Padua (original) (raw)

dbo:abstract

La ciutat de Pàdua (en llatí Patavium, en vènet Pàdoa, en italià Padova) és el centre econòmic i de comunicacions de la regió del Vèneto, al nord d'Itàlia. És la capital de la província de Pàdua, sobre el riu Bacchiglione, a 40 km a l'oest de Venècia i a 29 km al sud-est de Vicenza, amb una població de 211.985 (2004). És en una zona plana. La ciutat és pintoresca, amb una densa xarxa de carrers que condueixen cap a la Plaça de l'Ajuntament. I té nombrosos ponts per creuar els diversos canals que passen per la ciutat. L'any 1997, el seu jardí botànic (Orto botanico) fou declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Pàdua és una ciutat amb una vinculació molt important amb la vida universitària, atès que un terç de la seva població és estudiant. La Universitat de Pàdua, fundada el 1222, és una de les més antigues d'Europa i del món. Entre els seus professors més cèlebres destaquen Galileu i William Harvey. (ca)
Padova (také Padua, v benátštině Pàdoa, latinsky Patavium) je severoitalské město v oblasti Benátsko, na řece , propojené kanály s řekou Brenta. Je hlavním městem provincie Padova. Žije zde 212 500 obyvatel, v celé aglomeraci pak 440 000. Ve městě sídlí slavná Padovská univerzita, jedna z nejstarších na světě. Dochovalo se zde velké množství uměleckých a kulturních památek, které však stěží přilákají tolik turistů jako 30 km vzdálené Benátky. Padova je důležitým ekonomickým centrem oblasti a jedním z nejdůležitějších logistických a dopravních uzlů celé Itálie. Padova je také poutní místo, „město svatého Antonína“, slavného portugalského františkána, který zde zemřel roku 1231 a následujícího roku byl svatořečen. (cs)
Padua (italienisch Padova, lateinisch Patavium) ist eine italienische Gemeinde und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Padua. Sie liegt am Rande der Po-Ebene, 30 km westlich von Venedig, am Fluss Bacchiglione und hat 212.395 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Mit dem botanischen Garten und mit mehreren über die Altstadt verteilten Freskenzyklen des 14. Jahrhunderts besitzt Padua zwei Einträge in der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO. Die Stadt beheimatet zudem mit der Universität Padua (Gründung im Jahr 1222) eine der ältesten europäischen und die nach Bologna zweitälteste Universität Italiens. (de)
بَاذُوَة أو بادُفة أو بادُفا أو (نقحرة: بادوفا) (بالإيطالية: Padova)‏، مدينة إيطالية بإقليم فِنيتة شمال البلاد، عاصمة مقاطعة باذُوَة والمحور الاقتصادي والاتصالاتي بالمقاطعة. يبلغ عدد قاطينها 210.301 ساكن. تقع باذُوَة على نهر باكيليوني، ونهر برينتا (يمر بجزء داخل المدينة) يلامس الأجزاء الشمالية، وتبعد 40 كم إلى الغرب من مدينة البندقية و 29 كم جنوب شرق مدينة فِشنزة. محيطها الزراعية هو السهل الفينيتي (Pianura Veneta)، ترتفع جنوب غربي المدينة ، أشاد بها الشعراء وفرانشيسكو بتراركا وبيرسي بيش شيلي. المدينة خلابة، بشبكة كثيفة من الشوارع المزودة بممرات تؤدي إلى ساحات عامة كبيرة، والعديد من الجسور تعبر مختلف فروع الباكيليوني، والذي يحيط بالأسوار القديمة مثل الخندق المائي. و هي مقر لجامعة مرموقة أسست سنة 1222 م، تفتخر باذُوَة بالعديد من الشواهد عن ماضٍ ثقافي وفني عريق، مما جعلها مقصداً للسياح من جميع أنحاء العالم. وهي اليوم مركز اقتصادي هام وأحد أهم وأكبر مراكز تبادل النقل بما فيه النهري على مستوى أوروبا، وتعد حاليا أكبر محطة في شمال إيطاليا. و باذُوَة هي مسرح لأغلب أحداث رواية شكسبير ترويض النمرة. (ar)
Η Πάντοβα (ιταλικά: Padova, λατινικά: Patavium, βενετσιανικά: Pàdoa, παλαιότερα αναφερόμενη στα ελληνικά ως Πάδοβα, Παδούη ή Πατάβιο) είναι μια από τις μεγαλύτερες και ομορφότερες πόλεις της βόρειας Ιταλίας και ανήκει στο γεωγραφικό διαμέρισμα του Βένετο (Veneto). Είναι πρωτεύουσα της επαρχίας της Πάδοβας και οικονομικό και επικοινωνιακό κέντρο της περιοχής. Ο πληθυσμός της Πάντοβας είναι (2011) 214.000. Η πόλη συχνά συμπεριλαμβάνεται, με τη Βενετία και το Τρεβίζο, στη Μητροπολιτική περιοχή Πάντοβα - Τρεβιζο - Βενετία, πε πληθυσμό περίπου 1.600.000. Η Πάντοβα βρίσκεται στον Ποταμό Μπατσιλιόνε, 40 χλμ. δυτικά της Βενετίας και 29 χλμ. νοτιοανατολικά της Βιτσέντζα. Ο Ποταμός Μπρέντα, που κάποτε διέσχιζε την πόλη, ακόμη ακουμπά τις βόρειες συνοικίες. Γεωργικό της περιβάλλον είναι η Πεδιάδα της Βενετίας (Pianura Veneta). Στα νοτιοδυτικά της πόλης βρίσκονται οι Ευγάνιοι Λόφοι, που έχουν υμνηθεί από το Λουκανό, το Μαρτιάλη, τον Πετράρχη, τον Ούγκο Φόσκολο και τον Σέλλεϋ. Φιλοξενεί το περίφημο Πανεπιστήμιο της Πάδοβας, ηλικίας σχεδόν 820 χρόνων και διάσημο, μεταξύ άλλων, για το Γαλιλαίο Γαλιλέι μεταξύ των καθηγητών του. Η πόλη είναι γραφική, με πυκνό δίκτυο δρόμων με στοές, που καταλήγουν σε μεγάλες δημοτικές piazze, και πολλές γέφυρες, που διασχίζουν τους διάφορους παραπόταμους του Μπατσιλιόνε, που παλιά περιέβαλλε τα αρχαία τείχη σαν τάφρος. Στην Πάντοβα διαδραματίζεται "Το Ημέρωμα της Στρίγγλας" του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ. (el)
Padovo (itale Padova [pAdova]) estas urbo kun ĉirkaŭ 210mil loĝantoj, ĉefurbo de samnoma provinco en la regiono Veneto. Ĝi estas sidejo de malnova universitato kaj posedas multajn atestaĵojn de glora kultura kaj arta pasinteco. Pro tio Padovo estas celo de multaj turistoj, kaj nuntempe ankaŭ grava ekonomia centro. En katolikismo Padovo estas tre konata pro Sankta Antonio de Padovo. (eo)
Padua (italieraz Padova) Italiako ipar-ekialdeko hiria da, Venetoko eskualdekoa, Paduako probintziako hiriburua. 93,03 km²-ko eremua du eta 2015ean 210.295 biztanle zituen (eu)
Padua (en italiano, Padova; en véneto, Pàdoa) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, en la región del Véneto. Tiene una población de 211 316 habitantes (a 1 de enero de 2020) y más de 645 000 en su área metropolitana. Cuenta con dos ríos, el Bacchiglione (que la atraviesa) y el Brenta (que la circunda). Es sede de la Universidad de Padua y en ella destaca la basílica de San Antonio de Padua. En el siglo I a. C. la ciudad romana de Patavium era una de las más importantes de la región. Decayó después de la caída del Imperio romano y se recobró en el periodo comunal (siglos XI-XII). La ciudad fue una de las capitales culturales del Trecento, gracias a la presencia del señorío de los , que hicieron de Padua uno de los principales focos del . Entre el siglo XIV y el siglo XV se desarrolló junto con Florencia una imponente corriente cultural votata all'antico, que se convertirá en el e influirá en el equipo artístico de todo el norte de Italia del siglo XV. En el siglo XV Padua estuvo sometida a Venecia, pero mantuvo durante largo tiempo su papel de guía en campo artístico: Donatello y Mantegna trabajaron en la ciudad en aquel siglo y más tarde Tiziano, Sansovino y otros muchos. Bajo la dominación veneciana, Padua continuó con su vida cultural gracias también a la presencia estimulante de su universidad que fundada en 1222, se encuentra entre las más antiguas del mundo. En Padua hay dos sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO: el Orto botánico (desde 1997), el más antiguo del mundo, y los ciclos de frescos del siglo XIV (desde 2021), conservados en ocho complejos de edificios, incluida la capilla Scrovegni. (es)
Padua (/ˈpædjuə/ PAD-ew-ə; Italian: Padova [ˈpaːdova]; Venetian: Pàdova) is a city and comune in Veneto, northern Italy. Padua is on the river Bacchiglione, west of Venice. It is the capital of the province of Padua. It is also the economic and communications hub of the area. Padua's population is 214,000 (as of 2011). The city is sometimes included, with Venice (Italian Venezia) and Treviso, in the Padua-Treviso-Venice Metropolitan Area (PATREVE) which has a population of around 2,600,000. Padua stands on the Bacchiglione River, 40 kilometres (25 miles) west of Venice and 29 km (18 miles) southeast of Vicenza. The Brenta River, which once ran through the city, still touches the northern districts. Its agricultural setting is the Venetian Plain (Pianura Veneta). To the city's south west lies the Euganaean Hills, praised by Lucan and Martial, Petrarch, Ugo Foscolo, and Shelley. Padua appears twice in the UNESCO World Heritage List: for its Botanical Garden, the most ancient of the world, and the 14th-century Frescoes, situated in different buildings of the city centre. An example is the Scrovegni Chapel painted by Giotto at the beginning of 1300. The city is picturesque, with a dense network of arcaded streets opening into large communal piazze, and many bridges crossing the various branches of the Bacchiglione, which once surrounded the ancient walls like a moat. Saint Anthony, the patron saint of the city, was a Portuguese Franciscan who spent part of his life in the city and died there in 1231. The city hosts the famous University of Padua, which was founded in 1222 when a group of students and professors decided to leave the University of Bologna to have more freedom of expression. At the University of Padua, Galileo Galilei was a lecturer between 1592 and 1610. Padua is the setting for most of the action in Shakespeare's The Taming of the Shrew. There is a play by the Irish writer Oscar Wilde entitled The Duchess of Padua. It is also known as "the city of the three withouts" by its inhabitants as it homes the Cafe without doors (Pedrocchi Café, as it never closed in the past), the meadow without grass (Prato della Valle, in ancient time a bog, now one of the biggest squares in Europe) and the Saint without a name (referred to St. Anthony's Church, called by the Paduani simply "the Saint") (en)
Is cathair é Padua san Iodáil. Tá breis is 214,125 daoine ina gcónaí ann. (ga)
Padoue (en latin : Patavium, en italien : Padova, en vénitien : Padoa) est une ville italienne de la région de la Vénétie, située au nord de la péninsule dans la plaine du Pô, à 40 kilomètres de Venise, sur la rivière Bacchiglione. Saint Antoine de Padoue (1195-1231), originaire de Lisbonne, doit son nom à cette ville. (fr)
Padua (bahasa Italia: Padova , diucapkan [ˈpadova], Latin: Patavium, bahasa Venesia: Padoa) adalah sebuah kota yang terletak di bagian timur laut Italia, tepatnya di Provinsi Padova, Veneto, Italia. Kota ini bermuara di dan , letaknya 40 km dari Venezia dan 29 km dari Vicenza. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 210.821 jiwa dan memiliki luas wilayah 92 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 2.292 jiwa/km². (in)
Padova (IPA: /ˈpadova/, ; Pàdova, Pàdoa, Pàoa, anticamente anche Pàva in veneto) è un comune italiano di 206479 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Veneto.Si trova all'estremità orientale della Pianura Padana e all'interno del bacino idrografico del Bacchiglione.Padova si trova al centro di un'area urbana che conta circa 407000 abitanti, la più popolosa dell'intera regione e del Triveneto. Fondata secondo la leggenda dal principe troiano Antenore, la città fu abitata fin dal XIII secolo a.C. dai Veneti. Durante la loro permanenza nel IV secolo a.C. furono costretti a difendersi dai ripetuti attacchi dei Galli e in questa occasione entrarono in contatto con la civiltà romana con la quale stabilirono solidi legami. Assunto il titolo di municipio, nel I secolo Padova, in latino Patavium, era la più ricca città d'Italia dopo Roma. La città fu una delle capitali culturali del Trecento, grazie alla presenza dalla signoria dei Carraresi, che fecero di Padova uno dei principali centri del preumanesimo. Tra il XIV secolo e il XV secolo si sviluppò in concomitanza con Firenze una imponente corrente culturale votata all'antico che tramuterà nel Rinascimento padovano, e influenzerà la compagine artistica dell'intera Italia settentrionale del Quattrocento. A Padova sono presenti due siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO: l'orto botanico, il più antico al mondo e i cicli di affreschi del XIV secolo, conservati in otto complessi edilizi tra cui la cappella degli Scrovegni. Dal 1222, Padova è sede di una prestigiosa università che si colloca tra le più antiche del mondo. Padova è conosciuta come "la città dei tre senza", da il Caffè senza porte (Caffè Pedrocchi, aperto 24 ore al giorno in passato), il Prato senz'erba (Prato della Valle), il Santo senza nome (Basilica di Sant'Antonio, conosciuta dai padovani come "il Santo"). (it)
パドヴァ（伊: Padova）は、イタリア共和国ヴェネト州にある都市で、その周辺地域を含む人口約21万人の基礎自治体（コムーネ）。パドヴァ県の県都。経済・通信のハブ地である。パドヴァ市の人口はヴェネト州で第3位である。ヴェネツィアなどを含むパドヴァ＝ヴェネツィア都市圏の人口はおよそ160万人である。 (ja)
( 다른 뜻에 대해서는 파도바 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 파도바(Comune di Padova, 꼬뮤네 파도바)는 이탈리아 동북부 베네토주 파도바 현(프로빈차 파도바)의 주도이다. 파도바(Patavium)에는 213,003명의 도시인구가 거주 중이며, 도시 광역권을 합하면 442,023명에 이른다.이탈리아의 오래된 명문 대학교인 파도바 대학교의 본 캠퍼스가 위치하고 있을 뿐만 아니라, 영광스러웠던 과거가 낳은 수많은 문화예술 관련 자산들로 빛을 더하고 있거니와, 그러한 이유로 하여금 세계 각지의 관광객들의 발길을 붙잡고 있다. 파도바는 오늘날 유럽 전체적으로 볼 때, 경제의 중심지이면서 더욱 중요하고 큰 규모의 교통 요충지들 중 한 곳으로 현재 이탈리아의 중북부에서 가장 큰 물류기지로서 대표된다.파도바는 매우 드물고 혁명적인 중세시대의 걸작들 중 하나를 보존하고 있는데, 스크로베니 예배당에 있는 조토의 그림이 바로 그것이다.일반적으로 파도바는, 유명한 프란치스코 수도사였던 파도바의 안토니오의 도시로서 잘 알려져 있다. 그는 1195년 포르투갈의 리스본에서 태어났고, 파도바에서 몇 해를 살다가 1231년 6월 13일 사망했다. 많은 순례자들이 그를 기리기 위해, 파도바의 주요 유적지 중 하나인 을 찾는다고 한다. (ko)
Padua (Italiaans: Padova, Latijn: Patavium) is een stad in Noord-Italië, hoofdstad van de gelijknamige provincie Padua. Eind 2015 telde de stad 210.401 inwoners. (nl)
Padwa (wł. Padova, łac. Patavium, wen. Pàdova/Pàdoa) – miasto i gmina na północy Włoch w regionie Wenecji Euganejskiej, położone na Nizinie Padańskiej w jej północno-wschodniej części nad rzeką Bacchiglione. Jest trzecim co do wielkości miastem pod względem liczby ludności w regionie po Wenecji i Weronie. Liczba mieszkańców Padwy (w granicach miasta) wynosi ok. 208 tysięcy na obszarze 93,03 km², co czyni je pierwszym miastem w Wenecji Euganejskiej pod względem gęstości zaludnienia. Miasto jest stolicą prowincji Padwa (wł. Provincia di Padova), w której mieszka 930 848 mieszkańców. Padwa, wraz z Wenecją i Treviso należą do obszaru metropolitalnego Padwa-Treviso-Wenecja (PaTreVe), który liczy około 2 700 000 mieszkańców. (pl)
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium, истор. нем. Esten) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции. Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день. Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня. (ru)
Pádua (em italiano: Padova; em vêneto: Padoa) é uma cidade italiana de 211 560 habitantes (440 023 com a sua área metropolitana). Capital da província homônima, localiza-se na região do Vêneto, no nordeste do país. Era conhecida como Patávio (em latim: Patavium) durante o período romano. (pt)
Padua (italienska Padova) är en stad och kommun i regionen Veneto i norra Italien, belägen omkring 40 kilometer väster om Venedig. Padua är huvudort i provinsen Padova. Padua gränsar till kommunerna Abano Terme, Albignasego, Cadoneghe, Legnaro, Limena, Noventa Padovana, Ponte San Nicolò, Rubano, Saonara, Selvazzano Dentro, Vigodarzere, Vigonovo, Vigonza och Villafranca Padovana. Bosättning i Padua kan spåras tillbaka till 700-talet f.Kr., då låg här en venetiansk bosättning. Under 300-talet f.Kr. anfölls staden av gallerna. Under den romerska antiken hette staden Patavium, man allierade sig 225 f.Kr. med romarna och blev 49 f.Kr. municipum. Den romerska historieskrivaren Titus Livius föddes och verkade här. År 543 härjades Padua av Totila och erövrades 610 av langobarderna och blev 828 huvudort i ett grevskap. Efter en tid av förfall blev Pauda under 1100-talet en fri kommun och 1164 medlem av Lombardiska statsförbundet. Under de följande århundradena låg staden i fejd med Venedig och Vicenza om kontrollen av vattenvägen på och Brenta. De sociala motsättningarna i staden ledde till att den politiska ledningen 1175 kom i händerna på en podestà ur Huset Este. Perioden 1237–57 lydde Padua under Ezzelino da Romanos välde. Under 1400- och 1500-talet var universitetet i Padua, grundat 1222 ett av världens främsta universitet. År 1318 tog familjen makten i Padua, men 1405 erövrades staden av Republiken Venedig och förblev venetiansk till 1797. Dess ekonomiska betydelse hade då minskat betydligt. Efter att 1805–14 tillhört den franska lydstaten Kungariket Italien tillföll Padua 1815 Kejsardömet Österrike, och blev 1866 del av Italien. Den 3 november 1918 slöts de österrikisk-italienska vapenstilleståndet i Padua. Under andra världskriget bombades staden hårt och mycket av den rika konsten förstördes. Bland stadens sevärdheter märks 78 statyer över berömda studenter vid universitetet. En staty åt Gustav II Adolf är i själva verket avsedd åt Gustav Eriksson Vasa. Huvudkyrka är Sant Antonio, huvudkyrka för dyrkan av Antonius av Padua, uppförd under 1200- och 1300-talen. En bysantinsk kupolbyggnad med influenser av bysantinsk stil är fylld av framstående konstverk, bland annat reliefer av Donatello. Vidare kyrkan Sant Agostino degli Eremitani från slutet av medeltiden med fresker av Mantegna. Kapellet Madonna dell'Arena är berömt för sina fresker av Giotto. Oratorio di San Giorgo har fresker av Altichiero da Zevio och Jacopo Avanzi samt Scuola del Santo med fresker av Tizian. Santa Giustina är en kupolprydd renässanskyrka. Bland friskulpturer märks av Donatello. Botaniska trädgården i Padua, som är en av Europas äldsta botaniska trädgårdar, placerades 1997 på Unescos världsarvslista. (sv)
Па́дуя (італ. Padova, вен. Pàdova) — місто й муніципалітет в Італії, у регіоні Венето, столиця провінції Падуя. Населення — 211 210 осіб (2014). Щорічний фестиваль відбувається 13 червня. Покровитель — святий Просдоцій. (uk)
帕多瓦（意大利语：Padova），属于政区威尼托中的一个城市，位於義大利北部，為帕多瓦省的首府以及經濟和交通要衝。2011年帕多瓦的人口為214,125人。帕多瓦與威尼斯時常共同被視為帕多瓦-威尼斯大都會區的一部分，共計1,600,000人。帕多瓦位於巴企吉里翁河上，在威尼斯西方40公里，維琴察東南方29公里。曾经穿城而过的布倫塔河，至今与帕多瓦城北相切。城市的西南方是绵延的尤佳寧山區。这座城市风景如画，密集的拱形街道网络通向大型公共广场，众多桥梁横跨巴企吉里翁河的各个分支，巴企吉里翁河曾经像护城河一样环绕着古城墙。葡萄牙方济会修士圣安东尼（Saint Anthony）在这座城市生活过，并于1231年在该市去世。本城的帕多瓦大学（University of Padua）成立于1222年，伽利略·伽利莱（Galileo Galilei）在1592至1610年间担任讲师。莎士比亚的将《驯悍记》中大部分场景设置在这座城市。爱尔兰作家奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）也有一部名为“帕多瓦公爵夫人”的戏剧。 (zh)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Padovo (itale Padova [pAdova]) estas urbo kun ĉirkaŭ 210mil loĝantoj, ĉefurbo de samnoma provinco en la regiono Veneto. Ĝi estas sidejo de malnova universitato kaj posedas multajn atestaĵojn de glora kultura kaj arta pasinteco. Pro tio Padovo estas celo de multaj turistoj, kaj nuntempe ankaŭ grava ekonomia centro. En katolikismo Padovo estas tre konata pro Sankta Antonio de Padovo. (eo)
Padua (italieraz Padova) Italiako ipar-ekialdeko hiria da, Venetoko eskualdekoa, Paduako probintziako hiriburua. 93,03 km²-ko eremua du eta 2015ean 210.295 biztanle zituen (eu)
Is cathair é Padua san Iodáil. Tá breis is 214,125 daoine ina gcónaí ann. (ga)
Padoue (en latin : Patavium, en italien : Padova, en vénitien : Padoa) est une ville italienne de la région de la Vénétie, située au nord de la péninsule dans la plaine du Pô, à 40 kilomètres de Venise, sur la rivière Bacchiglione. Saint Antoine de Padoue (1195-1231), originaire de Lisbonne, doit son nom à cette ville. (fr)
Padua (bahasa Italia: Padova , diucapkan [ˈpadova], Latin: Patavium, bahasa Venesia: Padoa) adalah sebuah kota yang terletak di bagian timur laut Italia, tepatnya di Provinsi Padova, Veneto, Italia. Kota ini bermuara di dan , letaknya 40 km dari Venezia dan 29 km dari Vicenza. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 210.821 jiwa dan memiliki luas wilayah 92 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 2.292 jiwa/km². (in)
パドヴァ（伊: Padova）は、イタリア共和国ヴェネト州にある都市で、その周辺地域を含む人口約21万人の基礎自治体（コムーネ）。パドヴァ県の県都。経済・通信のハブ地である。パドヴァ市の人口はヴェネト州で第3位である。ヴェネツィアなどを含むパドヴァ＝ヴェネツィア都市圏の人口はおよそ160万人である。 (ja)
( 다른 뜻에 대해서는 파도바 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 파도바(Comune di Padova, 꼬뮤네 파도바)는 이탈리아 동북부 베네토주 파도바 현(프로빈차 파도바)의 주도이다. 파도바(Patavium)에는 213,003명의 도시인구가 거주 중이며, 도시 광역권을 합하면 442,023명에 이른다.이탈리아의 오래된 명문 대학교인 파도바 대학교의 본 캠퍼스가 위치하고 있을 뿐만 아니라, 영광스러웠던 과거가 낳은 수많은 문화예술 관련 자산들로 빛을 더하고 있거니와, 그러한 이유로 하여금 세계 각지의 관광객들의 발길을 붙잡고 있다. 파도바는 오늘날 유럽 전체적으로 볼 때, 경제의 중심지이면서 더욱 중요하고 큰 규모의 교통 요충지들 중 한 곳으로 현재 이탈리아의 중북부에서 가장 큰 물류기지로서 대표된다.파도바는 매우 드물고 혁명적인 중세시대의 걸작들 중 하나를 보존하고 있는데, 스크로베니 예배당에 있는 조토의 그림이 바로 그것이다.일반적으로 파도바는, 유명한 프란치스코 수도사였던 파도바의 안토니오의 도시로서 잘 알려져 있다. 그는 1195년 포르투갈의 리스본에서 태어났고, 파도바에서 몇 해를 살다가 1231년 6월 13일 사망했다. 많은 순례자들이 그를 기리기 위해, 파도바의 주요 유적지 중 하나인 을 찾는다고 한다. (ko)
Padua (Italiaans: Padova, Latijn: Patavium) is een stad in Noord-Italië, hoofdstad van de gelijknamige provincie Padua. Eind 2015 telde de stad 210.401 inwoners. (nl)
Pádua (em italiano: Padova; em vêneto: Padoa) é uma cidade italiana de 211 560 habitantes (440 023 com a sua área metropolitana). Capital da província homônima, localiza-se na região do Vêneto, no nordeste do país. Era conhecida como Patávio (em latim: Patavium) durante o período romano. (pt)
Па́дуя (італ. Padova, вен. Pàdova) — місто й муніципалітет в Італії, у регіоні Венето, столиця провінції Падуя. Населення — 211 210 осіб (2014). Щорічний фестиваль відбувається 13 червня. Покровитель — святий Просдоцій. (uk)
帕多瓦（意大利语：Padova），属于政区威尼托中的一个城市，位於義大利北部，為帕多瓦省的首府以及經濟和交通要衝。2011年帕多瓦的人口為214,125人。帕多瓦與威尼斯時常共同被視為帕多瓦-威尼斯大都會區的一部分，共計1,600,000人。帕多瓦位於巴企吉里翁河上，在威尼斯西方40公里，維琴察東南方29公里。曾经穿城而过的布倫塔河，至今与帕多瓦城北相切。城市的西南方是绵延的尤佳寧山區。这座城市风景如画，密集的拱形街道网络通向大型公共广场，众多桥梁横跨巴企吉里翁河的各个分支，巴企吉里翁河曾经像护城河一样环绕着古城墙。葡萄牙方济会修士圣安东尼（Saint Anthony）在这座城市生活过，并于1231年在该市去世。本城的帕多瓦大学（University of Padua）成立于1222年，伽利略·伽利莱（Galileo Galilei）在1592至1610年间担任讲师。莎士比亚的将《驯悍记》中大部分场景设置在这座城市。爱尔兰作家奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）也有一部名为“帕多瓦公爵夫人”的戏剧。 (zh)
بَاذُوَة أو بادُفة أو بادُفا أو (نقحرة: بادوفا) (بالإيطالية: Padova)‏، مدينة إيطالية بإقليم فِنيتة شمال البلاد، عاصمة مقاطعة باذُوَة والمحور الاقتصادي والاتصالاتي بالمقاطعة. يبلغ عدد قاطينها 210.301 ساكن. تقع باذُوَة على نهر باكيليوني، ونهر برينتا (يمر بجزء داخل المدينة) يلامس الأجزاء الشمالية، وتبعد 40 كم إلى الغرب من مدينة البندقية و 29 كم جنوب شرق مدينة فِشنزة. محيطها الزراعية هو السهل الفينيتي (Pianura Veneta)، ترتفع جنوب غربي المدينة ، أشاد بها الشعراء وفرانشيسكو بتراركا وبيرسي بيش شيلي. و باذُوَة هي مسرح لأغلب أحداث رواية شكسبير ترويض النمرة. (ar)
La ciutat de Pàdua (en llatí Patavium, en vènet Pàdoa, en italià Padova) és el centre econòmic i de comunicacions de la regió del Vèneto, al nord d'Itàlia. És la capital de la província de Pàdua, sobre el riu Bacchiglione, a 40 km a l'oest de Venècia i a 29 km al sud-est de Vicenza, amb una població de 211.985 (2004). (ca)
Padova (také Padua, v benátštině Pàdoa, latinsky Patavium) je severoitalské město v oblasti Benátsko, na řece , propojené kanály s řekou Brenta. Je hlavním městem provincie Padova. Žije zde 212 500 obyvatel, v celé aglomeraci pak 440 000. Ve městě sídlí slavná Padovská univerzita, jedna z nejstarších na světě. Dochovalo se zde velké množství uměleckých a kulturních památek, které však stěží přilákají tolik turistů jako 30 km vzdálené Benátky. Padova je důležitým ekonomickým centrem oblasti a jedním z nejdůležitějších logistických a dopravních uzlů celé Itálie. (cs)
Η Πάντοβα (ιταλικά: Padova, λατινικά: Patavium, βενετσιανικά: Pàdoa, παλαιότερα αναφερόμενη στα ελληνικά ως Πάδοβα, Παδούη ή Πατάβιο) είναι μια από τις μεγαλύτερες και ομορφότερες πόλεις της βόρειας Ιταλίας και ανήκει στο γεωγραφικό διαμέρισμα του Βένετο (Veneto). Είναι πρωτεύουσα της επαρχίας της Πάδοβας και οικονομικό και επικοινωνιακό κέντρο της περιοχής. Ο πληθυσμός της Πάντοβας είναι (2011) 214.000. Η πόλη συχνά συμπεριλαμβάνεται, με τη Βενετία και το Τρεβίζο, στη Μητροπολιτική περιοχή Πάντοβα - Τρεβιζο - Βενετία, πε πληθυσμό περίπου 1.600.000. Η Πάντοβα βρίσκεται στον Ποταμό Μπατσιλιόνε, 40 χλμ. δυτικά της Βενετίας και 29 χλμ. νοτιοανατολικά της Βιτσέντζα. (el)
Padua (italienisch Padova, lateinisch Patavium) ist eine italienische Gemeinde und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Padua. Sie liegt am Rande der Po-Ebene, 30 km westlich von Venedig, am Fluss Bacchiglione und hat 212.395 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). (de)
Padua (en italiano, Padova; en véneto, Pàdoa) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, en la región del Véneto. Tiene una población de 211 316 habitantes (a 1 de enero de 2020) y más de 645 000 en su área metropolitana. Cuenta con dos ríos, el Bacchiglione (que la atraviesa) y el Brenta (que la circunda). Es sede de la Universidad de Padua y en ella destaca la basílica de San Antonio de Padua. (es)
Padua (/ˈpædjuə/ PAD-ew-ə; Italian: Padova [ˈpaːdova]; Venetian: Pàdova) is a city and comune in Veneto, northern Italy. Padua is on the river Bacchiglione, west of Venice. It is the capital of the province of Padua. It is also the economic and communications hub of the area. Padua's population is 214,000 (as of 2011). The city is sometimes included, with Venice (Italian Venezia) and Treviso, in the Padua-Treviso-Venice Metropolitan Area (PATREVE) which has a population of around 2,600,000. (en)
Padova (IPA: /ˈpadova/, ; Pàdova, Pàdoa, Pàoa, anticamente anche Pàva in veneto) è un comune italiano di 206479 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Veneto.Si trova all'estremità orientale della Pianura Padana e all'interno del bacino idrografico del Bacchiglione.Padova si trova al centro di un'area urbana che conta circa 407000 abitanti, la più popolosa dell'intera regione e del Triveneto. Dal 1222, Padova è sede di una prestigiosa università che si colloca tra le più antiche del mondo. (it)
Padwa (wł. Padova, łac. Patavium, wen. Pàdova/Pàdoa) – miasto i gmina na północy Włoch w regionie Wenecji Euganejskiej, położone na Nizinie Padańskiej w jej północno-wschodniej części nad rzeką Bacchiglione. Jest trzecim co do wielkości miastem pod względem liczby ludności w regionie po Wenecji i Weronie. Liczba mieszkańców Padwy (w granicach miasta) wynosi ok. 208 tysięcy na obszarze 93,03 km², co czyni je pierwszym miastem w Wenecji Euganejskiej pod względem gęstości zaludnienia. Miasto jest stolicą prowincji Padwa (wł. Provincia di Padova), w której mieszka 930 848 mieszkańców. (pl)
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium, истор. нем. Esten) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции. Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день. (ru)
Padua (italienska Padova) är en stad och kommun i regionen Veneto i norra Italien, belägen omkring 40 kilometer väster om Venedig. Padua är huvudort i provinsen Padova. Padua gränsar till kommunerna Abano Terme, Albignasego, Cadoneghe, Legnaro, Limena, Noventa Padovana, Ponte San Nicolò, Rubano, Saonara, Selvazzano Dentro, Vigodarzere, Vigonovo, Vigonza och Villafranca Padovana. Den 3 november 1918 slöts de österrikisk-italienska vapenstilleståndet i Padua. Under andra världskriget bombades staden hårt och mycket av den rika konsten förstördes. (sv)

is dbo:birthPlace of

is dbo:location of

is dbp:city of

is dbp:location of

is dbp:stadium of