Port-en-Bessin-Huppain (original) (raw)
بورت أون بيسين هوبين هي بلدية تقع في نورماندي شمال غرب فرنسا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/area | 7.56 |
| dbo:abstract | بورت أون بيسين هوبين هي بلدية تقع في نورماندي شمال غرب فرنسا. (ar) Port-en-Bessin-Huppain és un municipi francès situat al departament de Calvados i a la regió de Normandia. L'any 2007 tenia 2.019 habitants. (ca) Το Πορ-αν-Μπεσέν-Υπαίν (γαλλικά: Port-en-Bessin-Huppain) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Καλβαντός, στη διοικητική περιοχή της Νορμανδίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Πορταί (γαλλικά: Portais). (el) Port-en-Bessin-Huppain estas franca komunumo situanta en departemento Calvados, regiono Normandio. Ĝi estas la rezulto de la kunfandiĝo de la iamaj komunumoj Port-en-Bessin kaj Huppain la 1-an de oktobro 1972. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Portais. (eo) Port-en-Bessin-Huppain, es un municipio del departamento de Calvados, en la región de Baja Normandía, Francia. Pertenece al cantón de Ryes. En 1972, Port-en-Bessin se incorporó Huppain, de ahí la actual denominación de la comuna. Durante la II Guerra Mundial, fue liberado el 6 de junio de 1944 durante la Operación Overlord. (es) Port-en-Bessin-Huppain ist eine französische Gemeinde mit 1.938 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Calvados in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Bayeux. Die Einwohner werden Portais genannt. (de) Port-en-Bessin-Huppain Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2013an 2.026 biztanle zituen. (eu) Port-en-Bessin-Huppain est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 1 938 habitants. Son histoire remonte à la fin de l'Âge du bronze et son destin est lié à la mer ainsi qu'en témoigne sa devise : Res nostra mare (la mer est notre loi). Il abrite depuis le Moyen Âge les pêcheurs locaux et les navires de passage qu'ils soient marchands ou guerriers. Ce havre naturel dans une faille de la côte du Bessin a été le « Port des Évêques » de Bayeux jusqu'à la Révolution. Au XVe siècle, le 59e prélat de cette cité épiscopale y fait creuser un bassin d'échouage qu'une tempête détruit en 1622. Du XVIIe au milieu du XIXe siècle, il gardera son statut de refuge naturel sans que des aménagements n'y soient réalisés malgré 250 années de pétitions des Portais, de mémoires, de rapports et de projets divers. La reconstruction du port n'interviendra qu'à partir de 1860. Deux môles préfigureront l'avant-port et la création successive d'un premier puis d'un second bassin sera à l'origine du port à flot actuel. Port-en-Bessin est dédié à la pêche au poisson frais et à la coquille Saint-Jacques et depuis fin 2015, il s'affirme dans l'activité de la réparation navale à l'échelle de la Normandie. (fr) Port-en-Bessin-Huppain (French pronunciation: [pɔʁ ɑ̃ bɛsɛ̃ ypɛ̃]) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. The commune contains the two towns of Port-en-Bessin and Huppain. (en) Port-en-Bessin-Huppain is een plaats in Frankrijk. Het ligt aan de kust van Normandië, aan het Kanaal. Port-en-Bessin-Huppain telde op 1 januari 2019 1.938 inwoners. (nl) Port-en-Bessin-Huppain è un comune francese di 2.176 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Il paese è composto da due parti: Port-en-Bassin è la parte situata sul mare e ai piedi di una falesia mentre Huppain è situata sulla sommità della falesia. Si affaccia sul Canale della Manica 40 km circa a nord-ovest di Caen e ad una decina di km da Bayeux ed è il più importante porto peschereccio della Normandia. Il villaggio è situato nel centro dell'area utilizzata nel corso dello sbarco in Normandia, all'estremità orientale della cosiddetta Omaha Beach. Nell'estate del 1888 vi soggiornò il pittore Georges Seurat che riprodusse in sei tele, raffiguranti il porto e vari panorami dell'abitato e dei dintorni, la luminosità e l'atmosfera del villaggio. (it) Port-en-Bessin-Huppain är en kommun i departementet Calvados i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Bayeux. År 2019 hade Port-en-Bessin-Huppain 1 938 invånare. (sv) Port-en-Bessin-Huppain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2308 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 305 osób/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Port-en-Bessin-Huppain plasuje się na 81. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 676.). (pl) Port-en-Bessin-Huppain é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 7,57 km². Em 2010 a comuna tinha 1 957 habitantes (densidade: 258,5 hab./km²). (pt) Пор-ан-Бессе́н-Юппе́н (фр. Port-en-Bessin-Huppain) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ри. Округ коммуны — Байё. Код INSEE коммуны — 14515. (ru) Пор-ан-Бессе́н-Юппе́н (фр. Port-en-Bessin-Huppain) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Кальвадос. Населення — 2084 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 240 км на захід від Парижа, 34 км на північний захід від Кана. (uk) 贝桑港-于潘（法語：Port-en-Bessin-Huppain，法语发音：[pɔʁ ɑ̃ bɛsɛ̃ ypɛ̃] （））是法国诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，属于巴约区。该市镇于1972年由原市镇贝桑港（Port-en-Bessin）和于潘（Huppain）合并而成。 (zh) |
| dbo:area | 7560000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:France |
| dbo:elevation | 50.000000 (xsd:double) |
| dbo:inseeCode | 14515 |
| dbo:maximumElevation | 74.000000 (xsd:double) |
| dbo:minimumElevation | 0.000000 (xsd:double) |
| dbo:postalCode | 14520 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Port-en-Bessin-Huppain.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 673015 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4300 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123383906 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calvados_(department) dbc:Calvados_communes_articles_needing_translation_from_French_Wikipedia dbr:Battle_of_Port-en-Bessin dbr:Departments_of_France dbr:Regions_of_France dbr:Communes_of_France dbr:Saint-Pierre,_Saint_Pierre_and_Miquelon dbr:Georges_Seurat dbr:The_Longest_Day_(film) dbr:Communes_of_the_Calvados_department dbc:Populated_coastal_places_in_France dbr:File:Flag_of_France.svg dbr:France dbr:No._47_(Royal_Marine)_Commando dbr:Normandy_(administrative_region) dbr:Norwegian_language dbr:Ouistreham dbr:Normandy_Campaign dbc:Communes_of_Calvados_(department) dbr:Old_Norse dbr:Operation_Pluto dbr:Bernard_Law_Montgomery,_1st_Viscount_Montgomery_of_Alamein dbr:File:Port-en-Bessin-Huppain,_Calvados,_Tablet_of_the_D-day.JPG dbr:Château_de_Villiers-sur-Port |
| dbp:areaKm | 7.560000 (xsd:double) |
| dbp:arrondissement | Bayeux (en) |
| dbp:canton | Bayeux (en) |
| dbp:caption | Port-en-Bessin-Huppain, seen from above the Vauban Tower (en) |
| dbp:communeStatus | dbr:Communes_of_France |
| dbp:elevationM | 50 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMaxM | 74 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMinM | 0 (xsd:integer) |
| dbp:imageCoatOfArms | Blason Port-en-Bessin-Huppain.svg (en) |
| dbp:insee | 14515 (xsd:integer) |
| dbp:mayor | Christophe Van Roye (en) |
| dbp:name | Port-en-Bessin-Huppain (en) |
| dbp:postalCode | 14520 (xsd:integer) |
| dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_French_commune dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Expand_French dbt:Historical_populations dbt:IPA-fr dbt:Reflist dbt:France_metadata_Wikidata dbt:Calvados-geo-stub dbt:Calvados_communes |
| dcterms:subject | dbc:Calvados_communes_articles_needing_translation_from_French_Wikipedia dbc:Populated_coastal_places_in_France dbc:Communes_of_Calvados_(department) |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/240157256 |
| georss:point | 49.345 -0.7539 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCommunesOfCalvados yago:WikicatMarinasInFrance geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Artifact100021939 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Dock103216828 yago:Landing103638321 yago:Location100027167 yago:Marina103721590 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 umbel-rc:PopulatedPlace |
| rdfs:comment | بورت أون بيسين هوبين هي بلدية تقع في نورماندي شمال غرب فرنسا. (ar) Port-en-Bessin-Huppain és un municipi francès situat al departament de Calvados i a la regió de Normandia. L'any 2007 tenia 2.019 habitants. (ca) Το Πορ-αν-Μπεσέν-Υπαίν (γαλλικά: Port-en-Bessin-Huppain) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Καλβαντός, στη διοικητική περιοχή της Νορμανδίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Πορταί (γαλλικά: Portais). (el) Port-en-Bessin-Huppain estas franca komunumo situanta en departemento Calvados, regiono Normandio. Ĝi estas la rezulto de la kunfandiĝo de la iamaj komunumoj Port-en-Bessin kaj Huppain la 1-an de oktobro 1972. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Portais. (eo) Port-en-Bessin-Huppain, es un municipio del departamento de Calvados, en la región de Baja Normandía, Francia. Pertenece al cantón de Ryes. En 1972, Port-en-Bessin se incorporó Huppain, de ahí la actual denominación de la comuna. Durante la II Guerra Mundial, fue liberado el 6 de junio de 1944 durante la Operación Overlord. (es) Port-en-Bessin-Huppain ist eine französische Gemeinde mit 1.938 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Calvados in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Bayeux. Die Einwohner werden Portais genannt. (de) Port-en-Bessin-Huppain Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2013an 2.026 biztanle zituen. (eu) Port-en-Bessin-Huppain (French pronunciation: [pɔʁ ɑ̃ bɛsɛ̃ ypɛ̃]) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. The commune contains the two towns of Port-en-Bessin and Huppain. (en) Port-en-Bessin-Huppain is een plaats in Frankrijk. Het ligt aan de kust van Normandië, aan het Kanaal. Port-en-Bessin-Huppain telde op 1 januari 2019 1.938 inwoners. (nl) Port-en-Bessin-Huppain är en kommun i departementet Calvados i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Bayeux. År 2019 hade Port-en-Bessin-Huppain 1 938 invånare. (sv) Port-en-Bessin-Huppain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2308 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 305 osób/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Port-en-Bessin-Huppain plasuje się na 81. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 676.). (pl) Port-en-Bessin-Huppain é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 7,57 km². Em 2010 a comuna tinha 1 957 habitantes (densidade: 258,5 hab./km²). (pt) Пор-ан-Бессе́н-Юппе́н (фр. Port-en-Bessin-Huppain) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ри. Округ коммуны — Байё. Код INSEE коммуны — 14515. (ru) Пор-ан-Бессе́н-Юппе́н (фр. Port-en-Bessin-Huppain) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Кальвадос. Населення — 2084 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 240 км на захід від Парижа, 34 км на північний захід від Кана. (uk) 贝桑港-于潘（法語：Port-en-Bessin-Huppain，法语发音：[pɔʁ ɑ̃ bɛsɛ̃ ypɛ̃] （））是法国诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，属于巴约区。该市镇于1972年由原市镇贝桑港（Port-en-Bessin）和于潘（Huppain）合并而成。 (zh) Port-en-Bessin-Huppain est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 1 938 habitants. Son histoire remonte à la fin de l'Âge du bronze et son destin est lié à la mer ainsi qu'en témoigne sa devise : Res nostra mare (la mer est notre loi). Il abrite depuis le Moyen Âge les pêcheurs locaux et les navires de passage qu'ils soient marchands ou guerriers. Port-en-Bessin est dédié à la pêche au poisson frais et à la coquille Saint-Jacques et depuis fin 2015, il s'affirme dans l'activité de la réparation navale à l'échelle de la Normandie. (fr) Port-en-Bessin-Huppain è un comune francese di 2.176 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Il paese è composto da due parti: Port-en-Bassin è la parte situata sul mare e ai piedi di una falesia mentre Huppain è situata sulla sommità della falesia. Si affaccia sul Canale della Manica 40 km circa a nord-ovest di Caen e ad una decina di km da Bayeux ed è il più importante porto peschereccio della Normandia. Il villaggio è situato nel centro dell'area utilizzata nel corso dello sbarco in Normandia, all'estremità orientale della cosiddetta Omaha Beach. (it) |
| rdfs:label | بورت أون بيسين هوبين (ar) Port-en-Bessin-Huppain (ca) Port-en-Bessin-Huppain (de) Πορ-αν-Μπεσέν-Υπαίν (el) Port-en-Bessin-Huppain (eo) Port-en-Bessin-Huppain (es) Port-en-Bessin-Huppain (eu) Port-en-Bessin-Huppain (in) Port-en-Bessin-Huppain (fr) Port-en-Bessin-Huppain (it) Port-en-Bessin-Huppain (en) Port-en-Bessin-Huppain (nl) Port-en-Bessin-Huppain (pl) Port-en-Bessin-Huppain (pt) Пор-ан-Бессен-Юппен (ru) 贝桑港-于潘 (zh) Port-en-Bessin-Huppain (sv) Пор-ан-Бессен-Юппен (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Port-en-Bessin-Huppain geodata:Port-en-Bessin-Huppain yago-res:Port-en-Bessin-Huppain http://d-nb.info/gnd/7706336-3 http://viaf.org/viaf/240157256 wikidata:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-ar:Port-en-Bessin-Huppain http://arz.dbpedia.org/resource/بورت_اون_بيسين_هوبين http://ast.dbpedia.org/resource/Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-br:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-ca:Port-en-Bessin-Huppain http://ceb.dbpedia.org/resource/Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-da:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-de:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-el:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-eo:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-es:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-eu:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-fi:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-fr:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-hu:Port-en-Bessin-Huppain http://hy.dbpedia.org/resource/Պոր_ան_Բեսեն_Յուպեն dbpedia-id:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-it:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-kk:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-la:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-ms:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-nl:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-oc:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-pl:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-pms:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-pt:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-ro:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-ru:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-simple:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-sk:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-sv:Port-en-Bessin-Huppain http://tt.dbpedia.org/resource/Пор-ан-Бессен-Юппен dbpedia-uk:Port-en-Bessin-Huppain http://uz.dbpedia.org/resource/Port-en-Bessin-Huppain http://vec.dbpedia.org/resource/Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-vi:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-war:Port-en-Bessin-Huppain dbpedia-zh:Port-en-Bessin-Huppain http://ce.dbpedia.org/resource/ПогӀ-ан-Бессен-Уьппен https://global.dbpedia.org/id/57ZbL |
| geo:geometry | POINT(-0.7538999915123 49.345001220703) |
| geo:lat | 49.345001 (xsd:float) |
| geo:long | -0.753900 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Port-en-Bessin-Huppain?oldid=1123383906&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_France.svg wiki-commons:Special:FilePath/Ancien_château_de_Villiers-sur-Port_à_Huppain.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ancienne_église_de_Villiers-sur-Port_à_Huppain.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Blason_Port-en-Bessin-Huppain.svg wiki-commons:Special:FilePath/Georges_Seurat_011.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Port-en-Bessin-Huppain,_Calvados,_Tablet_of_the_D-day.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Port-en-Bessin-Huppain.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_British_Army_in_the_Normandy_Campaign_1944_B5314.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Port-en-Bessin-Huppain |
| foaf:name | Port-en-Bessin-Huppain (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:World_War_II/Port-En-Bessin dbr:Port-en-Bessin dbr:Huppain dbr:Port_en_Bessin dbr:Port_en_Bessin-Huppain |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canton_of_Bayeux dbr:Borinquen_(1930) dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1847 dbr:List_of_shipwrecks_in_June_1942 dbr:Military_history_of_the_United_States_during_World_War_II dbr:Liberation_Route_Europe dbr:120th_Light_Anti-Aircraft_Regiment,_Royal_Artillery dbr:Saint-Pierre,_Saint_Pierre_and_Miquelon dbr:Gold_Beach dbr:The_Longest_Day_(film) dbr:Communes_of_the_Calvados_department dbr:1st_Lanarkshire_Rifle_Volunteers dbr:Balleroy dbr:British_logistics_in_the_Siegfried_Line_campaign dbr:356th_Moonlight_Battery,_Royal_Artillery dbr:50th_(Northumbrian)_Infantry_Division dbr:99th_(London_Welsh)_Heavy_Anti-Aircraft_Regiment,_Royal_Artillery dbr:Allied_advance_from_Paris_to_the_Rhine dbr:American_services_and_supply_in_the_Siegfried_Line_campaign dbr:Baron_St_John_of_Basing dbr:British_Normandy_Memorial dbr:HMCS_Fort_William_(J311) dbr:Baie_de_Seine dbr:Arrondissement_of_Bayeux dbr:Chemins_de_fer_du_Calvados dbr:Alan_Harris_(engineer) dbr:Operation_Perch dbr:Canton_of_Ryes dbr:Saint-Gabriel-Brécy_Priory dbr:World_War_II/Port-En-Bessin dbr:Port-en-Bessin dbr:Huppain dbr:Port_en_Bessin dbr:Port_en_Bessin-Huppain |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Port-en-Bessin-Huppain |
