Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies (original) (raw)
Isabela Alfonsa Bourbonsko-Sicilská (španělsky Isabela Alfonsa de Borbón y Borbón, 6. říjen 1904 Madrid – 18. červenec 1985 Madrid) byla španělská infantka, vnučka krále Alfonse XII., sestřenice krále Alfonse XIII. a teta bývalého krále Jana Karla I. Po svém sňatku s Janem Kanty Zamoyským (1900–1961) získala také titul haběnky Zamojské. Tímto sňatkem vznikl spletenec rodů Bourbon „Obojí Sicílie“. V letech 1929–1945 žila společně se svým manželem v Československu, konkrétně ve Staré Ľubovni.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Isabela Alfonsa Bourbonsko-Sicilská (španělsky Isabela Alfonsa de Borbón y Borbón, 6. říjen 1904 Madrid – 18. červenec 1985 Madrid) byla španělská infantka, vnučka krále Alfonse XII., sestřenice krále Alfonse XIII. a teta bývalého krále Jana Karla I. Po svém sňatku s Janem Kanty Zamoyským (1900–1961) získala také titul haběnky Zamojské. Tímto sňatkem vznikl spletenec rodů Bourbon „Obojí Sicílie“. V letech 1929–1945 žila společně se svým manželem v Československu, konkrétně ve Staré Ľubovni. (cs) Η Ισαβέλλα Αλφόνσα (ιταλ. Isabella Alfonsa di Borbone-Due Sicilie, 10 Οκτωβρίου 1904 - 18 Ιουλίου 1985) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών ήταν Πριγκίπισσα των Δύο-Σικελιών και με τον γάμο της έγινε Κόμισσα Ζαμόυσκι. (el) Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón (Madrid, 16 de octubre de 1904 - Madrid, 18 de julio de 1985) fue infanta de España, nieta de Alfonso XII, sobrina de Alfonso XIII y tía del rey Juan Carlos I. (es) Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies, Infanta of Spain, (Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela de Borbón-Dos Sicilias y Borbón; 16 October 1904 – 18 July 1985) was a member of the House of Bourbon-Two Sicilies and a princess of Bourbon-Two Sicilies by birth. Through her marriage to Count Jan Kanty Zamoyski, she was a member of the Zamoyski noble family and a Countess Zamoyska. (en) La princesse Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela de Bourbon-Siciles, infante d'Espagne (16 octobre 1904 - 18 juillet 1985) est un membre de la Maison de Bourbon-Siciles. Par son mariage avec le comte Jan Kanty Zamoyski, elle est aussi membre de la famille Zamoyski . (fr) イサベル・アルフォンサ・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス・イ・ボルボン（スペイン語: Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón, 1904年10月6日 - 1985年7月18日）は、スペインの王族、スペイン王女（Infanta de España）。結婚によりザモイスカ伯爵夫人を名乗った。スペイン王フアン・カルロス1世の母方の伯母にあたる。 (ja) Principessa Isabella Alfonsa Maria Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaide Raffaella di Borbone-Due Sicilie, Infanta di Spagna (in spagnolo: Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela, Princesa de Borbón-Dos Sicilias, Infanta de España; Madrid, 10 ottobre 1904 – Madrid, 18 luglio 1985), è stata un membro del Casato dei Borbone ed una Principessa di Borbone delle Due Sicilie per nascita. In seguito al matrimonio con il Conte Jan Kanty Zamoyski, Isabella Alfonsa divenne membro della nobile famiglia dei Zamoyski ed una Contessa Zamoyska. (it) Isabella Alfonsa Maria Theresia Antonia Christina Mercedes Carolina Adeheid Rafaela van Bourbon (Koninklijk Paleis van Madrid, 10 oktober 1904 — Madrid, 18 juli 1985) was een prinses uit het Huis der Beide Siciliën en een infante van Spanje. Zij was het derde kind en de enige dochter uit het eerste huwelijk van Karel Maria van Bourbon-Sicilië en Maria de las Mercedes van Spanje, die overigens na haar geboorte op het kraambed zou overlijden. Een jonger halfzusje, Maria de las Mercedes, zou later de moeder worden van de Spaanse koning Juan Carlos I. Ze zou zelf op 9 maart 1929 trouwen met de Poolse edelman Jan Kanti graaf Zamoyski, lid van de familie Zamoyski en zoon van André graaf Zamoyski en prinses . Zij kregen de volgende kinderen: * Karel Alfons (1930-1979) * Maria Christina (1932-1959) * Jozef Michael (1935-2010) * Maria Theresia (1938) Zij overleed aan de gevolgen van hartfalen en werd bijgezet in de Koninklijke grafkelder van het Escorial. (nl) Isabel Alfonsa Maria Teresa Antónia Cristina Mercedes Carolina Adelaide Rafaela (Madrid, 16 de outubro de 1904 - Madrid, 18 de julho de 1985) foi uma infanta de Espanha por nascimento e condessa Zamoyska por casamento. (pt) Изабелла Альфонса Бурбон-Сицилийская (итал. Isabella Alfonsa di Borbone-Due Sicilie, полное имя Изабелла Альфонса Мария Тереза Антония Кристина Мерседес Каролина Аделаида Рафаэла де Бурбон-Сицилийская, итал. Isabella Alfonsa Maria Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaide Raffaella di Borbone-Due Sicilie, 10 октября 1904, Мадрид — 18 июля 1985, там же) — принцесса из дома Сицилийских Бурбонов, а также испанская инфанта, дочь принца Карлоса Бурбон-Сицилийского и Мерседес, принцессы Астурийской, наследницы престола Испании. (ru) |
| dbo:parent | dbr:Prince_Carlos_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:María_de_las_Mercedes,_Princess_of_Asturias |
| dbo:spouse | dbr:Jan_Kanty_Zamoyski |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Isabel_Alfonsa_de_Borbón-Dos_Sicilias_y_Borbón.jpg?width=300 |
| dbo:title | Countess Zamoyska (en) |
| dbo:wikiPageID | 24005806 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7362 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110726761 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prince_Alfonso,_Count_of_Caserta dbr:Prince_Carlos_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Prince_Francis,_Count_of_Trapani dbr:Princess_Maria_Antonietta_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Princess_Maria_Carolina_of_Bourbon-Two_Sicilies_(1856–1941) dbc:Nobility_from_Madrid dbc:Spanish_infantas dbr:House_of_Bourbon dbr:House_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Jan_Kanty_Zamoyski dbc:1985_deaths dbr:María_de_las_Mercedes,_Princess_of_Asturias dbr:Sacred_Military_Constantinian_Order_of_Saint_George dbr:Zamoyski_family dbc:Burials_in_the_Pantheon_of_Infantes_at_El_Escorial dbr:Madrid dbr:Stará_Ľubovňa dbr:Mercedes,_Princess_of_Asturias dbc:1904_births dbc:Zamoyski_family dbr:Catholic_Church dbc:Princesses_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Alfonso_XII_of_Spain dbr:Ferdinand_II_of_the_Two_Sicilies dbr:Francis,_Duke_of_Cádiz dbr:Isabella_II_of_Spain dbr:Archduchess_Elisabeth_Franziska_of_Austria dbr:Archduchess_Maria_Isabella_of_Austria dbr:Archduke_Karl_Ferdinand_of_Austria dbr:Maria_Christina_of_Austria dbr:Maria_Theresa_of_Austria_(1816–1867) dbr:Spain dbr:Order_of_Queen_Maria_Luisa dbr:Spain_under_the_Restoration dbr:Princess_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Count_Andrzej_Zamoyski dbr:Count_Józef_Michal_Zamoyski dbr:Count_Karol_Alfons_Zamoyski dbr:Countess_Maria_Krystyna_Zamoyska dbr:Countess_Maria_Teresa_Zamoyska dbr:File:Isabel_Alfonsa_de_Borbón-Dos_Sicilias_y_sus_hijos.jpg |
| dbp:birthDate | 1904-10-16 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Madrid dbr:Spain_under_the_Restoration |
| dbp:deathDate | 1985-07-18 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Madrid dbr:Spain |
| dbp:father | dbr:Prince_Carlos_of_Bourbon-Two_Sicilies |
| dbp:fullName | (en) Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela (en) |
| dbp:house | dbr:House_of_Bourbon-Two_Sicilies |
| dbp:imageSize | 220 (xsd:integer) |
| dbp:issue | Count Joseph Michael (en) Count Karol Alfons (en) Countess Maria Cristina (en) Countess Maria Teresa (en) |
| dbp:mother | dbr:María_de_las_Mercedes,_Princess_of_Asturias |
| dbp:name | Princess Isabel Alfonsa (en) |
| dbp:religion | dbr:Catholic_Church |
| dbp:spouse | dbr:Jan_Kanty_Zamoyski |
| dbp:title | Countess Zamoyska (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ahnentafel dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Citation_needed dbt:Infobox_royalty dbt:Notability dbt:Reflist dbt:Death_date_and_age dbt:Infantas_of_Spain dbt:Princesses_of_the_Two_Sicilies |
| dct:subject | dbc:Nobility_from_Madrid dbc:Spanish_infantas dbc:1985_deaths dbc:Burials_in_the_Pantheon_of_Infantes_at_El_Escorial dbc:1904_births dbc:Zamoyski_family dbc:Princesses_of_Bourbon-Two_Sicilies |
| gold:hypernym | dbr:Member |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/6946151778231718130005 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatDamesOfTheOrderOfQueenMariaLuisa schema:Person yago:WikicatPeopleFromMadrid yago:WikicatSpanishPrincesses yago:Adult109605289 yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Dame109989045 yago:Female109619168 yago:Girl110129825 yago:HeadOfState110164747 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Princess110474064 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:WikicatPrincessesOfBourbon-TwoSicilies |
| rdfs:comment | Isabela Alfonsa Bourbonsko-Sicilská (španělsky Isabela Alfonsa de Borbón y Borbón, 6. říjen 1904 Madrid – 18. červenec 1985 Madrid) byla španělská infantka, vnučka krále Alfonse XII., sestřenice krále Alfonse XIII. a teta bývalého krále Jana Karla I. Po svém sňatku s Janem Kanty Zamoyským (1900–1961) získala také titul haběnky Zamojské. Tímto sňatkem vznikl spletenec rodů Bourbon „Obojí Sicílie“. V letech 1929–1945 žila společně se svým manželem v Československu, konkrétně ve Staré Ľubovni. (cs) Η Ισαβέλλα Αλφόνσα (ιταλ. Isabella Alfonsa di Borbone-Due Sicilie, 10 Οκτωβρίου 1904 - 18 Ιουλίου 1985) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών ήταν Πριγκίπισσα των Δύο-Σικελιών και με τον γάμο της έγινε Κόμισσα Ζαμόυσκι. (el) Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón (Madrid, 16 de octubre de 1904 - Madrid, 18 de julio de 1985) fue infanta de España, nieta de Alfonso XII, sobrina de Alfonso XIII y tía del rey Juan Carlos I. (es) Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies, Infanta of Spain, (Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela de Borbón-Dos Sicilias y Borbón; 16 October 1904 – 18 July 1985) was a member of the House of Bourbon-Two Sicilies and a princess of Bourbon-Two Sicilies by birth. Through her marriage to Count Jan Kanty Zamoyski, she was a member of the Zamoyski noble family and a Countess Zamoyska. (en) La princesse Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela de Bourbon-Siciles, infante d'Espagne (16 octobre 1904 - 18 juillet 1985) est un membre de la Maison de Bourbon-Siciles. Par son mariage avec le comte Jan Kanty Zamoyski, elle est aussi membre de la famille Zamoyski . (fr) イサベル・アルフォンサ・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス・イ・ボルボン（スペイン語: Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón, 1904年10月6日 - 1985年7月18日）は、スペインの王族、スペイン王女（Infanta de España）。結婚によりザモイスカ伯爵夫人を名乗った。スペイン王フアン・カルロス1世の母方の伯母にあたる。 (ja) Principessa Isabella Alfonsa Maria Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaide Raffaella di Borbone-Due Sicilie, Infanta di Spagna (in spagnolo: Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela, Princesa de Borbón-Dos Sicilias, Infanta de España; Madrid, 10 ottobre 1904 – Madrid, 18 luglio 1985), è stata un membro del Casato dei Borbone ed una Principessa di Borbone delle Due Sicilie per nascita. In seguito al matrimonio con il Conte Jan Kanty Zamoyski, Isabella Alfonsa divenne membro della nobile famiglia dei Zamoyski ed una Contessa Zamoyska. (it) Isabel Alfonsa Maria Teresa Antónia Cristina Mercedes Carolina Adelaide Rafaela (Madrid, 16 de outubro de 1904 - Madrid, 18 de julho de 1985) foi uma infanta de Espanha por nascimento e condessa Zamoyska por casamento. (pt) Изабелла Альфонса Бурбон-Сицилийская (итал. Isabella Alfonsa di Borbone-Due Sicilie, полное имя Изабелла Альфонса Мария Тереза Антония Кристина Мерседес Каролина Аделаида Рафаэла де Бурбон-Сицилийская, итал. Isabella Alfonsa Maria Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaide Raffaella di Borbone-Due Sicilie, 10 октября 1904, Мадрид — 18 июля 1985, там же) — принцесса из дома Сицилийских Бурбонов, а также испанская инфанта, дочь принца Карлоса Бурбон-Сицилийского и Мерседес, принцессы Астурийской, наследницы престола Испании. (ru) Isabella Alfonsa Maria Theresia Antonia Christina Mercedes Carolina Adeheid Rafaela van Bourbon (Koninklijk Paleis van Madrid, 10 oktober 1904 — Madrid, 18 juli 1985) was een prinses uit het Huis der Beide Siciliën en een infante van Spanje. Zij was het derde kind en de enige dochter uit het eerste huwelijk van Karel Maria van Bourbon-Sicilië en Maria de las Mercedes van Spanje, die overigens na haar geboorte op het kraambed zou overlijden. Een jonger halfzusje, Maria de las Mercedes, zou later de moeder worden van de Spaanse koning Juan Carlos I. (nl) |
| rdfs:label | Isabela Alfonsa Bourbonsko-Sicilská (cs) Ισαβέλλα Αλφόνσα των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών (el) Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón (es) Isabelle-Alphonsine de Bourbon-Siciles (fr) Isabella Alfonsa di Borbone-Due Sicilie (it) イサベル・アルフォンサ・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス (ja) Isabella van Bourbon (1904-1985) (nl) Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies (en) Isabel Alfonsa de Bourbon (pt) Изабелла Альфонса Бурбон-Сицилийская (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies yago-res:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies http://viaf.org/viaf/6946151778231718130005 wikidata:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-cs:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-el:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-es:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-fr:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-it:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-ja:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-nl:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-pt:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies dbpedia-ru:Princess Isabel Alfonsa of Bourbon-Two Sicilies http://sco.dbpedia.org/resource/Princess_Isabel_Alfonsa_o_the_Twa_Sicilies https://global.dbpedia.org/id/2KA8d |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Princess_Isabel_Alfonsa_of_Bourbon-Two_Sicilies?oldid=1110726761&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Infan...pain,_Countess_Jan_Kanty_Zamoyski.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Infanta_Isabel_Alfonsa_of_Spain_as_Widow.svg wiki-commons:Special:FilePath/Isabel_Alfonsa_de_Borbón-Dos_Sicilias_y_Borbón.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Isabel_Alfonsa_de_Borbón-Dos_Sicilias_y_sus_hijos.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Princess_Isabel_Alfonsa_of_Bourbon-Two_Sicilies |
| foaf:name | Princess Isabel Alfonsa (en) |
| is dbo:child of | dbr:Prince_Carlos_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:María_de_las_Mercedes,_Princess_of_Asturias |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Princess_Isabel_Alfonsa_of_the_Two_Sicilies dbr:Isabel_Alfonsa_of_Bourbon-Two_Sicilies |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prince_Carlos_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Princess_Maria_Carolina_of_Bourbon-Two_Sicilies_(1856–1941) dbr:House_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Duke_of_Syracuse dbr:Jan_Kanty_Zamoyski dbr:List_of_heirs_to_the_Spanish_throne dbr:María_de_las_Mercedes,_Princess_of_Asturias dbr:Sacred_Military_Constantinian_Order_of_Saint_George dbr:March_1929 dbr:List_of_Infantas_of_Spain dbr:Princess_Isabella dbr:List_of_the_Dames_of_the_Order_of_Queen_Maria_Luisa dbr:Princess_Isabel_Alfonsa_of_the_Two_Sicilies dbr:Isabel_Alfonsa_of_Bourbon-Two_Sicilies |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Princess_Isabel_Alfonsa_of_Bourbon-Two_Sicilies |
