| dbo:abstract |
بيتار سكانسي (بالكرواتية: Petar Skansi) مواليد 23 نوفمبر 1943 في دولة كرواتيا المستقلة، هو مدرب كرة سلة كرواتي ولاعب سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1964. مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1968. حقق المركز الأول في بطولة كأس العالم لكرة السلة 1970. اعتزل اللعب في 1976. (ar) Ο Πέταρ Σκάνσι (σερβ-κυριλ: Иво Данеу, 23 Νοεμβρίου 1943 – 4 Απριλίου 2022) ήταν Γιουγκοσλάβος (από την Κροατία) πρώην καλαθοσφαιριστής και προπονητής. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Ευρωπαίους παίκτες της εποχής του. Συμπεριλήφθηκε στους 50 καλύτερους παίκτες στη ιστορία της FIBA το 1991. (el) Petar Skansi (* 23. November 1943 in Sumartin, Jugoslawien; † 4. April 2022 in Ljubljana, Slowenien) war ein jugoslawischer Basketballspieler und -trainer. Als Spieler wurde er 1970 Weltmeister und 1968 Olympiazweiter. (de) Petar Skansi (Sumartin, 23 de noviembre de 1943 - 4 de abril de 2022) fue un jugador y entrenador de baloncesto croata. Tras una exitosa carrera como jugador, en las que consiguió 4 medallas en competiciones internacionales con Yugoslavia, cambió cancha por banquillo, entrenando a multitud de equipos, y a las selecciones de Yugoslavia y de Croacia. (es) Petar Skansi (23 November 1943 – 4 April 2022) was a Croatian professional basketball player and coach. During his playing career, he played for Jugoplastika and Maxmobili Pesaro. He was named one of FIBA's 50 Greatest Players in 1991. He was a member of the Yugoslavia national team that silver medalled at the 1968 Summer Olympics. For his basketball achievements, he was awarded the Franjo Bučar State Award for Sport twice, in 1992 and 2003. He also had a political stint as a deputy minister of sports in Croatia. (en) Petar Skansi, né le 23 novembre 1943 à et mort le 4 avril 2022, est un entraîneur croate de basket-ball. (fr) Petar Skansi, detto Pero (Sumartin, 23 novembre 1943 – 4 aprile 2022) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro jugoslavo, dal 1992 croato. (it) Petar Skansi foi um basquetebolista e treinador croata que integrou a seleção iugoslava na conquista da medalha de prata disputada nos XIX Jogos Olímpicos de Verão realizados na Cidade do México em 1968. Como jogador, obteve ainda duas medalhas em Copas do Mundo, sendo uma de prata em 1967 e outra de ouro em 1970, além do segundo lugar na EuroBasket de 1965. Anos mais tarde, como técnico, novamente conquistou a medalha de prata em Barcelona 1992, dirigindo a Croácia. (pt) Petar Skansi (ur. 23 listopada 1943 w Sumartinie, zm. 4 kwietnia 2022) – chorwacki koszykarz, występujący na pozycji środkowego, olimpijczyk, mistrz świata z roku, trener koszykarski, wiceminister nauki, edukacji i sportu Chorwacji od stycznia 2012 do czerwca 2014. (pl) Петар «Перо» Сканси (хорв. Petar "Pero" Skansi; 23 ноября 1943, Сумартин[d], Сплитско-Далматинская жупания — 4 апреля 2022, Любляна) — хорватский баскетболист и тренер. Сканси выступал за клубы «Югопластика» и «Скаволини Пезаро». В 1991 году был назван одним из 50 величайших игроков ФИБА. В составе сборной Югославии по баскетболу является серебряным призёром летних Олимпийских игр 1968 года. Сыграл 125 матчей за национальную команду. По окончании игровой карьеры в 1976 году Сканси стал тренером и в 1979 году привёл сборную Югославии к бронзовым медалям на чемпионате Европы и серебряным медалям на . После объявления независимости Хорватии возглавил сборную страны по баскетболу с которой завоевал серебряные медали на летних Олимпийских играх 1992 года. С 1970-х по 2000 годы он также тренировал различные итальянские клубы и в 1981 году вместе со «Скаволини» выиграл Кубок обладателей кубков ФИБА, в 1992 году вместе с «Тревизо» выиграл итальянский чемпионат. За свои достижения он дважды удостаивался в 1992 и 2003 годах, в 1992 году, награды имени Матии Любека Олимпийского комитета Хорватии в 2003 году. C января 2012 года по июнь 2014 года занимал пост заместителя министра науки, образования и спорта Хорватии. Родился в семье капитана Петара Сканси и учительницы Марии Сканси (урождённой Шарин). Старший брат (1937—2001) — известный учёный в области химической технологии, профессор Загребского университета. Поначалу занимался водным поло в сплитском «», потом перешёл в баскетбол. Окончив среднюю морскую школу Сплита в 1961 году, поступил на факультет машиностроения Загребского университета. Жена Дамира — политолог, у них двое детей (сын Лука и дочь Яна). (ru) 佩塔尔·斯坎西（克羅埃西亞語：Petar Skansi，1943年11月23日－2022年4月4日），克罗地亚男子篮球运动员。他曾代表南斯拉夫国家队参加，获得一枚银牌。 (zh) |
| rdfs:comment |
بيتار سكانسي (بالكرواتية: Petar Skansi) مواليد 23 نوفمبر 1943 في دولة كرواتيا المستقلة، هو مدرب كرة سلة كرواتي ولاعب سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1964. مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1968. حقق المركز الأول في بطولة كأس العالم لكرة السلة 1970. اعتزل اللعب في 1976. (ar) Ο Πέταρ Σκάνσι (σερβ-κυριλ: Иво Данеу, 23 Νοεμβρίου 1943 – 4 Απριλίου 2022) ήταν Γιουγκοσλάβος (από την Κροατία) πρώην καλαθοσφαιριστής και προπονητής. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Ευρωπαίους παίκτες της εποχής του. Συμπεριλήφθηκε στους 50 καλύτερους παίκτες στη ιστορία της FIBA το 1991. (el) Petar Skansi (* 23. November 1943 in Sumartin, Jugoslawien; † 4. April 2022 in Ljubljana, Slowenien) war ein jugoslawischer Basketballspieler und -trainer. Als Spieler wurde er 1970 Weltmeister und 1968 Olympiazweiter. (de) Petar Skansi (Sumartin, 23 de noviembre de 1943 - 4 de abril de 2022) fue un jugador y entrenador de baloncesto croata. Tras una exitosa carrera como jugador, en las que consiguió 4 medallas en competiciones internacionales con Yugoslavia, cambió cancha por banquillo, entrenando a multitud de equipos, y a las selecciones de Yugoslavia y de Croacia. (es) Petar Skansi (23 November 1943 – 4 April 2022) was a Croatian professional basketball player and coach. During his playing career, he played for Jugoplastika and Maxmobili Pesaro. He was named one of FIBA's 50 Greatest Players in 1991. He was a member of the Yugoslavia national team that silver medalled at the 1968 Summer Olympics. For his basketball achievements, he was awarded the Franjo Bučar State Award for Sport twice, in 1992 and 2003. He also had a political stint as a deputy minister of sports in Croatia. (en) Petar Skansi, né le 23 novembre 1943 à et mort le 4 avril 2022, est un entraîneur croate de basket-ball. (fr) Petar Skansi, detto Pero (Sumartin, 23 novembre 1943 – 4 aprile 2022) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro jugoslavo, dal 1992 croato. (it) Petar Skansi foi um basquetebolista e treinador croata que integrou a seleção iugoslava na conquista da medalha de prata disputada nos XIX Jogos Olímpicos de Verão realizados na Cidade do México em 1968. Como jogador, obteve ainda duas medalhas em Copas do Mundo, sendo uma de prata em 1967 e outra de ouro em 1970, além do segundo lugar na EuroBasket de 1965. Anos mais tarde, como técnico, novamente conquistou a medalha de prata em Barcelona 1992, dirigindo a Croácia. (pt) Petar Skansi (ur. 23 listopada 1943 w Sumartinie, zm. 4 kwietnia 2022) – chorwacki koszykarz, występujący na pozycji środkowego, olimpijczyk, mistrz świata z roku, trener koszykarski, wiceminister nauki, edukacji i sportu Chorwacji od stycznia 2012 do czerwca 2014. (pl) 佩塔尔·斯坎西（克羅埃西亞語：Petar Skansi，1943年11月23日－2022年4月4日），克罗地亚男子篮球运动员。他曾代表南斯拉夫国家队参加，获得一枚银牌。 (zh) Петар «Перо» Сканси (хорв. Petar "Pero" Skansi; 23 ноября 1943, Сумартин[d], Сплитско-Далматинская жупания — 4 апреля 2022, Любляна) — хорватский баскетболист и тренер. Сканси выступал за клубы «Югопластика» и «Скаволини Пезаро». В 1991 году был назван одним из 50 величайших игроков ФИБА. В составе сборной Югославии по баскетболу является серебряным призёром летних Олимпийских игр 1968 года. Сыграл 125 матчей за национальную команду. За свои достижения он дважды удостаивался в 1992 и 2003 годах, в 1992 году, награды имени Матии Любека Олимпийского комитета Хорватии в 2003 году. (ru) |
