Polish School of Posters (original) (raw)
L'Escola polonesa de cartells és el nom genèric donat a un conjunt d'artistes de Polònia que es dedicaren al cartellisme, amb una producció que se situa principalment entre 1945 i 1989. S'enquadraren dintre del corrent Polska skola plakatu i combinaven l'estètica de la pintura amb el missatge metafòric del cartell publicitari. Els seus pòsters estan influenciats pel disseny gràfic internacional barrejat amb un component subjectiu que demana la participació activa del lector. Són creacions totalment pròpies que van des d'imatges tretes del món fantàstic amb un cert punt de terror a fotomuntatges o collages d'imatges apropiades de l'imaginari col·lectiu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'Escola polonesa de cartells és el nom genèric donat a un conjunt d'artistes de Polònia que es dedicaren al cartellisme, amb una producció que se situa principalment entre 1945 i 1989. S'enquadraren dintre del corrent Polska skola plakatu i combinaven l'estètica de la pintura amb el missatge metafòric del cartell publicitari. Els seus pòsters estan influenciats pel disseny gràfic internacional barrejat amb un component subjectiu que demana la participació activa del lector. Són creacions totalment pròpies que van des d'imatges tretes del món fantàstic amb un cert punt de terror a fotomuntatges o collages d'imatges apropiades de l'imaginari col·lectiu. (ca) Die Polnische Schule der Plakatkunst (polska szkoła plakatu) ist eine Bezeichnung einer Gruppe polnischer Plakatkünstler, die sich in den 1950er und 1960er Jahren eines guten internationalen Rufes erfreuten. Im Jahre 1948 wurde der Grafiker und Maler Henryk Tomaszewski mit fünf ersten Preisen auf der Internationalen Plakatausstellung in Wien ausgezeichnet. Der Autodidakt Tadeusz Trepkowski zeigte in den ersten Nachkriegsjahren eine Reihe von Plakaten, die sich durch eine extreme Knappheit verwendeter Ausdrucksmittel auszeichneten. Der junge Architekt Jan Lenica debütierte mit eigenartigen Plakaten. Auch andere polnische Grafiker, wie Roman Cieślewicz, Walerian Borowczyk, Franciszek Starowieyski und Waldemar Świerzy zeigten auf internationalen Wettbewerben interessante Werke. Bald entstand daraus die Polnische Schule der Plakatkunst, die für Jahrzehnte das hohe Niveau dieser Kunst in Polen bestimmte. Die Künstler erfreuten sich einer gewissen Narrenfreiheit, wurden nicht gezwungen, die allgemein gültigen Regeln des Sozialistischen Realismus zu befolgen. 1968 wurde das Plakatmuseum in Wilanów als Zweigstelle des Nationalmuseums Warschau eröffnet. Die polnischen Meister der Plakatkunst bekamen einen Treffpunkt. In allen geraden Jahren wird seit 1994 vom Museum ein internationaler Wettbewerb – das Internationale Biennale des Plakates – unter der Schirmherrschaft des International Council of Graphic Design Association (Icograda) veranstaltet. Die 1989er Wende brachte neue Probleme. Die Werbeagenturen hielten die schrillen Plakate nach dem USA-Geschmack wirksamer als die raffinierten, auf Gedankenverbindungen beruhenden Werke der polnischen Schule. Nur noch die Theaterplakate behielten ihr bisheriges Niveau. Trotzdem sind die polnischen Künstler weiterhin weltweit aktiv und auf vielen Wettbewerben und Ausstellungen anwesend. (de) Polská škola plakátu (polsky polska szkoła plakatu) byl směr v tvorbě plakátu v Polsku v období od konce 40. do konce 80. let 20. století. Charakteristickým rysem polské školy plakátu byl odpor proti doktríně socialistického realismu, a také proti obchodním požadavkům, využívání zjednodušených grafických forem, expresivní a inovativní design písma. Za tvůrce polské školy plakátu je považován Henryk Tomaszewski (1914–2005), který na Mezinárodní výstavě filmového plakátu ve Vídni v roce 1948 dostal až pět prvních cen za svou práci. Další tvůrci Polské školy plakátu jsou , , , , , , , , , a také nejmladší , Politické vedení bývalé Polské lidové republiky si brzy uvědomilo, že uplatnění doktríny socialistického realismu v plakátech nedalo očekávané výsledky a dalo umělcům tvůrčí svobodu. Mladí polští umělci plakátu rychlé dosáhli mezinárodního uznání. V roce 1968 ve varšavské městské čtvrti Wilanów bylo otevřeno Muzeum Plakátu. Po roce 1990, kdy Polsko přešlo k tržní ekonomice, komerční reklama začala používat hotové zahraniční plakáty bez umělecké hodnoty. Bez státní podpory Polská škola plakátu ztratila svůj vliv, ale přesto polští umělci stále dělají pokroky a dosahují úspěchu na mezinárodních výstavách a soutěžích plakátů. * Henryk Tomaszewski * Muzeum Plakátu v Wilanově * Výstavní síň Muzeum Plakátu (cs) Beginning in the 1950s and through the 1980s, the Polish School of Posters combined the aesthetics of painting and the use of metaphor with the succinctness of the poster. By utilizing characteristics such as painterly gesture, linear quality, and vibrant colors, as well as individual personality, humor, and fantasy, the Polish poster made the distinction between designer and artist less apparent. Posters of the Polish Poster School significantly influenced the international development of graphic design in poster art. Influenced by the vibrant colors of folk art, they combine printed slogans, often hand-lettered, with popular symbols, to create a concise metaphor. As a hybrid of words and images, these posters created a certain aesthetic tension. In addition to aesthetic aspects, these posters revealed the artist's emotional involvement with the subject. They did not solely exist as an objective presentation, rather they were also the artist's interpretation and commentary on the subject and on society. (en) Polska szkoła plakatu – określenie powstałe w latach 60. XX w., stosowane wobec grupy polskich artystów-plakacistów, którzy zdobyli międzynarodowe uznanie jako twórcy plakatów o tematyce politycznej, społecznej i kulturalnej (film, przedstawienia teatralne, wystawy, przedstawienia cyrkowe). Plakaty wykonywane przez przedstawicieli tej szkoły miały zróżnicowaną stylistykę, lecz ich wspólnymi cechami były lapidarność i oszczędność formy, wymowna ironia, nowatorskie liternictwo. Charakter twórczości polskich plakacistów określany bywał jako styl „niezależności i bystrości rozumu”. (pl) Польская школа плаката — школа художественного плаката в Польше. Относится к периоду 1940-х — 1980-х годов. Иногда определяют более узкие рамки — с 1950-х по 1970-е годы. (ru) Польська школа плакату — Назва групи польських художників-плакатистів, котрі здобули міжнародне визнання. Серед їх творчого доробку були плакати на найрізноманітнішу тематику — політичні, суспільні, культурні (афіші фільмів, спектаклів, виставок, циркових вистав). Вперше це визначення почали вживати у 60-х роках ХХ століття. Роботи авторства представників польської школи плакату були виконані у широкій стилістичній гамі. Однак їх поєднували лапідарність та певна скупість форм, іронічність, новаторські шрифти. Їх спільний характер окреслювано як стиль «незалежності та гостроти розуму». (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/PIC_40-W-180-5.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://culture.pl/en/article/18-most-important-polish-graphic-designers-of-the-20th-century http://www.cinemaposter.com/ https://www.smashingmagazine.com/2010/01/the-legacy-of-polish-poster-design/ http://culture.pl/en/article/6-legends-of-the-polish-poster-school http://culture.pl/en/video/the-origins-of-the-polish-school-of-posters-video |
| dbo:wikiPageID | 23540498 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9092 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109946552 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_Cieślewicz dbc:Graphic_design dbr:Allusion dbr:Andrzej_Pągowski dbr:Humor dbr:Jan_Młodożeniec dbc:Polish_poster_artists dbr:Waldemar_Świerzy dbr:Conceptual_art dbr:Tadeusz_Jodlowski dbr:Maciej_Urbaniec dbr:Bogusław_Lustyk dbr:Warsaw dbr:Wilanów dbr:Wilanów_Palace dbr:Social_realism dbr:Academy_of_Fine_Arts_in_Warsaw dbr:Ewa_Gargulinska dbr:Fantasy dbr:Franciszek_Starowieyski dbr:Folk_art dbr:Graphic_design dbr:Poster dbr:Rafał_Olbiński dbr:Realism_(arts) dbr:Jan_Lenica dbr:Aesthetics dbr:Józef_Mroszczak dbr:Henryk_Tomaszewski_(poster_artist) dbr:Piotr_Szyhalski dbr:Polish_People's_Republic dbr:Polish_United_Workers'_Party dbr:Poster_Museum,_Wilanów dbr:Poster_art dbr:Socialist_realism dbr:Society dbr:Wojciech_Fangor dbr:World_War_II dbr:Socialist_realism_in_Poland dbr:Mieczyslaw_Gorowski dbr:Mieczyslaw_Wasilewski dbr:File:II_Miedzynarodowe_Biennale_Plakatu_(1968).jpg dbr:File:PIC_40-W-180-5.jpg dbr:Jerzy_Napieracz |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Graphic_design dbc:Polish_poster_artists |
| rdf:type | yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:WikicatPolishPosterArtists |
| rdfs:comment | L'Escola polonesa de cartells és el nom genèric donat a un conjunt d'artistes de Polònia que es dedicaren al cartellisme, amb una producció que se situa principalment entre 1945 i 1989. S'enquadraren dintre del corrent Polska skola plakatu i combinaven l'estètica de la pintura amb el missatge metafòric del cartell publicitari. Els seus pòsters estan influenciats pel disseny gràfic internacional barrejat amb un component subjectiu que demana la participació activa del lector. Són creacions totalment pròpies que van des d'imatges tretes del món fantàstic amb un cert punt de terror a fotomuntatges o collages d'imatges apropiades de l'imaginari col·lectiu. (ca) Polska szkoła plakatu – określenie powstałe w latach 60. XX w., stosowane wobec grupy polskich artystów-plakacistów, którzy zdobyli międzynarodowe uznanie jako twórcy plakatów o tematyce politycznej, społecznej i kulturalnej (film, przedstawienia teatralne, wystawy, przedstawienia cyrkowe). Plakaty wykonywane przez przedstawicieli tej szkoły miały zróżnicowaną stylistykę, lecz ich wspólnymi cechami były lapidarność i oszczędność formy, wymowna ironia, nowatorskie liternictwo. Charakter twórczości polskich plakacistów określany bywał jako styl „niezależności i bystrości rozumu”. (pl) Польская школа плаката — школа художественного плаката в Польше. Относится к периоду 1940-х — 1980-х годов. Иногда определяют более узкие рамки — с 1950-х по 1970-е годы. (ru) Польська школа плакату — Назва групи польських художників-плакатистів, котрі здобули міжнародне визнання. Серед їх творчого доробку були плакати на найрізноманітнішу тематику — політичні, суспільні, культурні (афіші фільмів, спектаклів, виставок, циркових вистав). Вперше це визначення почали вживати у 60-х роках ХХ століття. Роботи авторства представників польської школи плакату були виконані у широкій стилістичній гамі. Однак їх поєднували лапідарність та певна скупість форм, іронічність, новаторські шрифти. Їх спільний характер окреслювано як стиль «незалежності та гостроти розуму». (uk) Polská škola plakátu (polsky polska szkoła plakatu) byl směr v tvorbě plakátu v Polsku v období od konce 40. do konce 80. let 20. století. Charakteristickým rysem polské školy plakátu byl odpor proti doktríně socialistického realismu, a také proti obchodním požadavkům, využívání zjednodušených grafických forem, expresivní a inovativní design písma. Politické vedení bývalé Polské lidové republiky si brzy uvědomilo, že uplatnění doktríny socialistického realismu v plakátech nedalo očekávané výsledky a dalo umělcům tvůrčí svobodu. Mladí polští umělci plakátu rychlé dosáhli mezinárodního uznání. * (cs) Die Polnische Schule der Plakatkunst (polska szkoła plakatu) ist eine Bezeichnung einer Gruppe polnischer Plakatkünstler, die sich in den 1950er und 1960er Jahren eines guten internationalen Rufes erfreuten. Bald entstand daraus die Polnische Schule der Plakatkunst, die für Jahrzehnte das hohe Niveau dieser Kunst in Polen bestimmte. Die Künstler erfreuten sich einer gewissen Narrenfreiheit, wurden nicht gezwungen, die allgemein gültigen Regeln des Sozialistischen Realismus zu befolgen. (de) Beginning in the 1950s and through the 1980s, the Polish School of Posters combined the aesthetics of painting and the use of metaphor with the succinctness of the poster. By utilizing characteristics such as painterly gesture, linear quality, and vibrant colors, as well as individual personality, humor, and fantasy, the Polish poster made the distinction between designer and artist less apparent. Posters of the Polish Poster School significantly influenced the international development of graphic design in poster art. Influenced by the vibrant colors of folk art, they combine printed slogans, often hand-lettered, with popular symbols, to create a concise metaphor. As a hybrid of words and images, these posters created a certain aesthetic tension. In addition to aesthetic aspects, these po (en) |
| rdfs:label | Escola polonesa de cartells (ca) Polská škola plakátu (cs) Polnische Schule der Plakatkunst (de) Polska szkoła plakatu (pl) Polish School of Posters (en) Польская школа плаката (ru) Польська школа плакату (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Polish School of Posters yago-res:Polish School of Posters wikidata:Polish School of Posters dbpedia-bg:Polish School of Posters dbpedia-ca:Polish School of Posters dbpedia-cs:Polish School of Posters dbpedia-de:Polish School of Posters http://hy.dbpedia.org/resource/Պլակատի_լեհական_դպրոց dbpedia-mk:Polish School of Posters dbpedia-pl:Polish School of Posters dbpedia-ru:Polish School of Posters dbpedia-uk:Polish School of Posters https://global.dbpedia.org/id/CB2v |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Polish_School_of_Posters?oldid=1109946552&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/II_Miedzynarodowe_Biennale_Plakatu_(1968).jpg wiki-commons:Special:FilePath/PIC_40-W-180-5.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Polish_School_of_Posters |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Polish_Poster_School |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rondo_Daszyńskiego_metro_station dbr:Rondo_ONZ_metro_station dbr:List_of_cultural_icons_of_Poland dbr:M/M_Paris dbr:Waldemar_Świerzy dbr:Bogusław_Lustyk dbr:Stadion_Narodowy_metro_station dbr:Świętokrzyska_metro_station dbr:Centrum_Nauki_Kopernik_metro_station dbr:Dworzec_Wileński_metro_station dbr:Nowy_Świat-Uniwersytet_metro_station dbr:List_of_Polish_graphic_designers dbr:Rafał_Olbiński dbr:Tadeusz_Jodłowski dbr:Józef_Mroszczak dbr:Henryk_Tomaszewski_(poster_artist) dbr:Poland dbr:Poster_Museum,_Wilanów dbr:Wojciech_Fangor dbr:Ryszard_Kaja dbr:Polish_Poster_School |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Polish_School_of_Posters |
