kde jeho strhující komerční úspěch odrážel vnímavost Ameriky osmdesátých let k tématu možnosti člověka porozumět svým citům. (cs) أناس عاديون (بالإنجليزية: Ordinary People) فيلم دراما أمريكي من إنتاج عام 1980، وأخرجه روبرت ريدفورد الذي ميزه في مجال الإخراج كما في التمثيل وحاز أوسكار أفضل مخرج عن هذا الفيلم، الفيلم مأخوذ عن رواية للكاتبة جوديث غيست، يتناول قصة عائلة أمريكية متوسطة الدخل، تفرق أبنائها بعد مقتل الابن الأكبر في حادث اصطدام قاربه. حقق الفيلم نجاح في شباك التذاكر كما كانت ردة فعل النقاد إيجابيه، حاز الفيلم على 4 جوائز أوسكار من أصل ستة ترشح لها من بينها أفضل فيلم، أفضل إخراج، أفضل ممثل بدور مساند وأفضل سيناريو. كما نال على 5 جوائز غولدن غلوب. (ar) Η ταινία Συνηθισμένοι Άνθρωποι (αγγλ. Ordinary People) είναι δράμα παραγωγής 1980 που σηματοδότησε το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Ρόμπερτ Ρέντφορντ, ένα ντεμπούτο που του χάρισε το Όσκαρ Σκηνοθεσίας. Βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Τζούντιθ Γκεστ η ταινία έχει ως πρωταγωνιστές τους Ντόναλντ Σάδερλαντ, Μαίρη Τάιλερ Μουρ, Τίμοθι Χάτον και . Η ταινία βραβεύτηκε με τέσσερα βραβεία όσκαρ και εκτός από το όσκαρ στο Ρόμπερτ Ρέντφορντ, βραβεύτηκε με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, Διασκευασμένου Σεναρίου και Β' Ανδρικού Ρόλου. (el) Eine ganz normale Familie ist das Regiedebüt des US-amerikanischen Schauspielers Robert Redford aus dem Jahr 1980. Das Drama basiert auf dem gleichnamigen Roman der US-amerikanischen Autorin Judith Guest und wurde von den Filmstudios Paramount Pictures und produziert. Der Film gewann bei der Oscar-Verleihung im Jahr 1981 vier Academy Awards, u. a. für den besten Film des Jahres und die beste Regie. (de) Ordinary People (euskaraz Jende Arrunta) 1980ko Robert Redford estatubatuar zinema zuzendari eta aktoreak zuzendutako drama filma bat da. idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, eta Timothy Hutton aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako sei izendapen jaso zituen, lau irabaziz: Film onenaren Oscar Saria, Zuzendari onenaren Oscar Saria (Robert Redford), Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria eta Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria (Timothy Hutton). Bost Urrezko Globo Sari ere irabazi zituen. (eu) Ordinary People (en España, Gente corriente; en Hispanoamérica, Gente como uno) es un filme estadounidense de 1980 dirigido por Robert Redford y con Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, Timothy Hutton, Elizabeth McGovern, Dinah Manoff, Judd Hirsch y M. Emmet Walsh en los papeles principales. La película, primera dirigida por Robert Redford, fue galardonada con importantes premios cinematográficos estadounidenses. Está basada en la novela Ordinary People de Judith Guest. (es) Des gens comme les autres (Ordinary People) est un drame psychologique américain réalisé par Robert Redford et sorti en 1980. Il s’agit de l’adaptation du roman Ordinary People de Judith Guest (1976). Premier long métrage réalisé par l’acteur, le film est un succès est un succès critique et commercial. Il reçoit de nombreux récompenses et nominations dont 6 nominations aux Oscars 1981. Le film obtient notamment l'Oscar du meilleur film et celui du meilleur réalisateur. (fr) Ordinary People is a 1980 American drama film directed by Robert Redford in his directorial debut. The screenplay by Alvin Sargent is based on the 1976 novel of the same name by Judith Guest. The film follows the disintegration of an upper-middle class family in Lake Forest, Illinois, following the accidental death of one of their two sons and the attempted suicide of the other. It stars Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, Judd Hirsch, and Timothy Hutton. Ordinary People was released theatrically on September 19, 1980 by Paramount Pictures to critical and commercial success. Reviewers praised Redford's direction, Sargent's screenplay, and the performances of the cast. The film, which grossed 90millionona90 million on a 90millionona6.2 million budget, was chosen by the National Board of Review as one of the top ten films of 1980, and garnered six nominations at the 53rd Academy Awards, winning four: Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, and Best Supporting Actor for Hutton (the youngest recipient at age 20). In addition, the film won five awards at the 38th Golden Globe Awards: Best Motion Picture – Drama, Best Director, Best Actress (Moore), Best Screenplay, and Best Supporting Actor (Hutton). (en) Ordinary People adalah sebuah film drama Amerika 1980 yang menyutradarai debut penyutradaraan pemeran Robert Redford. Film tersebut dibintangi oleh Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, , dan Timothy Hutton. (in) 『普通の人々』（ふつうのひとびと、原題：Ordinary People）は、1980年のアメリカ合衆国の映画作品。第53回（1980年）のアカデミー作品賞、監督賞（ロバート・レッドフォード）、助演男優賞（ティモシー・ハットン）、脚色賞（アルヴィン・サージェント）の4部門を獲得した。 俳優としてのロバート・レッドフォードはまだアカデミー賞の演技賞を手に入れていない（アカデミー名誉賞は受賞している）が、演出家としてはこの処女作で作品賞、監督賞を獲得した。 (ja) ( 1980년대 KBS1 드라마에 대해서는 보통 사람들 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《보통 사람들》(Ordinary People)은 로버트 레드퍼드 감독의 데뷔작으로서, 1980년에 출시된 미국의 드라마 영화이다. 이 영화의 이야기는 아들이 보트 사고로 죽음을 당하게 되면서 벌어지는 일리노이주 의 가족의 해체에 대하여 다룬다. (Alvin Sargent)가 의 1976년 소설 보통 사람들(Ordinary People)을 기초로 하여 각본을 맡았다. 이 영화는 티머시 허턴 등으로 말미암아 3개의 아카데미상에 더하여 아카데미 작품상을 받으면서 상업적인 성공을 거두었다. (ko) Gente comune (Ordinary People) è un film del 1980 diretto da Robert Redford, che rappresenta il suo debutto nella regia cinematografica. È tratto dal romanzo Gente senza storia di Judith Guest del 1976. La colonna sonora del film si basa sul celebre Canone di Pachelbel. Il film è valso a Robert Redford il premio Oscar alla regia e a Timothy Hutton quello per miglior attore non protagonista. (it) Ordinary People is een Amerikaanse film uit 1980 van Robert Redford, die met deze film zijn regiedebuut maakte. Het is een psychologisch getint drama over een gezin dat de dood van een gezinslid moet verwerken. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van . In de hoofdrollen zien we Timothy Hutton en Donald Sutherland. (nl) Zwyczajni ludzie albo alternatywnie Zwykli ludzie (ang. Ordinary People, 1980) – amerykański film obyczajowy z 1980 roku w reżyserii Roberta Redforda. Scenariusz filmu powstał na podstawie powieści . Światowa premiera filmu miała miejsce 19 września 1980 roku. Film otrzymał szereg prestiżowych nagród, w tym Złoty Glob za najlepszy film dramatyczny oraz Oscara za najlepszy film. (pl) En familj som andra (originaltitel Ordinary People) är en amerikansk dramafilm från 1980 i regi av Robert Redford som då gjorde sin regidebut. Filmen handlar om en familj från övre medelklass som faller isär efter att en av sönerna omkommit i en båtolycka. Filmmanus skrevs av Alvin Sargent och (okrediterad) och bygger på en roman av . En familj som andra vann fyra Oscars, i kategorierna Bästa film, Bästa regi, Bästa manliga biroll (Timothy Hutton) och Bästa manus efter förlaga. (sv) «Звичайні люди» (англ. Ordinary People) — американський драматичний фільм, знятий Робертом Редфордом за однойменним романом Джудіт Гест. Прем'єра стрічки в США відбулась 19 вересня 1980 року. Фільм розповідає про стосунки в родині, після того як старший з трьох синів процвітаючого адвоката гине в результаті безглуздої випадковості. (uk) Ordinary People (br: Gente como a gente / pt: Gente vulgar) é um filme estadunidense de 1980, do gênero drama, dirigido por Robert Redford e com roteiro adaptado de romance homônimo de Judith Guest. O filme marca a estréia de Robert Redford na direção. (pt) «Обыкновенные люди» (англ. Ordinary People; другое название — «Обычные люди») — американская драма 1980 года, первый фильм актёра Роберта Редфорда в качестве режиссёра, по сценарию Элвина Сарджента на основе писательницы . Главные роли сыграли Тимоти Хаттон, Дональд Сазерленд, Мэри Тайлер Мур и Джадд Хирш. При бюджете в 6миллионовдоллароввпрокатеСШАфильмсобралболее6 миллионов долларов в прокате США фильм собрал более 6миллионовдоллароввпрокатеСШАфильмсобралболее54 миллионов, а также получил восторженные отзывы критиков и зрителей. Фильм получил 4 премии «Оскар» и 5 премий «Золотой глобус» (в том числе за лучший фильм года), а также несколько номинаций на другие престижные кинонаграды. (ru) 《凡夫俗子》（英語：Ordinary People）是一部1980年美国剧情片，是罗伯特·雷德福的导演处女作。编剧改编自1976年所写的同名小说。唐纳德·萨瑟兰、瑪麗·泰勒·摩爾、和提摩西·赫頓主演。影片获得了奥斯卡最佳影片、导演、改编剧本和男配角（提摩西·赫頓）四个奖。 (zh) |
| dbo:budget | 6200000.0 |
| dbo:cinematography | dbr:John_Bailey_(cinematographer) |
| dbo:director | dbr:Robert_Redford |
| dbo:distributor | dbr:Paramount_Pictures |
| dbo:editing | dbr:Jeff_Kanew |
| dbo:gross | 9.0E7 |
| dbo:musicComposer | dbr:Marvin_Hamlisch |
| dbo:producer | dbr:Ronald_L._Schwary |
| dbo:productionCompany | dbr:Wildwood_Enterprises,_Inc |
| dbo:runtime | 7440.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Judd_Hirsch dbr:Mary_Tyler_Moore dbr:Timothy_Hutton dbr:Donald_Sutherland |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/OrdinaryPeople.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 106335 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 22595 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121553219 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Quinn_Redeker dbr:Robert_Redford dbr:Roger_Ebert dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Narcissistic_personality_disorder dbc:Films_whose_director_won_the_Best_Director_Golden_Globe dbc:Films_about_grieving dbc:Films_about_mother–son_relationships dbr:Basil_Hoffman dbr:Blu-ray dbr:Judd_Hirsch dbr:Judith_Guest dbr:Juilliard dbr:Vincent_Canby dbr:List_of_oldest_and_youngest_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:Psychiatric_hospital dbc:1980s_American_films dbc:1980s_English-language_films dbc:American_drama_films dbc:Best_Drama_Picture_Golden_Globe_winners dbc:Best_Picture_Academy_Award_winners dbc:Fiction_about_suicide dbc:Films_about_depression dbc:Films_about_dysfunctional_families dbc:Films_about_father–son_relationships dbc:Films_about_post-traumatic_stress_disorder dbc:Films_about_suicide dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Films_featuring_a_Best_Supporting_Actor_Golden_Globe_winning_performance dbc:Films_whose_writer_won_the_Best_Adapted_Screenplay_Academy_Award dbc:Paramount_Pictures_films dbr:Mary_Tyler_Moore dbr:Meg_Mundy dbr:Elizabeth_Hubbard dbr:Elizabeth_McGovern dbr:Entertainment_Weekly dbr:Fredric_Lehne dbr:Gene_Hackman dbr:Gene_Siskel dbr:The_Mary_Tyler_Moore_Show dbr:The_New_York_Times dbc:Lake_Forest,_Illinois dbr:1980_Los_Angeles_Film_Critics_Association_Awards dbr:1980_National_Society_of_Film_Critics_Awards dbr:1980_New_York_Film_Critics_Circle_Awards dbr:Los_Angeles_Film_Critics_Association_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:M._Emmet_Walsh dbc:Films_with_screenplays_by_Alvin_Sargent dbr:Nastro_d'Argento dbr:Post-traumatic_stress_disorder dbc:1980_drama_films dbc:1980_films dbr:53rd_Academy_Awards dbc:Films_whose_director_won_the_Best_Directing_Academy_Award dbr:Timothy_Hutton dbr:Drama_(film_and_television) dbr:Japan_Academy_Film_Prize_for_Outstanding_Foreign_Language_Film dbr:33rd_Directors_Guild_of_America_Awards dbr:Academy_Award_for_Best_Actress dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:Academy_Award_for_Best_Director dbr:Academy_Award_for_Best_Picture dbr:Academy_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Adam_Baldwin dbr:Alvin_Sargent dbr:35th_British_Academy_Film_Awards dbr:38th_Golden_Globe_Awards dbr:4K_resolution dbr:DVD dbr:Pachelbel's_Canon dbr:Paramount_Pictures dbr:Directors_Guild_of_America_Award_for_Outstanding_Directing_–_Feature_Film dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_–_Motion_Picture_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Director dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Screenplay dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Supporting_Actor_–_Motion_Picture dbr:Golden_Globe_Award_for_New_Star_of_the_Year_–_Actor dbr:List_of_directorial_debuts dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actress_in_a_Motion_Picture,_Drama dbr:James_Sikking dbr:Japan_Academy_Film_Prize dbr:Jeff_Kanew dbr:Taxi_(TV_series) dbr:The_Dick_Van_Dyke_Show dbc:1980_directorial_debut_films dbc:Films_about_psychiatry dbc:Films_directed_by_Robert_Redford dbc:Films_featuring_a_Best_Drama_Actress_Golden_Globe-winning_performance dbc:Films_featuring_a_Best_Supporting_Actor_Academy_Award-winning_performance dbc:Films_scored_by_Marvin_Hamlisch dbc:Films_set_in_Illinois dbc:Films_shot_in_Illinois dbr:John_Bailey_(cinematographer) dbr:Lake_Forest,_Illinois dbr:Wildwood_Enterprises,_Inc dbr:Dinah_Manoff dbr:Donald_Sutherland dbr:33rd_Writers_Guild_of_America_Awards dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actress_in_a_Leading_Role dbr:BAFTA_Award_for_Most_Promising_Newcomer_to_Leading_Film_Roles dbr:Mariclare_Costello dbr:Marvin_Hamlisch dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Director dbr:National_Society_of_Film_Critics_Award_for_Best_Actress dbr:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Actress dbr:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Director dbr:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Ordinary_People_(Guest_novel) dbr:National_Society_of_Film_Critics_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Film dbr:National_Board_of_Review:_Top_Ten_Films dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Film dbr:National_Board_of_Review_Awards_1980 dbr:Ronald_L._Schwary dbr:Upper-middle_class dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actress_–_Motion_Picture_Drama dbr:Writers_Guild_of_America_Award_for_Best__Adapted_Screenplay |
| dbo:writer | dbr:Alvin_Sargent |
| dbp:budget | 6200000.0 |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:John_Bailey_(cinematographer) |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:director | dbr:Robert_Redford |
| dbp:distributor | dbr:Paramount_Pictures |
| dbp:editing | dbr:Jeff_Kanew |
| dbp:gross | 9.0E7 |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:music | dbr:Marvin_Hamlisch |
| dbp:name | Ordinary People (en) |
| dbp:producer | dbr:Ronald_L._Schwary |
| dbp:runtime | 7440.0 |
| dbp:screenplay | dbr:Alvin_Sargent |
| dbp:starring | dbr:Judd_Hirsch dbr:Mary_Tyler_Moore dbr:Timothy_Hutton dbr:Donald_Sutherland |
| dbp:studio | dbr:Wildwood_Enterprises,_Inc |
| dbp:title | Awards for Ordinary People (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Robert_Redford dbt:! dbt:About dbt:AllRovi_movie dbt:Authority_control dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Draw dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Mojo_title dbt:Navboxes dbt:Nom dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Short_description dbt:Tcmdb_title dbt:Wikiquote dbt:Won dbt:Based_on dbt:Film_date dbt:Runner-up dbt:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Film dbt:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Film dbt:AcademyAwardBestPicture_1961–1980 dbt:GoldenGlobeBestMotionPictureDrama_1961–1980 |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Films_whose_director_won_the_Best_Director_Golden_Globe dbc:Films_about_grieving dbc:Films_about_mother–son_relationships dbc:1980s_American_films dbc:1980s_English-language_films dbc:American_drama_films dbc:Best_Drama_Picture_Golden_Globe_winners dbc:Best_Picture_Academy_Award_winners dbc:Fiction_about_suicide dbc:Films_about_depression dbc:Films_about_dysfunctional_families dbc:Films_about_father–son_relationships dbc:Films_about_post-traumatic_stress_disorder dbc:Films_about_suicide dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Films_featuring_a_Best_Supporting_Actor_Golden_Globe_winning_performance dbc:Films_whose_writer_won_the_Best_Adapted_Screenplay_Academy_Award dbc:Paramount_Pictures_films dbc:Lake_Forest,_Illinois dbc:Films_with_screenplays_by_Alvin_Sargent dbc:1980_drama_films dbc:1980_films dbc:Films_whose_director_won_the_Best_Directing_Academy_Award dbc:1980_directorial_debut_films dbc:Films_about_psychiatry dbc:Films_directed_by_Robert_Redford dbc:Films_featuring_a_Best_Drama_Actress_Golden_Globe-winning_performance dbc:Films_featuring_a_Best_Supporting_Actor_Academy_Award-winning_performance dbc:Films_scored_by_Marvin_Hamlisch dbc:Films_set_in_Illinois dbc:Films_shot_in_Illinois |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanDramaFilms yago:WikicatParamountPictures yago:WikicatParamountPicturesFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Picture103931044 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Representation104076846 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1980Films yago:Wikicat1980sDramaFilms yago:WikicatDirectorialDebutFilms yago:WikicatEnglish-languageFilms yago:WikicatFilmsAboutDysfunctionalFamilies yago:WikicatFilmsAboutPsychiatry yago:WikicatFilmsAboutSuburbia yago:WikicatFilmsAboutSuicide yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:WikicatFilmsBasedOnNovels yago:WikicatFilmsDirectedByRobertRedford yago:WikicatFilmsFeaturingABestDramaActressGoldenGlobeWinningPerformance yago:WikicatFilmsFeaturingABestSupportingActorAcademyAwardWinningPerformance yago:WikicatFilmsFeaturingABestSupportingActorGoldenGlobeWinningPerformance umbel-rc:Movie_CW |
| rdfs:comment | Obyčejní lidé (v originále Ordinary People) je americké filmové drama. Film režíroval Robert Redford a hlavními herci jsou Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, , a . Film měl premiéru v USA 19. září 1980. Snímek získal celkově čtyři Oscary – nejlepší film, režie, herec ve vedlejší roli a scénář. Z pochopitelných důvodů film silněji zapůsobil ve Spojených státech, kde jeho strhující komerční úspěch odrážel vnímavost Ameriky osmdesátých let k tématu možnosti člověka porozumět svým citům. (cs) أناس عاديون (بالإنجليزية: Ordinary People) فيلم دراما أمريكي من إنتاج عام 1980، وأخرجه روبرت ريدفورد الذي ميزه في مجال الإخراج كما في التمثيل وحاز أوسكار أفضل مخرج عن هذا الفيلم، الفيلم مأخوذ عن رواية للكاتبة جوديث غيست، يتناول قصة عائلة أمريكية متوسطة الدخل، تفرق أبنائها بعد مقتل الابن الأكبر في حادث اصطدام قاربه. حقق الفيلم نجاح في شباك التذاكر كما كانت ردة فعل النقاد إيجابيه، حاز الفيلم على 4 جوائز أوسكار من أصل ستة ترشح لها من بينها أفضل فيلم، أفضل إخراج، أفضل ممثل بدور مساند وأفضل سيناريو. كما نال على 5 جوائز غولدن غلوب. (ar) Η ταινία Συνηθισμένοι Άνθρωποι (αγγλ. Ordinary People) είναι δράμα παραγωγής 1980 που σηματοδότησε το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Ρόμπερτ Ρέντφορντ, ένα ντεμπούτο που του χάρισε το Όσκαρ Σκηνοθεσίας. Βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Τζούντιθ Γκεστ η ταινία έχει ως πρωταγωνιστές τους Ντόναλντ Σάδερλαντ, Μαίρη Τάιλερ Μουρ, Τίμοθι Χάτον και . Η ταινία βραβεύτηκε με τέσσερα βραβεία όσκαρ και εκτός από το όσκαρ στο Ρόμπερτ Ρέντφορντ, βραβεύτηκε με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, Διασκευασμένου Σεναρίου και Β' Ανδρικού Ρόλου. (el) Eine ganz normale Familie ist das Regiedebüt des US-amerikanischen Schauspielers Robert Redford aus dem Jahr 1980. Das Drama basiert auf dem gleichnamigen Roman der US-amerikanischen Autorin Judith Guest und wurde von den Filmstudios Paramount Pictures und produziert. Der Film gewann bei der Oscar-Verleihung im Jahr 1981 vier Academy Awards, u. a. für den besten Film des Jahres und die beste Regie. (de) Ordinary People (euskaraz Jende Arrunta) 1980ko Robert Redford estatubatuar zinema zuzendari eta aktoreak zuzendutako drama filma bat da. idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, eta Timothy Hutton aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako sei izendapen jaso zituen, lau irabaziz: Film onenaren Oscar Saria, Zuzendari onenaren Oscar Saria (Robert Redford), Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria eta Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria (Timothy Hutton). Bost Urrezko Globo Sari ere irabazi zituen. (eu) Ordinary People (en España, Gente corriente; en Hispanoamérica, Gente como uno) es un filme estadounidense de 1980 dirigido por Robert Redford y con Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, Timothy Hutton, Elizabeth McGovern, Dinah Manoff, Judd Hirsch y M. Emmet Walsh en los papeles principales. La película, primera dirigida por Robert Redford, fue galardonada con importantes premios cinematográficos estadounidenses. Está basada en la novela Ordinary People de Judith Guest. (es) Des gens comme les autres (Ordinary People) est un drame psychologique américain réalisé par Robert Redford et sorti en 1980. Il s’agit de l’adaptation du roman Ordinary People de Judith Guest (1976). Premier long métrage réalisé par l’acteur, le film est un succès est un succès critique et commercial. Il reçoit de nombreux récompenses et nominations dont 6 nominations aux Oscars 1981. Le film obtient notamment l'Oscar du meilleur film et celui du meilleur réalisateur. (fr) Ordinary People adalah sebuah film drama Amerika 1980 yang menyutradarai debut penyutradaraan pemeran Robert Redford. Film tersebut dibintangi oleh Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, , dan Timothy Hutton. (in) 『普通の人々』（ふつうのひとびと、原題：Ordinary People）は、1980年のアメリカ合衆国の映画作品。第53回（1980年）のアカデミー作品賞、監督賞（ロバート・レッドフォード）、助演男優賞（ティモシー・ハットン）、脚色賞（アルヴィン・サージェント）の4部門を獲得した。 俳優としてのロバート・レッドフォードはまだアカデミー賞の演技賞を手に入れていない（アカデミー名誉賞は受賞している）が、演出家としてはこの処女作で作品賞、監督賞を獲得した。 (ja) ( 1980년대 KBS1 드라마에 대해서는 보통 사람들 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《보통 사람들》(Ordinary People)은 로버트 레드퍼드 감독의 데뷔작으로서, 1980년에 출시된 미국의 드라마 영화이다. 이 영화의 이야기는 아들이 보트 사고로 죽음을 당하게 되면서 벌어지는 일리노이주 의 가족의 해체에 대하여 다룬다. (Alvin Sargent)가 의 1976년 소설 보통 사람들(Ordinary People)을 기초로 하여 각본을 맡았다. 이 영화는 티머시 허턴 등으로 말미암아 3개의 아카데미상에 더하여 아카데미 작품상을 받으면서 상업적인 성공을 거두었다. (ko) Gente comune (Ordinary People) è un film del 1980 diretto da Robert Redford, che rappresenta il suo debutto nella regia cinematografica. È tratto dal romanzo Gente senza storia di Judith Guest del 1976. La colonna sonora del film si basa sul celebre Canone di Pachelbel. Il film è valso a Robert Redford il premio Oscar alla regia e a Timothy Hutton quello per miglior attore non protagonista. (it) Ordinary People is een Amerikaanse film uit 1980 van Robert Redford, die met deze film zijn regiedebuut maakte. Het is een psychologisch getint drama over een gezin dat de dood van een gezinslid moet verwerken. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van . In de hoofdrollen zien we Timothy Hutton en Donald Sutherland. (nl) Zwyczajni ludzie albo alternatywnie Zwykli ludzie (ang. Ordinary People, 1980) – amerykański film obyczajowy z 1980 roku w reżyserii Roberta Redforda. Scenariusz filmu powstał na podstawie powieści . Światowa premiera filmu miała miejsce 19 września 1980 roku. Film otrzymał szereg prestiżowych nagród, w tym Złoty Glob za najlepszy film dramatyczny oraz Oscara za najlepszy film. (pl) En familj som andra (originaltitel Ordinary People) är en amerikansk dramafilm från 1980 i regi av Robert Redford som då gjorde sin regidebut. Filmen handlar om en familj från övre medelklass som faller isär efter att en av sönerna omkommit i en båtolycka. Filmmanus skrevs av Alvin Sargent och (okrediterad) och bygger på en roman av . En familj som andra vann fyra Oscars, i kategorierna Bästa film, Bästa regi, Bästa manliga biroll (Timothy Hutton) och Bästa manus efter förlaga. (sv) «Звичайні люди» (англ. Ordinary People) — американський драматичний фільм, знятий Робертом Редфордом за однойменним романом Джудіт Гест. Прем'єра стрічки в США відбулась 19 вересня 1980 року. Фільм розповідає про стосунки в родині, після того як старший з трьох синів процвітаючого адвоката гине в результаті безглуздої випадковості. (uk) Ordinary People (br: Gente como a gente / pt: Gente vulgar) é um filme estadunidense de 1980, do gênero drama, dirigido por Robert Redford e com roteiro adaptado de romance homônimo de Judith Guest. O filme marca a estréia de Robert Redford na direção. (pt) «Обыкновенные люди» (англ. Ordinary People; другое название — «Обычные люди») — американская драма 1980 года, первый фильм актёра Роберта Редфорда в качестве режиссёра, по сценарию Элвина Сарджента на основе писательницы . Главные роли сыграли Тимоти Хаттон, Дональд Сазерленд, Мэри Тайлер Мур и Джадд Хирш. При бюджете в 6миллионовдоллароввпрокатеСШАфильмсобралболее6 миллионов долларов в прокате США фильм собрал более 6миллионовдоллароввпрокатеСШАфильмсобралболее54 миллионов, а также получил восторженные отзывы критиков и зрителей. Фильм получил 4 премии «Оскар» и 5 премий «Золотой глобус» (в том числе за лучший фильм года), а также несколько номинаций на другие престижные кинонаграды. (ru) 《凡夫俗子》（英語：Ordinary People）是一部1980年美国剧情片，是罗伯特·雷德福的导演处女作。编剧改编自1976年所写的同名小说。唐纳德·萨瑟兰、瑪麗·泰勒·摩爾、和提摩西·赫頓主演。影片获得了奥斯卡最佳影片、导演、改编剧本和男配角（提摩西·赫頓）四个奖。 (zh) Gent corrent (títol original en anglès Ordinary People) és una pel·lícula estatunidenca de l'any 1980, i va significar el debut com a director de Robert Redford. El drama està basat en la novel·la homònima escrita per Judith Guest (1976), i tracta de la desintegració d'una família de classe mitjana-alta arran de la mort accidental del fill gran. És un retrat de família fidel i ple de realisme, i tracta la tragèdia sense embuts. (ca) Ordinary People is a 1980 American drama film directed by Robert Redford in his directorial debut. The screenplay by Alvin Sargent is based on the 1976 novel of the same name by Judith Guest. The film follows the disintegration of an upper-middle class family in Lake Forest, Illinois, following the accidental death of one of their two sons and the attempted suicide of the other. It stars Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, Judd Hirsch, and Timothy Hutton. (en) |
| rdfs:label | Ordinary People (en) أناس عاديون (فيلم) (ar) Gent corrent (ca) Obyčejní lidé (cs) Eine ganz normale Familie (de) Συνηθισμένοι Άνθρωποι (el) Ordinary People (eu) Ordinary People (es) Ordinary People (in) Des gens comme les autres (fr) Gente comune (film) (it) 보통 사람들 (1980년 영화) (ko) 普通の人々 (ja) Zwyczajni ludzie (pl) Ordinary People (film) (nl) Ordinary People (pt) Обыкновенные люди (ru) En familj som andra (sv) Звичайні люди (фільм, 1980) (uk) 凡夫俗子 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ordinary People yago-res:Ordinary People http://viaf.org/viaf/316751716 wikidata:Ordinary People dbpedia-ar:Ordinary People http://arz.dbpedia.org/resource/اناس_عاديون http://ast.dbpedia.org/resource/Ordinary_People http://azb.dbpedia.org/resource/سیرادان_اینسانلار dbpedia-bg:Ordinary People http://bs.dbpedia.org/resource/Obični_ljudi_(film) dbpedia-ca:Ordinary People dbpedia-cs:Ordinary People dbpedia-da:Ordinary People dbpedia-de:Ordinary People dbpedia-el:Ordinary People dbpedia-es:Ordinary People dbpedia-eu:Ordinary People dbpedia-fa:Ordinary People dbpedia-fi:Ordinary People dbpedia-fr:Ordinary People dbpedia-gl:Ordinary People dbpedia-he:Ordinary People dbpedia-hr:Ordinary People dbpedia-hu:Ordinary People dbpedia-id:Ordinary People dbpedia-it:Ordinary People dbpedia-ja:Ordinary People dbpedia-ko:Ordinary People dbpedia-mk:Ordinary People dbpedia-mr:Ordinary People dbpedia-ms:Ordinary People dbpedia-nl:Ordinary People dbpedia-no:Ordinary People dbpedia-pl:Ordinary People dbpedia-pt:Ordinary People dbpedia-ro:Ordinary People dbpedia-ru:Ordinary People dbpedia-sh:Ordinary People dbpedia-simple:Ordinary People dbpedia-sl:Ordinary People dbpedia-sr:Ordinary People dbpedia-sv:Ordinary People http://ta.dbpedia.org/resource/ஆர்டினரி_பீபிள்_(திரைப்படம்) dbpedia-tr:Ordinary People dbpedia-uk:Ordinary People dbpedia-zh:Ordinary People https://global.dbpedia.org/id/4fQFn |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ordinary_People?oldid=1121553219&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/OrdinaryPeople.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ordinary_People |
| foaf:name | Ordinary People (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Ordinary_People_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ordinary_people dbr:Ordinary_People_(1980_film) dbr:Ordinary_People_(film) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carolina_Deslandes dbr:Quinn_Redeker dbr:Robert_Redford dbr:List_of_University_of_Michigan_arts_alumni dbr:List_of_actors_with_Academy_Award_nominations dbr:List_of_coming-of-age_stories dbr:List_of_drama_films_of_the_1980s dbr:List_of_fiction_set_in_Chicago dbr:List_of_fiction_works_made_into_feature_films_(K–R) dbr:List_of_fictional_psychiatrists dbr:List_of_film_spoofs_in_Mad dbr:List_of_films:_N–O dbr:List_of_films_set_around_Halloween dbr:Mumford_High_School dbr:1936_in_Michigan dbr:2021_in_film dbr:Basil_Hoffman dbr:Bill_Gold dbr:Bill_Varney dbr:David_Kirkpatrick_(producer) dbr:David_V._Picker dbr:John_Robinson_(drummer) dbr:Judd_Hirsch dbr:Judith_Guest dbr:List_of_Sundance_Film_Festival_selections dbr:List_of_Taxi_episodes dbr:List_of_University_of_Toronto_alumni dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Robert_Redford dbr:List_of_films_with_the_most_Academy_Awards_per_ceremony dbr:List_of_people_from_Illinois dbr:List_of_superlative_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:Patricia_Newcomb dbr:Relja_Popović dbr:Reno_(comedian) dbr:Upper_Darby_High_School dbr:Deaths_in_January_2016 dbr:Deaths_in_January_2017 dbr:Deaths_in_July_2020 dbr:Deaths_in_May_2019 dbr:Donald_Sutherland_filmography dbr:List_of_movies_with_more_than_one_Academy_Award_nomination_in_the_same_category dbr:List_of_oldest_and_youngest_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_presenters_of_the_Academy_Award_for_Best_Picture dbr:Psychological_drama dbr:Robert_Redford_filmography dbr:10th_AARP_Movies_for_Grownups_Awards dbr:Colour_wheel_theory_of_love dbr:Mary_Tyler_Moore dbr:Mary_Tyler_Moore_filmography_and_awards dbr:Masako_Nozawa dbr:Meg_Mundy dbr:Saint_Joseph_Regional_High_School dbr:Elizabeth_Hubbard dbr:North_Shore_(Chicago) dbr:Ordinary_People_(disambiguation) dbr:1995_in_Australian_television dbr:Civic_Conservative_Party_(Slovakia) dbr:Elizabeth_McGovern dbr:Fredric_Lehne dbr:Fugitive_Number_One dbr:Nancy_Dowd dbr:The_Mary_Tyler_Moore_Hour dbr:The_Movies_(miniseries) dbr:The_Voice_of_Ireland_(series_2) dbr:The_X_Factor_Philippines_(season_1) dbr:Opera_in_Focus dbr:1980_Los_Angeles_Film_Critics_Association_Awards dbr:1980_National_Society_of_Film_Critics_Awards dbr:1980_New_York_Film_Critics_Circle_Awards dbr:1980_in_film dbr:1980_in_the_United_States dbr:1980s dbr:1981_in_the_United_States dbr:2020_in_film dbr:Angus_Sutherland_(actor) dbr:Apple_Valley,_California dbr:List_of_Academy_Awards_ceremonies dbr:Los_Angeles_Film_Critics_Association_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Lya_Stern dbr:M._Emmet_Walsh dbr:Magnolia_(film) dbr:Shoot_the_Moon dbr:Z_Channel dbr:Kevin_Rubio dbr:Sundance_Institute dbr:Me_generation dbr:Writers_Guild_of_America_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:1960_in_television dbr:53rd_Academy_Awards dbr:87th_Academy_Awards dbr:94th_Academy_Awards dbr:Timothy_Hutton dbr:Train_of_Thought_(Dream_Theater_album) dbr:Walker_Bros. dbr:William_Peter_Blatty dbr:Japan_Academy_Film_Prize_for_Outstanding_Foreign_Language_Film dbr:List_of_Academy_Award-winning_films dbr:List_of_Academy_Award_Winners_for_Best_Picture,_Director,_Actor_and_Actress dbr:List_of_Academy_Award_records dbr:List_of_Academy_Award_winners_and_nominees_of_Asian_descent dbr:List_of_American_films_of_1980 dbr:List_of_American_novelists dbr:List_of_Asian_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_British_films_of_2016 dbr:33rd_Directors_Guild_of_America_Awards dbr:ABC_Afterschool_Special dbr:A_Sun dbr:Academy_Award_for_Best_Actress dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:Academy_Award_for_Best_Director dbr:Academy_Award_for_Best_Picture dbr:Academy_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Adam_Baldwin dbr:Alvin_Sargent dbr:American_Beauty_(1999_film) dbr:31st_Berlin_International_Film_Festival dbr:35th_British_Academy_Film_Awards dbr:38th_Golden_Globe_Awards dbr:Daisuke_Namikawa dbr:Existentialism dbr:Family_Sins dbr:Night_Ride_Home_(film) dbr:Northbrook_Court dbr:Nova_Scotia dbr:Pachelbel's_Canon dbr:Paramount_Pictures dbr:Directors_Guild_of_America_Award_for_Outstanding_Directing_–_Feature_Film dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_–_Motion_Picture_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actress_in_a_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Director dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Screenplay dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Supporting_Actor_–_Motion_Picture dbr:Golden_Globe_Award_for_New_Star_of_the_Year_–_Actor dbr:List_of_European_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Golden_Globe_Award_winning_films dbr:List_of_Golden_Globe_winners dbr:List_of_Jewish_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Loyola_Marymount_University_people dbr:List_of_Paramount_Pictures_films_(1980–1989) dbr:List_of_Russian_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_directorial_debuts dbr:List_of_fictional_doctors dbr:The_Myth_of_Fingerprints dbr:2016_in_film dbr:Harry_Keramidas dbr:Highland_Park,_Illinois dbr:J._Michael_Riva dbr:James_Sikking dbr:Jeff_Kanew dbr:Terence_Knox dbr:2017_in_film dbr:Change_of_Habit dbr:Johann_Pachelbel dbr:John_Bailey_(cinematographer) dbr:KZ_Tandingan dbr:Karin_Kortje dbr:Lake_Bluff,_Illinois dbr:Lake_Forest,_Illinois dbr:Lake_Forest_Academy dbr:Lake_Forest_High_School_(Illinois) dbr:Jay_Friedkin dbr:Jean-François_Paillard dbr:Dinah_Manoff dbr:Directors_Guild_of_America_Awards dbr:Donald_Sutherland dbr:33rd_Writers_Guild_of_America_Awards dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actress_in_a_Leading_Role dbr:BAFTA_Award_for_Most_Promising_Newcomer_to_Leading_Film_Roles dbr:Mariclare_Costello dbr:Mark_David_Chapman dbr:Martin_Scorsese dbr:Marvin_Hamlisch dbr:Mary_(1985_TV_series) dbr:Michael_Eisner dbr:Michael_T._Weiss dbr:Michihiro_Ikemizu dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Director dbr:Nero_Wolfe_(2001_TV_series) dbr:New_York_Film_Critics_Circle dbr:New_Zealand_Idol_(season_3) dbr:Ordinary_People_(Guest_novel) dbr:Raging_Bull dbr:Redbook dbr:Sheridan_Reserve_Center dbr:Writers_Guild_of_America_Awards dbr:X_Factor_(Romanian_season_1) dbr:You're_Next dbr:Run_Sasaki dbr:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Film dbr:Social_problem_film dbr:Imaginary_Heroes dbr:List_of_suicides_in_fiction dbr:List_of_years_in_film dbr:National_Board_of_Review:_Top_Ten_Films dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Film dbr:National_Board_of_Review_Awards_1980 dbr:Ronald_L._Schwary dbr:Super_Secret_Movie_Rules dbr:Writers_Guild_of_America_Award_for_Best_Written_Drama dbr:Ordinary_people dbr:Ordinary_People_(1980_film) dbr:Ordinary_People_(film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ordinary_People |
