La representació proporcional amb llista de partit és una família de sistemes electorals basats en la representació proporcional en eleccions en les quals s'han d'elegir diversos candidats (per exemple, eleccions parlamentàries), cosa que es fa mitjançant una llista de partit. També es poden fer servir sistemes proporcionals amb llista de partit dins de . En aquest sistema, els electors voten per un partit i, al final, cada partit guanya un nombre d'escons X proporcional a la quantitat de vots que hagi rebut. Els primers X candidats de la llista de partit són els que surten elegits. (ca)
التمثيل النسبي لقائمة الأحزاب من أنظمة التصويت التي تؤكد التمثيل النسبي في الانتخابات (PR) حيث يتم فيها انتخاب العديد من المرشحين (على سبيل المثال الانتخابات للبرلمان) من خلال تخصيص قائمة انتخابية. كما يمكن استخدامها كجزء من المختلطة. (ar)
Unter dem Begriff Listenwahl fasst man sämtliche Wahlsysteme zusammen, bei denen der Wähler vorgefertigten Wahllisten seine Stimme gibt. Die Kandidaten treten also auf der gemeinsamen Wahlliste einer Partei zur Wahl an und können von den Wahlberechtigten nicht unmittelbar persönlich, sondern nur im Rahmen der Liste gewählt werden. Die Listenwahl ist das Gegenstück zur Persönlichkeitswahl. (de)
Los sistemas de representación proporcional de la lista de partidos son una familia de sistemas de votación que enfatizan la representación proporcional en las elecciones en las que se eligen múltiples candidatos (por ejemplo, elecciones al parlamento) mediante asignaciones a una lista electoral. También se pueden usar como parte de mixtos. En estos sistemas, los partidos hacen listas de candidatos para ser elegidos, y los escaños se distribuyen a cada partido en proporción al número de votos que recibe el partido. Los votantes pueden votar directamente por el partido, como en Albania, Argentina, Turquía e Israel; o para candidatos cuyo total de votos se unirá al partido, como en Finlandia, Brasil y los Países Bajos; o para una lista de candidatos, como en Hong Kong. Los votantes en los distritos electorales de múltiples escaños de Luxemburgo pueden elegir entre votar por una lista completa de candidatos de un solo partido ("voto de lista") o votar por candidatos individuales de una o varias listas ("panachage"). El orden en que los candidatos de la lista de un partido son elegidos puede estar predeterminado por algún método interno del partido o los candidatos (un sistema de lista cerrada) o puede ser determinado por los votantes en general (un sistema de lista abierta) o por distritos (un sistema de ). Existen muchas variaciones en la asignación de asientos dentro de la representación proporcional de la lista de partidos. Los dos más comunes son: * El método promedio más alto, incluido el método D'Hondt (o el método de Jefferson) utilizado en Albania, Argentina, Armenia, Austria, Brasil, Bulgaria, Croacia, Camboya, Estonia, Finlandia, Israel, Polonia, España y muchos otros países; y el método Sainte-Laguë (o método Webster) utilizado en Noruega, Suecia, Nueva Zelanda, el Bundestag alemán y en seis estados alemanes (por ejemplo, Renania del Norte-Westfalia y Bremen). * Los métodos de resto mayor (RM), incluido el método de Hamilton. La representación proporcional de la lista también se puede combinar en varios híbridos, por ejemplo, utilizando el . Lista de los principales métodos de : * "Método d'Hondt" de Macao (favorece mucho a los partidos pequeños) * Método Huntington-Hill (favorece ligeramente los partidos pequeños) * Método Webster/Sainte-Laguë, RM-Hare (favorece ligeramente a los partidos muy pequeños cuando no se modifican, si no hay un umbral electoral) * RM-Droop (favorece muy ligeramente los partidos más grandes) * Método D'Hondt (favorece ligeramente a los partidos más grandes) * RM-Imperiali (favorece en gran medida a los partidos más grandes) Si bien la fórmula de asignación es importante, igualmente importante es la magnitud del distrito (número de escaños en una circunscripción). Cuanto mayor es la magnitud del distrito, más proporcional se vuelve un sistema electoral, siendo el más proporcional cuando no hay división en circunscripciones y todo el país es tratado como una circunscripción única. Además, en algunos países el sistema electoral funciona en dos niveles: en general para los partidos, y en circunscripciones para los candidatos, con las listas locales de partidos vistas como fracciones de las listas nacionales generales. En este caso, la magnitud de las circunscripciones locales es irrelevante, la distribución de escaños se calcula a nivel nacional. En Francia, las listas de partidos en elecciones proporcionales deben incluir tantos candidatos (y el doble de sustitutos para las elecciones departamentales) que hay asientos para ser asignados, mientras que en otros países se permiten listas "incompletas". (es)
Le mode de scrutin proportionnel plurinominal (également appelé représentation proportionnelle à scrutin de liste, RPSL) est un système électoral où le nombre de sièges à pourvoir est partagé en fonction du nombre de voix recueillies. C'est le système électoral proportionnel le plus répandu parmi les États indépendants et les territoires semi-autonomes qui tiennent des élections parlementaires au scrutin direct. Il est né au XIXe siècle avec l'apparition des partis politiques. Il semble que l'inventeur de la représentation proportionnelle soit Victor Considerant, dans un ouvrage paru en 1846. Les premiers systèmes pour le mettre en place ont d'abord été proposés par des mathématiciens et portent souvent le nom de leurs auteurs. La Belgique fut la première à adopter le scrutin proportionnel pour ses députés en 1899 ( élaborée par Victor D'Hondt). (fr)
Party-list proportional representation (list-PR) is a subset of proportional representation electoral systems in which multiple candidates are elected (e.g., elections to parliament) through their position on an electoral list. They can also be used as part of mixed-member electoral systems. In these systems, parties make lists of candidates to be elected, and seats are distributed by elections authorities to each party in proportion to the number of votes the party receives. Voters may vote for the party, as in Albania, Argentina, Turkey, and Israel; or for candidates whose vote total will pool to the party/parties, as in Finland, Brazil and the Netherlands; or a choice between the last two ways stated: panachage. (en)
정당 명부식 비례대표제(政黨名簿式比例代表制)는 정당에서 제출한 목록에 따라 비례대표를 선출하는 선거 방식이다. 정당 명부식 방법은 다시 (혹은 폐쇄형)과 (혹은 개방형)으로 나뉜다. 구속 명부식의 경우에는 유권자가 각 정당에 대해서만 유권자가 선호표시를 할 수 있을 뿐, 각 정당이 제시한 명부에 기재된 후보의 선호도까지 표시할 수 없다. 그렇기에 후보자 명부에 정당 간부가 영향력을 끼치게 됨으로 인한 폐해가 발생하기도 한다. 반면에, 비구속 명부식의 경우에는 각 정당에 대한 선호표시 뿐만 아니라 유권자가 개개 후보에 대한 선호표시를 하는 것도 가능하다. 그리고 이들 사이에는 이들보다 구속 정도가 중간에 해당하는 방식도 있다. (ko)
Партийный список (юридически:единый избирательный округ) — на выборах в представительные органы власти, проводимых по пропорциональной системе, список кандидатов от одной партии или иного . Правила формирования и выдвижения списка определяются законодательством соответствующих государств, уставами избирательных объединений и прочими факторами. Порядок расположения кандидатов в списке определяет и распределение между ними выигранных партией мест в представительном органе. (ru)
La representació proporcional amb llista de partit és una família de sistemes electorals basats en la representació proporcional en eleccions en les quals s'han d'elegir diversos candidats (per exemple, eleccions parlamentàries), cosa que es fa mitjançant una llista de partit. També es poden fer servir sistemes proporcionals amb llista de partit dins de . En aquest sistema, els electors voten per un partit i, al final, cada partit guanya un nombre d'escons X proporcional a la quantitat de vots que hagi rebut. Els primers X candidats de la llista de partit són els que surten elegits. (ca)
التمثيل النسبي لقائمة الأحزاب من أنظمة التصويت التي تؤكد التمثيل النسبي في الانتخابات (PR) حيث يتم فيها انتخاب العديد من المرشحين (على سبيل المثال الانتخابات للبرلمان) من خلال تخصيص قائمة انتخابية. كما يمكن استخدامها كجزء من المختلطة. (ar)
Unter dem Begriff Listenwahl fasst man sämtliche Wahlsysteme zusammen, bei denen der Wähler vorgefertigten Wahllisten seine Stimme gibt. Die Kandidaten treten also auf der gemeinsamen Wahlliste einer Partei zur Wahl an und können von den Wahlberechtigten nicht unmittelbar persönlich, sondern nur im Rahmen der Liste gewählt werden. Die Listenwahl ist das Gegenstück zur Persönlichkeitswahl. (de)
정당 명부식 비례대표제(政黨名簿式比例代表制)는 정당에서 제출한 목록에 따라 비례대표를 선출하는 선거 방식이다. 정당 명부식 방법은 다시 (혹은 폐쇄형)과 (혹은 개방형)으로 나뉜다. 구속 명부식의 경우에는 유권자가 각 정당에 대해서만 유권자가 선호표시를 할 수 있을 뿐, 각 정당이 제시한 명부에 기재된 후보의 선호도까지 표시할 수 없다. 그렇기에 후보자 명부에 정당 간부가 영향력을 끼치게 됨으로 인한 폐해가 발생하기도 한다. 반면에, 비구속 명부식의 경우에는 각 정당에 대한 선호표시 뿐만 아니라 유권자가 개개 후보에 대한 선호표시를 하는 것도 가능하다. 그리고 이들 사이에는 이들보다 구속 정도가 중간에 해당하는 방식도 있다. (ko)
Партийный список (юридически:единый избирательный округ) — на выборах в представительные органы власти, проводимых по пропорциональной системе, список кандидатов от одной партии или иного . Правила формирования и выдвижения списка определяются законодательством соответствующих государств, уставами избирательных объединений и прочими факторами. Порядок расположения кандидатов в списке определяет и распределение между ними выигранных партией мест в представительном органе. (ru)
Los sistemas de representación proporcional de la lista de partidos son una familia de sistemas de votación que enfatizan la representación proporcional en las elecciones en las que se eligen múltiples candidatos (por ejemplo, elecciones al parlamento) mediante asignaciones a una lista electoral. También se pueden usar como parte de mixtos. Existen muchas variaciones en la asignación de asientos dentro de la representación proporcional de la lista de partidos. Los dos más comunes son: Lista de los principales métodos de : (es)
Party-list proportional representation (list-PR) is a subset of proportional representation electoral systems in which multiple candidates are elected (e.g., elections to parliament) through their position on an electoral list. They can also be used as part of mixed-member electoral systems. (en)
Le mode de scrutin proportionnel plurinominal (également appelé représentation proportionnelle à scrutin de liste, RPSL) est un système électoral où le nombre de sièges à pourvoir est partagé en fonction du nombre de voix recueillies. C'est le système électoral proportionnel le plus répandu parmi les États indépendants et les territoires semi-autonomes qui tiennent des élections parlementaires au scrutin direct. Il est né au XIXe siècle avec l'apparition des partis politiques. Il semble que l'inventeur de la représentation proportionnelle soit Victor Considerant, dans un ouvrage paru en 1846. Les premiers systèmes pour le mettre en place ont d'abord été proposés par des mathématiciens et portent souvent le nom de leurs auteurs. La Belgique fut la première à adopter le scrutin proportionnel (fr)
