Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha (original) (raw)
الأميرة سيبيلا ساكس كوبورج وغوتا (18 يناير 1908 - 28 نوفمبر 1972) كانت والدة ملك السويدي الحالي كارل السادس عشر غوستاف وكانت عضو مجلس النواب لساكس كوبورج وغوتا، أصبحت سيبيلا أميرة سويدية عن طريق الزواج من الأمير غوستاف أدولف دوق الذي لم يعش في وراثة العرش السويدي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الأميرة سيبيلا ساكس كوبورج وغوتا (18 يناير 1908 - 28 نوفمبر 1972) كانت والدة ملك السويدي الحالي كارل السادس عشر غوستاف وكانت عضو مجلس النواب لساكس كوبورج وغوتا، أصبحت سيبيلا أميرة سويدية عن طريق الزواج من الأمير غوستاف أدولف دوق الذي لم يعش في وراثة العرش السويدي. (ar) Sibil·la de Saxònia-Coburg Gotha, princesa de Suècia, nascuda Sibil·la Calma Maria Alícia Batildis Feodora (Gotha, 1908 - Estocolm, 1972). Princesa de Saxònia-Coburg Gotha i membre de la Dinastia Saxònia-Coburg i Gotha, és coneguda sobretot pel fet d'haver-se casat amb Gustau Adolf de Suècia, príncep hereu del país escandinau i per ser mare del present sobirà suec, Carles XVI Gustau de Suècia. (ca) Sibyla Sasko-Kobursko-Gothajská (18. ledna 1908, Gotha – 28. listopadu 1972, Stockholm) byla matka současného švédského krále Karla XVI. Gustava, členka Sasko-Kobursko-Gothajské dynastie. Švédskou princeznou se stala po sňatku s Gustavem Adolfem Švédským, který byl před svou smrtí druhým v pořadí na trůn. (cs) Η Σίβυλλα της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα (1908 - 1972) ήταν η μεγαλύτερη κόρη και δεύτερο παιδί του Καρόλου Εδουάρδου, Δούκα της Σαξονίας-Κοβούργου & Γκότα, και της Βικτωρίας Αδελαΐδας του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν. Η Σίβυλλα Κάλμα Μαρία Αλίκη Ματθίλδη Θεοδώρα γεννήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 1908 στο Κάστρο Φρίντενσταϊν της πόλης Γκότα. Από την πλευρά του πατέρα της ήταν δισέγγονη της Βασίλισσας Βικτωρίας του Ηνωμένου Βασιλείου και εγγονή του Λεοπόλδου του Ώλμπανυ. Τον Νοέμβριο του 1931 η Σίβυλλα γνώρισε στο Λονδίνο, όπου βρέθηκε για το γάμο της Μέυ Έιμπελ Σμιθ, τον δεύτερο ξάδελφό της Γουσταύο Αδόλφο, δούκα του Βαιστερμπόττεν. Ο αρραβώνας τους ανακοινώθηκε στις 16 Ιουνίου 1932 και ο γάμος τους έγινε στις 19 Οκτωβρίου στο Κοβούργο. Το ζευγάρι πραγματοποίησε μήνα του μέλιτος στην Ιταλία, πριν φθάσει στη Σουηδία στις 25 Νοεμβρίου. Το ζευγάρι εγκαταστάθηκε στο Παλάτι Χάγκα και έτσι οι τέσσερις κόρες τους έγιναν κοινώς γνωστές ως "Hagaprinsessorna" (ελληνικά: "Οι Πριγκίπισσες του Χάγκα"). Η Σίβυλλα συμμεριζόταν τον ενθουσιασμό του συζύγου της για τον αθλητισμό και τις υπαίθριες δραστηριότητες. Υπήρξε ένθερμη υποστηρικτής του Σουηδικού Προσκοπικού Κινήματος. Μεταξύ των επίσημων εργασιών της ήταν η προεδρία της "Κοινωνίας της Παιδικής Φροντίδας" (Sällskapet Barnavård), η επίτιμη προεδρία της "Προώθησης της Ακοής" (Hörselfrämjandet) και η συμμετοχή της σε πολλές άλλες φιλανθρωπικές οργανώσεις. Η Σίβυλλα έγινε χήρα το 1947, όταν ο Γουσταύος Αδόλφος σκοτώθηκε σε αεροπορικό δυστύχημα. Το 1950 μετακόμισε από το Παλάτι Χάγκα στο Βασιλικό Παλάτι της Στοκχόλμης, ενώ περνούσε τα καλοκαίρια της στο Σολίντεν. Πέθανε στη Στοκχόλμη στις 28 Νοεμβρίου 1972 από καρκίνο, σε ηλικία 64 ετών. Ο γιος της ανήλθε στο σουηδικό θρόνο μερικούς μήνες μετά ως Κάρολος ΙΣΤ΄ Γουσταύος της Σουηδίας. (el) Prinzessin Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora von Sachsen-Coburg und Gotha (* 18. Januar 1908 auf Schloss Friedenstein in Gotha; † 28. November 1972 in Stockholm) entstammte dem deutschen Adelshaus Sachsen-Coburg und Gotha und war durch Heirat Erbprinzessin von Schweden. Sie ist die Mutter des amtierenden schwedischen Königs Carl XVI. Gustaf. (de) Sibila de Sajonia-Coburgo y Gotha (Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora; Gotha, 18 de enero de 1908 - Estocolmo, 28 de noviembre de 1972) fue la primera hija de Carlos Eduardo, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha y de la princesa Victoria Adelaida de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, conocida por ser la esposa del príncipe Gustavo Adolfo, duque de Västerbotten y madre del actual rey Carlos XVI Gustavo. Nunca llegó a ser reina, ya que su marido falleció antes de subir al trono. (es) Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha (Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora; 18 January 1908 – 28 November 1972) was a member of the Swedish royal family and the mother of the current king of Sweden, Carl XVI Gustaf. Born into the House of Saxe-Coburg and Gotha, Sibylla was the daughter of Charles Edward, the last duke of Saxe-Coburg and Gotha. She became a Swedish princess when she married Prince Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten in 1932. She thus had the prospect of one day becoming queen, but the prince was killed in an airplane crash in 1947 and did not live to ascend the Swedish throne. Her son became king the year after her death. (en) Putri Sibylla, Istri Adipati Västerbotten (18 Januari 1908 – 28 November 1972) adalah ibu dari Raja Swedia saat ini, Raja Carl XVI Gustaf. Ia lahir sebagai anggota dari Wangsa Saxe-Coburg dan Gotha, ia menjadi Putri Swedia setelah menikah dengan Pangeran Gustaf Adolf, Adipati Västerbotten. (in) Sibylle de Saxe-Cobourg et Gotha (en allemand : Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha, en anglais : Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha), née le 18 janvier 1908 à Gotha (Duché de Saxe-Cobourg et Gotha) et morte le 28 novembre 1972 à Stockholm (Suède), est une princesse allemande, devenue princesse héritière de Suède à la suite de son mariage avec le prince Gustave Adolphe de Suède, duc de Västerbotten. Elle avait ainsi la perspective de devenir un jour reine consort de la Suède, mais le prince a été tué dans un accident aérien en 1947 et n'a pas vécu pour monter sur le trône. Elle n'a pas non plus vécu pour voir son fils devenir roi en 1973. (fr) 작센코부르크고타 공녀 지빌라(독일어: Prinzessin Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha, 1908년 1월 18일~1972년 11월 28일)는 작센코부르크고타 공국의 마지막 군주 카를 에두아르트와 그의 아내 사이에서 태어난 딸로서, 그녀의 남편은 이며, 그녀의 아들은 현재 스웨덴의 국왕인 칼 16세 구스타프이다. 남편이었던 가 스톡홀름 공항 비행기 사고로 사망하였기에, 왕비가 되지는 못하였다. (ko) ジビラ・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ゴータ（ドイツ語: Sibylla von Sachsen-Coburg-Gotha, 1908年1月18日 - 1972年11月28日）は、スウェーデン王子・ヴェステルボッテン公グスタフ・アドルフの妃。現スウェーデン王カール16世グスタフの母。ドイツ語の全名はジシラ・カルマ・マリア・アリス・バティルディス・フェオドラ（Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora）。スウェーデン語名はシビラ。 (ja) Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora (Slot Friedenstein, Gotha, 18 januari 1908 — Stockholm, 28 november 1972) was een Saksische prinses. Zij was de dochter van Karel Eduard, de laatste hertog van Saksen-Coburg en Gotha, en diens vrouw Victoria Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. In 1932 trouwde ze met de Zweedse erfprins Gustaaf Adolf, de oudste zoon van de toenmalige kroonprins Gustaaf Adolf. Omdat haar man nog voor zijn grootvader overleed, werd ze nooit kroonprinses.Het paar kreeg vijf kinderen: * Margaretha (31 oktober 1934), trouwde met John Ambler (6 juni 1924 – 31 mei 2008) * Birgitta (19 januari 1937), trouwde met Johann Georg van Hohenzollern (31 juli 1932 – 2 maart 2016) * Désirée (2 juni 1938), trouwde met Niclas Silfverschiöld (31 mei 1934 – 11 april 2017) * Christina (3 augustus 1943), trouwde met Tord Magnuson (7 april 1941) * Carl Gustaf (30 april 1946), trouwde met Silvia Sommerlath (23 december 1943). Toen Gustaaf Adolf in 1947 bij een vliegtuigongeluk om het leven kwam, werd de toen eenjarige Carl Gustaf de nieuwe erfprins en na de dood van zijn overgrootvader in 1950 kroonprins. De kroning van haar zoon tot koning van Zweden op 19 september 1973 maakte ze niet mee, omdat ze even daarvoor op 64-jarige leeftijd overleed. Sybilla voelde zich nooit echt thuis in Zweden, ze sprak de taal maar moeizaam, met haar kinderen sprak ze altijd Duits, en ze raakte, na de dood van haar man ook aan het hof steeds meer geïsoleerd. Ze was bij de Zweden niet erg geliefd, wat mede te maken had met het feit dat haar vader aanhanger van de nazi's was. Haar dood leidde in Zweden nauwelijks tot beroering. (nl) La principessa Sibilla di Svezia, duchessa di Västerbotten (nata Sibylle Calma Maria Alice Bathildis Feodora di Sassonia-Coburgo e Gotha; Gotha, 18 gennaio 1908 – Stoccolma, 28 novembre 1972), era la moglie del principe Gustavo Adolfo, Duca di Västerbotten, e madre dell'attuale re di Svezia, Carlo XVI Gustavo. Fu una principessa di Sassonia-Coburgo e Gotha e un membro del Casato di Sassonia-Coburgo-Gotha (un ramo della Casata di Wettin) per nascita, e una principessa di Svezia e membro del Casato di Bernadotte per matrimonio. (it) Sybilla Koburg (Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora; ur. 18 stycznia 1908 w Gocie, zm. 28 listopada 1972 w Sztokholmie) – księżniczka Saksonii, później księżna Västerbotten jako żona syna Gustawa VI Adolfa, Gustawa Adolfa. Jest matką obecnego króla Szwecji, Karola XVI Gustawa. (pl) Sibila Calma Maria Alice Batilde Teodora (Gota, 18 de janeiro de 1908 – Estocolmo, 28 de novembro de 1972) foi a esposa do príncipe Gustavo Adolfo, Duque da Bótnia Ocidental, e mãe do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia. Era a segunda filha, a primeira menina, do príncipe Carlos Eduardo, Duque de Saxe-Coburgo-Gota, e sua esposa, a princesa Vitória Adelaide de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Pelo lado paterno, foi uma das bisnetas da rainha reinante Vitória do Reino Unido. (pt) Сибилла Саксен-Кобург-Готская (нем. Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha) (швед. Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora) (1908—1972) — принцесса Швеции, мать короля Карла XVI Густава. (ru) Sibylla av Sachsen-Coburg-Gotha (Sibylla [ursprungligen Sibylle] Calma Marie Alice Bathildis Feodora), född 18 januari 1908 på Friedenstein i Gotha i Sachsen-Coburg-Gotha i Tyskland, död 28 november 1972 i Stockholm i Sverige, var mor till Sveriges nuvarande kung Carl XVI Gustaf. Från födseln var hon prinsessa av Sachsen-Coburg-Gotha, och från 1932, genom sitt gifte med arvprins Gustaf Adolf av Sverige, svensk prinsessa och hertiginna av Västerbotten. Hon hade därmed förutsättning att bli drottning av Sverige, men eftersom arvprinsen dog 1947, före både sin far och farfar, blev hon varken drottning eller kronprinsessa. (sv) Сибілла Кальма Марія Аліса Батільда Феодора Саксен-Кобург-Готська (нім. Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodoravon Sachsen-Coburg und Gotha ; швед. Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora) (*18 січня 1908 р., Гота, Німеччині — †28 січня 1972 р., Стокгольм, Швеції) — принцеса Швеції, мати короля Карла XVI Густафа. (uk) 施比拉（Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora，1908年1月18日－1972年11月28日），西博滕公爵夫人，其為卡尔·爱德华與維多利亞·阿德萊德之女兒。現任瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫之母親。 1932年10月19日其與表兄瑞典的古斯塔夫·阿道夫亲王结婚。共育有四女一男: 1. * 瑪格麗塔公主(Princess Margaretha), 安伯勒夫人(Mrs. Ambler) (1934年－) 2. * 貝爾吉塔公主(Princess Birgitta) (1937年－) 3. * 德茜蕾公主(Princess Désirée), 希爾佛斯丘男爵夫人 (1938年－) 4. * 克里斯蒂娜公主(Princess Christina), 马格努松夫人(Mrs. Magnusson) (1943年－) 5. * 卡尔十六世·古斯塔夫 (1946年－) (zh) |
| dbo:child | dbr:Carl_XVI_Gustaf_of_Sweden dbr:Princess_Birgitta_of_Sweden dbr:Princess_Christina,_Mrs._Magnuson dbr:Princess_Désirée,_Baroness_Silfverschiöld dbr:Princess_Margaretha,_Mrs._Ambler |
| dbo:parent | dbr:Princess_Victoria_Adelaide_of_Schleswig-Holstein dbr:Charles_Edward,_Duke_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
| dbo:spouse | dbr:Prince_Gustaf_Adolf,_Duke_of_Västerbotten |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sibylla_of_Saxe-Cobur...Duchess_of_Västerbotten.jpg?width=300 |
| dbo:title | Duchess of Västerbotten (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.kungahuset.se/royalcourt/royalfamily/thebernadottedynasty/sibyllaavsachsencoburggotha.html |
| dbo:wikiPageID | 2290278 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16795 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122073410 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Callenberg_Castle dbr:Cancer dbr:Capital_city dbr:Carl_XVI_Gustaf dbr:Carl_XVI_Gustaf_of_Sweden dbc:British_princesses dbr:President_of_Germany_(1919–1945) dbr:Prince_Gustaf_Adolf,_Duke_of_Västerbotten dbr:Prince_Hubertus_of_Saxe-Coburg_and_Gotha_(pilot) dbr:Prince_Johann_Georg_of_Hohenzollern dbr:Prince_Leopold,_Duke_of_Albany dbr:Princess_Adelheid_of_Hohenlohe-Langenburg dbr:Princess_Adelheid_of_Schaumburg-Lippe dbr:Princess_Birgitta_of_Sweden dbr:Princess_Christina,_Mrs._Magnuson dbr:Princess_Désirée,_Baroness_Silfverschiöld dbr:Princess_Helen_of_Waldeck_and_Pyrmont dbr:Princess_Helena_of_Nassau dbr:Princess_Karoline_Mathilde_of_Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg dbr:Princess_Margaret_of_Connaught dbr:Princess_Margaretha,_Mrs._Ambler dbr:Princess_Victoria_Adelaide_of_Schleswig-Holstein dbr:Queen_Silvia_of_Sweden dbr:Queen_Victoria dbr:Royal_Order_of_the_Seraphim dbr:Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:Saxe-Ernestine_House_Order dbr:Engagement dbr:Denmark dbc:Swedish_princesses dbc:Princesses_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:House_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:Paul_von_Hindenburg dbr:United_Kingdom dbr:Veste_Coburg dbr:Duke dbr:Posthumous_birth dbr:Schloss_Friedenstein dbc:1972_deaths dbr:Copenhagen_Airport dbr:Coburg dbr:Frederick_VIII,_Duke_of_Schleswig-Holstein dbr:Friedenstein_Palace dbr:Friedrich,_Duke_of_Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg dbr:Friedrich_Ferdinand,_Duke_of_Schleswig-Holstein dbr:Friedrich_Josias,_Prince_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:George_Victor,_Prince_of_Waldeck_and_Pyrmont dbr:German_Empire dbr:Gotha dbr:Governess dbr:Monarchy dbr:Morizkirche_(Coburg) dbr:1947_KLM_Douglas_DC-3_Copenhagen_disaster dbr:London dbr:Louise_Mountbatten dbr:Stockholm dbr:Storlien dbr:Style_(form_of_address) dbr:Haga_Palace dbr:Kungliga_begravningsplatsen dbr:German_Revolution_of_1918–19 dbr:Peerage dbc:1908_births dbr:British_prince dbc:People_from_Gotha_(town) dbr:Tord_Magnuson dbr:Weimar dbr:Crown_Prince dbr:Abdication dbr:Adolf_Hitler dbr:Albert,_Prince_Consort dbr:British_princess dbc:Burials_at_Kungliga_begravningsplatsen dbr:Princess_Caroline_Mathilde_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:Gustaf_VI_Adolf dbc:House_of_Bernadotte dbc:German_people_of_English_descent dbc:Grand_Crosses_Special_Class_of_the_Ord...it_of_the_Federal_Republic_of_Germany dbr:Charles_Edward,_Duke_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbc:House_of_Saxe-Coburg_and_Gotha_(United_Kingdom) dbc:Deaths_from_cancer_in_Sweden dbr:Johann_Leopold,_Hereditary_Prince_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:John_Ambler dbr:Lady_May_Abel_Smith dbr:Highness dbr:Solna_Municipality dbr:Ingarö dbr:Ingrid_of_Sweden dbr:Nazi dbr:Nazi_Party dbr:Nazi_party dbr:Order_of_Merit_of_the_Federal_Republic_of_Germany dbr:Order_of_the_Gold_Lion_of_the_House_of_Nassau dbr:World_War_I dbr:Royal_Highness dbr:Gustavus_II_Adolphus dbr:Kingdom_of_Sweden dbr:Titles_Deprivation_Act_1917 dbr:King_of_Sweden dbr:Swedish_royal_family dbr:Private_tutor dbr:Duchy_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:Royal_Palace_of_Stockholm dbr:Solliden dbr:Honorary_citizen dbr:File:Bundesarchiv_Bild_183-R14328,_Kin...s_Herzogs_v._Sachsen-Coburg-Gotha.jpg dbr:File:SibyllaavSachsenCoburgGothaSmall.jpg dbr:File:Armoiries_de_Sibylle_de_Saxe-Cobourg-et-Gotha.svg dbr:File:Bundesarchiv_Bild_183-2007-1022-505,_Coburger_Fürstenhochzeit.jpg dbr:File:Gustaf_Adolf_and_Sibylla_at_their_wedding_1932.jpg dbr:File:Gustaf_Adolf_of_Sweden_&_Sibylla_of_Sweden_grave_2009_(3).jpg |
| dbp:birthDate | 1908-01-18 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Friedenstein_Palace dbr:German_Empire dbr:Gotha dbr:Duchy_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
| dbp:burialDate | 1972-12-07 (xsd:date) |
| dbp:burialPlace | Royal Cemetery, Solna, Sweden (en) |
| dbp:caption | Sibylla in 1930 (en) |
| dbp:colwidth | 30 (xsd:integer) |
| dbp:deathDate | 1972-11-28 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Stockholm dbr:Kingdom_of_Sweden |
| dbp:father | dbr:Charles_Edward,_Duke_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
| dbp:fullName | Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora (en) |
| dbp:house | dbr:House_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
| dbp:issue | dbr:Carl_XVI_Gustaf_of_Sweden dbr:Princess_Birgitta_of_Sweden dbr:Princess_Christina,_Mrs._Magnuson dbr:Princess_Désirée,_Baroness_Silfverschiöld dbr:Princess_Margaretha,_Mrs._Ambler (en) |
| dbp:mother | dbr:Princess_Victoria_Adelaide_of_Schleswig-Holstein |
| dbp:name | Princess Sibylla (en) |
| dbp:spouse | 1932-10-19 (xsd:date) 1947-01-26 (xsd:date) dbr:Prince_Gustaf_Adolf,_Duke_of_Västerbotten (en) |
| dbp:title | Duchess of Västerbotten (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ahnentafel dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:CN dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Commonscat dbt:Efn dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Infobox_royalty dbt:More_citations_needed dbt:Multiple_issues dbt:Notelist dbt:Primary_sources dbt:Reflist dbt:Unreferenced_section dbt:Death_date_and_age dbt:Swedish_princesses_by_marriage dbt:British_princesses dbt:Princesses_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbt:House_of_Bernadotte |
| dct:subject | dbc:British_princesses dbc:Swedish_princesses dbc:Princesses_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbc:1972_deaths dbc:1908_births dbc:People_from_Gotha_(town) dbc:Burials_at_Kungliga_begravningsplatsen dbc:House_of_Bernadotte dbc:German_people_of_English_descent dbc:Grand_Crosses_Special_Class_of_the_Ord...it_of_the_Federal_Republic_of_Germany dbc:House_of_Saxe-Coburg_and_Gotha_(United_Kingdom) dbc:Deaths_from_cancer_in_Sweden |
| gold:hypernym | dbr:Mother |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/52780391 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Royalty |
| rdfs:comment | الأميرة سيبيلا ساكس كوبورج وغوتا (18 يناير 1908 - 28 نوفمبر 1972) كانت والدة ملك السويدي الحالي كارل السادس عشر غوستاف وكانت عضو مجلس النواب لساكس كوبورج وغوتا، أصبحت سيبيلا أميرة سويدية عن طريق الزواج من الأمير غوستاف أدولف دوق الذي لم يعش في وراثة العرش السويدي. (ar) Sibil·la de Saxònia-Coburg Gotha, princesa de Suècia, nascuda Sibil·la Calma Maria Alícia Batildis Feodora (Gotha, 1908 - Estocolm, 1972). Princesa de Saxònia-Coburg Gotha i membre de la Dinastia Saxònia-Coburg i Gotha, és coneguda sobretot pel fet d'haver-se casat amb Gustau Adolf de Suècia, príncep hereu del país escandinau i per ser mare del present sobirà suec, Carles XVI Gustau de Suècia. (ca) Sibyla Sasko-Kobursko-Gothajská (18. ledna 1908, Gotha – 28. listopadu 1972, Stockholm) byla matka současného švédského krále Karla XVI. Gustava, členka Sasko-Kobursko-Gothajské dynastie. Švédskou princeznou se stala po sňatku s Gustavem Adolfem Švédským, který byl před svou smrtí druhým v pořadí na trůn. (cs) Prinzessin Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora von Sachsen-Coburg und Gotha (* 18. Januar 1908 auf Schloss Friedenstein in Gotha; † 28. November 1972 in Stockholm) entstammte dem deutschen Adelshaus Sachsen-Coburg und Gotha und war durch Heirat Erbprinzessin von Schweden. Sie ist die Mutter des amtierenden schwedischen Königs Carl XVI. Gustaf. (de) Sibila de Sajonia-Coburgo y Gotha (Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora; Gotha, 18 de enero de 1908 - Estocolmo, 28 de noviembre de 1972) fue la primera hija de Carlos Eduardo, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha y de la princesa Victoria Adelaida de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, conocida por ser la esposa del príncipe Gustavo Adolfo, duque de Västerbotten y madre del actual rey Carlos XVI Gustavo. Nunca llegó a ser reina, ya que su marido falleció antes de subir al trono. (es) Putri Sibylla, Istri Adipati Västerbotten (18 Januari 1908 – 28 November 1972) adalah ibu dari Raja Swedia saat ini, Raja Carl XVI Gustaf. Ia lahir sebagai anggota dari Wangsa Saxe-Coburg dan Gotha, ia menjadi Putri Swedia setelah menikah dengan Pangeran Gustaf Adolf, Adipati Västerbotten. (in) Sibylle de Saxe-Cobourg et Gotha (en allemand : Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha, en anglais : Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha), née le 18 janvier 1908 à Gotha (Duché de Saxe-Cobourg et Gotha) et morte le 28 novembre 1972 à Stockholm (Suède), est une princesse allemande, devenue princesse héritière de Suède à la suite de son mariage avec le prince Gustave Adolphe de Suède, duc de Västerbotten. Elle avait ainsi la perspective de devenir un jour reine consort de la Suède, mais le prince a été tué dans un accident aérien en 1947 et n'a pas vécu pour monter sur le trône. Elle n'a pas non plus vécu pour voir son fils devenir roi en 1973. (fr) 작센코부르크고타 공녀 지빌라(독일어: Prinzessin Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha, 1908년 1월 18일~1972년 11월 28일)는 작센코부르크고타 공국의 마지막 군주 카를 에두아르트와 그의 아내 사이에서 태어난 딸로서, 그녀의 남편은 이며, 그녀의 아들은 현재 스웨덴의 국왕인 칼 16세 구스타프이다. 남편이었던 가 스톡홀름 공항 비행기 사고로 사망하였기에, 왕비가 되지는 못하였다. (ko) ジビラ・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ゴータ（ドイツ語: Sibylla von Sachsen-Coburg-Gotha, 1908年1月18日 - 1972年11月28日）は、スウェーデン王子・ヴェステルボッテン公グスタフ・アドルフの妃。現スウェーデン王カール16世グスタフの母。ドイツ語の全名はジシラ・カルマ・マリア・アリス・バティルディス・フェオドラ（Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora）。スウェーデン語名はシビラ。 (ja) La principessa Sibilla di Svezia, duchessa di Västerbotten (nata Sibylle Calma Maria Alice Bathildis Feodora di Sassonia-Coburgo e Gotha; Gotha, 18 gennaio 1908 – Stoccolma, 28 novembre 1972), era la moglie del principe Gustavo Adolfo, Duca di Västerbotten, e madre dell'attuale re di Svezia, Carlo XVI Gustavo. Fu una principessa di Sassonia-Coburgo e Gotha e un membro del Casato di Sassonia-Coburgo-Gotha (un ramo della Casata di Wettin) per nascita, e una principessa di Svezia e membro del Casato di Bernadotte per matrimonio. (it) Sybilla Koburg (Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora; ur. 18 stycznia 1908 w Gocie, zm. 28 listopada 1972 w Sztokholmie) – księżniczka Saksonii, później księżna Västerbotten jako żona syna Gustawa VI Adolfa, Gustawa Adolfa. Jest matką obecnego króla Szwecji, Karola XVI Gustawa. (pl) Sibila Calma Maria Alice Batilde Teodora (Gota, 18 de janeiro de 1908 – Estocolmo, 28 de novembro de 1972) foi a esposa do príncipe Gustavo Adolfo, Duque da Bótnia Ocidental, e mãe do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia. Era a segunda filha, a primeira menina, do príncipe Carlos Eduardo, Duque de Saxe-Coburgo-Gota, e sua esposa, a princesa Vitória Adelaide de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Pelo lado paterno, foi uma das bisnetas da rainha reinante Vitória do Reino Unido. (pt) Сибилла Саксен-Кобург-Готская (нем. Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha) (швед. Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora) (1908—1972) — принцесса Швеции, мать короля Карла XVI Густава. (ru) Сибілла Кальма Марія Аліса Батільда Феодора Саксен-Кобург-Готська (нім. Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodoravon Sachsen-Coburg und Gotha ; швед. Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora) (*18 січня 1908 р., Гота, Німеччині — †28 січня 1972 р., Стокгольм, Швеції) — принцеса Швеції, мати короля Карла XVI Густафа. (uk) 施比拉（Sibylla Calma Maria Alice Bathildis Feodora，1908年1月18日－1972年11月28日），西博滕公爵夫人，其為卡尔·爱德华與維多利亞·阿德萊德之女兒。現任瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫之母親。 1932年10月19日其與表兄瑞典的古斯塔夫·阿道夫亲王结婚。共育有四女一男: 1. * 瑪格麗塔公主(Princess Margaretha), 安伯勒夫人(Mrs. Ambler) (1934年－) 2. * 貝爾吉塔公主(Princess Birgitta) (1937年－) 3. * 德茜蕾公主(Princess Désirée), 希爾佛斯丘男爵夫人 (1938年－) 4. * 克里斯蒂娜公主(Princess Christina), 马格努松夫人(Mrs. Magnusson) (1943年－) 5. * 卡尔十六世·古斯塔夫 (1946年－) (zh) Η Σίβυλλα της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα (1908 - 1972) ήταν η μεγαλύτερη κόρη και δεύτερο παιδί του Καρόλου Εδουάρδου, Δούκα της Σαξονίας-Κοβούργου & Γκότα, και της Βικτωρίας Αδελαΐδας του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν. Η Σίβυλλα Κάλμα Μαρία Αλίκη Ματθίλδη Θεοδώρα γεννήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 1908 στο Κάστρο Φρίντενσταϊν της πόλης Γκότα. Από την πλευρά του πατέρα της ήταν δισέγγονη της Βασίλισσας Βικτωρίας του Ηνωμένου Βασιλείου και εγγονή του Λεοπόλδου του Ώλμπανυ. (el) Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha (Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora; 18 January 1908 – 28 November 1972) was a member of the Swedish royal family and the mother of the current king of Sweden, Carl XVI Gustaf. (en) Sibylla Calma Marie Alice Bathildis Feodora (Slot Friedenstein, Gotha, 18 januari 1908 — Stockholm, 28 november 1972) was een Saksische prinses. Zij was de dochter van Karel Eduard, de laatste hertog van Saksen-Coburg en Gotha, en diens vrouw Victoria Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. In 1932 trouwde ze met de Zweedse erfprins Gustaaf Adolf, de oudste zoon van de toenmalige kroonprins Gustaaf Adolf. Omdat haar man nog voor zijn grootvader overleed, werd ze nooit kroonprinses.Het paar kreeg vijf kinderen: (nl) Sibylla av Sachsen-Coburg-Gotha (Sibylla [ursprungligen Sibylle] Calma Marie Alice Bathildis Feodora), född 18 januari 1908 på Friedenstein i Gotha i Sachsen-Coburg-Gotha i Tyskland, död 28 november 1972 i Stockholm i Sverige, var mor till Sveriges nuvarande kung Carl XVI Gustaf. Från födseln var hon prinsessa av Sachsen-Coburg-Gotha, och från 1932, genom sitt gifte med arvprins Gustaf Adolf av Sverige, svensk prinsessa och hertiginna av Västerbotten. (sv) |
| rdfs:label | سيبيلا أميرة ساكس كوبورج وغوتا (ar) Sibil·la de Saxònia-Coburg Gotha (ca) Sibyla Sasko-Kobursko-Gothajská (cs) Sibylla von Sachsen-Coburg und Gotha (de) Σίβυλλα της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα (el) Sibila de Sajonia-Coburgo-Gotha (es) Sibylle de Saxe-Cobourg et Gotha (fr) Sibylla dari Saxe-Coburg dan Gotha (in) Sibilla di Sassonia-Coburgo-Gotha (it) ジビラ・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ゴータ (ja) 지빌라 폰 작센코부르크고타 공녀 (ko) Sybilla van Saksen-Coburg en Gotha (nl) Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha (en) Sybilla Koburg (pl) Sibila de Saxe-Coburgo-Gota (pt) Сибилла Саксен-Кобург-Готская (ru) Sibylla av Sachsen-Coburg-Gotha (sv) Сибілла Саксен-Кобург-Готська (uk) 施比拉郡主 (萨克森-科堡-哥达) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha http://d-nb.info/gnd/129878197 http://viaf.org/viaf/52780391 dbpedia-commons:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha wikidata:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-ar:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha http://arz.dbpedia.org/resource/سيبيلا_اميرة_ساكس_كوبورج_وجوتا dbpedia-be:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-bg:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-ca:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-cs:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-da:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-de:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-el:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-es:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-et:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-fa:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-fi:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-fr:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-he:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-hu:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-id:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-it:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-ja:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-ko:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-nl:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-no:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-pl:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-pt:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-ro:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-ru:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha http://sco.dbpedia.org/resource/Princess_Sibylla_o_Saxe-Coburg_an_Gotha dbpedia-sl:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-sv:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-th:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-tr:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-uk:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-vi:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha dbpedia-zh:Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha https://global.dbpedia.org/id/4mmUU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Princess_Sibylla_of_Saxe-Coburg_and_Gotha?oldid=1122073410&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183...s_Herzogs_v._Sachsen-Coburg-Gotha.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Armoiries_de_Sibylle_de_Saxe-Cobourg-et-Gotha.svg wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183...022-505,_Coburger_Fürstenhochzeit.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gustaf_Adolf_and_Sibylla_at_their_wedding_1932.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gustaf_Adolf_of_Sweden_&_Sibylla_of_Sweden_grave_2009_(3).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sibylla_of_Saxe-Coburg_and_Gotha,_Duchess_of_Västerbotten.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SibyllaavSachsenCoburgGothaSmall.jpg |
| foaf:homepage | http://kungahuset.se |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Princess_Sibylla_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
| foaf:name | Princess Sibylla (en) |
| is dbo:child of | dbr:Princess_Victoria_Adelaide_of_Schleswig-Holstein dbr:Charles_Edward,_Duke_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
| is dbo:parent of | dbr:Carl_XVI_Gustaf dbr:Princess_Birgitta_of_Sweden dbr:Princess_Christina,_Mrs._Magnuson dbr:Princess_Désirée,_Baroness_Silfverschiöld dbr:Princess_Margaretha,_Mrs._Ambler |
| is dbo:spouse of | dbr:Prince_Gustaf_Adolf,_Duke_of_Västerbotten |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sibylla |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Duchess_of_Västerbotten dbr:Duchess_of_West_Bothnia dbr:Sybilla_of_Saxe-Coburg-Gotha dbr:Sibylla,_Duchess_of_West_Bothnia dbr:Sibylla_of_Saxe-Coburg-Gotha dbr:Sibylla_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:Sibylla_of_Sweden dbr:Princess_Sibylla,_Duchess_of_Västerbotten dbr:Princess_Sibylla_of_Sachsen-Coburg-Gotha dbr:Princess_Sibylla_of_Saxe-Coburg-Gotha dbr:Princess_Sibylla_of_Sweden dbr:Princess_Sybilla_of_Albany |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carl_XVI_Gustaf dbr:Prince_Carl_Philip,_Duke_of_Värmland dbr:Prince_Gustaf_Adolf,_Duke_of_Västerbotten dbr:Princess_Birgitta_of_Sweden dbr:Princess_Christina,_Mrs._Magnuson dbr:Princess_Désirée,_Baroness_Silfverschiöld dbr:Princess_Margaretha,_Mrs._Ambler dbr:Princess_Victoria_Adelaide_of_Schleswig-Holstein dbr:Robin_Douglas-Home dbr:Royal_christening_gown dbr:Royal_descendants_of_Queen_Victoria_and_of_King_Christian_IX dbr:Royal_intermarriage dbr:1932 dbr:List_of_Knights_of_the_Royal_Order_of_the_Seraphim dbr:Descendants_of_Queen_Victoria dbr:Johann_"Hans"_Nibel dbr:List_of_princesses_of_Sweden dbr:Pax_Ting dbr:Wedding_of_Carl_XVI_Gustaf_and_Silvia_Sommerlath dbr:Wedding_of_Prince_Juan_Carlos_and_Princess_Sophia dbr:Coburg dbr:Morizkirche_(Coburg) dbr:Louis_IX,_Landgrave_of_Hesse-Darmstadt dbr:Louise_Mountbatten dbr:Sten_Sture_the_Younger dbr:Stockholm_Palace dbr:Storlien dbr:Haga_Palace dbr:Kungliga_begravningsplatsen dbr:1972 dbr:1972_in_Sweden dbr:Duchies_in_Sweden dbr:Jewelry_of_the_Swedish_royal_family dbr:Former_German_nobility_in_the_Nazi_Party dbr:British_princess dbr:List_of_German_monarchs_in_1918 dbr:List_of_Swedish_monarchs dbr:Gustaf_VI_Adolf dbr:Charles_Edward,_Duke_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:Charles_VIII_of_Sweden dbr:Sibylla dbr:Gustaf_Adolfs-märket dbr:Royal_family_order dbr:Name_days_in_Sweden dbr:Royal_descendants_of_John_William_Friso dbr:Swedish_name_day_list_of_2001 dbr:Swedish_royal_family dbr:Duchess_of_Västerbotten dbr:Duchess_of_West_Bothnia dbr:Sybilla_of_Saxe-Coburg-Gotha dbr:Sibylla,_Duchess_of_West_Bothnia dbr:Sibylla_of_Saxe-Coburg-Gotha dbr:Sibylla_of_Saxe-Coburg_and_Gotha dbr:Sibylla_of_Sweden dbr:Princess_Sibylla,_Duchess_of_Västerbotten dbr:Princess_Sibylla_of_Sachsen-Coburg-Gotha dbr:Princess_Sibylla_of_Saxe-Coburg-Gotha dbr:Princess_Sibylla_of_Sweden dbr:Princess_Sybilla_of_Albany |
| is dbp:issue of | dbr:Charles_Edward,_Duke_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
| is dbp:mother of | dbr:Carl_XVI_Gustaf dbr:Princess_Birgitta_of_Sweden dbr:Princess_Christina,_Mrs._Magnuson dbr:Princess_Désirée,_Baroness_Silfverschiöld |
| is dbp:spouse of | dbr:Prince_Gustaf_Adolf,_Duke_of_Västerbotten |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Princess_Sibylla_of_Saxe-Coburg_and_Gotha |
