Pyotr Mstislavets (original) (raw)
Piotr Mścisławiec – drukarz działający w Moskwie 1563(?)-1565, w Zabłudowie 1567–1569, w Wilnie 1569(?)-1577.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pjotr Zimafejewitsch Mszislawez (belarussisch Пётр Цімафеевіч Мсціславец, russisch Пётр Мстиславец, wiss. Transliteration Pëtr Mstislavec) war ein Buchdrucker und Kupferstecher. Mszislawez betrieb in Moskau eine Offizin für kyrillische Drucke, insbesondere für Liturgica. Er druckte zusammen mit Iwan Fjodorow 1563/1564 in Moskau das erste in Russland mit einem datierten Kolophon versehene Buch, das Moskauer Apostolar. Das detaillierte Kolophon hat fast die Länge eines Nachworts und gilt als wichtige Quelle für die Geschichte des Buchdrucks in Russland. Er nannte sich nach dem heute belarussischen Ort Mszislau. Nach dem Druck zweier Auflagen eines Stundenbuches mussten Fjodorow und Mszislawez das Land verlassen. In Zabłudów druckten sie 1569, unter der Patronage des Großhetmans von Litauen Grzegorz Chodkiewicz, ein Evangeliar. Danach trennten sich die Wege der beiden. Mszislawez baute in Vilnius mit finanzieller Unterstützung von Kaufleuten aus der Familie Mamonicz eine neue Offizin auf. Nach dem Druck dreier Bücher verlor er diese Werkstatt und seine Typen in einem Gerichtsverfahren 1576/1577 an die Mamonicz. Danach verliert sich seine Spur, seine Typen wurden später in Ostroh wiederverwendet. (de) Pyotr Timofeyevich Mstislavets (Timofeyev) (Belarusian: Пётр Цімафеевіч Мсціславец; Russian: Пётр Тимофеевич Мстиславец (Тимофеев)) was a Belarusian printer and Ivan Fedorov's associate in Moscow. Historians believe that Pyotr Mstislavets was born in a Belarusian town of Mstsislaw. Together with Ivan Fedorov, he printed the first Russian dated printed book Apostole (Апостолъ) on March 1, 1564 in Moscow. In 1565 Pyotr Mstislavets printed two editions of the Breviary (Часовникъ). Soon he and Ivan Fedorov had to leave Moscow. They opened a new print shop in Zabłudów (Zabludiv or Zabludaŭ, Grand Duchy of Lithuania, now in Poland) on the premises of the estate of hetman Jeremi Chodkiewicz. Here Mstislavets and Fedorov printed The Gospel (Учительное евангелие) in 1568–1569. In the summer of 1569 Mstislavets left for Vilnius and soon opened a print shop, equipped and financed by merchants Mamonichs. Here he printed (Четвероевангеліе) in 1574–1575, which contained four full-page engravings with Evangelist portraits. In January 1576 Mstislavets finished printing the Psalter (Псалтырь) with a woodcut frontispiece, (Tsar David, or Царь Давид), multiple illuminations and decorated capital letters. In 1576 Mstislavets severed his relations with the Mamonichs. The court mandated him to return all of his printed books to the merchants and allowed him to keep his typographical equipment. Historians believe that after this incident Mstislavets continued his printing activities in Ostroh, Ukraine. (en) Piotr Mścisławiec – drukarz działający w Moskwie 1563(?)-1565, w Zabłudowie 1567–1569, w Wilnie 1569(?)-1577. (pl) Петро́ Тимофійович Мстисла́вець (пом. після 1577) — білоруський та східнослов'янський друкар, сподвижник Івана Федорова. (uk) Пётр Тимофеевич Мстиславец, также Пётр Тимофеев (первая пол. XVI века, Мстиславль, Великое княжество Литовское — умер после 1577, место смерти — Острог) — один из первых восточнославянских книгопечатников, ближайший сподвижник Ивана Фёдорова, вместе с которым принадлежит к числу первопечатников Москвы, Заблудова и Острога. Также обустроил Типографию братьев Мамоничей в Вильне. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx%3Ftabid=4509 |
| dbo:wikiPageID | 1453836 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2127 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1049842445 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Merchant dbr:Belarus dbc:16th-century_printers dbr:Vilnius dbr:Ivan_Fyodorov_(printer) dbr:Engraving dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Mstsislaw dbr:Zabłudów dbc:Belarusian_printers dbr:Ostroh dbr:Court dbc:People_from_Mstsislaw dbr:Hetman dbr:Book_frontispiece dbr:Poland dbr:Evangelist_portrait dbr:Woodcut dbr:Moscow_Print_Yard dbr:Printer_(publisher) dbr:Typographical dbr:Jeremi_Chodkiewicz dbr:Illumination_(manuscript) dbr:Четвероевангеліе |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates |
| dct:subject | dbc:16th-century_printers dbc:Belarusian_printers dbc:People_from_Mstsislaw |
| gold:hypernym | dbr:Printer |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatBelarusianPeople yago:WikicatBelarusianPrinters yago:WikicatPeopleFromMstsislaw yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Printer110475297 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryPrinters |
| rdfs:comment | Piotr Mścisławiec – drukarz działający w Moskwie 1563(?)-1565, w Zabłudowie 1567–1569, w Wilnie 1569(?)-1577. (pl) Петро́ Тимофійович Мстисла́вець (пом. після 1577) — білоруський та східнослов'янський друкар, сподвижник Івана Федорова. (uk) Пётр Тимофеевич Мстиславец, также Пётр Тимофеев (первая пол. XVI века, Мстиславль, Великое княжество Литовское — умер после 1577, место смерти — Острог) — один из первых восточнославянских книгопечатников, ближайший сподвижник Ивана Фёдорова, вместе с которым принадлежит к числу первопечатников Москвы, Заблудова и Острога. Также обустроил Типографию братьев Мамоничей в Вильне. (ru) Pjotr Zimafejewitsch Mszislawez (belarussisch Пётр Цімафеевіч Мсціславец, russisch Пётр Мстиславец, wiss. Transliteration Pëtr Mstislavec) war ein Buchdrucker und Kupferstecher. Mszislawez betrieb in Moskau eine Offizin für kyrillische Drucke, insbesondere für Liturgica. Er druckte zusammen mit Iwan Fjodorow 1563/1564 in Moskau das erste in Russland mit einem datierten Kolophon versehene Buch, das Moskauer Apostolar. Das detaillierte Kolophon hat fast die Länge eines Nachworts und gilt als wichtige Quelle für die Geschichte des Buchdrucks in Russland. Er nannte sich nach dem heute belarussischen Ort Mszislau. Nach dem Druck zweier Auflagen eines Stundenbuches mussten Fjodorow und Mszislawez das Land verlassen. In Zabłudów druckten sie 1569, unter der Patronage des Großhetmans von Litauen G (de) Pyotr Timofeyevich Mstislavets (Timofeyev) (Belarusian: Пётр Цімафеевіч Мсціславец; Russian: Пётр Тимофеевич Мстиславец (Тимофеев)) was a Belarusian printer and Ivan Fedorov's associate in Moscow. Historians believe that Pyotr Mstislavets was born in a Belarusian town of Mstsislaw. Together with Ivan Fedorov, he printed the first Russian dated printed book Apostole (Апостолъ) on March 1, 1564 in Moscow. In 1565 Pyotr Mstislavets printed two editions of the Breviary (Часовникъ). Soon he and Ivan Fedorov had to leave Moscow. They opened a new print shop in Zabłudów (Zabludiv or Zabludaŭ, Grand Duchy of Lithuania, now in Poland) on the premises of the estate of hetman Jeremi Chodkiewicz. Here Mstislavets and Fedorov printed The Gospel (Учительное евангелие) in 1568–1569. In the summer of 1569 (en) |
| rdfs:label | Pjotr Zimafejewitsch Mszislawez (de) Pyotr Mstislavets (en) Piotr Mścisławiec (pl) Пётр Мстиславец (ru) Петро Мстиславець (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Pyotr Mstislavets yago-res:Pyotr Mstislavets http://d-nb.info/gnd/1135579652 http://viaf.org/viaf/30160307233457740345 http://viaf.org/viaf/48151776760418010557 http://viaf.org/viaf/57154381046330291887 http://viaf.org/viaf/8863149844978502960000 wikidata:Pyotr Mstislavets dbpedia-be:Pyotr Mstislavets dbpedia-de:Pyotr Mstislavets dbpedia-pl:Pyotr Mstislavets dbpedia-ru:Pyotr Mstislavets dbpedia-uk:Pyotr Mstislavets https://global.dbpedia.org/id/2FdQ4 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pyotr_Mstislavets?oldid=1049842445&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pyotr_Mstislavets |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mstislavets,_Pyotr dbr:P._Mstsislavets |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Hrehory_Chodkiewicz dbr:Bible_translations_into_Slavic_languages dbr:Ivan_Fyodorov_(printer) dbr:List_of_people_named_Pyotr dbr:1564_in_literature dbr:Ghe_with_upturn dbr:Mstislavets,_Pyotr dbr:Mstsislaw dbr:Censorship_in_the_Russian_Empire dbr:List_of_Belarus-related_topics dbr:Didactic_gospels dbr:Ivan_the_Terrible dbr:Russian_philosophy dbr:Moscow_Print_Yard dbr:The_Four_Gospels dbr:P._Mstsislavets |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pyotr_Mstislavets |