Paw Patrol – Der Kinofilm (Originaltitel PAW Patrol: The Movie) ist eine animierte Action-Komödie von , die am 19. August 2021 in den deutschen, und am darauffolgenden Tag in den US-amerikanischen Kinos anlief. Der Abenteuerfilm ist eine abendfüllende Kinoversion der gleichnamigen Animationsserie für Kinder. (de)
PAW Patrol: The Movie (PAW Patrol: La película en Latinoamérica y La Patrulla Canina: La película en España) es una película canadiense de 2021 de acción y aventura animada por computadora, basada en la serie de televisión PAW Patrol creada por . La película fue producida por Spin Master Entertainment, la compañía de juguetes detrás de la serie, con la animación proporcionada por Mikros Image. Fue dirigida por Cal Brunker, que coescribió el guion con Billy Frolick y Bob Barlen a partir de una historia de Frolick. Es la primera de varias películas previstas producidas bajo la marca Spin Master Entertainment. En la película, Ryder y los cachorros son llamados a Ciudad Aventura para impedir que el alcalde Humdinger convierta la bulliciosa metrópolis en un estado de caos. (es)
PAW Patrol: The Movie is a 2021 Canadian computer-animated action-adventure comedy film based on the television series PAW Patrol created by Keith Chapman. The film was produced by Spin Master Entertainment, the toy company behind the series, with animation provided by Mikros Image, and released by Paramount Pictures and Nickelodeon Movies. The events of the film take place during the eighth season of the series. It is directed by Cal Brunker, who co-wrote the screenplay with Billy Frolick and Bob Barlen from a story by Frolick. The film was the first of several planned films produced under the Spin Master Entertainment banner. Several cast members from the original series reprised their roles, including Kingsley Marshall (voicing Marshall), Keegan Hedley (voicing Rubble), Shayle Simons (voicing Zuma), Lilly Bartlam (voicing Skye) and Ron Pardo (voicing both Cap'n Turbot and Mayor Humdinger). They are joined by newcomers Iain Armitage, Marsai Martin, Yara Shahidi, Kim Kardashian, Randall Park, Dax Shepard, Tyler Perry, Jimmy Kimmel, and introducing Will Brisbin in his film debut as Ryder. In the film, Ryder and the PAW Patrol pups are called to Adventure City to stop the recently-elected Mayor Humdinger from turning the bustling metropolis into a state of chaos to face the challenge in order to save its citizens. Ronnen Harary announced that Spin Master was "currently considering whether to extend the PAW Patrol franchise into feature films at some point in the next 12 to 24 months" in November 2017. Development for the feature film based on PAW Patrol television series began in February 2020, with Brunker attached to direct, and Barlen and Frolick attached to write the screenplay. From October 2020 to May 2021, the voice casting call began. Production was done remotely in both the United States and Canada during the COVID-19 pandemic. The film was produced almost entirely in Canada; according to Brunker, "95 percent of everything" happened in Canada, with the exception being some audio recording. PAW Patrol: The Movie premiered at the Vue Leicester Square in London on August 8, 2021. It was theatrically released in the United Kingdom and Ireland one day later before it was released in both Canada and the United States on August 20, 2021. It was also made available on Paramount+ on the same day. The film received generally positive reviews from critics and became a box office success, grossing over 144millionworldwideagainstaproductionbudgetof144 million worldwide against a production budget of 144millionworldwideagainstaproductionbudgetof26 million. It was commended for its humor, animation, themes, characterization, soundtrack, and action scenes, though some were critical for its writing, pacing and focusing too much on the franchise's merchandising arm. A sequel, titled PAW Patrol: The Mighty Movie, is scheduled to be released on October 13, 2023, featuring elements from the Mighty Pups sub-theme of the main show. (en)
La Pat' Patrouille, le film (en anglais : PAW Patrol: The Movie) est un film d'animation canadien réalisé par Cal Brunker et sorti en 2021. Il est basé sur la série télévisée d'animation PAW Patrol : La Pat' Patrouille créée par Keith Chapman. (fr)
《퍼피 구조대 더 무비》(영어: PAW Patrol: The Movie)는 2021년 공개된 캐나다와 미국의 애니메이션 영화이다. (ko)
『パウ・パトロール ザ・ムービー』（原題: PAW Patrol: The Movie）は、2021年のアメリカ合衆国・カナダ合作のコンピューターアニメーションで製作されたアドベンチャーコメディ映画。ニコロデオン（日本国内ではテレビ東京系列）で放送中の幼児向けTVアニメ『パウ・パトロール』が原作。 2021年8月20日にアメリカ・カナダ・日本で同日劇場公開された。なお、日本での配給におけるニコロデオン・ムービーズ作品として東宝東和が関わるのは、2016年公開の『ミュータント・ニンジャ・タートルズ：影＜シャドウズ＞』以来約5年ぶりである。 キャッチコピーは「すべてがパウジョンアップ! みんなが知らないお話」。 (ja)
PAW Patrol - Il film (PAW Patrol: The Movie) è un film statunitense del 2021 diretto da . È basato sulla serie televisiva animata PAW Patrol creata da . (it)
PAW Patrol: The Movie is een Canadese computergeanimeerde komische actie-avonturenfilm uit 2021, gebaseerd op de televisieserie PAW Patrol, gemaakt door Keith Chapman. De film werd geproduceerd door , het speelgoedbedrijf achter de serie, met animatie verzorgd door . De film werd geregisseerd door , die samen met Billy Frolick en Bob Barlen, het scenario schreef naar een verhaal van Frolick. Het is de eerste van een aantal geplande films die worden geproduceerd onder de vlag van Spin Master Entertainment. In de film worden Ryder en de pups naar Avonturenstad geroepen om te voorkomen dat burgemeester Humdinger de bruisende metropool in een staat van chaos verandert. De film ging op 8 augustus 2021 in première op de rode loper op het in Londen. (nl)
Psi Patrol: Film – kanadyjski animowany komputerowo komediowy film akcji z 2021 roku, oparty na serialu telewizyjnym Psi Patrol stworzonym przez Keitha Chapmana. Film został wyprodukowany przez Spin Master Entertainment, firmę produkującą zabawki stojącą za serią, z animacją dostarczoną przez Mikros Image, a wydany przez Paramount Pictures i Nickelodeon Movies. Reżyserem jest Cal Brunker, który napisał scenariusz wraz z Billym Frolickiem i Bobem Barlenz opowiadania Frolicka. Film był pierwszym z kilku planowanych filmów wyprodukowanych pod szyldem Spin Master Entertainment. Kilku członków obsady z oryginalnej serii powtórzyło swoje role, w tym Kingsley Marshall (wybierając głos Marshall), Keegan Hedley (wybierając głos Rubble), Shayle Simons (wybierając głos Zuma), Lilly Bartlam (wybierając głos Skye) i Ron Pardo (wybierając głos Cap’n Turbot i Burmistrz Humdinger). Dołączają do nich nowicjusze Iain Armitage, Marsai Martin, Yara Shahidi, Kim Kardashian, Randall Park, Dax Shepard, Tyler Perry i Jimmy Kimmeli przedstawiając Willa Brisbina jako Rydera. W filmie Ryder i szczeniaki zostają wezwani do Adventure City, aby powstrzymać niedawno wybranego burmistrza Humdingera przed przekształceniem tętniącej życiem metropolii w stan chaosu, aby stawić czoła wyzwaniu i uratować mieszkańców Adventure City. Rozwój rozpoczął się w lutym 2020 roku, a Brunker został dołączony do pracy bezpośredniej. Film został wyprodukowany prawie w całości w Kanadzie; według Brunkera „95 procent wszystkiego” wydarzyło się w Kanadzie, z wyjątkiem nagrań audio. Psi Patrol:Film miał swoją premierę na Vue Leicester Square w Londynie 8 sierpnia 2021 r. Został on kinowo wydany w Wielkiej Brytanii i Irlandii dzień później, zanim został wydany zarówno w Kanadzie, jak i Stanach Zjednoczonych na 20 sierpnia 2021 r. Film otrzymał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków i stał się sukcesem kasowym, zarobił ponad 144 miliony dolarów na całym świecie przy budżecie wynoszącym 26 milionów dolarów. (pl)
«Щенячий патруль в кино» (англ. PAW Patrol: The Movie) — американо-канадский полнометражный приключенческий анимационный фильм режиссёра Кэла Бранкера, основанный на мультсериале «Щенячий патруль». Премьера мультфильма в Канаде и США состоялась 20 августа 2021 года на видеосервисе Paramount+ и в кинотеатрах. (ru)
PAW Patrol: The Movie (bra: Patrulha Canina: O Filme; prt: Patrulha Pata: O Filme) é o filme de animação de comédia e aventura canadense de 2021, baseado na série de televisão PAW Patrol criada por Keith Chapman. O filme é produzido pela Spin Master Entertainment, a empresa de brinquedos por trás da série original, com animação fornecida pela Mikros Image. É dirigido por Cal Brunker, a partir de um roteiro de Billy Frolick, Brunker e Bob Barlen, e produzido por Jennifer Dodge. É o primeiro de vários filmes produzidos sob a bandeira da Spin Master Entertainment e a primeira adaptação cinematográfica da série PAW Patrol. O filme segue Ryder e os filhotes que são chamados para Adventure City para salvá-la do malvado Prefeito Humdinger antes que ele destrua a movimentada metrópole. O elenco de vozes inclui Kingsley Marshall, Keegan Hedley, Shayle Simons, Lilly Bartlam, Ron Pardo e Kim Roberts reprisando seus respectivos papéis da Patrulha Canina, enquanto eles se juntam aos recém-chegados como Iain Armitage, Marsai Martin, Yara Shahidi, Kim Kardashian, Randall Park, Dax Shepard, Tyler Perry, Jimmy Kimmel e Will Brisbin em seu primeiro papel como ator. O filme foi lançado nos cinemas no Reino Unido e na Irlanda em 9 de agosto de 2021. Ele será lançado nos Estados Unidos em 20 de agosto de 2021 pela Paramount Pictures. Ele também estará disponível no streaming Paramount+, no mesmo dia em que for lançado nos cinemas gratuitamente para seus assinantes.O filme recebeu críticas mistas a positivas dos críticos. (pt)
《汪汪隊立大功電影版》（英語：PAW Patrol: The Movie）是一部2021年加拿大製作的電腦動畫冒險喜劇片，改編自的電視動畫《汪汪隊立大功》，講述萊德（Ryder）和小狗們集結到冒險市（Adventure City），阻止韓丁納市長（Mayor Humdinger）作亂。電影由執導並與、共同編寫劇本。 除了電視版的金斯利·馬歇爾（Kingsley Marshall）、基根·赫德利（Keegan Hedley）、謝爾·西蒙斯（Shayle Simons）、和回歸配音各自的角色外，伊恩·阿米塔吉、、、金·卡戴珊、藍道爾·朴、戴克斯·夏普德、泰勒·派瑞、吉米·金摩、威爾·布里斯賓（Will Brisbin）和卡勒姆·蕭奈克（Callum Shoniker）也加入配音陣容。其中，阿米塔吉和布里斯賓取代電視版的賈斯汀·保羅·凱利（Justin Paul Kelly）及貝克特·希普基斯（Beckett Hipkiss），蕭奈克則取代傑克森·李德（Jackson Reid）。 電影於2021年8月20日美國院線上映。由於COVID-19疫情的持續影響，電影也在同日上線派拉蒙+。 (zh)
Щенячий патруль: у кіно (англ. Paw Patrol:The Movie) — канадський комп'ютерний анімаційний комедійний мультфільм 2021 року, заснований на телесеріалі Кіта Чепмана. Продюсером фільму виступила компанія Spin Master Entertainment, яка займається виготовленням іграшок, а анімація надала Mikros Image. Режисером фільму став Кел Брункер, який разом із Біллі Фроліком і Бобом Барленом написав сценарій за оповіданням Фроліка. Це перший із кількох запланованих фільмів, знятих під прапором Spin Master Entertainment. У фільмі Райдера та щенят викликають у місто Пригод, щоб не дати меру Гамдінґеру перетворити гамірне місто у стан хаосу. (uk)
Paw Patrol – Der Kinofilm (Originaltitel PAW Patrol: The Movie) ist eine animierte Action-Komödie von , die am 19. August 2021 in den deutschen, und am darauffolgenden Tag in den US-amerikanischen Kinos anlief. Der Abenteuerfilm ist eine abendfüllende Kinoversion der gleichnamigen Animationsserie für Kinder. (de)
PAW Patrol: The Movie (PAW Patrol: La película en Latinoamérica y La Patrulla Canina: La película en España) es una película canadiense de 2021 de acción y aventura animada por computadora, basada en la serie de televisión PAW Patrol creada por . La película fue producida por Spin Master Entertainment, la compañía de juguetes detrás de la serie, con la animación proporcionada por Mikros Image. Fue dirigida por Cal Brunker, que coescribió el guion con Billy Frolick y Bob Barlen a partir de una historia de Frolick. Es la primera de varias películas previstas producidas bajo la marca Spin Master Entertainment. En la película, Ryder y los cachorros son llamados a Ciudad Aventura para impedir que el alcalde Humdinger convierta la bulliciosa metrópolis en un estado de caos. (es)
La Pat' Patrouille, le film (en anglais : PAW Patrol: The Movie) est un film d'animation canadien réalisé par Cal Brunker et sorti en 2021. Il est basé sur la série télévisée d'animation PAW Patrol : La Pat' Patrouille créée par Keith Chapman. (fr)
《퍼피 구조대 더 무비》(영어: PAW Patrol: The Movie)는 2021년 공개된 캐나다와 미국의 애니메이션 영화이다. (ko)
『パウ・パトロール ザ・ムービー』（原題: PAW Patrol: The Movie）は、2021年のアメリカ合衆国・カナダ合作のコンピューターアニメーションで製作されたアドベンチャーコメディ映画。ニコロデオン（日本国内ではテレビ東京系列）で放送中の幼児向けTVアニメ『パウ・パトロール』が原作。 2021年8月20日にアメリカ・カナダ・日本で同日劇場公開された。なお、日本での配給におけるニコロデオン・ムービーズ作品として東宝東和が関わるのは、2016年公開の『ミュータント・ニンジャ・タートルズ：影＜シャドウズ＞』以来約5年ぶりである。 キャッチコピーは「すべてがパウジョンアップ! みんなが知らないお話」。 (ja)
PAW Patrol - Il film (PAW Patrol: The Movie) è un film statunitense del 2021 diretto da . È basato sulla serie televisiva animata PAW Patrol creata da . (it)
PAW Patrol: The Movie is een Canadese computergeanimeerde komische actie-avonturenfilm uit 2021, gebaseerd op de televisieserie PAW Patrol, gemaakt door Keith Chapman. De film werd geproduceerd door , het speelgoedbedrijf achter de serie, met animatie verzorgd door . De film werd geregisseerd door , die samen met Billy Frolick en Bob Barlen, het scenario schreef naar een verhaal van Frolick. Het is de eerste van een aantal geplande films die worden geproduceerd onder de vlag van Spin Master Entertainment. In de film worden Ryder en de pups naar Avonturenstad geroepen om te voorkomen dat burgemeester Humdinger de bruisende metropool in een staat van chaos verandert. De film ging op 8 augustus 2021 in première op de rode loper op het in Londen. (nl)
«Щенячий патруль в кино» (англ. PAW Patrol: The Movie) — американо-канадский полнометражный приключенческий анимационный фильм режиссёра Кэла Бранкера, основанный на мультсериале «Щенячий патруль». Премьера мультфильма в Канаде и США состоялась 20 августа 2021 года на видеосервисе Paramount+ и в кинотеатрах. (ru)
《汪汪隊立大功電影版》（英語：PAW Patrol: The Movie）是一部2021年加拿大製作的電腦動畫冒險喜劇片，改編自的電視動畫《汪汪隊立大功》，講述萊德（Ryder）和小狗們集結到冒險市（Adventure City），阻止韓丁納市長（Mayor Humdinger）作亂。電影由執導並與、共同編寫劇本。 除了電視版的金斯利·馬歇爾（Kingsley Marshall）、基根·赫德利（Keegan Hedley）、謝爾·西蒙斯（Shayle Simons）、和回歸配音各自的角色外，伊恩·阿米塔吉、、、金·卡戴珊、藍道爾·朴、戴克斯·夏普德、泰勒·派瑞、吉米·金摩、威爾·布里斯賓（Will Brisbin）和卡勒姆·蕭奈克（Callum Shoniker）也加入配音陣容。其中，阿米塔吉和布里斯賓取代電視版的賈斯汀·保羅·凱利（Justin Paul Kelly）及貝克特·希普基斯（Beckett Hipkiss），蕭奈克則取代傑克森·李德（Jackson Reid）。 電影於2021年8月20日美國院線上映。由於COVID-19疫情的持續影響，電影也在同日上線派拉蒙+。 (zh)
Щенячий патруль: у кіно (англ. Paw Patrol:The Movie) — канадський комп'ютерний анімаційний комедійний мультфільм 2021 року, заснований на телесеріалі Кіта Чепмана. Продюсером фільму виступила компанія Spin Master Entertainment, яка займається виготовленням іграшок, а анімація надала Mikros Image. Режисером фільму став Кел Брункер, який разом із Біллі Фроліком і Бобом Барленом написав сценарій за оповіданням Фроліка. Це перший із кількох запланованих фільмів, знятих під прапором Spin Master Entertainment. У фільмі Райдера та щенят викликають у місто Пригод, щоб не дати меру Гамдінґеру перетворити гамірне місто у стан хаосу. (uk)
PAW Patrol: The Movie is a 2021 Canadian computer-animated action-adventure comedy film based on the television series PAW Patrol created by Keith Chapman. The film was produced by Spin Master Entertainment, the toy company behind the series, with animation provided by Mikros Image, and released by Paramount Pictures and Nickelodeon Movies. The events of the film take place during the eighth season of the series. It is directed by Cal Brunker, who co-wrote the screenplay with Billy Frolick and Bob Barlen from a story by Frolick. The film was the first of several planned films produced under the Spin Master Entertainment banner. Several cast members from the original series reprised their roles, including Kingsley Marshall (voicing Marshall), Keegan Hedley (voicing Rubble), Shayle Simons (v (en)
Psi Patrol: Film – kanadyjski animowany komputerowo komediowy film akcji z 2021 roku, oparty na serialu telewizyjnym Psi Patrol stworzonym przez Keitha Chapmana. Film został wyprodukowany przez Spin Master Entertainment, firmę produkującą zabawki stojącą za serią, z animacją dostarczoną przez Mikros Image, a wydany przez Paramount Pictures i Nickelodeon Movies. Reżyserem jest Cal Brunker, który napisał scenariusz wraz z Billym Frolickiem i Bobem Barlenz opowiadania Frolicka. Film był pierwszym z kilku planowanych filmów wyprodukowanych pod szyldem Spin Master Entertainment. Kilku członków obsady z oryginalnej serii powtórzyło swoje role, w tym Kingsley Marshall (wybierając głos Marshall), Keegan Hedley (wybierając głos Rubble), Shayle Simons (wybierając głos Zuma), Lilly Bartlam (wybierają (pl)
PAW Patrol: The Movie (bra: Patrulha Canina: O Filme; prt: Patrulha Pata: O Filme) é o filme de animação de comédia e aventura canadense de 2021, baseado na série de televisão PAW Patrol criada por Keith Chapman. O filme é produzido pela Spin Master Entertainment, a empresa de brinquedos por trás da série original, com animação fornecida pela Mikros Image. É dirigido por Cal Brunker, a partir de um roteiro de Billy Frolick, Brunker e Bob Barlen, e produzido por Jennifer Dodge. (pt)
