Paronychia (original) (raw)
التهاب حول الظفر أو التهاب حتار الظفر أو داحس (بالإنجليزية: Paronychia) هو التهاب يصيب حافة الظفر حيث يصبح الجلد أحمرًا ومنتفخًا وبه ألم أيضًا ثم تسبب البكتيريا وتسمى المكورات العنقودية خراجا مليئا بالقيح مما يستدعي الرعاية السريعة لتجنب تطور الخراج.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | التهاب حول الظفر أو التهاب حتار الظفر أو داحس (بالإنجليزية: Paronychia) هو التهاب يصيب حافة الظفر حيث يصبح الجلد أحمرًا ومنتفخًا وبه ألم أيضًا ثم تسبب البكتيريا وتسمى المكورات العنقودية خراجا مليئا بالقيح مما يستدعي الرعاية السريعة لتجنب تطور الخراج. (ar) La paroníquia (o panadís periunguial) és la infecció en la pell que envolta les ungles dels dits dels peus i de les mans. El plec unguial manifesta inflamació amb destrucció de la i ocasionalment amb supuració. Necessita tractament mèdico-quirúrgic., També es coneix com a perioníquia o perionixis, i popularment també panadís, voltadits, rodadits, cercadits, trescadits, saltadits o segadits de primer grau. (ca) Als (Par)Onychie, Nagelbettentzündung oder Umlauf bezeichnet man in der medizinischen Fachsprache eine Entzündung des Nagelwalls. Als Ursachen kommen verschiedene Krankheitserreger in Frage. Ihnen voraus geht in der Regel eine – häufig sehr kleine – Verletzung des Nagelbetts z. B. durch einen zu stark gekürzten oder eingewachsenen Nagel, durch die Keime eindringen können. Am häufigsten liegt eine Infektion mit Staphylokokken vor. Bei der Wanderung der Infektion in die Tiefe – allerdings sehr viel seltener als an der Beugeseite – kann ein Panaritium entstehen. Die Behandlung besteht in Entlasten der Infektion und Entfernung des für den Druckschmerz verantwortlichen Eiters. Hierzu kann antibakterielle und entzündungshemmende Zugsalbe eingesetzt werden. Diese kann selbst bei fortgeschrittener Entzündung samt Granulation für ein vollständiges Abheilen sorgen. Ergänzende Bäder mit Kernseife begünstigen die Heilung ebenso wie der Verzicht auf festes Schuhwerk, da Schweiß und Druck die Entzündung fördern. Von Ärzten wird bei Eiteransammlung und Granulation an Zehen häufig eine Inzision vorgenommen. Dabei wird jedoch nicht nur das Gewebe durchtrennt, um ein Ablaufen des Eiters zu ermöglichen, sondern es werden auch Teile des Nagelbetts entfernt und geglättet, wodurch ein erneutes Einwachsen verhindert wird. Das Erscheinungsbild des betroffenen Zehs ändert sich erheblich (siehe auch Panaritium). Eine Besiedlung des Nagelwalls mit Candida kann ursächlich sein. Die Behandlung erfolgt dann mit Antimykotika. Ein syphilitischer Primäraffekt kann ebenfalls das Bild einer Paronychie ergeben. (de) La paroniquia, llamada también uñero, panadizo de primer grado o panadizo periungueal agudo, es la infección en la piel que rodea a las uñas de los dedos en pies o manos. El pliegue ungueal manifesta inflamación con destrucción de la cutícula y ocasionalmente con supuración. Puede necesitar tratamiento médico-quirúrgico. (es) Panaris (du latin : panaricium), aussi appelé « mal blanc », est un terme général employé pour désigner « toutes les inflammations aiguës (des parties molles) des doigts, quelles que soient leur nature, leur étendue et leur profondeur ». Le panaris est une infection aiguë du doigt et de l'orteil, près de l'ongle dans 2 tiers des cas, le plus souvent par un staphylocoque doré dans 2 cas sur 3 à l'occasion d'une blessure, avec formation de pus. (fr) Paronychia is an inflammation of the skin around the nail, which can occur suddenly, when it is usually due to the bacterium Staphylococcus aureus, or gradually when it is commonly caused by the fungus Candida albicans. The term is from Greek: παρωνυχία from para 'around', onyx 'nail', and the abstract noun suffix -ia. Risk factors include repeatedly washing hands and trauma to the cuticle such as may occur from repeated nail biting or hangnails. Treatment includes antibiotics and antifungals, and if pus is present, the consideration of incision and drainage. Paronychia is commonly misapplied as a synonym for herpetic whitlow or felon. (en) Cantengan, dalam istilah kedokteran disebut paronikia, adalah kondisi pembengkakan dan peradangan pada kulit di sekitar kuku kaki maupun tangan yang disebabkan oleh bakteri atau jamur. Peradangan ini dapat terjadi secara tiba-tiba (paronikia akut) atau secara bertahap (paronikia kronis). Terkadang, peradangan ini dapat menimbulkan nanah pada bagian yang bengkak. Pengobatan dilakukan dengan menggunakan obat-obatan yang mengandung antibiotik untuk membunuh kuman atau yang mengandung antijamur untuk infeksi yang disebabkan oleh jamur. Kata "paronikia" berasal dari bahasa Yunani: παρωνυχία dengan para yang berarti "di sekitar", onyx yang berarti "kuku", serta akhiran -ia. (in) Per paronichia in campo medico, si intende l'infezione del tessuto peringueale, perciò interessante il margine radiale o ulnare oppure entrambi i margini delle unghie. Il disturbo può essere di origine batterica oppure micotica e la sua incidenza è tendenzialmente elevata. La paronichia interessa tutte le età e colpisce entrambi i sessi. (it) Paronychia of nagelriemontsteking is een etterende ontsteking van de nagelriem van een vinger of teen, die meestal door de bacterie Staphylococcus aureus wordt veroorzaakt. Nagelriemontsteking, ook wel omloopje genoemd, kan onder andere ontstaan door vuil in een wondje langs de nagelriem, bijvoorbeeld ten gevolge van een splinter of door nagelbijten. Onder de nagel kan zich vervolgens pus ophopen. Dit kan een uiterst pijnlijke en rood gezwollen vinger of teen tot gevolg hebben. Bij paronychia, van het Griekse para (naast) en onyx (nagel) genoemd, blijft de ontsteking beperkt tot de nagelriem. Als de ontsteking dieper gaat, wordt gesproken van panaritium (fijt). (nl) Zanokcica (łac. paronychia) – rodzaj ropowicy, zapalenie ropne związane z zakażeniem wałów paznokciowych, wokół paznokci palców dłoni lub stóp. (pl) Paroníquia, panarício ou panariço é uma infecção da pele que rodeia a unha, habitualmente causada pela levedura Candida albicans e, mais raramente, por bactérias. Outros nomes para a infecção incluem a forma panariz, forma popular de panarício. É uma situação frequente em mulheres com alteração da circulação dos dedos e cujo trabalho exige a introdução frequente das mãos em água. A paroníquia desenvolve-se também em diabéticos como uma doença que afecta a pele em volta da unha. O tratamento faz-se com fungicidas ou antibióticos. É importante modificar as condições locais que condicionam a infecção, manter as mãos tão secas quanto possível (usando luvas de protecção em trabalhos em meio úmido ou molhado e secando completamente as mãos de cada vez que são lavadas). Uma paroníquia aguda causa dor latejante, vermelhidão, calor e inchaço da pele ao redor da unha. É causada por bactérias. Em alguns casos, uma pequena quantidade de pus se junta debaixo da pele próxima à unha, ou debaixo da própria unha. Frequentemente, só uma unha é afetada. Esta deve ser tratada por antibióticos ou cirurgia de acordo com a orientação de um médico. Uma paroníquia crônica normalmente causa sintomas menos intensos que uma paroníquia aguda. Geralmente, a área ao redor da unha fica sensível, vermelha e ligeiramente inchada; a cutícula fica machucada, se decompondo; e a pele ao redor da unha fica úmida. Várias unhas podem ser afetadas na mesma mão ao mesmo tempo. O médico tratará a infecção com medicamento antifúngico que é aplicado na pele, como o Clotrimazol ou o Cetoconazol. Você pode ter que aplicar o medicamento diariamente durante várias semanas. (pt) Парони́хия (др.-греч. παρωνυχία, от др.-греч. πᾰρά — возле, около и ὄνυξ (gen. sing. ὄνυχος) — ноготь), воспаление околоногтевого валика. Другое название парони́хия — околоногтевой панариций, синоним — парони́хий. (ru) 甲溝炎（英語：Paronychia）是甲床炎（Onychia）的一種。意指指甲周圍組織，包括兩側的旁甲溝和底部近側甲溝的發炎，一般症狀為紅、腫、痛，嚴重時會有化膿現象。 (zh) Пароніхія (інколи Параніхій, дав.-гр. παρονυχία — «навколо нігтя»; навколонігтьовий панарицій) — гнійне і/або грибкове запалення тканин нігтьового валика. (uk) |
| dbo:diseasesDB | 9663 |
| dbo:eMedicineSubject | derm (en) |
| dbo:eMedicineTopic | 798 (en) |
| dbo:icd10 | L03.0 |
| dbo:icd9 | , 681.02 681.11 |
| dbo:medlinePlus | 001444 |
| dbo:meshId | D010304 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Paronychia.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.aocd.org/skin/dermatologic_diseases/paronychia_nail_in.html https://web.archive.org/web/20130330083031/http:/www.aocd.org/skin/dermatologic_diseases/paronychia_nail_in.html |
| dbo:wikiPageID | 2061982 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14741 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117023308 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pyogenic dbr:Onychomycosis dbr:Topical_antifungal dbr:Alkali dbr:Pemphigus dbr:Cuticle dbr:Dermatology dbr:Incision_and_drainage dbr:Ring_finger dbr:Nail_plate dbr:Contact_dermatitis dbr:Nail_(anatomy) dbr:Clindamycin dbr:Emergency_medicine dbr:Antibiotics dbr:Staphylococcus_aureus dbc:Nails_(anatomy) dbr:Swelling_(medical) dbr:Cellulitis dbr:Tuberculosis dbr:Erythematous dbr:Topical_steroid dbr:Abscess dbc:Tuberculosis dbr:Paronychium dbr:Carcinoma dbr:Hangnail dbr:Acid dbc:Conditions_of_the_skin_appendages dbc:Occupational_diseases dbr:Larynx dbr:Herpetic_whitlow dbr:Whitlow dbr:Prosector dbr:Diabetes dbr:Distal_phalanx dbr:Manicure dbr:Squamous dbr:Papules dbr:Bacterial_infection dbr:Ingrown_nail dbr:Neomycin/polymyxin_B/bacitracin dbr:Candida_albicans dbr:MRSA dbr:Squamous-cell_carcinoma dbr:Immunosuppression dbr:Nail_biting dbr:Nail_disease dbr:Yeast_infection dbr:Antifungal_medication dbr:Cephalexin dbr:Fungal_infection_in_animals dbr:Acrokeratosis_paraneoplastica dbr:Nail_psoriasis dbr:Wikt:-ia dbr:File:Nagelbettentzuendung-inzision.jpg |
| dbp:diseasesdb | 9663 (xsd:integer) |
| dbp:emedicinesubj | derm (en) |
| dbp:emedicinetopic | 798 (xsd:integer) |
| dbp:field | dbr:Dermatology dbr:Emergency_medicine |
| dbp:icd | 681.020000 (xsd:double) 681.110000 (xsd:double) (en) , (en) L03.0 (en) |
| dbp:medlineplus | 1444 (xsd:integer) |
| dbp:meshid | D010304 (en) |
| dbp:name | Paronychia (en) |
| dbp:synonyms | Infection – skin around the nail (en) |
| dbp:types | Acute and chronic (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Citation_needed dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Distinguish dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_resources dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Bacterial_cutaneous_infections dbt:Diseases_of_the_skin_and_appendages_by_morphology dbt:Disorders_of_skin_appendages |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Nails_(anatomy) dbc:Tuberculosis dbc:Conditions_of_the_skin_appendages dbc:Occupational_diseases |
| gold:hypernym | dbr:Disease |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 dbo:Disease umbel-rc:AilmentCondition |
| rdfs:comment | التهاب حول الظفر أو التهاب حتار الظفر أو داحس (بالإنجليزية: Paronychia) هو التهاب يصيب حافة الظفر حيث يصبح الجلد أحمرًا ومنتفخًا وبه ألم أيضًا ثم تسبب البكتيريا وتسمى المكورات العنقودية خراجا مليئا بالقيح مما يستدعي الرعاية السريعة لتجنب تطور الخراج. (ar) La paroníquia (o panadís periunguial) és la infecció en la pell que envolta les ungles dels dits dels peus i de les mans. El plec unguial manifesta inflamació amb destrucció de la i ocasionalment amb supuració. Necessita tractament mèdico-quirúrgic., També es coneix com a perioníquia o perionixis, i popularment també panadís, voltadits, rodadits, cercadits, trescadits, saltadits o segadits de primer grau. (ca) La paroniquia, llamada también uñero, panadizo de primer grado o panadizo periungueal agudo, es la infección en la piel que rodea a las uñas de los dedos en pies o manos. El pliegue ungueal manifesta inflamación con destrucción de la cutícula y ocasionalmente con supuración. Puede necesitar tratamiento médico-quirúrgico. (es) Panaris (du latin : panaricium), aussi appelé « mal blanc », est un terme général employé pour désigner « toutes les inflammations aiguës (des parties molles) des doigts, quelles que soient leur nature, leur étendue et leur profondeur ». Le panaris est une infection aiguë du doigt et de l'orteil, près de l'ongle dans 2 tiers des cas, le plus souvent par un staphylocoque doré dans 2 cas sur 3 à l'occasion d'une blessure, avec formation de pus. (fr) Per paronichia in campo medico, si intende l'infezione del tessuto peringueale, perciò interessante il margine radiale o ulnare oppure entrambi i margini delle unghie. Il disturbo può essere di origine batterica oppure micotica e la sua incidenza è tendenzialmente elevata. La paronichia interessa tutte le età e colpisce entrambi i sessi. (it) Paronychia of nagelriemontsteking is een etterende ontsteking van de nagelriem van een vinger of teen, die meestal door de bacterie Staphylococcus aureus wordt veroorzaakt. Nagelriemontsteking, ook wel omloopje genoemd, kan onder andere ontstaan door vuil in een wondje langs de nagelriem, bijvoorbeeld ten gevolge van een splinter of door nagelbijten. Onder de nagel kan zich vervolgens pus ophopen. Dit kan een uiterst pijnlijke en rood gezwollen vinger of teen tot gevolg hebben. Bij paronychia, van het Griekse para (naast) en onyx (nagel) genoemd, blijft de ontsteking beperkt tot de nagelriem. Als de ontsteking dieper gaat, wordt gesproken van panaritium (fijt). (nl) Zanokcica (łac. paronychia) – rodzaj ropowicy, zapalenie ropne związane z zakażeniem wałów paznokciowych, wokół paznokci palców dłoni lub stóp. (pl) Парони́хия (др.-греч. παρωνυχία, от др.-греч. πᾰρά — возле, около и ὄνυξ (gen. sing. ὄνυχος) — ноготь), воспаление околоногтевого валика. Другое название парони́хия — околоногтевой панариций, синоним — парони́хий. (ru) 甲溝炎（英語：Paronychia）是甲床炎（Onychia）的一種。意指指甲周圍組織，包括兩側的旁甲溝和底部近側甲溝的發炎，一般症狀為紅、腫、痛，嚴重時會有化膿現象。 (zh) Пароніхія (інколи Параніхій, дав.-гр. παρονυχία — «навколо нігтя»; навколонігтьовий панарицій) — гнійне і/або грибкове запалення тканин нігтьового валика. (uk) Als (Par)Onychie, Nagelbettentzündung oder Umlauf bezeichnet man in der medizinischen Fachsprache eine Entzündung des Nagelwalls. Als Ursachen kommen verschiedene Krankheitserreger in Frage. Ihnen voraus geht in der Regel eine – häufig sehr kleine – Verletzung des Nagelbetts z. B. durch einen zu stark gekürzten oder eingewachsenen Nagel, durch die Keime eindringen können. Eine Besiedlung des Nagelwalls mit Candida kann ursächlich sein. Die Behandlung erfolgt dann mit Antimykotika. Ein syphilitischer Primäraffekt kann ebenfalls das Bild einer Paronychie ergeben. (de) Paronychia is an inflammation of the skin around the nail, which can occur suddenly, when it is usually due to the bacterium Staphylococcus aureus, or gradually when it is commonly caused by the fungus Candida albicans. The term is from Greek: παρωνυχία from para 'around', onyx 'nail', and the abstract noun suffix -ia. Risk factors include repeatedly washing hands and trauma to the cuticle such as may occur from repeated nail biting or hangnails. Treatment includes antibiotics and antifungals, and if pus is present, the consideration of incision and drainage. (en) Cantengan, dalam istilah kedokteran disebut paronikia, adalah kondisi pembengkakan dan peradangan pada kulit di sekitar kuku kaki maupun tangan yang disebabkan oleh bakteri atau jamur. Peradangan ini dapat terjadi secara tiba-tiba (paronikia akut) atau secara bertahap (paronikia kronis). Terkadang, peradangan ini dapat menimbulkan nanah pada bagian yang bengkak. Pengobatan dilakukan dengan menggunakan obat-obatan yang mengandung antibiotik untuk membunuh kuman atau yang mengandung antijamur untuk infeksi yang disebabkan oleh jamur. (in) Paroníquia, panarício ou panariço é uma infecção da pele que rodeia a unha, habitualmente causada pela levedura Candida albicans e, mais raramente, por bactérias. Outros nomes para a infecção incluem a forma panariz, forma popular de panarício. É uma situação frequente em mulheres com alteração da circulação dos dedos e cujo trabalho exige a introdução frequente das mãos em água. A paroníquia desenvolve-se também em diabéticos como uma doença que afecta a pele em volta da unha. (pt) |
| rdfs:label | التهاب حول الظفر (ar) Paroníquia (ca) Paronychie (de) Paroniquia (es) Cantengan (in) Panaris (fr) Paronichia (it) Paronychia (en) Zanokcica (choroba) (pl) Paronychia (nl) Paroníquia (pt) Паронихия (ru) 甲溝炎 (zh) Пароніхія (uk) |
| owl:differentFrom | dbr:Whitlow |
| owl:sameAs | freebase:Paronychia http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/sider/resource/side_effects/C0030578 wikidata:Paronychia dbpedia-ar:Paronychia http://bn.dbpedia.org/resource/প্যারোনাইকিয়া dbpedia-ca:Paronychia dbpedia-de:Paronychia dbpedia-es:Paronychia dbpedia-fa:Paronychia dbpedia-fr:Paronychia dbpedia-he:Paronychia dbpedia-hr:Paronychia dbpedia-id:Paronychia dbpedia-it:Paronychia http://kn.dbpedia.org/resource/ಉಗುರುಸುತ್ತು dbpedia-nl:Paronychia dbpedia-no:Paronychia http://or.dbpedia.org/resource/କଣନଖା dbpedia-pl:Paronychia dbpedia-pt:Paronychia dbpedia-ro:Paronychia dbpedia-ru:Paronychia dbpedia-sl:Paronychia dbpedia-sr:Paronychia http://su.dbpedia.org/resource/Hihileudeun http://te.dbpedia.org/resource/గోరుచుట్టు dbpedia-tr:Paronychia http://tt.dbpedia.org/resource/Паронихия dbpedia-uk:Paronychia http://uz.dbpedia.org/resource/Paronixiya dbpedia-zh:Paronychia https://global.dbpedia.org/id/3bko4 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Paronychia?oldid=1117023308&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ChronicParonychia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Infectionofcutical.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nagelbettentzuendung-inzision.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Paronychia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MyParonychia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Paronychia |
| foaf:name | Paronychia (en) |
| is dbo:differentialDiagnosis of | dbr:Onychomycosis |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bar_rot dbr:Paranicia dbr:Bacterial_acute_paronychia dbr:Candidal_paronychia dbr:Chronic_paronychia dbr:Panaritium dbr:Prosector's_paronychia dbr:Acute_bacterial_paronychia dbr:Acute_paronychia dbr:Acute_perionychia dbr:Pyogenic_paronychia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beau's_lines dbr:List_of_diseases_(P) dbr:Onychomycosis dbr:Paronychia_(plant) dbr:Prevotella dbr:Prevotella_bivia dbr:List_of_plant_genus_names_with_etymologies_(L–P) dbr:Desquamation dbr:Nail_(anatomy) dbr:Gefitinib dbr:Lin_Dan dbr:Compost dbr:Les_Femmes_en_Blanc dbr:Onychotillomania dbr:List_of_Caryophyllales_of_South_Africa dbr:Afatinib dbr:Osimertinib dbr:Diseases_of_the_foot dbr:Flora_of_Romania dbr:List_of_Greek_and_Latin_roots_in_English/O dbr:List_of_ICD-9_codes_680–709:_diseases_of_the_skin_and_subcutaneous_tissue dbr:List_of_MeSH_codes_(C01) dbr:List_of_MeSH_codes_(C17) dbr:Hangnail dbr:Isotretinoin dbr:Bar_rot dbr:Virola_sebifera dbr:Sultamicillin dbr:Whitlow dbr:Mobocertinib dbr:Staphylococcal_infection dbr:Candida_tropicalis dbr:Selumetinib dbr:Skin_care dbr:Neoplasms_of_the_nailbed dbr:Nail_biting dbr:Nail_disease dbr:Paranicia dbr:Periungual_wart dbr:Bacterial_acute_paronychia dbr:Candidal_paronychia dbr:Chronic_paronychia dbr:Panaritium dbr:Prosector's_paronychia dbr:Acute_bacterial_paronychia dbr:Acute_paronychia dbr:Acute_perionychia dbr:Pyogenic_paronychia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Paronychia |
