Portland Square, Bristol (original) (raw)

Portland Square (grid reference ST594737) is a Grade I listed square in the St Paul's area of Bristol. It was laid out in the early 18th century as one of Bristol's first suburbs. Built upon a flat area of ground its central focus of St. Paul's Church. Shortly after construction started a number of the builders involved in the project became bankrupt, leaving much of the Square unfinished. A variety of Georgian architecture designed by was designed for wealthy occupants, although some has since fallen into disrepair or been converted from residential occupation to offices. It is laid out around a central gardens. The gates and railings of which are a grade II listed building. (en)
波特兰广场（英語：Portland Square）是一个一级登录广场，位于英格兰布里斯托尔，开辟于18世纪初作为布里斯托尔最早的郊区之一。中心焦点是圣保罗堂。施工开始后不久，许多参与项目的营造商破产，使得广场未能完成。各种乔治式风格建筑是为富有的业主设计，但已经有一些年久失修，或从住宅改为办公。中心花园的门和栏杆都是II级登录建筑。著名的维多利亚时代建筑师爱德华·威廉·戈德温，曾住在波特兰广场。许多建筑现在拥有一级登录建筑的身份。 (zh)

波特兰广场（英語：Portland Square）是一个一级登录广场，位于英格兰布里斯托尔，开辟于18世纪初作为布里斯托尔最早的郊区之一。中心焦点是圣保罗堂。施工开始后不久，许多参与项目的营造商破产，使得广场未能完成。各种乔治式风格建筑是为富有的业主设计，但已经有一些年久失修，或从住宅改为办公。中心花园的门和栏杆都是II级登录建筑。著名的维多利亚时代建筑师爱德华·威廉·戈德温，曾住在波特兰广场。许多建筑现在拥有一级登录建筑的身份。 (zh)
Portland Square (grid reference ST594737) is a Grade I listed square in the St Paul's area of Bristol. It was laid out in the early 18th century as one of Bristol's first suburbs. Built upon a flat area of ground its central focus of St. Paul's Church. Shortly after construction started a number of the builders involved in the project became bankrupt, leaving much of the Square unfinished. (en)