Oscarsborg Fortress (original) (raw)

dbo:abstract

أوسكاربورغ (بالنرويجية: Oscarsborg festning) هو حِصن ساحلي يقع في خليج أوسلو بالنرويج، أُنجِز بناؤه عام 1855. اشتهر الحصن بتمكنه من إغراق الطراد الألماني بلوخر خلال الاجتياح الألماني للنرويج عام 1940 في الحرب العالمية الثانية. (ar)
Die norwegische Festung Oscarsborg sicherte die Zufahrt zur norwegischen Hauptstadt Oslo durch den Oslofjord vom offenen Meer her ab. Von der Festung aus wurde am 9. April 1940 der deutsche Schwere Kreuzer Blücher versenkt. (de)
La fortikaĵo Oscarsborg (norvege Oscarsborg festning) estas marborda fortikaĵo en la Oslo-fjordo, proksime al la urbeto Drøbak. Ĝi plej famiĝis pro tio, ke ĝi dronis la germanan batalkrozoŝipon Blücher la 9-an de aprilo 1940 dum la nazia invado de Norvegio. (eo)
Oscarsborg Fortress (Norwegian: Oscarsborg festning) is a coastal fortress in the Oslofjord, close to the small town of Drøbak in Viken county, Norway. The best known part is situated on two small islets. The main artillery batteries are on the island Håøya and smaller batteries on the mainland to the west and east in the fjord and was military territory until 2003 when it was made a publicly available resort island. The fortress is best known for sinking the German heavy cruiser Blücher on 9 April 1940. In 2014, Oscarsborg Fortress was given protected status. (en)
La forteresse d'Oscarsborg est une forteresse côtière norvégienne située dans l'Oslofjord, près de la petite ville de Drøbak. Elle est située en partie sur deux petits îlots. La batterie principale est sur l'île de Håøya alors que d'autres plus petites sont sur le continent. Elle était un territoire militaire jusqu'en 2003 date à laquelle elle a été ouverte au public. La forteresse est surtout connue pour son rôle décisif dans la bataille du détroit de Drøbak en 1940. La bataille a d'ailleurs été reproduite sur les lieux-mêmes lors du tournage du film Ultimatum (The King's choice, 2016), durant lequel les canons ont réellement tiré à blanc. (fr)
A Fortaleza de Oscarsborg (em norueguês: Oscarsborg festning) é uma fortaleza costeira no Oslofjord, perto da pequena cidade de Drøbak. A parte principal da fortaleza está erigida em duas pequenas ilhas. As principais baterias estão colocadas na ilha Håøya e um conjunto de baterias mais pequenas estão situadas na costa da Noruega continental, nas margens oriental e ocidental do fiorde; este complexo foi militarizado até 2003, quando foi dado publicamente disponível para ser transformado num resort. A fortaleza é conhecida por ter afundado o cruzador alemão Blücher no dia 9 de Abril de 1940. Em 2014, a Fortaleza de Oscarborg recebeu um estatuto de protecção. (pt)
Fort Oscarsborg (Oscarsborg festning) is een voormalige vesting, gebouwd op twee kleine eilandjes in het Noorse Oslofjord. Het fort is vernoemd naar koning Oscar I. De vesting is vooral bekend vanwege de belangrijke rol die hij speelde aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, toen de Duitse kruiser Blücher bij het fort tot zinken werd gebracht. Hierdoor mislukte een van de doelen van Operatie Weserübung: de overmeestering van Noorwegen en Denemarken op 9 april. De vertraging van de invasie van Oslo gaf koning Haakon VII en het Noorse parlement de gelegenheid de strijd nog bijna twee maanden vol te houden. (nl)
Oscarsborg – twierdza w Norwegii, leżąca na dwóch wyspach Kahlomen, północnej i południowej. Wybudowana w latach 1846-1856, nazwana na cześć króla Szwecji i Norwegii Oskara I, który odwiedził twierdzę 23 sierpnia 1855 roku. Twierdza jest najbardziej znana z wydarzeń, które miały miejsce 9 kwietnia 1940 roku, kiedy załoga Oscarsborg pod dowództwem pułkownika Birgera Eriksena zatopiła niemiecki krążownik Blücher. Od 1888 do 2002 roku w twierdzy mieściła się szkoła oficerska. Obecnie stanowi jedną z atrakcji turystycznych Drøbak. W murach dawnej szkoły mieści się muzeum, czynne cały rok. Na wyspie znajdują się restauracje, hotel oraz SPA. Na wyspę można dopłynąć promem, który kursuje kilkanaście razy dziennie z Drøbak. (pl)
Oscarsborg är en fästning på de två öarna Nordre och Søndre Kaholmen i i Oslofjorden i Norge. Fästningen färdigställdes 1853. Namngivningen skedde vid kung Oscar I:s besök på fästningen 23 augusti 1855. Dess viktigaste militära betydelse är dess sänkning 1940 av den tyska tunga kryssaren Blücher, vilket fördröjde invasionen av Norge. Sedan 2002 är fästningen inte längre del av Norges försvar, och den används numera till hotell, restaurang och olika kulturarrangemang. (sv)
Фортеця Оскарборг — комплексна фортифікаційна споруда, була збудована у Осло-фіорді для прикриття від відкритого моря доступу норвезької столиці Осло. Названа 23 серпня 1855 на честь шведсько-норвезького короля Оскара I, який її відвідав. (uk)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Oscarsborg_fortress,_from_southwest.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

1375468 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

12227 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1020036449 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:battles

dbr:Battle_of_Drøbak_Sound

dbp:built

1846 (xsd:integer)

dbp:caption

Oscarsborg Fortress' Main Island seen from the south-west. (en)

dbp:controlledby

Nazi Germany (en)
Norway (en)

dbp:imageSize

300 (xsd:integer)

dbp:location

dbp:name

Oscarsborg Fortress (en)

dbp:pastCommanders

Oberst Birger Eriksen (en)

dbp:type

Coastal fortress (en)

dbp:used

0001-08-23 (xsd:gMonthDay)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Fortress

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/222969384

georss:point

59.673611111111114 10.606666666666667

rdf:type

rdfs:comment

أوسكاربورغ (بالنرويجية: Oscarsborg festning) هو حِصن ساحلي يقع في خليج أوسلو بالنرويج، أُنجِز بناؤه عام 1855. اشتهر الحصن بتمكنه من إغراق الطراد الألماني بلوخر خلال الاجتياح الألماني للنرويج عام 1940 في الحرب العالمية الثانية. (ar)
Die norwegische Festung Oscarsborg sicherte die Zufahrt zur norwegischen Hauptstadt Oslo durch den Oslofjord vom offenen Meer her ab. Von der Festung aus wurde am 9. April 1940 der deutsche Schwere Kreuzer Blücher versenkt. (de)
La fortikaĵo Oscarsborg (norvege Oscarsborg festning) estas marborda fortikaĵo en la Oslo-fjordo, proksime al la urbeto Drøbak. Ĝi plej famiĝis pro tio, ke ĝi dronis la germanan batalkrozoŝipon Blücher la 9-an de aprilo 1940 dum la nazia invado de Norvegio. (eo)
Oscarsborg Fortress (Norwegian: Oscarsborg festning) is a coastal fortress in the Oslofjord, close to the small town of Drøbak in Viken county, Norway. The best known part is situated on two small islets. The main artillery batteries are on the island Håøya and smaller batteries on the mainland to the west and east in the fjord and was military territory until 2003 when it was made a publicly available resort island. The fortress is best known for sinking the German heavy cruiser Blücher on 9 April 1940. In 2014, Oscarsborg Fortress was given protected status. (en)
A Fortaleza de Oscarsborg (em norueguês: Oscarsborg festning) é uma fortaleza costeira no Oslofjord, perto da pequena cidade de Drøbak. A parte principal da fortaleza está erigida em duas pequenas ilhas. As principais baterias estão colocadas na ilha Håøya e um conjunto de baterias mais pequenas estão situadas na costa da Noruega continental, nas margens oriental e ocidental do fiorde; este complexo foi militarizado até 2003, quando foi dado publicamente disponível para ser transformado num resort. A fortaleza é conhecida por ter afundado o cruzador alemão Blücher no dia 9 de Abril de 1940. Em 2014, a Fortaleza de Oscarborg recebeu um estatuto de protecção. (pt)
Fort Oscarsborg (Oscarsborg festning) is een voormalige vesting, gebouwd op twee kleine eilandjes in het Noorse Oslofjord. Het fort is vernoemd naar koning Oscar I. De vesting is vooral bekend vanwege de belangrijke rol die hij speelde aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, toen de Duitse kruiser Blücher bij het fort tot zinken werd gebracht. Hierdoor mislukte een van de doelen van Operatie Weserübung: de overmeestering van Noorwegen en Denemarken op 9 april. De vertraging van de invasie van Oslo gaf koning Haakon VII en het Noorse parlement de gelegenheid de strijd nog bijna twee maanden vol te houden. (nl)
Oscarsborg är en fästning på de två öarna Nordre och Søndre Kaholmen i i Oslofjorden i Norge. Fästningen färdigställdes 1853. Namngivningen skedde vid kung Oscar I:s besök på fästningen 23 augusti 1855. Dess viktigaste militära betydelse är dess sänkning 1940 av den tyska tunga kryssaren Blücher, vilket fördröjde invasionen av Norge. Sedan 2002 är fästningen inte längre del av Norges försvar, och den används numera till hotell, restaurang och olika kulturarrangemang. (sv)
Фортеця Оскарборг — комплексна фортифікаційна споруда, була збудована у Осло-фіорді для прикриття від відкритого моря доступу норвезької столиці Осло. Названа 23 серпня 1855 на честь шведсько-норвезького короля Оскара I, який її відвідав. (uk)
La forteresse d'Oscarsborg est une forteresse côtière norvégienne située dans l'Oslofjord, près de la petite ville de Drøbak. Elle est située en partie sur deux petits îlots. La batterie principale est sur l'île de Håøya alors que d'autres plus petites sont sur le continent. Elle était un territoire militaire jusqu'en 2003 date à laquelle elle a été ouverte au public. (fr)
Oscarsborg – twierdza w Norwegii, leżąca na dwóch wyspach Kahlomen, północnej i południowej. Wybudowana w latach 1846-1856, nazwana na cześć króla Szwecji i Norwegii Oskara I, który odwiedził twierdzę 23 sierpnia 1855 roku. Twierdza jest najbardziej znana z wydarzeń, które miały miejsce 9 kwietnia 1940 roku, kiedy załoga Oscarsborg pod dowództwem pułkownika Birgera Eriksena zatopiła niemiecki krążownik Blücher. (pl)

rdfs:label