Pu-Xian Min (original) (raw)
Pu-Xian oder Puxian (chinesisch 莆仙話 / 莆仙话, Pinyin Púxiān huà) ist (je nach Definition) eine chinesische Sprache oder ein Dialekt, die zu den Min-Sprachen gehört. Sie wurde nach Putian und Xianyou in der Provinz Fujian benannt, wo sie von 2,5 Millionen Menschen gesprochen wird.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pu-Xian oder Puxian (chinesisch 莆仙話 / 莆仙话, Pinyin Púxiān huà) ist (je nach Definition) eine chinesische Sprache oder ein Dialekt, die zu den Min-Sprachen gehört. Sie wurde nach Putian und Xianyou in der Provinz Fujian benannt, wo sie von 2,5 Millionen Menschen gesprochen wird. (de) Puxian (Hinghwa Romanized: Pó-sing-gṳ̂; traditional Chinese: 莆仙話; simplified Chinese: 莆仙话; pinyin: Púxiānhuà), also known as Pu-Xian Chinese, Puxian Min, Xinghua, Henghwa or Hinghwa (Hing-hua̍-gṳ̂; traditional Chinese: 興化語; simplified Chinese: 兴化语; pinyin: Xīnghuàyǔ), is a Sinitic language that forms a branch of Min Chinese. Puxian is a transitional variety of Coastal Min which shares characteristics with both Eastern Min and Southern Min, although it is closer to the latter. The native language of Putian people, Puxian is spoken mostly in Fujian province, particularly in Putian city and Xianyou County (after which it is named), parts of Fuzhou, and parts of Quanzhou. It is also widely used as the mother tongue in Wuqiu Township, Kinmen County, Fujian Province, Republic of China (Taiwan). More than 2,000 people in Shacheng, Fuding in northern Fujian also speak Puxian. There are minor differences between the dialects of Putian and Xianyou. Overseas populations of Puxian speakers exist in Malaysia, Indonesia and Singapore. Speakers of Puxian are also known as Henghua, Hinghua, or Xinghua. (en) Le puxian (Pô-sing-gṳ̂/莆仙語; chinois simplifié : 莆仙话 ; chinois traditionnel : 莆仙話 ; pinyin : Púxiān huà), est une langue du groupe Min, une langue chinoise, parlée aux environs de la ville de Putian au nord-est de la province du Fujian (République populaire de Chine), ainsi qu'à Fuzhou. Des communautés habitent également en Malaisie et Singapour. La langue est également connue sous le nom de henghua, hinghua, ou xinghua. Il compte environ 2 520 000 locuteurs en République populaire de Chine en 2000 et 2 558 800 dans le monde. (fr) 푸셴어(중국어 정체자: 莆仙語, 간체자: 莆仙语, : Pô-sing-gṳ̂, 병음: Púxiānyǔ 푸셴위[*], 한자음: 보선어) 또는 싱화어(중국어 정체자: 興化語, 간체자: 兴化语, : Hing-hua̍-gṳ̂, 병음: Xīnghuàyǔ 싱화위[*], 한자음: 흥화어)는 중국어의 방언이다. 푸젠 중화인민공화국 푸젠성(福建省) 중앙의 푸톈시와 셴유현 등에서 통용된다. (ko) 莆仙語（ほせんご、Pô-sing-gṳ̂ /pʰou ɬiŋ ŋy/ また Pô-sing-uā /pʰou ɬiŋ ua/、英語 Puxian dialect, Henghua dialect、中国語 莆仙話 Púxiānhuà）は、シナ・チベット語族、シナ語派、閩語に属する言語の一つであり、主に中国福建省中南部の莆田市周辺で話されている。 (ja) Пусяньский язык (кит. трад. 莆仙語, упр. 莆仙语, пиньинь Púxiān yǔ, палл. Пусянь юй) — один из идиомов южной подгруппы миньской ветви китайских языков, близкий южноминьскому языку. Распространён в провинции Путянь (юг КНР). Самое большое число носителей диалекта находится в провинции Фуцзянь. Помимо этого, он используется в Фучжоу, других провинциях и на Тайване. Кроме того, носители встречаются в Индонезии, Сингапуре и Малайзии. (ru) Język puxian (chiń.: 莆仙话, pinyin: Púxiān huà), nazywany też Xinghua – język z grupy min języków chińskich. Nazwa jest kombinacją pierwszych sylab nazw miasta Putian (莆田市) i powiatu (仙游县). Używany jest przez ok. 2,5 mln osób głównie w chińskiej prowincji Fujian, a także Singapurze i Malezji. Użytkownicy języka określani są mianem (兴化/ 興化). (pl) Pu–Xian ou Puxian Min (Hinghwa Romanizado: Pô-sing-gṳ̂/莆仙語; chinês tradicional: 莆仙話, chinês simplificado: 莆仙话, pinyin: Púxiān huà), também chamada Xinghua ou Hinghwa(Hing-hua̍-gṳ̂/興化語; chinês tradicional: 興化語, chinês simplificado: 兴化语, pinyin: Xīnghuà yǔ) é um ramo das línguas min. Puxian é uma combinação de nomes de dois locais, cidade de Putian (莆田市) e condado de (仙游县). (pt) 莆仙語（興化平話字：Pó-sing-gṳ̂），又稱興化語（Hing-hua̍-gṳ̂）、興化話或莆仙話，是福建興化民系（莆仙民系）的母語，屬漢藏語系漢語族閩語支，通行於中國福建東部沿海的莆仙地區（又稱興化地區），包括今日莆田市轄區、仙遊縣兩地，以及其附近福州市下轄的福清市、永泰县部分地區，和泉州市泉港區的部分地區。使用人口約500萬。 興化是莆仙地區舊地名，故莆仙語又稱為興化語，南洋的莆仙移民仍使用興化語這種稱謂。在中華人民共和國，官方將莆仙語定義為一種漢語方言，因此又被稱作興化方言或莆仙方言。 莆仙語可分為莆田話（Pó-chéng-uā）和仙遊話（Sing-iú-uā）兩種方言，使用者稱之為本地話（Beông-dā̤-uā）。其中，莆田話通行於莆田城區，仙遊話則通行於仙遊縣。此外，福建省宁德市所代管的福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村也使用莆仙語，當地又稱澳腰話（Eo̍-ia̤u-uā）；中華民國實際管理的烏坵鄉（由福建省金门县代管）也使用莆仙語，並有融合戰地文化用語，當地又稱烏坵話（O-ku-uā）。 (zh) |
| dbo:iso6393Code | cpx |
| dbo:languageFamily | dbr:Sinitic_languages dbr:Min_Chinese |
| dbo:spokenIn | dbr:Quanzhou dbr:United_States dbr:Fujian dbr:Fuzhou dbr:Malaysia dbr:Singapore dbr:China dbr:Taiwan dbr:Indonesia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Min_dialect_map.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://omniglot.com/chinese/puxian.htm http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/21681/1/jaas018007.pdf |
| dbo:wikiPageID | 12003613 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12293 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119359526 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:California dbr:Putian dbr:Putian_dialect dbr:Putian_people dbr:Quanzhou dbr:Quanzhou_dialect dbc:Languages_of_Taiwan dbr:Approximant dbr:Pe̍h-ōe-jī dbr:United_States dbr:Fuding dbr:Fujian dbr:Fujian_Province,_Republic_of_China dbr:Fuzhou dbr:Fuzhou_dialect dbr:Glottal_consonant dbr:Consonant_mutation dbc:Min_Chinese dbr:Malaysia dbr:Singapore dbr:Sinitic_languages dbc:Languages_of_China dbr:Tone_(linguistics) dbr:Eastern_Min dbr:Alveolar_consonant dbc:Pu-Xian_Min dbr:Hinghwa_Romanized dbc:Languages_of_Malaysia dbr:China dbr:Chinese_character dbr:Lateral_consonant dbr:Lateral_fricative dbr:Taishanese dbr:Taiwan dbr:Southern_Min dbr:Free_variation dbr:Consonants dbr:Indonesia dbr:Kinmen dbr:Min_Chinese dbr:Aspiration_(phonetics) dbc:Languages_of_Singapore dbr:Wuqiu,_Kinmen dbr:Xianyou_County dbr:Xianyou_dialect dbr:Plosive dbr:Syllable dbr:Voiceless dbr:Affricates dbr:Fricatives dbr:Velar dbr:Song_Dynasty dbr:Sinitic_language dbr:Bilabial dbr:Coastal_Min dbr:Voiced dbr:Henghua dbr:Nasal_stop dbr:Nasalized_vowel dbr:Zero_onset dbr:Xianyou dbr:File:HinghwaBible1.gif |
| dbp:date | 2000 (xsd:integer) |
| dbp:dia | dbr:Putian_dialect dbr:Xianyou_dialect |
| dbp:ethnicity | dbr:Putian_people |
| dbp:fam | dbr:Sinitic_languages dbr:Min_Chinese |
| dbp:familycolor | Sino-Tibetan (en) |
| dbp:first | t (en) |
| dbp:glotto | puxi1243 (en) |
| dbp:glottorefname | Pu-Xian Chinese (en) |
| dbp:iso | cpx (en) |
| dbp:lingua | 79 (xsd:integer) |
| dbp:name | Puxian (en) |
| dbp:nativename | (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:p | Púxiānhuà (en) Xīnghuàyǔ (en) |
| dbp:ref | e18 (en) |
| dbp:region | Fujian (en) |
| dbp:s | 兴化语 (en) 莆仙话 (en) |
| dbp:script | dbr:Hinghwa_Romanized Chinese characters (en) |
| dbp:speakers | million (en) |
| dbp:states | China, Malaysia, Singapore, Indonesia, Taiwan , United States (en) |
| dbp:t | 興化語 (en) 莆仙話 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Chinese_language dbt:Citation_needed dbt:IPA dbt:Legend dbt:Main dbt:Not_a_typo dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Sigfig dbt:Sino-Tibetan_languages dbt:Min_Chinese dbt:Incubator dbt:Infobox_language dbt:Languages_of_Taiwan dbt:WikisourceWiki |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Languages_of_Taiwan dbc:Min_Chinese dbc:Languages_of_China dbc:Pu-Xian_Min dbc:Languages_of_Malaysia dbc:Languages_of_Singapore |
| gold:hypernym | dbr:Branch |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfChina yago:WikicatLanguagesOfMalaysia yago:WikicatLanguagesOfSingapore yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 dbo:Organisation |
| rdfs:comment | Pu-Xian oder Puxian (chinesisch 莆仙話 / 莆仙话, Pinyin Púxiān huà) ist (je nach Definition) eine chinesische Sprache oder ein Dialekt, die zu den Min-Sprachen gehört. Sie wurde nach Putian und Xianyou in der Provinz Fujian benannt, wo sie von 2,5 Millionen Menschen gesprochen wird. (de) Le puxian (Pô-sing-gṳ̂/莆仙語; chinois simplifié : 莆仙话 ; chinois traditionnel : 莆仙話 ; pinyin : Púxiān huà), est une langue du groupe Min, une langue chinoise, parlée aux environs de la ville de Putian au nord-est de la province du Fujian (République populaire de Chine), ainsi qu'à Fuzhou. Des communautés habitent également en Malaisie et Singapour. La langue est également connue sous le nom de henghua, hinghua, ou xinghua. Il compte environ 2 520 000 locuteurs en République populaire de Chine en 2000 et 2 558 800 dans le monde. (fr) 푸셴어(중국어 정체자: 莆仙語, 간체자: 莆仙语, : Pô-sing-gṳ̂, 병음: Púxiānyǔ 푸셴위[*], 한자음: 보선어) 또는 싱화어(중국어 정체자: 興化語, 간체자: 兴化语, : Hing-hua̍-gṳ̂, 병음: Xīnghuàyǔ 싱화위[*], 한자음: 흥화어)는 중국어의 방언이다. 푸젠 중화인민공화국 푸젠성(福建省) 중앙의 푸톈시와 셴유현 등에서 통용된다. (ko) 莆仙語（ほせんご、Pô-sing-gṳ̂ /pʰou ɬiŋ ŋy/ また Pô-sing-uā /pʰou ɬiŋ ua/、英語 Puxian dialect, Henghua dialect、中国語 莆仙話 Púxiānhuà）は、シナ・チベット語族、シナ語派、閩語に属する言語の一つであり、主に中国福建省中南部の莆田市周辺で話されている。 (ja) Пусяньский язык (кит. трад. 莆仙語, упр. 莆仙语, пиньинь Púxiān yǔ, палл. Пусянь юй) — один из идиомов южной подгруппы миньской ветви китайских языков, близкий южноминьскому языку. Распространён в провинции Путянь (юг КНР). Самое большое число носителей диалекта находится в провинции Фуцзянь. Помимо этого, он используется в Фучжоу, других провинциях и на Тайване. Кроме того, носители встречаются в Индонезии, Сингапуре и Малайзии. (ru) Język puxian (chiń.: 莆仙话, pinyin: Púxiān huà), nazywany też Xinghua – język z grupy min języków chińskich. Nazwa jest kombinacją pierwszych sylab nazw miasta Putian (莆田市) i powiatu (仙游县). Używany jest przez ok. 2,5 mln osób głównie w chińskiej prowincji Fujian, a także Singapurze i Malezji. Użytkownicy języka określani są mianem (兴化/ 興化). (pl) Pu–Xian ou Puxian Min (Hinghwa Romanizado: Pô-sing-gṳ̂/莆仙語; chinês tradicional: 莆仙話, chinês simplificado: 莆仙话, pinyin: Púxiān huà), também chamada Xinghua ou Hinghwa(Hing-hua̍-gṳ̂/興化語; chinês tradicional: 興化語, chinês simplificado: 兴化语, pinyin: Xīnghuà yǔ) é um ramo das línguas min. Puxian é uma combinação de nomes de dois locais, cidade de Putian (莆田市) e condado de (仙游县). (pt) 莆仙語（興化平話字：Pó-sing-gṳ̂），又稱興化語（Hing-hua̍-gṳ̂）、興化話或莆仙話，是福建興化民系（莆仙民系）的母語，屬漢藏語系漢語族閩語支，通行於中國福建東部沿海的莆仙地區（又稱興化地區），包括今日莆田市轄區、仙遊縣兩地，以及其附近福州市下轄的福清市、永泰县部分地區，和泉州市泉港區的部分地區。使用人口約500萬。 興化是莆仙地區舊地名，故莆仙語又稱為興化語，南洋的莆仙移民仍使用興化語這種稱謂。在中華人民共和國，官方將莆仙語定義為一種漢語方言，因此又被稱作興化方言或莆仙方言。 莆仙語可分為莆田話（Pó-chéng-uā）和仙遊話（Sing-iú-uā）兩種方言，使用者稱之為本地話（Beông-dā̤-uā）。其中，莆田話通行於莆田城區，仙遊話則通行於仙遊縣。此外，福建省宁德市所代管的福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村也使用莆仙語，當地又稱澳腰話（Eo̍-ia̤u-uā）；中華民國實際管理的烏坵鄉（由福建省金门县代管）也使用莆仙語，並有融合戰地文化用語，當地又稱烏坵話（O-ku-uā）。 (zh) Puxian (Hinghwa Romanized: Pó-sing-gṳ̂; traditional Chinese: 莆仙話; simplified Chinese: 莆仙话; pinyin: Púxiānhuà), also known as Pu-Xian Chinese, Puxian Min, Xinghua, Henghwa or Hinghwa (Hing-hua̍-gṳ̂; traditional Chinese: 興化語; simplified Chinese: 兴化语; pinyin: Xīnghuàyǔ), is a Sinitic language that forms a branch of Min Chinese. Puxian is a transitional variety of Coastal Min which shares characteristics with both Eastern Min and Southern Min, although it is closer to the latter. (en) |
| rdfs:label | Pu-Xian Min (en) Pu-Xian (de) Puxian (fr) 莆仙語 (ja) 푸셴어 (ko) Język puxian (pl) Пусяньский язык (ru) Língua putian (pt) 莆仙語 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Pu-Xian Min yago-res:Pu-Xian Min wikidata:Pu-Xian Min dbpedia-br:Pu-Xian Min dbpedia-de:Pu-Xian Min dbpedia-fa:Pu-Xian Min dbpedia-fr:Pu-Xian Min dbpedia-ja:Pu-Xian Min dbpedia-ko:Pu-Xian Min dbpedia-ms:Pu-Xian Min dbpedia-no:Pu-Xian Min dbpedia-pl:Pu-Xian Min dbpedia-pms:Pu-Xian Min dbpedia-pt:Pu-Xian Min dbpedia-ru:Pu-Xian Min dbpedia-sw:Pu-Xian Min dbpedia-th:Pu-Xian Min dbpedia-vi:Pu-Xian Min dbpedia-zh:Pu-Xian Min https://global.dbpedia.org/id/4kURx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pu-Xian_Min?oldid=1119359526&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Min_dialect_map.svg wiki-commons:Special:FilePath/HinghwaBible1.gif |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pu-Xian_Min |
| foaf:name | Puxian (en) |
| is dbo:languageFamily of | dbr:Putian_dialect dbr:Xianyou_dialect |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Puxian_Min dbr:ISO_639:cpx dbr:Pu-Xian_Chinese_language dbr:Pu-Xian dbr:Pu-Xian_Chinese dbr:Pu-Xian_Min_language dbr:Pu_Xian dbr:Cpx_language dbr:Puxian_Chinese dbr:Puxian_Min_language dbr:Puxian_dialect dbr:Henghua_dialect dbr:Hin_Hua dbr:Hinghwa dbr:Hinghwa_dialect |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Proto-Min dbr:Putian_dialect dbr:Putian_people dbr:List_of_countries_by_spoken_languages dbr:Meizhou_Island dbr:Min_Chinese_speakers dbr:Demographics_of_Taiwan dbr:Hokkien dbr:List_of_varieties_of_Chinese dbr:Pe̍h-ōe-jī dbr:Voiceless_dental_and_alveolar_lateral_fricatives dbr:Index_of_Singapore-related_articles dbr:List_of_language_names dbr:Elizabeth_Fisher_Brewster dbr:Fuchien_Province,_Republic_of_China dbr:Fujian dbr:Malaysian_Chinese dbr:Sinophone dbr:Languages_of_Singapore dbr:Puxian_Min dbr:Hinghwa_Romanized dbr:Chinese_language dbr:Languages_of_China dbr:ISO_639:cpx dbr:Pu-Xian_Chinese_language dbr:Kinmen dbr:Min_Chinese dbr:Wuqiu,_Kinmen dbr:Xianyou_dialect dbr:Pu-Xian dbr:Pu-Xian_Chinese dbr:Pu-Xian_Min_language dbr:Pu_Xian dbr:Cpx_language dbr:Puxian_Chinese dbr:Puxian_Min_language dbr:Puxian_dialect dbr:Henghua_dialect dbr:Hin_Hua dbr:Hinghwa dbr:Hinghwa_dialect |
| is dbp:child of | dbr:Min_Chinese |
| is dbp:fam of | dbr:Putian_dialect dbr:Xianyou_dialect |
| is dbp:ld of | dbr:Chinese_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pu-Xian_Min |
