Polish Garden (Saint Petersburg) (original) (raw)
波兰花园 （俄语：По́льский сад，羅馬化：Polsky sad，英语：Polish Garden）是俄罗斯圣彼得堡海军部区的一个花园，占地面积2.3公顷 。它在杰尔查文别墅后面，北到丰坦卡河滨河路，南面是圣母升天主教座堂。花园得名于在19世纪参加教堂礼拜的圣彼得堡的波兰社团。 公园的前身是丰坦卡河杰尔查文别墅庭院内的一个私人花园，可能是在尼古拉·利沃夫的监督下改建的。 2006年，国家普希金博物馆收购了这处产业，在2007年至2011年间，翻修了花园和杰尔查文别墅。 波兰花园进入免费，经常用于婚礼、公众集会和拍照。 * * * *
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Le jardin polonais (Польский сад; Polsky sad) est un jardin public situé dans le centre historique de Saint-Pétersbourg en Russie. Il tient son nom de la cathédrale polonaise fréquentée avant sa fermeture dans les années 1930 par une majorité de Polonais ethniques et qui donne sur le jardin. il se trouve dans le district de l'Amirauté, au milieu du rectangle limité par le quai de la Fontanka, la perspective (ou avenue) Izmaïlovski, la ruelle Derjavine et la 1re rue de l'Armée rouge. Ce jardin s'étend sur 2,3 hectares et son entrée est payante. L'ancêtre de ce jardin est le parc du palais de Derjavine qui se trouvait là et qui ouvrait sur la Fontanka. Il fut démoli par l'architecte Nikolaï Lvov. Le jardin est administré depuis par 2006 par les Musées Pouchkine, organisation étatique regroupant plusieurs musées nationaux de Saint-Pétersbourg. Le jardin a été restauré entre 2004 et 2007 par le budget fédéral. (fr) The Polish Garden (Russian: Польский сад, tr. Polsky sad) is a 2.3–hectare garden and park complex in the Admiralteysky District of St. Petersburg, Russia. It is bounded by the Fontanka River embankment to the north and the Catholic Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary to the south. The Garden was named after the Polish community of Saint Petersburg which attended the Cathedral in the 19th century. The predecessor of the current park was a private palatial garden in the courtyard of the estate belonging to Gavrila Derzhavin on the Fontanka, which was probably remodelled under the supervision of Nikolay Lvov. In 2006, the property was acquired by the National Pushkin Museum and between 2007 and 2011 the park and the Derzhavin Palace were renovated. The entry to the Polish Garden is free and the premises are often used for weddings, public gatherings and photoshoots. (en) По́льский сад — сад в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, в центре квартала, ограниченного набережной реки Фонтанки, Измайловским проспектом, Державинским переулком и 1-й Красноармейской улицей. Площадь 2,3 гектара, вход платный. Предшественником нынешнего сквера был сад во дворе усадьбы Г. Р. Державина на Фонтанке, разбитый, вероятно, под наблюдением Н. А. Львова. Получил своё наименование по близости католического собора Успения Пресвятой Девы Марии, который посещали в основном поляки. В начале лета 2006 года сад был передан в ведение Всероссийского музея имени Пушкина.В 2004 году был разработан проект воссоздания («реконструкции») старинного сада, которая и была проведена за счёт средств федерального бюджета в 2007—2011 годах. (ru) 波兰花园 （俄语：По́льский сад，羅馬化：Polsky sad，英语：Polish Garden）是俄罗斯圣彼得堡海军部区的一个花园，占地面积2.3公顷 。它在杰尔查文别墅后面，北到丰坦卡河滨河路，南面是圣母升天主教座堂。花园得名于在19世纪参加教堂礼拜的圣彼得堡的波兰社团。 公园的前身是丰坦卡河杰尔查文别墅庭院内的一个私人花园，可能是在尼古拉·利沃夫的监督下改建的。 2006年，国家普希金博物馆收购了这处产业，在2007年至2011年间，翻修了花园和杰尔查文别墅。 波兰花园进入免费，经常用于婚礼、公众集会和拍照。 * * * * (zh) |
| dbo:location | dbr:Russia dbr:Saint_Petersburg |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/929._Музей-усадьба_Г.Державина._Польский_сад.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Urban_Park |
| dbo:wikiPageID | 61474938 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3285 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101521807 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Russia dbr:Saint_Petersburg dbc:Parks_and_open_spaces_in_Saint_Petersburg dbc:Squares_in_Saint_Petersburg dbr:Gavrila_Derzhavin dbc:Tourist_attractions_in_Saint_Petersburg dbr:Admiralteysky_District dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Saint_Petersburg dbr:Fontanka_River dbr:Nikolay_Lvov dbr:Hectare dbr:Poland dbr:St._Petersburg dbr:National_Pushkin_Museum dbr:Neva dbr:Cathedral_of_the_Assumption_of_the_Blessed_Virgin_Mary_(Saint_Petersburg) dbr:Polish_minority_in_Russia dbr:Urban_Park |
| dbp:location | dbr:Russia dbr:Saint_Petersburg |
| dbp:name | Polish Garden (en) |
| dbp:open | All year (en) |
| dbp:photo | 929 (xsd:integer) |
| dbp:photoCaption | The Polish Garden behind Derzhavin's Palace (en) |
| dbp:type | dbr:Urban_Park |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_park dbt:Lang-rus dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Parks_and_open_spaces_in_Saint_Petersburg dbc:Squares_in_Saint_Petersburg dbc:Tourist_attractions_in_Saint_Petersburg dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Saint_Petersburg |
| georss:point | 59.91806 30.31111 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Park schema:Place geo:SpatialThing dbo:Park |
| rdfs:comment | 波兰花园 （俄语：По́льский сад，羅馬化：Polsky sad，英语：Polish Garden）是俄罗斯圣彼得堡海军部区的一个花园，占地面积2.3公顷 。它在杰尔查文别墅后面，北到丰坦卡河滨河路，南面是圣母升天主教座堂。花园得名于在19世纪参加教堂礼拜的圣彼得堡的波兰社团。 公园的前身是丰坦卡河杰尔查文别墅庭院内的一个私人花园，可能是在尼古拉·利沃夫的监督下改建的。 2006年，国家普希金博物馆收购了这处产业，在2007年至2011年间，翻修了花园和杰尔查文别墅。 波兰花园进入免费，经常用于婚礼、公众集会和拍照。 * * * * (zh) The Polish Garden (Russian: Польский сад, tr. Polsky sad) is a 2.3–hectare garden and park complex in the Admiralteysky District of St. Petersburg, Russia. It is bounded by the Fontanka River embankment to the north and the Catholic Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary to the south. The Garden was named after the Polish community of Saint Petersburg which attended the Cathedral in the 19th century. The entry to the Polish Garden is free and the premises are often used for weddings, public gatherings and photoshoots. (en) Le jardin polonais (Польский сад; Polsky sad) est un jardin public situé dans le centre historique de Saint-Pétersbourg en Russie. Il tient son nom de la cathédrale polonaise fréquentée avant sa fermeture dans les années 1930 par une majorité de Polonais ethniques et qui donne sur le jardin. il se trouve dans le district de l'Amirauté, au milieu du rectangle limité par le quai de la Fontanka, la perspective (ou avenue) Izmaïlovski, la ruelle Derjavine et la 1re rue de l'Armée rouge. Ce jardin s'étend sur 2,3 hectares et son entrée est payante. (fr) По́льский сад — сад в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, в центре квартала, ограниченного набережной реки Фонтанки, Измайловским проспектом, Державинским переулком и 1-й Красноармейской улицей. Площадь 2,3 гектара, вход платный. Предшественником нынешнего сквера был сад во дворе усадьбы Г. Р. Державина на Фонтанке, разбитый, вероятно, под наблюдением Н. А. Львова. Получил своё наименование по близости католического собора Успения Пресвятой Девы Марии, который посещали в основном поляки. (ru) |
| rdfs:label | Jardin polonais (fr) Polish Garden (Saint Petersburg) (en) Польский сад (ru) 波兰花园 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Polish Garden (Saint Petersburg) wikidata:Polish Garden (Saint Petersburg) dbpedia-fr:Polish Garden (Saint Petersburg) dbpedia-mk:Polish Garden (Saint Petersburg) dbpedia-ru:Polish Garden (Saint Petersburg) dbpedia-zh:Polish Garden (Saint Petersburg) https://global.dbpedia.org/id/43i72 |
| geo:geometry | POINT(30.311109542847 59.918060302734) |
| geo:lat | 59.918060 (xsd:float) |
| geo:long | 30.311110 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Polish_Garden_(Saint_Petersburg)?oldid=1101521807&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/922._St._Petersburg._Polish_garden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/924._St._Petersburg._Polish_garden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/926._Музей-усадьба_Г.Державина._Польский_сад.jpg wiki-commons:Special:FilePath/929._Музей-усадьба_Г.Державина._Польский_сад.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Derzhavin_Palace_Gard..._Petersburg,_Russia_(48456575536).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Polish_Garden_(Saint_Petersburg) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cathedral_of_the_Assumption_of_the_Blessed_Virgin_Mary_(Saint_Petersburg) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Polish_Garden_(Saint_Petersburg) |
