Philippine Academy of the Spanish Language (original) (raw)
Die Academia Filipina de la Lengua Española (deutsch philippinische Akademie der spanischen Sprache) ist die wichtigste Akademie zur Erhaltung der spanischen Sprache auf den Philippinen. Ihr Hauptsitz liegt in Makati City.Die Akademie wurde von einer Gruppe von Wissenschaftlern, Lehrern, Philologen, Journalisten und Schriftstellern gebildet und gehört zur Asociación de Academias de la Lengua Española (Vereinigung spanischer Sprache Akademien). Gegründet wurde die Akademie am 25. Juli 1924. Seine Gründer und Haupttreiber waren der Romanautor und Autor von Kurzgeschichten Guillermo Gómez Windham, der Polygraph Jesús Balmori und der Dichter und Essayist , genannt „Prinz der philippinischen Dichter“, Gründer der philippinischen Tageszeitung in spanischer Sprache .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abbreviation | AFLE |
| dbo:abstract | L'Acadèmia Filipina de la Llengua Espanyola està formada per un grup d'acadèmics, professors, filòlegs, periodistes i escriptors i pertany a l'Associació d'Acadèmies de la Llengua Espanyola.Va ser establerta a Manila el 25 de juliol de 1924. Els seus fundadors i principals impulsors van ser el novel·lista i contista , el polígraf Jesús Balmori i el poeta i assagista , anomenat "príncep dels poetes filipins", fundador del diari filipí en espanyol El Renacimiento. La seva filla Evangelina Guerrero, també poeta, seria més tard la primera dona a qui se li oferís la dignitat d'Acadèmica, en l'àmbit de totes les Acadèmies hispàniques de la Llengua. Evangelina Guerrero va renunciar al nomenament, per entendre que aquest més aviat constituïa un homenatge al difunt pare i fundador, que no un honor a mèrits propis. La segona dona acadèmica filipina va ser l'escriptora Adelina Gurrea.La institució actualment té la seu en el Casino Espanyol de Manila a Ermita (Manila) barri històric de la capital filipina. (ca) Die Academia Filipina de la Lengua Española (deutsch philippinische Akademie der spanischen Sprache) ist die wichtigste Akademie zur Erhaltung der spanischen Sprache auf den Philippinen. Ihr Hauptsitz liegt in Makati City.Die Akademie wurde von einer Gruppe von Wissenschaftlern, Lehrern, Philologen, Journalisten und Schriftstellern gebildet und gehört zur Asociación de Academias de la Lengua Española (Vereinigung spanischer Sprache Akademien). Gegründet wurde die Akademie am 25. Juli 1924. Seine Gründer und Haupttreiber waren der Romanautor und Autor von Kurzgeschichten Guillermo Gómez Windham, der Polygraph Jesús Balmori und der Dichter und Essayist , genannt „Prinz der philippinischen Dichter“, Gründer der philippinischen Tageszeitung in spanischer Sprache . (de) La Filipina Akademio de la Hispana Lingvo (hispane Academia Filipina de la Lengua Española) estas aro de akademianoj, fakuloj pri la uzado de la hispana lingvo en Filipinoj kaj ĝi membras en la Asocio de Akademioj de la Hispana Lingvo. La Akademio estis fondata en Manilo la 25-a de julio 1924. Ĝia ĉefa akcelanto estis la poeto kaj eseisto , nomata "princo de la filipinaj poetoj", fondinto de la hispanlingva tagĵurnalo El Renacimiento. Lia filino , ankaŭ poetino, iom pli malfrue estis la unua virino kiu estis akceptita kiel membro de iu ajn el ĉiuj akademioj de la hispana lingvo. Ĝentilece, Evangelina Guerrero malakceptis la nomumadon ĉar ŝi komprenas ke tio estis omaĝo por ŝia mortinta patro kaj fondinto, ne honore al ŝiaj propraj meritoj. La institucio sidejas en la urbo en En 2009, la akademianino kaj filipina prezidantino Gloria Macapagal-Arroyo estis premiita per la 2009. (eo) La Academia Filipina de la Lengua Española (abreviado AFLE) es una academia lingüística encargada de regular el idioma español en las Filipinas. Es una de las tres academias lingüísticas españolas en países donde el español no tiene estatus oficial a nivel federal, siendo las otras la Academia Norteamericana de la Lengua Española, en los Estados Unidos y la Academia Nacional del Judeoespañol, en Israel. Está constituida por un grupo de académicos, profesores, filólogos, periodistas y escritores reconocidos en el idioma español. Su ubicación original era en el Casino Español de Manila en Ermita, Manila, barrio histórico de la ciudad, antes de moverse a su sede actual en Makati. Es miembro fundador de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). (es) L'Académie philippine de la langue espagnole (en espagnol : Academia Filipina de la Lengua Española ; en philippin : Akademyang Pilipino ng Wikang Kastila) est une académie linguistique régissant et promouvant la langue espagnole aux Philippines. C'est l'une des deux seules académies de langue espagnole situées dans un pays où l'espagnol n'a pas de statut officiel au niveau fédéral, l'autre étant l' (es). Composée d'universitaires, de professeurs, de philologues, de journalistes et d'écrivains reconnus dans le domaine des lettres hispaniques, l'Académie philippine, initialement située dans le centre historique de Manille avant d'être déplacée à Macati, est l'un des membres fondateurs de l'Association des académies de la langue espagnole. (fr) The Philippine Academy of the Spanish Language (Spanish: Academia Filipina de la Lengua Española, abbreviated AFLE; Filipino: Akademyang Pilipino ng Wikang Espanyol) is the language regulator for the Spanish language in the Philippines. It is one of two Spanish language regulators located in countries where the language does not have an official status nationwide, the other being the North American Academy of the Spanish Language in the United States. A founding member of the Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), the academy was formerly headquartered in the Casino Español de Manila in Ermita, Manila before moving to its current headquarters in Makati. (en) A Academia Filipina de la Lengua Española (Do Espanhol:Academia Filipina da Língua Espanhola) é um grupo de acadêmicos, especialistas no uso do espanhol nas Filipinas e membro da Associação de Academias da Língua Espanhola. Foi estabelecido em Manila, em 25 de julho de 1924. Seu principal instigador foi o poeta e ensaísta Fernando Maria Guerrero, chamado de "Príncipe dos Poetas Filipinos", fundador do jornal filipino em espanhol El Renacimiento. Sua filha Evangelina Guerrero, também poeta, mais tarde foi a primeira mulher a quem ofereceram a dignidade de acadêmica no campo de todas as Academias hispânicas da Língua. Com pudor gentil, Evangelina Guerrero renunciou à nomeação, acreditando que foi mais uma homenagem ao falecido pai e fundador, e não uma honra ao mérito. A instituição é sediada na cidade de Makati, na região metropolitana de Manila.Em 2009, o acadêmico e presidente das Filipinas, Gloria Macapagal-Arroyo, foi premiado com o Internacional Don Quijote de 2009. (pt) |
| dbo:affiliation | dbr:Association_of_Spanish_Language_Academies |
| dbo:foundingDate | 1924-07-25 (xsd:date) |
| dbo:headquarter | dbr:Makati dbr:Philippines dbr:Metro_Manila |
| dbo:leaderFunction | dbr:Philippine_Academy_of_the_Spanish_Language__PersonFunction__1 |
| dbo:motto | ("To guard, exalt and spread") |
| dbo:originalName | Academia Filipina de la Lengua Española (en) |
| dbo:regionServed | dbr:Philippines |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Países_con_Academia_de_la_Lengua_Española.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 5753126 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13488 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122447728 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Casino_Español_de_Manila dbr:President_of_the_Philippines dbr:Department_of_Education_(Philippines) dbc:Organizations_established_in_1924 dbr:José_Rodríguez_Rodríguez dbr:Ricardo_Vidal dbr:United_States dbr:University_of_the_Philippines_Diliman dbr:North_American_Academy_of_the_Spanish_Language dbr:Gaspar_Vibal dbr:Miguel_Bernad dbr:El_País dbr:Geraldine_Roman dbr:Gloria_Macapagal_Arroyo dbc:Philippines–Spain_relations dbr:Arabic_language dbr:Makati dbc:1924_establishments_in_the_Philippines dbr:Lingua_franca dbr:Alberto_Romulo dbr:Darío_Villanueva dbr:Dámaso_Alonso dbr:Ermita,_Manila dbr:Francisco_Alonso_Liongson dbc:Spanish_language_in_the_Philippines dbr:Chavacano dbr:Edmundo_Farolan dbr:Guillermo_Gómez_Rivera dbc:Educational_organizations_based_in_the_Philippines dbc:Spanish_language_academies dbr:Language_regulator dbr:Latin_Union dbr:Diosdado_Talamayan dbr:Manila dbr:Philippines dbr:Spain dbr:Spanish_Empire dbr:Spanish_Filipino dbr:Spanish_language_in_the_Philippines dbr:Metro_Manila dbr:Asociación_de_Academias_de_la_Lengua_Española dbr:Association_of_Spanish_Language_Academies dbr:Order_of_Augustinian_Recollects dbr:Real_Academia_Española dbr:Securities_and_Exchange_Commission_(Philippines) dbr:Lourdes_Castrillo_Brillantes dbr:Philippine_literature_in_Spanish dbr:Second_language dbr:Archdiocese_of_Cebu dbr:1987_Constitution dbr:File:Países_con_Academia_de_la_Lengua_Española.svg |
| dbp:abbreviation | AFLE (en) |
| dbp:affiliations | dbr:Association_of_Spanish_Language_Academies |
| dbp:formation | 1924-07-25 (xsd:date) |
| dbp:headquarters | dbr:Makati dbr:Philippines dbr:Metro_Manila |
| dbp:language | Spanish, Philippine Spanish (en) |
| dbp:leaderName | dbr:Guillermo_Gómez_Rivera |
| dbp:leaderTitle | Director (en) |
| dbp:mainOrgan | Junta Directiva (en) |
| dbp:motto | (en) |
| dbp:name | Philippine Academy of the Spanish Language (en) |
| dbp:nativeName | Academia Filipina de la Lengua Española (en) |
| dbp:regionServed | Philippines (en) |
| dbp:size | 160 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Col-begin dbt:Col-break dbt:Col-end dbt:Infobox_organization dbt:Main dbt:Official_website dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Twitter dbt:Lang-fil dbt:SpanishLanguageAcademies |
| dct:subject | dbc:Organizations_established_in_1924 dbc:Philippines–Spain_relations dbc:1924_establishments_in_the_Philippines dbc:Spanish_language_in_the_Philippines dbc:Educational_organizations_based_in_the_Philippines dbc:Spanish_language_academies |
| gold:hypernym | dbr:Body |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/154408848 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 yago:WikicatOrganizationsBasedInThePhilippines yago:WikicatSpanishLanguageAcademies yago:Abstraction100002137 yago:Academy108279298 yago:EducationalInstitution108276342 yago:Group100031264 yago:Institution108053576 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:School108276720 yago:SecondarySchool108284481 yago:SocialGroup107950920 |
| rdfs:comment | Die Academia Filipina de la Lengua Española (deutsch philippinische Akademie der spanischen Sprache) ist die wichtigste Akademie zur Erhaltung der spanischen Sprache auf den Philippinen. Ihr Hauptsitz liegt in Makati City.Die Akademie wurde von einer Gruppe von Wissenschaftlern, Lehrern, Philologen, Journalisten und Schriftstellern gebildet und gehört zur Asociación de Academias de la Lengua Española (Vereinigung spanischer Sprache Akademien). Gegründet wurde die Akademie am 25. Juli 1924. Seine Gründer und Haupttreiber waren der Romanautor und Autor von Kurzgeschichten Guillermo Gómez Windham, der Polygraph Jesús Balmori und der Dichter und Essayist , genannt „Prinz der philippinischen Dichter“, Gründer der philippinischen Tageszeitung in spanischer Sprache . (de) L'Acadèmia Filipina de la Llengua Espanyola està formada per un grup d'acadèmics, professors, filòlegs, periodistes i escriptors i pertany a l'Associació d'Acadèmies de la Llengua Espanyola.Va ser establerta a Manila el 25 de juliol de 1924. Els seus fundadors i principals impulsors van ser el novel·lista i contista , el polígraf Jesús Balmori i el poeta i assagista , anomenat "príncep dels poetes filipins", fundador del diari filipí en espanyol El Renacimiento. La seva filla Evangelina Guerrero, també poeta, seria més tard la primera dona a qui se li oferís la dignitat d'Acadèmica, en l'àmbit de totes les Acadèmies hispàniques de la Llengua. Evangelina Guerrero va renunciar al nomenament, per entendre que aquest més aviat constituïa un homenatge al difunt pare i fundador, que no un honor (ca) La Filipina Akademio de la Hispana Lingvo (hispane Academia Filipina de la Lengua Española) estas aro de akademianoj, fakuloj pri la uzado de la hispana lingvo en Filipinoj kaj ĝi membras en la Asocio de Akademioj de la Hispana Lingvo. La institucio sidejas en la urbo en En 2009, la akademianino kaj filipina prezidantino Gloria Macapagal-Arroyo estis premiita per la 2009. (eo) La Academia Filipina de la Lengua Española (abreviado AFLE) es una academia lingüística encargada de regular el idioma español en las Filipinas. Es una de las tres academias lingüísticas españolas en países donde el español no tiene estatus oficial a nivel federal, siendo las otras la Academia Norteamericana de la Lengua Española, en los Estados Unidos y la Academia Nacional del Judeoespañol, en Israel. Está constituida por un grupo de académicos, profesores, filólogos, periodistas y escritores reconocidos en el idioma español. (es) The Philippine Academy of the Spanish Language (Spanish: Academia Filipina de la Lengua Española, abbreviated AFLE; Filipino: Akademyang Pilipino ng Wikang Espanyol) is the language regulator for the Spanish language in the Philippines. It is one of two Spanish language regulators located in countries where the language does not have an official status nationwide, the other being the North American Academy of the Spanish Language in the United States. (en) L'Académie philippine de la langue espagnole (en espagnol : Academia Filipina de la Lengua Española ; en philippin : Akademyang Pilipino ng Wikang Kastila) est une académie linguistique régissant et promouvant la langue espagnole aux Philippines. C'est l'une des deux seules académies de langue espagnole situées dans un pays où l'espagnol n'a pas de statut officiel au niveau fédéral, l'autre étant l' (es). (fr) A Academia Filipina de la Lengua Española (Do Espanhol:Academia Filipina da Língua Espanhola) é um grupo de acadêmicos, especialistas no uso do espanhol nas Filipinas e membro da Associação de Academias da Língua Espanhola. Foi estabelecido em Manila, em 25 de julho de 1924. Seu principal instigador foi o poeta e ensaísta Fernando Maria Guerrero, chamado de "Príncipe dos Poetas Filipinos", fundador do jornal filipino em espanhol El Renacimiento. Sua filha Evangelina Guerrero, também poeta, mais tarde foi a primeira mulher a quem ofereceram a dignidade de acadêmica no campo de todas as Academias hispânicas da Língua. Com pudor gentil, Evangelina Guerrero renunciou à nomeação, acreditando que foi mais uma homenagem ao falecido pai e fundador, e não uma honra ao mérito. A instituição é sediad (pt) |
| rdfs:label | Acadèmia Filipina de la Llengua Espanyola (ca) Academia Filipina de la Lengua Española (de) Filipina Akademio de la Hispana Lingvo (eo) Academia Filipina de la Lengua Española (es) Académie philippine de la langue espagnole (fr) Philippine Academy of the Spanish Language (en) Academia Filipina da Língua Espanhola (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Philippine Academy of the Spanish Language http://viaf.org/viaf/154408848 yago-res:Philippine Academy of the Spanish Language wikidata:Philippine Academy of the Spanish Language dbpedia-ca:Philippine Academy of the Spanish Language http://ceb.dbpedia.org/resource/Academia_Filipina_de_la_Lengua_Española dbpedia-de:Philippine Academy of the Spanish Language dbpedia-eo:Philippine Academy of the Spanish Language dbpedia-es:Philippine Academy of the Spanish Language dbpedia-fr:Philippine Academy of the Spanish Language dbpedia-la:Philippine Academy of the Spanish Language dbpedia-pt:Philippine Academy of the Spanish Language http://tl.dbpedia.org/resource/Akademyang_Pilipino_ng_Wikang_Kastila https://global.dbpedia.org/id/36wEE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Philippine_Academy_of_the_Spanish_Language?oldid=1122447728&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Países_con_Academia_de_la_Lengua_Española.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Philippine_Academy_of_the_Spanish_Language |
| foaf:name | Philippine Academy of the Spanish Language (en) |
| is dbo:languageRegulator of | dbr:Spanish_language_in_the_Philippines |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Academia_Filipina_de_la_Lengua_Espanola dbr:Academia_Filipina_de_la_Lengua_Española dbr:Filipino_Academy_of_Spanish_Language dbr:AFLE |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_countries_and_territories_where_Spanish_is_an_official_language dbr:Enrique_Zóbel_de_Ayala dbr:Epifanio_de_los_Santos dbr:Geraldine_Roman dbr:Gloria_Macapagal_Arroyo dbr:1956_Nobel_Prize_in_Literature dbr:Fidel_Villarroel dbr:Francisco_Alonso_Liongson dbr:Academia_Filipina_de_la_Lengua_Espanola dbr:Academia_Filipina_de_la_Lengua_Española dbr:Gonzalo_Santonja dbr:Hispanism dbr:Hispanophone dbr:Spanish_language_in_the_Philippines dbr:Secreto_de_confesión_(film) dbr:Evangelina_Guerrero_Zacarías dbr:Philippine_literature_in_Spanish dbr:Philippine–Spanish_Friendship_Day dbr:Filipino_Academy_of_Spanish_Language dbr:AFLE |
| is dbp:agency of | dbr:Spanish_language_in_the_Philippines |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Philippine_Academy_of_the_Spanish_Language |
