Platt Amendment (original) (raw)
L'esmena Platt és el nom amb el qual es coneix la llei d'esmena redactada pel senador dels Estats Units , aprovada pel Congrés dels EUA com a rectificació del projecte de llei sobre Apropiacions de l'Exèrcit de 1901.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | L'esmena Platt és el nom amb el qual es coneix la llei d'esmena redactada pel senador dels Estats Units , aprovada pel Congrés dels EUA com a rectificació del projecte de llei sobre Apropiacions de l'Exèrcit de 1901. (ca) Das Platt Amendment (wörtlich: „Platt-Ergänzung“) ist ein am 2. März 1901 vom Kongress der Vereinigten Staaten beschlossenes Gesetz, das formal als Ergänzung zum Armeehaushaltsgesetz der USA verabschiedet wurde, daher die amtliche Bezeichnung des Gesetzes: An Act Making appropriation for the support of the Army for the fiscal year ending June thirtieth, nineteen hundred and two („Gesetz zur Bereitstellung des Unterhalts der Armee im am 30. Juni 1902 endenden Haushaltsjahr“). Kriegsminister Elihu Root hatte die Ergänzung ausgearbeitet; benannt wurde sie nach Senator Orville H. Platt aus Connecticut, der sie dem Senat vorlegte. Das Platt Amendment sollte die Bedingungen für den Rückzug der amerikanischen Truppen aus Kuba und die kubanisch-amerikanischen Beziehungen regeln, nachdem Kuba 1898 im Spanisch-Amerikanischen Krieg von den Vereinigten Staaten besetzt worden war. Auf Druck der US-Regierung wurde das Platt Amendment als Zusatz (englisch amendment; spanisch enmienda) in die Verfassung Kubas aufgenommen. Die konstituierende Versammlung Kubas lehnte in der ersten Abstimmung das Platt Amendment mit 24:2 Stimmen ab. Nach einem Besuch in Washington ergab die Abstimmung einer geänderten Interpretation des Vertrages immerhin 15:14 Stimmen. Erst die dritte Abstimmung am 12. Juni 1901 ergab 16:11 Stimmen für die ursprüngliche Fassung, nachdem die USA gedroht hatten, Kuba solange besetzt zu halten, bis eine Regierung das Platt Amendment annehme. Der Zusatz wurde 1903/04 in einem Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten und Kuba verifiziert. Kernpunkt ist „das Recht der USA, in Kuba, zur Wahrung der kubanischen Unabhängigkeit, zur Erhaltung der Regierung, die den Schutz des Lebens, Eigentums und der individuellen Freiheit garantiert, zu intervenieren“ (Artikel III). Außerdem legt das Platt Amendment in Artikel VII das Recht der USA fest, Landstrecken von Kuba „zu kaufen oder zu pachten“ und als Marinestützpunkte zu nutzen. Tatsächlich intervenierten die Vereinigten Staaten mehrfach in der kubanischen Geschichte, um ihre nationalen und wirtschaftlichen Interessen zu sichern; so setzten sie beispielsweise 1934 den kubanischen Präsidenten Ramón Grau San Martín ab. Der Vertrag wurde im Mai 1934 im Rahmen der „Politik der guten Nachbarschaft“ (Good Neighbor Policy) des amerikanischen Präsidenten Franklin D. Roosevelt aufgehoben, wobei Abschnitt VII, dessen Abschaffung den Bestand des amerikanischen Marinestützpunkts Guantánamo Bay gefährdet hätte, beibehalten wurde. (de) La Amendo Platt estis apendico aldonita al la Konstitucio de Kubo en la periodo de la unua militista interveno de Usono en la insulo (1899–1902) kaj kiu respondis al la interesoj de Usono. La fino de la Hispan-Kub-Usona Milito, inter Hispanio, Usono kaj Kubo, favoris al Usono kaj permesis al ĝi la akiradon de pluraj hispanaj kolonioj. Inter ili troviĝis la insulo Kubo, kiu estis transdonita per la Traktato de Parizo, la 10-a de decembro 1898. Usono enmiksiĝis en milito kiu vere estis preskaŭ gajnita de la kubanoj. Por tiu ĉi celo estis aprobita en la Kongreso kaj en la Senato la . Post tio, kun la helpo de la kubaj ribeliĝintoj, elŝipiĝis kaj okazigis ŝipbatalon. Kun la helpo de la kubanoj, Usono militiste okupis la landon. La Amendo Platt estis aprobata pro la ĉantaĝo de Usono ne foriri ĝis ĝia aprobado. Kun la celo gajni favoran bildon antaŭ la publiko, ĝi realigis propagandan kampanjon, en kiu ĝi parolis pri la nekapableco de la kubanoj finigi la militon kaj kritikis la metodon de la Rekoncentriĝo de Hispanio. Usono aprobis la Komunan Rezolucion la 19-an de aprilo 1898. Ĝi estis vera militdeklaro al Hispanio, en kiu ne estis agnoskata la volo de la kuba popolo. La milito havis multflankan karakteron ĉar ĝi ne nur disvolviĝis en la militista kampo sed ankaŭ en la diplomatia, psikologia, ekonomia kaj propaganda, kiuj konigas la imperiisman karakteron de la usona diplomatio en tiu epoko. Lenino diris ke la Hispan-Kub-Usona Milito estis la unua imperiisma milito en Ameriko. Tiu ĉi amendo al la konstitucio celis la tutan nerektan dependon de Kubo (politike kaj ekonomie) al Usono. En ĝi establiĝis ke Usono povas interveni en la insulon ĉiam kiam ĝi konsideros tion oportunan por konservado de la sendependeco kaj demokratio. La Amendo Platt estis forte malakceptata de multaj tiuepokaj intelektuloj kiuj malkaŝe protestis kontraŭ ĝi. Ĝi estis valida ĝis la jaro 1934 laŭ la kontrakto. (eo) L'amendement Platt est une disposition légale américaine votée le 2 mars 1901 par le Congrès des États-Unis qui fixait les conditions du retrait des troupes américaines présentes à Cuba depuis la guerre hispano-américaine de 1898. Inclus dans la constitution cubaine, cet amendement définissait les termes des relations américano-cubaines et officialisa le droit d'ingérence des États-Unis sur la République de Cuba. Il restera en vigueur jusqu'à son remplacement par le traité américano-cubain des relations. (fr) La Enmienda Platt fue un apéndice votado en 1901 por el Congreso de los Estados Unidos y agregado a la Constitución de Cuba de 1901. Durante el gobierno de Estrada Palma y en el período de la primera ocupación militar estadounidense en la isla (1899-1902), para responder a los intereses estadounidenses en Cuba tras la independencia de la isla (1898). Estuvo vigente hasta 1934. (es) On March 2, 1901, the Platt Amendment was passed as part of the 1901 Army Appropriations Bill. It stipulated seven conditions for the withdrawal of United States troops remaining in Cuba at the end of the Spanish–American War, and an eighth condition that Cuba signs a treaty accepting these seven conditions. It defined the terms of Cuban–U.S. relations essentially to be an unequal one of U.S. dominance over Cuba. On June 12, 1901, Cuba amended its constitution to contain, word for word, the seven applicable demands of the Platt Amendment. On May 22, 1903, Cuba entered into a treaty with the United States to make the same required seven pledges: the Cuban–American Treaty of Relations of 1903. Two of the seven pledges were to allow the United States to intervene unilaterally in Cuban affairs, and a pledge to lease land to the United States for naval bases on the island. (The Cuban-American Treaty of Relations of 1934 replaced the 1903 Treaty of Relations, and dropped three of the seven pledges.) The 1903 Treaty of Relations was used as justification for the Second Occupation of Cuba from 1906 to 1909. On September 29, 1906, Secretary of War (and future U.S. president) William Howard Taft initiated the Second Occupation of Cuba when he established the Provisional Government of Cuba under the terms of the treaty (Article three), declaring himself Provisional Governor of Cuba. On October 23, 1906, President Roosevelt issued Executive Order 518, ratifying the order. On May 29, 1934, the United States and Cuba signed the 1934 Treaty of Relations that in its first article abrogates the 1903 Treaty of Relations. (en) Amendemen Platt disahkan pada tanggal 2 Maret 1903. Isinya mengamendemen RUU Penganggaran Angkatan Darat 1901. Amendemen ini mencantumkan tujuh syarat penarikan tentara Amerika Serikat dari Kuba pada penghujung Perang Spanyol–Amerika Serikat, serta syarat kedelapan bahwa Kuba akan menandatangani perjanjian yang mengakui ketujuh syarat tersebut. Amendemen ini menjadikan hubungan Kuba–A.S. hubungan yang tidak adil semasa dominasi Amerika Serikat di Kuba. Pada tanggal 12 Juni 1901, Kuba mengamendemen konstitusinya dan menyertakan Amendemen Platt. Tanggal 22 Mei 1903, Kuba dan A.S. menandatangani yang mengakui ketujuh syarat di atas. Dua dari tujuh syarat tersebut menyatakan bahwa Amerika Serikat dapat campur tangan secara sepihak dalam segala urusan Kuba dan Kuba menyewakan sepetak tanahnya ke Amerika Serikat untuk keperluan pembangunan pangkalan laut. 1934 menggantikan Perjanjian Hubungan 1903; tiga dari tujuh syarat tersebut dihapus. Perjanjian Hubungan 1903 dijadikan alasan untuk yang berlangsung tahun 1906 sampai 1909. Tanggal 29 September 1906, Menteri Perang (dan calon presiden A.S.) William Howard Taft memulai Pendudukan Kuba Kedua setelah membentuk pemerintahan sementara di Kuba di bawah Pasal 3 Perjanjian Hubungan 1903. Taft menyatakan dirinya Gubernur Kuba Sementara. Pada tanggal 23 Oktober 1906, Presiden Roosevelt mengeluarkan 518 yang meratifikasi perintah tersebut. (in) L'Emendamento Platt fu un emendamento a una risoluzione congiunta del Congresso degli Stati Uniti d'America che aveva lo scopo di stabilire le condizioni per il ritiro delle truppe statunitensi rimaste a Cuba alla fine della Guerra ispano-americana. Definì inoltre le relazioni tra Cuba e Stati Uniti per oltre un trentennio, fino al del 1934. (it) Toen Cuba op 20 mei 1902 formeel onafhankelijk werd, diende het zich te schikken naar het Platt Amendement, dat de Verenigde Staten toestemming gaf in binnenlandse aangelegenheden van Cuba tussen te komen. Bovendien gaf het Amendement de Amerikanen de toelating om op Cuba een basis aan te houden, Guantánamo Bay, vandaag nog altijd in Amerikaanse handen. (nl) Poprawka Platta (ang. Platt Amendment) - poprawka do ustawy o wydatkach wojskowych z 2 marca 1901 roku. Nazwana została od zgłaszającego ją senatora . Regulowała stosunki amerykańsko-kubańskie w myśl założeń sekretarza wojny Elihu Roota. W myśl tej poprawki Stany Zjednoczone mogły okupować Kubę do czasu utworzenia tam konstytucyjnego rządu, który uchwali konstytucję, regulującą przyszłe stosunki między obydwoma państwami. (pl) Em 2 de março de 1901, a Emenda Platt foi aprovada como parte do Projeto de Lei de Dotações do Exército de 1901. Estipulou sete condições para a retirada das tropas dos Estados Unidos que permaneceram em Cuba no final da Guerra Hispano-Americana, e uma oitava condição para que Cuba assine um tratado aceitando essas sete condições. Definiu os termos das relações cubano-EUA essencialmente como sendo desiguais do domínio dos EUA sobre Cuba. Em 12 de junho de 1901, Cuba emendou sua constituição para conter, palavra por palavra, as sete exigências aplicáveis da Emenda Platt. Em 22 de maio de 1903, Cuba celebrou um tratado com os Estados Unidos para fazer o mesmo, exigindo sete promessas: o Tratado de Relações Cubano-Americano de 1903. Duas das sete promessas eram permitir aos Estados Unidos intervir unilateralmente nos assuntos cubanos e uma promessa de arrendar terras para os Estados Unidos para bases navais na ilha. O Tratado de Relações Cubano-Americano de 1934 substituiu o Tratado de Relações de 1903 e retirou três das sete promessas. O Tratado de Relações de 1903 foi usado como justificativa para a Segunda Ocupação de Cuba de 1906 a 1909. Em 29 de setembro de 1906, o Secretário da Guerra (e futuro presidente dos Estados Unidos) William Howard Taft iniciou a Segunda Ocupação de Cuba quando estabeleceu o Governo Provisório de Cuba nos termos do tratado (artigo três), declarando-se Governador Provisório de Cuba. Em 23 de outubro de 1906, o presidente Roosevelt emitiu a Ordem Executiva 518, ratificando a ordem. Em 29 de maio de 1934, os Estados Unidos e Cuba assinaram o Tratado de Relações de 1934, que em seu primeiro artigo revoga o Tratado de Relações de 1903. (pt) Plattillägget (Platt Amendment) var ett tillägg till den kubanska grundlagen 1901-1934, döpt efter den amerikanske republikanske senatorn Orville H. Platt. Tillägget ersatte det tidigare . Det stipulerade de förhållanden under vilka USA skulle dra tillbaka sina trupper som fanns kvar i Kuba efter det spansk-amerikanska kriget. Dessutom definierade det Kubas och USA:s relationer fram till 1934 års Treaty of Relations. Tillägget gav USA rätt att ingripa i Kubas affärer samt gav laglig rätt (enligt USA:s lag) att hävda vissa territorier på ön, såsom Guantanamobasen. Tillägget åberopades ofta för att rättfärdiga amerikansk intervention i vad som ansågs vara kubansk inrikespolitik (bland annat under den amerikanska ockupationen 1916-1919). Tillägget avskaffades under Fulgencio Batistas första regim. (sv) Попра́вка Пла́тта — документ, определявший отношения между Кубой и США, ратифицированный в 1901 году и отмененный в 1934 году. Формально являясь частью закона США, фактически выполнял функции международного договора. Поправка Платта закрепила зависимость молодой республики от Вашингтона, дав США право на интервенцию и на организацию на Кубе морских американских баз, а также запретив Гаване сдавать свою территорию любому иностранному государству. Поправка Платта также закрепила за американским бизнесом собственность, приобретенную в период военной оккупации. (ru) 普拉特修正案(英語:The Platt Amendment)是于1901年2月由美国总统威廉·麦金莱签署的作为陆军拨款法案补充条款和古美(古巴-美国)关系的修正案,之后作为附录写入了,从而使法案对美国和古巴双方产生名义上的法律效力最终导致了古巴实际处于美国的被保护国地位,防止了其他老牌殖民国家染指古巴。因其法案以法案提出者美国参议院外交委员会主席(Orville H. Platt)而命名。 1933年,美国总统富兰克林·罗斯福出于改善与拉美各国关系和改善美国形象而推行睦邻政策,放弃了不得人心的军事干预方式,转向其他方法,如推行,扶持稳定的当地政府,国民卫队的培训,经济和文化渗透,银行贷款与金融的监管和政治颠覆以保持其在拉丁美洲的影响。1934年,在美国总统富兰克林·罗斯福支持下废除了該修正案,但继续保留和沿袭在古巴的关塔那摩湾海军基地的权利。 (zh) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Orville_Hitchcock_Platt.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | https://www.govtrack.us/congress/votes/56-2/h145 https://www.govtrack.us/congress/votes/56-2/s157 |
dbo:wikiPageID | 241762 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 23707 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1118504688 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:American_imperialism dbc:Riders_to_United_States_federal_appropriations_legislation dbr:President_of_the_United_States dbr:1940_Constitution_of_Cuba dbc:Treaties_of_Cuba dbc:Treaties_of_the_United_States dbr:Pearcy_v._Stranahan dbr:Republican_Party_(United_States) dbr:United_States_Secretary_of_War dbr:Vienna_Convention_on_the_Law_of_Treaties dbc:1901_establishments_in_Cuba dbc:1904_establishments_in_Cuba dbr:Connecticut dbc:Cuba–United_States_relations dbr:Elihu_Root dbc:Treaties_entered_into_force_in_1904 dbr:Theodore_Roosevelt dbr:1901_Constitution_of_Cuba dbc:1901_in_Cuba dbc:Constitution_of_Cuba dbc:History_of_the_foreign_relations_of_the_United_States dbc:Spanish–American_War dbc:Treaties_concluded_in_1903 dbr:Leonard_Wood dbr:José_Manuel_Cortina dbc:Political_history_of_Cuba dbc:Republic_of_Cuba_(1902–1959) dbr:Tomás_Estrada_Palma dbr:Treaty_of_Paris_(1898) dbr:William_Howard_Taft dbr:William_McKinley dbr:56th_United_States_Congress dbc:1901_in_American_law dbr:Cuba dbr:Cuban–American_Treaty_of_Relations_(1903) dbr:Cuban–American_Treaty_of_Relations_(1934) dbr:Partido_Independiente_de_Color dbr:Foreign_interventions_by_the_United_States dbr:Good_Neighbor_policy dbr:Guantanamo_Bay_Naval_Base dbr:Henry_M._Teller dbr:Isla_de_la_Juventud dbr:Teller_Amendment dbc:Banana_Wars dbc:Guantanamo_Bay_Naval_Base dbc:United_States_foreign_relations_legislation dbc:1900s_in_Cuba dbr:Afro-Cuban dbc:Guantánamo_Province dbr:Philippines dbr:Spanish–American_War dbr:Negro_Rebellion dbr:Orville_H._Platt dbr:Second_Occupation_of_Cuba dbr:Spooner_Amendment dbr:File:Platt_amendment_page_1.jpg dbr:File:Guantanamo_bay_satellite_image.jpg dbr:File:Enmienda_Platt.JPG dbr:File:Orville_Hitchcock_Platt.jpg dbr:File:Platt_amendment_page_2.jpg |
dbp:citeStatutesAtLarge | Chapter 803, , 897 (en) |
dbp:effectiveDate | 1901 (xsd:integer) |
dbp:enactedBy | 56 (xsd:integer) |
dbp:introducedby | Orville H. Platt (en) |
dbp:introducedin | House (en) |
dbp:longtitle | An Act making appropriation for the support of the Army for the fiscal year ending June thirtieth, nineteen hundred and two. (en) |
dbp:passedbody | House (en) Senate (en) |
dbp:passeddate | 1901-02-27 (xsd:date) 1901-03-01 (xsd:date) |
dbp:passedvote | 43 (xsd:integer) 161 (xsd:integer) |
dbp:signeddate | 1901-03-02 (xsd:date) |
dbp:signedpresident | dbr:William_McKinley |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:EO dbt:Cuba_topics dbt:Quote dbt:Reflist dbt:USBill dbt:USStat dbt:Wikisource dbt:Infobox_U.S._legislation dbt:United_States_intervention_in_Latin_America dbt:Cuba–United_States_relations |
dcterms:subject | dbc:Riders_to_United_States_federal_appropriations_legislation dbc:Treaties_of_Cuba dbc:Treaties_of_the_United_States dbc:1901_establishments_in_Cuba dbc:1904_establishments_in_Cuba dbc:Cuba–United_States_relations dbc:Treaties_entered_into_force_in_1904 dbc:1901_in_Cuba dbc:Constitution_of_Cuba dbc:History_of_the_foreign_relations_of_the_United_States dbc:Spanish–American_War dbc:Treaties_concluded_in_1903 dbc:Political_history_of_Cuba dbc:Republic_of_Cuba_(1902–1959) dbc:1901_in_American_law dbc:Banana_Wars dbc:Guantanamo_Bay_Naval_Base dbc:United_States_foreign_relations_legislation dbc:1900s_in_Cuba dbc:Guantánamo_Province |
rdf:type | yago:WikicatBananaWars yago:WikicatTreatiesConcludedIn1903 yago:WikicatTreatiesOfCuba yago:WikicatTreatiesOfTheUnitedStates yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Agreement106770275 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:LegalDocument106479665 yago:Message106598915 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WrittenCommunication106349220 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Statement106722453 yago:Treaty106773434 yago:War100973077 |
rdfs:comment | L'esmena Platt és el nom amb el qual es coneix la llei d'esmena redactada pel senador dels Estats Units , aprovada pel Congrés dels EUA com a rectificació del projecte de llei sobre Apropiacions de l'Exèrcit de 1901. (ca) L'amendement Platt est une disposition légale américaine votée le 2 mars 1901 par le Congrès des États-Unis qui fixait les conditions du retrait des troupes américaines présentes à Cuba depuis la guerre hispano-américaine de 1898. Inclus dans la constitution cubaine, cet amendement définissait les termes des relations américano-cubaines et officialisa le droit d'ingérence des États-Unis sur la République de Cuba. Il restera en vigueur jusqu'à son remplacement par le traité américano-cubain des relations. (fr) La Enmienda Platt fue un apéndice votado en 1901 por el Congreso de los Estados Unidos y agregado a la Constitución de Cuba de 1901. Durante el gobierno de Estrada Palma y en el período de la primera ocupación militar estadounidense en la isla (1899-1902), para responder a los intereses estadounidenses en Cuba tras la independencia de la isla (1898). Estuvo vigente hasta 1934. (es) L'Emendamento Platt fu un emendamento a una risoluzione congiunta del Congresso degli Stati Uniti d'America che aveva lo scopo di stabilire le condizioni per il ritiro delle truppe statunitensi rimaste a Cuba alla fine della Guerra ispano-americana. Definì inoltre le relazioni tra Cuba e Stati Uniti per oltre un trentennio, fino al del 1934. (it) Toen Cuba op 20 mei 1902 formeel onafhankelijk werd, diende het zich te schikken naar het Platt Amendement, dat de Verenigde Staten toestemming gaf in binnenlandse aangelegenheden van Cuba tussen te komen. Bovendien gaf het Amendement de Amerikanen de toelating om op Cuba een basis aan te houden, Guantánamo Bay, vandaag nog altijd in Amerikaanse handen. (nl) Poprawka Platta (ang. Platt Amendment) - poprawka do ustawy o wydatkach wojskowych z 2 marca 1901 roku. Nazwana została od zgłaszającego ją senatora . Regulowała stosunki amerykańsko-kubańskie w myśl założeń sekretarza wojny Elihu Roota. W myśl tej poprawki Stany Zjednoczone mogły okupować Kubę do czasu utworzenia tam konstytucyjnego rządu, który uchwali konstytucję, regulującą przyszłe stosunki między obydwoma państwami. (pl) Попра́вка Пла́тта — документ, определявший отношения между Кубой и США, ратифицированный в 1901 году и отмененный в 1934 году. Формально являясь частью закона США, фактически выполнял функции международного договора. Поправка Платта закрепила зависимость молодой республики от Вашингтона, дав США право на интервенцию и на организацию на Кубе морских американских баз, а также запретив Гаване сдавать свою территорию любому иностранному государству. Поправка Платта также закрепила за американским бизнесом собственность, приобретенную в период военной оккупации. (ru) 普拉特修正案(英語:The Platt Amendment)是于1901年2月由美国总统威廉·麦金莱签署的作为陆军拨款法案补充条款和古美(古巴-美国)关系的修正案,之后作为附录写入了,从而使法案对美国和古巴双方产生名义上的法律效力最终导致了古巴实际处于美国的被保护国地位,防止了其他老牌殖民国家染指古巴。因其法案以法案提出者美国参议院外交委员会主席(Orville H. Platt)而命名。 1933年,美国总统富兰克林·罗斯福出于改善与拉美各国关系和改善美国形象而推行睦邻政策,放弃了不得人心的军事干预方式,转向其他方法,如推行,扶持稳定的当地政府,国民卫队的培训,经济和文化渗透,银行贷款与金融的监管和政治颠覆以保持其在拉丁美洲的影响。1934年,在美国总统富兰克林·罗斯福支持下废除了該修正案,但继续保留和沿袭在古巴的关塔那摩湾海军基地的权利。 (zh) Das Platt Amendment (wörtlich: „Platt-Ergänzung“) ist ein am 2. März 1901 vom Kongress der Vereinigten Staaten beschlossenes Gesetz, das formal als Ergänzung zum Armeehaushaltsgesetz der USA verabschiedet wurde, daher die amtliche Bezeichnung des Gesetzes: An Act Making appropriation for the support of the Army for the fiscal year ending June thirtieth, nineteen hundred and two („Gesetz zur Bereitstellung des Unterhalts der Armee im am 30. Juni 1902 endenden Haushaltsjahr“). Kriegsminister Elihu Root hatte die Ergänzung ausgearbeitet; benannt wurde sie nach Senator Orville H. Platt aus Connecticut, der sie dem Senat vorlegte. Das Platt Amendment sollte die Bedingungen für den Rückzug der amerikanischen Truppen aus Kuba und die kubanisch-amerikanischen Beziehungen regeln, nachdem Kuba 1898 (de) La Amendo Platt estis apendico aldonita al la Konstitucio de Kubo en la periodo de la unua militista interveno de Usono en la insulo (1899–1902) kaj kiu respondis al la interesoj de Usono. La fino de la Hispan-Kub-Usona Milito, inter Hispanio, Usono kaj Kubo, favoris al Usono kaj permesis al ĝi la akiradon de pluraj hispanaj kolonioj. Inter ili troviĝis la insulo Kubo, kiu estis transdonita per la Traktato de Parizo, la 10-a de decembro 1898. Usono aprobis la Komunan Rezolucion la 19-an de aprilo 1898. Ĝi estis vera militdeklaro al Hispanio, en kiu ne estis agnoskata la volo de la kuba popolo. (eo) On March 2, 1901, the Platt Amendment was passed as part of the 1901 Army Appropriations Bill. It stipulated seven conditions for the withdrawal of United States troops remaining in Cuba at the end of the Spanish–American War, and an eighth condition that Cuba signs a treaty accepting these seven conditions. It defined the terms of Cuban–U.S. relations essentially to be an unequal one of U.S. dominance over Cuba. On June 12, 1901, Cuba amended its constitution to contain, word for word, the seven applicable demands of the Platt Amendment. (en) Amendemen Platt disahkan pada tanggal 2 Maret 1903. Isinya mengamendemen RUU Penganggaran Angkatan Darat 1901. Amendemen ini mencantumkan tujuh syarat penarikan tentara Amerika Serikat dari Kuba pada penghujung Perang Spanyol–Amerika Serikat, serta syarat kedelapan bahwa Kuba akan menandatangani perjanjian yang mengakui ketujuh syarat tersebut. Amendemen ini menjadikan hubungan Kuba–A.S. hubungan yang tidak adil semasa dominasi Amerika Serikat di Kuba. Pada tanggal 12 Juni 1901, Kuba mengamendemen konstitusinya dan menyertakan Amendemen Platt. (in) Plattillägget (Platt Amendment) var ett tillägg till den kubanska grundlagen 1901-1934, döpt efter den amerikanske republikanske senatorn Orville H. Platt. Tillägget ersatte det tidigare . Det stipulerade de förhållanden under vilka USA skulle dra tillbaka sina trupper som fanns kvar i Kuba efter det spansk-amerikanska kriget. Dessutom definierade det Kubas och USA:s relationer fram till 1934 års Treaty of Relations. Tillägget gav USA rätt att ingripa i Kubas affärer samt gav laglig rätt (enligt USA:s lag) att hävda vissa territorier på ön, såsom Guantanamobasen. (sv) Em 2 de março de 1901, a Emenda Platt foi aprovada como parte do Projeto de Lei de Dotações do Exército de 1901. Estipulou sete condições para a retirada das tropas dos Estados Unidos que permaneceram em Cuba no final da Guerra Hispano-Americana, e uma oitava condição para que Cuba assine um tratado aceitando essas sete condições. Definiu os termos das relações cubano-EUA essencialmente como sendo desiguais do domínio dos EUA sobre Cuba. Em 12 de junho de 1901, Cuba emendou sua constituição para conter, palavra por palavra, as sete exigências aplicáveis da Emenda Platt. (pt) |
rdfs:label | Esmena Platt (ca) Platt Amendment (de) Amendo Platt (eo) Enmienda Platt (es) Amendemen Platt (in) Emendamento Platt (it) Amendement Platt (fr) Platt Amendement (nl) Platt Amendment (en) Poprawka Platta (pl) Emenda Platt (pt) Поправка Платта (ru) Plattillägget (sv) 普拉特修正案 (zh) |
owl:sameAs | freebase:Platt Amendment yago-res:Platt Amendment wikidata:Platt Amendment dbpedia-ca:Platt Amendment dbpedia-da:Platt Amendment dbpedia-de:Platt Amendment dbpedia-eo:Platt Amendment dbpedia-es:Platt Amendment dbpedia-fa:Platt Amendment dbpedia-fi:Platt Amendment dbpedia-fr:Platt Amendment dbpedia-he:Platt Amendment dbpedia-id:Platt Amendment dbpedia-it:Platt Amendment dbpedia-nl:Platt Amendment dbpedia-pl:Platt Amendment dbpedia-pt:Platt Amendment dbpedia-ru:Platt Amendment dbpedia-sh:Platt Amendment dbpedia-simple:Platt Amendment dbpedia-sv:Platt Amendment dbpedia-zh:Platt Amendment https://global.dbpedia.org/id/5294K |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Platt_Amendment?oldid=1118504688&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Enmienda_Platt.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Guantanamo_bay_satellite_image.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Orville_Hitchcock_Platt.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Platt_amendment_page_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Platt_amendment_page_2.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Platt_Amendment |
is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Platt |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Platt_amendment dbr:Enmienda_Platt dbr:Treaty_of_Relations_of_1903 |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caribbean dbr:Carlos_Mendieta dbr:American_imperialism dbr:Presidency_of_Theodore_Roosevelt dbr:Presidency_of_William_McKinley dbr:Protectorate dbr:Bartolomé_Masó dbr:Battle_of_Guantánamo_Bay dbr:April_1901 dbr:April_1905 dbr:History_of_U.S._foreign_policy,_1897–1913 dbr:José_Braulio_Alemán dbr:José_Miguel_Gómez dbr:Juan_Gualberto_Gómez dbr:Juan_Ríus_Rivera dbr:List_of_ambassadors_of_the_United_States_to_Cuba dbr:Pax_Americana dbr:Pearcy_v._Stranahan dbr:Pedro_Betancourt_Dávalos dbr:Republic_of_Cuba_(1902–1959) dbr:Cuba–Mexico_relations dbr:Cuba–United_States_relations dbr:United_States_Military_Government_in_Cuba dbr:United_States_Military_Government_of_the_Philippine_Islands dbr:United_States_involvement_in_regime_change dbr:Independent_Republican_Party_(Cuba) dbr:International_relations_(1919–1939) dbr:Interwar_period dbr:March_2 dbr:Timeline_of_United_States_diplomatic_history dbr:Timeline_of_the_William_McKinley_presidency dbr:Electric_Bond_and_Share_Company dbr:Elihu_Root dbr:George_Barnett dbr:Gerardo_Machado dbr:Constitution_of_Cuba dbr:Cuban_literature dbr:1901 dbr:1901_Constitution_of_Cuba dbr:1901_in_the_United_States dbr:Anti-Americanism dbr:Army_Appropriations_Act dbr:Army_Appropriations_Act_of_1901 dbr:Colonialism dbr:José_Manuel_Cortina dbr:Platt dbr:Manuel_Dorta-Duque dbr:March_1901 dbr:May_1901 dbr:May_1934 dbr:Bahía_Honda,_Cuba dbr:Timeline_of_Cuban_history dbr:Timeline_of_Guantánamo_Bay dbr:Timeline_of_the_20th_century dbr:Tomás_Estrada_Palma dbr:Treaty_of_Paris_(1898) dbr:Jesus_Castellanos dbr:June_1901 dbr:Latin_America–United_States_relations dbr:Alfredo_Zayas_y_Alfonso dbr:Cuba dbr:Cuban_Revolution dbr:Cuban–American_Treaty_of_Relations_(1903) dbr:Partido_Independiente_de_Color dbr:Directorio_Estudiantil_Universitario dbr:Foreign_interventions_by_the_United_States dbr:Foreign_policy_of_the_Theodore_Roosevelt_administration dbr:Foreign_relations_of_Cuba dbr:Good_Neighbor_policy dbr:History_of_Cuban_nationality dbr:History_of_Latin_America dbr:History_of_the_Philippines_(1898–1946) dbr:Guantanamo_Bay_Naval_Base dbr:Guantanamo_Bay_detention_camp dbr:Havana dbr:Havana_Plan_Piloto dbr:Hay-Quesada_Treaty dbr:Henry_M._Teller dbr:History_of_Cuba dbr:Isla_de_la_Juventud dbr:Teller_Amendment dbr:Big_stick_ideology dbr:Sumner_Welles dbr:Manifest_destiny dbr:Philippine–American_War dbr:Platt_amendment dbr:Spanish–American_War dbr:Guantánamo_Bay dbr:Enmienda_Platt dbr:Bryan–Chamorro_Treaty dbr:Nelson_W._Aldrich dbr:Orville_H._Platt dbr:Camp_Delta_(Guantanamo_Bay) dbr:Carlos_Baliño dbr:Ramón_Emeterio_Betances dbr:McLane–Ocampo_Treaty dbr:Roosevelt_Corollary dbr:Sugar_Intervention dbr:United_States_involvement_in_regime_change_in_Latin_America dbr:Territorial_evolution_of_the_Caribbean dbr:Outline_of_United_States_history dbr:Treaty_of_Relations_of_1903 |
is dbp:event of | dbr:United_States_Military_Government_in_Cuba |
is dbp:eventPre of | dbr:Republic_of_Cuba_(1902–1959) |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Platt_Amendment |