| dbo:abstract |
الحديقة الحضرية أو الحديقة المدنية ، تُسمي أيضاً حديقة البلدية (أمريكا الشمالية) أو الحديقة العامة هو متنزه في مدينة أو والتي توفر أنشطة ترفيهية ومساحات خضراء مفتوحة للزائرين أو الساكنين في المُدن والبلديات. التصميم والتشغيل والصيانة يتم عادة من قبل الحكومة، عادة على المستوى المحلي، ولكن قد يتم التعاقد عليها من حين لآخر مع حديقة أخرى أو أصدقاء مجموعة أو شركة تابعة للقطاع الخاص. الخصائص العامة للحدائق الحضرية تتضمن: ملعب أطفال وحديقة منزلية ومضمارات أو مسارات للمشي والجري أو مضمار لياقة، (Bridle path)، والملاعب الرياضية والأندية، ودورات المياه العامة، ومنحدرات القوارب ومرافق التنزه، اعتمادًا على الميزانية والمميزات الطبيعية المتاحة. يدعي أنصار الحدائق أن وجود حدائق قريبة من سكان المدن، بما في ذلك (10-Minute Walk) سيرا على الأقدام، يوفر فوائد متعددة. (ar) Un jardí públic és un terreny tancat, paisatgista i plantat destinat al passeig o al gaudi del públic. (ca) Der Volksgarten bzw. Stadtgarten ist eine Gestaltungsform der öffentlichen Parkanlage, die Ende des 18. Jahrhunderts entstand und Ende des 19. Jahrhunderts zum Volkspark bzw. Stadtpark weiterentwickelt wurde. In der praktischen Anwendung werden die Begriffe nicht unbedingt so trennscharf wie in der Theorie verwendet. Zweck von Volksgärten und Volksparks ist es, der Bevölkerung in urbanen Räumen Zugang zur Natur und Orte der Erholung zu bieten. Zu ihrer Problematik gehört, dass sie in der Regel dort entstehen (müssen), wo sich Gelände geringeren Bodenwerts (überschwemmungs- oder rutschungsgefährdete Terrains, feudales Restgrün, überalterte Infrastrukturkomplexe etc.) nicht besser verwerten lassen und/oder der Forderung der Bevölkerung nach besserer Grünversorgung so auf einfachste Weise entsprochen werden kann. (de) Publika ĝardeno estas terspaco ĉirkaŭbarita, pejzaĝa kaj plantita destinita al promenado aŭ al plezuro de la publiko. (eo) Un parque urbano (llamado también jardín público, parque municipal o parque público) es un parque ubicado en un núcleo urbano, de acceso público a sus visitantes y habitualmente debe su diseño y mantenimiento a los poderes públicos; por lo general, municipales. Regularmente, este tipo de parques incluyen en su mobiliario juegos, senderos debidamente marcados y señalizados, amplias zonas verdes, baños públicos, luminarias, etc, dependiendo del presupuesto y las características naturales; aun así, pueden llegar a recibir millones de visitas anualmente. Los parques urbanos son elementos importantes en la traza urbana por los potenciales beneficios ambientales, sociales y económicos que pueden producir. Por tales motivos es importante reconocer que la planeación de los parques debería ser materia de estudio e investigación en las escuelas de urbanismo y planificación urbana. Igual de importante es reconocer que estos espacios deben contemplar el uso recreativo que le dan muchos grupos sociales ya que el objetivo de los parques es proporcionar un servicio recreativo que vaya de acuerdo a las necesidades y gustos de los posibles usuarios. Otro tipo de parques incluyen las vías verdes (o ) y los parques de bolsillo, que fueron creados debido a la ausencia de zonas recreacionales disponibles y al encarecimiento del suelo, particularmente entre los rascacielos del centro de cada ciudad. (es) Hiri-parkea (lorategi publikoa, udal-parkea edo parke publikoa ere deitua) dagoen parkea da, jolas-eremua eta berdegunea eskaitzen dituena. Oro har, diseinua, operazioa eta mantentze-lanak, tokian tokiko udalaren esku egoten dira. Aldizka, parke-mota hauetan jolas-guneak, bidezidorrak, berdegune zabalak, komun publikoak eta abar sartzen dituzte, aurrekontuaren eta eskura dauden ezaugarri naturalen arabera. Parke bat espazio irekiko eremu bat da. Belarra motz mantendu ohi da intsektuen izurriteak kentzeko eta picnicak eta kirol jarduerak egiteko. Zuhaitzak beren edertasunagatik eta itzala emateko izaten dira, eta gero eta garrantzi handiagoa ematen zaio hiriko bero-uharte efektua murrizteari. (eu) Taman kota, taman urban atau taman metropolitan, juga disebut taman munisipal di Amerika Utara, sedangkan di Britania Raya dinamakan taman publik, ruang terbuka publik atau kebun munisipal, adalah taman di dalam kota yang memberikan berbagai fasilitas seperti taman bermain, rekreasi, lapangan olah raga, toilet umum dan ruang hijau kepada penduduk kota dan pengunjung. Desain, operasi dan pemeliharaan, umumnya dilakukan oleh lembaga pemerintah, biasanya di tingkat pemerintah daerah, tetapi kadang-kadang dapat dikontrakkan ke pihak swasta. (in) Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos. (fr) An urban park or metropolitan park, also known as a municipal park (North America) or a public park, public open space, or municipal gardens (UK), is a park in cities and other incorporated places that offer recreation and green space to residents of, and visitors to, the municipality. The design, operation, and maintenance is usually done by government agencies, typically on the local level, but may occasionally be contracted out to a park conservancy, "friends of" group, or private sector company. Common features of municipal parks include playgrounds, gardens, hiking, running and fitness trails or paths, bridle paths, sports fields and courts, public restrooms, boat ramps, and/or picnic facilities, depending on the budget and natural features available. Park advocates claim that having parks near urban residents, including within a 10-minute walk, provide multiple benefits. (en) Un parco cittadino, chiamato anche parco urbano, parco pubblico o altre denominazioni analoghe, è un'area verde situata all'interno di una città o nelle sue immediate vicinanze, avente lo scopo di fornire alla cittadinanza ed altri visitatori uno spazio ricreativo a contatto con la natura. Assieme ad altre aree verdi quali giardini e viali alberati contribuiscono in modo significativo a diminuire l'inquinamento atmosferico e acustico delle zone altamente urbanizzate. Sono luoghi ideali dove praticare attività sportive per mantenere la forma fisica, quali il jogging, l'uso della bicicletta o semplici passeggiate. Alcuni grandi parchi urbani del mondo: Con 4580 ettari, il Parco regionale dell'Appia antica di Roma è il parco urbano più grande d'Europa. (it) Een stadspark is een park met als voornaamste doelgroep bezoekers en recreanten uit de stad waarin het park is gelegen. Een stadspark vormt de 'groene longen' van de stad. Sommige stadsparken zijn aangelegd op de plaats waar vroeger de vestingwallen waren gelegen, andere kwamen langs de rivier die de stad doorsneed. Ook midden in de stad gelegen bedrijven en bedrijventerreinen werden vaak omgevormd tot stadspark. (nl) Uma área verde urbana ou parque urbano é um espaço urbano com predomínio de vegetação, concebido com diversos propósitos. Nesta categoria, enquadram-se os parques, jardins botânicos, jardins zoológicos, complexos recreativos e esportivos, hípicas e cemitérios-parques, dentre outros. A preservação da natureza e a aclimatação de sua área de domínio – com a melhoria na qualidade do ar – estão entre as prioridades destes ambientes, contribuindo para bem-estar da população local. (pt) Park miejski – publiczna zorganizowana miejska przestrzeń zielona pełniąca funkcje wypoczynkowe i rekreacyjne, a niekiedy także sportowe lub inne. Zwykle zajmuje większą powierzchnię i pełni bardziej złożone funkcje niż . W parku wyznaczone są ścieżki i trasy do spacerowania (zwykle wybrukowane lub wyasfaltowane). W jego obrębie znajdują się także obiekty małej architektury: kosze na śmieci, ławki, latarnie, często pomniki, place zabaw i szalety, niekiedy fontanny, altany, amfiteatry. Niektóre zespoły parkowe mają status pomników przyrody lub zabytków. Parki miejskie są namiastką lasu. Najbardziej typowymi roślinami są tam drzewa, między innymi lipa drobnolistna, dąb szypułkowy i bezszypułkowy, kasztanowiec zwyczajny i klon zwyczajny. Parki są też miejscem bytowania zwierząt, głównie ptaków i małych ssaków. (pl) En stadspark är ett grönområde eller park centralt belägen i en stad. En stadspark kan erbjuda rekreation och fritidsaktiviteter för stadens invånare och besökare. Wikimedia Commons har media relaterad till Stadspark. (sv) Міський парк (англ. Urban park; також відомий як муніципальний парк (англ. municipal park) у Північній Америці) — публічне місце в межах міста, яке служить для відпочинку, розваг та занять спортом місцевого населення. Облаштування та утримання міських парків є обов'язком уряду міста, муніципалітету або в деяких випадках державної адміністрації. Деякі парки мають дитячі ігрові майданчики, ставки, або тренажери для занять спортом. (uk) Городской парк (в Северной Америке — муниципальный парк) — парк города или (редко) входящего в него административного образования, созданный для отдыха горожан или туристов и озеленения пространства. История городских парков в Европе берёт своё начало с середины XVI века. В современных городских парках обычно имеются игровые площадки, сады, велосипедные дорожки, площадки для разных спортивных игр, общественные туалеты, лодочный пирс. Трава в таких парках всегда короткая, что препятствует размножению насекомых-вредителей и служит для устраивания спортивных мероприятий или пикников. В США существует движение 10-Minute Walk, полное название «10-Minute Walk to a Park», переводится «10-минутная прогулка до парка». Суть экологического движения в том, чтобы каждый житель мог добраться не более чем за 10 минут до парка или зелёной зоны. Первым городом в США, где каждый житель может за 10 минут дойти до парка, стал Сан-Франциско. (ru) |
| rdfs:comment |
Un jardí públic és un terreny tancat, paisatgista i plantat destinat al passeig o al gaudi del públic. (ca) Publika ĝardeno estas terspaco ĉirkaŭbarita, pejzaĝa kaj plantita destinita al promenado aŭ al plezuro de la publiko. (eo) Taman kota, taman urban atau taman metropolitan, juga disebut taman munisipal di Amerika Utara, sedangkan di Britania Raya dinamakan taman publik, ruang terbuka publik atau kebun munisipal, adalah taman di dalam kota yang memberikan berbagai fasilitas seperti taman bermain, rekreasi, lapangan olah raga, toilet umum dan ruang hijau kepada penduduk kota dan pengunjung. Desain, operasi dan pemeliharaan, umumnya dilakukan oleh lembaga pemerintah, biasanya di tingkat pemerintah daerah, tetapi kadang-kadang dapat dikontrakkan ke pihak swasta. (in) Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos. (fr) Een stadspark is een park met als voornaamste doelgroep bezoekers en recreanten uit de stad waarin het park is gelegen. Een stadspark vormt de 'groene longen' van de stad. Sommige stadsparken zijn aangelegd op de plaats waar vroeger de vestingwallen waren gelegen, andere kwamen langs de rivier die de stad doorsneed. Ook midden in de stad gelegen bedrijven en bedrijventerreinen werden vaak omgevormd tot stadspark. (nl) Uma área verde urbana ou parque urbano é um espaço urbano com predomínio de vegetação, concebido com diversos propósitos. Nesta categoria, enquadram-se os parques, jardins botânicos, jardins zoológicos, complexos recreativos e esportivos, hípicas e cemitérios-parques, dentre outros. A preservação da natureza e a aclimatação de sua área de domínio – com a melhoria na qualidade do ar – estão entre as prioridades destes ambientes, contribuindo para bem-estar da população local. (pt) En stadspark är ett grönområde eller park centralt belägen i en stad. En stadspark kan erbjuda rekreation och fritidsaktiviteter för stadens invånare och besökare. Wikimedia Commons har media relaterad till Stadspark. (sv) Міський парк (англ. Urban park; також відомий як муніципальний парк (англ. municipal park) у Північній Америці) — публічне місце в межах міста, яке служить для відпочинку, розваг та занять спортом місцевого населення. Облаштування та утримання міських парків є обов'язком уряду міста, муніципалітету або в деяких випадках державної адміністрації. Деякі парки мають дитячі ігрові майданчики, ставки, або тренажери для занять спортом. (uk) الحديقة الحضرية أو الحديقة المدنية ، تُسمي أيضاً حديقة البلدية (أمريكا الشمالية) أو الحديقة العامة هو متنزه في مدينة أو والتي توفر أنشطة ترفيهية ومساحات خضراء مفتوحة للزائرين أو الساكنين في المُدن والبلديات. التصميم والتشغيل والصيانة يتم عادة من قبل الحكومة، عادة على المستوى المحلي، ولكن قد يتم التعاقد عليها من حين لآخر مع حديقة أخرى أو أصدقاء مجموعة أو شركة تابعة للقطاع الخاص. (ar) Der Volksgarten bzw. Stadtgarten ist eine Gestaltungsform der öffentlichen Parkanlage, die Ende des 18. Jahrhunderts entstand und Ende des 19. Jahrhunderts zum Volkspark bzw. Stadtpark weiterentwickelt wurde. In der praktischen Anwendung werden die Begriffe nicht unbedingt so trennscharf wie in der Theorie verwendet. (de) Un parque urbano (llamado también jardín público, parque municipal o parque público) es un parque ubicado en un núcleo urbano, de acceso público a sus visitantes y habitualmente debe su diseño y mantenimiento a los poderes públicos; por lo general, municipales. Regularmente, este tipo de parques incluyen en su mobiliario juegos, senderos debidamente marcados y señalizados, amplias zonas verdes, baños públicos, luminarias, etc, dependiendo del presupuesto y las características naturales; aun así, pueden llegar a recibir millones de visitas anualmente. (es) Hiri-parkea (lorategi publikoa, udal-parkea edo parke publikoa ere deitua) dagoen parkea da, jolas-eremua eta berdegunea eskaitzen dituena. Oro har, diseinua, operazioa eta mantentze-lanak, tokian tokiko udalaren esku egoten dira. Aldizka, parke-mota hauetan jolas-guneak, bidezidorrak, berdegune zabalak, komun publikoak eta abar sartzen dituzte, aurrekontuaren eta eskura dauden ezaugarri naturalen arabera. (eu) An urban park or metropolitan park, also known as a municipal park (North America) or a public park, public open space, or municipal gardens (UK), is a park in cities and other incorporated places that offer recreation and green space to residents of, and visitors to, the municipality. The design, operation, and maintenance is usually done by government agencies, typically on the local level, but may occasionally be contracted out to a park conservancy, "friends of" group, or private sector company. (en) Un parco cittadino, chiamato anche parco urbano, parco pubblico o altre denominazioni analoghe, è un'area verde situata all'interno di una città o nelle sue immediate vicinanze, avente lo scopo di fornire alla cittadinanza ed altri visitatori uno spazio ricreativo a contatto con la natura. Alcuni grandi parchi urbani del mondo: Con 4580 ettari, il Parco regionale dell'Appia antica di Roma è il parco urbano più grande d'Europa. (it) Park miejski – publiczna zorganizowana miejska przestrzeń zielona pełniąca funkcje wypoczynkowe i rekreacyjne, a niekiedy także sportowe lub inne. Zwykle zajmuje większą powierzchnię i pełni bardziej złożone funkcje niż . W parku wyznaczone są ścieżki i trasy do spacerowania (zwykle wybrukowane lub wyasfaltowane). W jego obrębie znajdują się także obiekty małej architektury: kosze na śmieci, ławki, latarnie, często pomniki, place zabaw i szalety, niekiedy fontanny, altany, amfiteatry. Niektóre zespoły parkowe mają status pomników przyrody lub zabytków. (pl) Городской парк (в Северной Америке — муниципальный парк) — парк города или (редко) входящего в него административного образования, созданный для отдыха горожан или туристов и озеленения пространства. История городских парков в Европе берёт своё начало с середины XVI века. В современных городских парках обычно имеются игровые площадки, сады, велосипедные дорожки, площадки для разных спортивных игр, общественные туалеты, лодочный пирс. Трава в таких парках всегда короткая, что препятствует размножению насекомых-вредителей и служит для устраивания спортивных мероприятий или пикников. (ru) |
