Qazvin (original) (raw)

dbo:abstract

قزوين هي عاصمة محافظة قزوين، إيران، وأكبر مدنها. عدد سكانها 331409 نسمة (عام 2005). تبعد حوالي 130كيلومتراً غرب مدينة طهران، ترتفع 1800 متر فوق مستوى سطح البحر. لها مناخ بارد ولكنه جاف. كانت المدينة موقع عاصمة الإمبراطورية الفارسية. بها أكثر من 2000 معلم معماري تاريخي. (ar)
Qazvín (en farsi قزوین, Qazvīn), també transcrit Qazwin, o Ghazvin, és una ciutat de l'l'Iran capital de la província de Qazvin. La seva població el 2005 era de 331.409 habitants (81.000 el 1966). Està a uns 12 km al sud de les muntanyes i controla un pas que és i era el tradicional camí entre la mar Càspia i l'Àsia Menor fins al golf Pèrsic. La ciutat ha patit una tradicional manca d'aigua el que li va impedir un desenvolupament com altres ciutats com Rayy, tot i la seva millor situació estratègica. La moderna economia està basada en els tèxtils, especialment cotó, seda i vellut amb llarga tradició, i la pell. A la rodalia hi ha l'estació electrica Shahid Raja'i que produeix el 7% de l'electricitat del país. La ciutat disposa de diverses universitats i centres d'educació superior: la Universitat Internacional Imam Khomeini, la Universitat Raja, la Universitat de Qazvin de Ciències Mèdiques, la Universitat Kar i la Universitat Islàmica Azad de Qazwin. (ca)
Kazvín (persky شهر قزوین‎) někdy také Qazvín je největší a hlavní město íránské provincie Kazvín. Nachází se zhruba 165 km severozápadně od Teheránu v nadmořské výšce asi 1800 metrů nad mořem. Podnebí je chladné, ale suché, díky své poloze jižně od pohoří Alborz. (cs)
Το Καζβίν (περσικά: قزوین), επίσης γνωστό στη Δύση ως Κασπίν και Γκαζβίν, είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Επαρχίας Καζβίν του Ιράν. Είναι γνωστό ως η πρωτεύουσα της καλλιγραφίας στο Ιράν. Είναι διάσημo για τον μπακλαβά του, τα χαλιά του, τους ποιητές του, τις πολιτικές εφημερίδες του και την επίδραση των παχλαβί (Μέσα Περσικά) στην προφορά των κατοίκων του. Στην απογραφή του 2011, η πόλη είχε 381.598 κατοίκους. Βρίσκεται 150 χλμ. βορειοδυτικά της Τεχεράνης, σε υψόμετρο περίπου 1.800 μ. πάνω από το επίπεδο της θάλασσας. Το κλίμα του είναι κρύο αλλά ξηρό, εξαιτίας της θέσης του νότια της τραχιάς οροσειράς με την ονομασία Αταμπακίγια, η οποία αποτελεί τμήμα του ορεινού συμπλέγματος Ελμπούρζ. Η πόλη ήταν πρωτεύουσα της Περσικής Αυτοκρατορίας υπό τη διακυβέρνηση των Σαφαβιδών την περίοδο 1555-1598.. Σήμερα είναι περιφερειακή πρωτεύουσα και σημαντικό πολιτιστικό κέντρο. (el)
Kazvin (perse قزوین) estas urbo de Irano situanta en la okcidento de Teherano ĉe la bordo de la Elborz-Montaro. Kazvin estas la ĉefurbo de la samnoma provinco. La urbo estis fondita de Ŝapuro la 1-a, sub la nomo Shahd-e Shahpur. Disrabita plurfoje de la , subigitaj de la asasinoj de la valo najbara de , detruita du fojojn fare de la mongoloj, ĝi iĝis la unua ĉefurbo de la safavidoj de 1555 ĝis 1597. La urbo perdis sian brilon iom post iom, iĝis prospera dum regado de la kaĝaroj, sed suferis la sovetan okupadon dum la Dua Mondmilito. En la jaro 2006 la urbo havis 349 788 loĝantojn, kies plimulto estas persoj. (eo)
Qazvin oder Ghazwin (alte deutsche Schreibweise: Kaswin; persisch قزوين, DMG Qazwīn [ɢæzˈviːn]), ist eine Stadt in Iran, die von 1548 bis 1598 Hauptstadt des Safawiden-Reiches war. Heute ist Ghazwin Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und hat über 380.000 Einwohner (Stand 2010). (de)
Qazvin (persieraz: قزوین‎) Iran ipar-mendebaldeko hiria da, Qazvin probintziaren hiriburua. 2011n 381.598 biztanle zituen, gehienak persiera hiztunak. Persiar Inperioaren hiriburua izan zen Safavi dinastiaren garaian (1548-1598). (eu)
Qazvín o Kazvín o Ghazvin (persa: قزوین) es una ciudad de Irán, capital y ciudad más populosa de la homónima provincia de Qazvín. Qazvín fue una antigua capital del Imperio Persa y hoy en día se conoce como la capital de la caligrafía iraní. Es famosa por su Baklava, los patrones de la alfombra, poetas, periódico político y la influencia pahlavi (persa medio) Baghlava en su acento. En el censo de 2011, su población era de 381 598 habitantes. Está ubicada al norte del país, exactamente a 165 km al noroeste de la capital Teherán y a una altitud de 1800 m s. n. m.. (es)
Qazvin (/kæzˈviːn/; Persian: قزوین, IPA: [ɢæzˈviːn], also Romanized as Qazvīn, Qazwin, Kazvin, Kasvin, Caspin, Casbin, Casbeen, or Ghazvin) is the largest city and capital of the Province of Qazvin in Iran. Qazvin was a capital of the Safavid dynasty for over forty years (1555–1598) and nowadays is known as the calligraphy capital of Iran. It is famous for its traditional confectioneries (like Baghlava), carpet patterns, poets, political newspaper and Pahlavi influence on its accent. At the 2011 census, its population was 381,598. Located in 150 km (93 mi) northwest of Tehran, in the Qazvin Province, it is at an altitude of about 1,800 m (5,900 ft) above sea level. The climate is cold but dry, due to its position south of the rugged Alborz range called KTS Atabakiya. (en)
Qazwin (Persia: قزوین) merupakan kota terbesar dan ibu kota Provinsi Qazvin di Iran. Letaknya di bagian utara. Penduduknya berjumlah 1.143.200 jiwa (2005). Kota ini biasanya dipanggil Kazvin, Kasvin, Casbeen, dan Casbin. (in)
Qazvin ((fa) قزوین, romanisé en Qazvīn, Caspin, Qazwin, Kasvin ou Ghazvin) est une ville d'Iran située à l'ouest de Téhéran et au pied des monts Elbourz. Qazvin est la capitale de la province portant son nom. (fr)
Qazvin (in persiano قزوین‎) è il capoluogo dell'omonima provincia nell'Iran nord-occidentale. Si trova a un'altitudine di 1300 m s.l.m. ai piedi dei monti Elburz e aveva, nel 2016, 402 748 abitanti. Fu fondata dallo scià Shapur II con il nome di Shad Shahpur. Qazvin si trova sulla linea ferroviaria Astara-Rasht-Qazvin. (it)
카즈빈(페르시아어: قزوین)은 이란 카즈빈주의 주도로, 인구는 349,788명(2005년 기준), 높이는 해발 1,800m이다. 사파비 왕조의 수도였던 곳이다. (ko)
Qazvin (Perzisch: قزوین [ɢæzˈviːn]) is een stad in het noordwesten van Iran. De stad is de hoofdstad van de provincie Qazvīn. Tegenwoordig heeft de stad ongeveer 380.000 inwoners (2011). Qazvīn ligt 90 kilometer ten noordwesten van de Iraanse hoofdstad Teheran en bevindt zich op een hoogte van 1800 meter aan de voet van de Elboers. (nl)
ガズヴィーン（ペルシア語: قزوین‎; Qazvīn [ɢæzˈviːn]、前近代ペルシア語ではカズウィーン）はイラン・ガズヴィーン州最大の都市で州都。人口は2005年の統計で331,409人[1]。 (ja)
Kazwin (perski: قزوین, Qazvīn) to miasto w północnym Iranie, w ostanie Kazwin, u podnóża gór Elburs. Około 370 tys. mieszkańców w 2003 r. Stolica ostanu o tej samej nazwie. W mieście urodziła się Shirin Neshat, irańska artystka video artu, reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa, mieszkająca w Nowym Jorku. (pl)
Gasvim ou Gazvim (em persa: قزوین; romaniz.: Qazvīn, Caspin, Qazwin, ou Ghazvin) é uma cidade e capital da província de Gasvim, condado de e distrito , no Irã. Segundo censo de 2016, havia 402 748 habitantes. (pt)
Qazvin (persiska قزوين) är en stad i norra Iran. Den är administrativ huvudort för provinsen Qazvin och har cirka 400 000 invånare. Qazvin var huvudstad i det persiska riket på 1500-talet, i början av safaviddynastin. Shah Abbas I flyttade 1598 huvudstaden till Isfahan. (sv)
Казви́н (инф.) (перс. قزوین‎, произн. [ɢæzˈviːn]) — город на севере Ирана, административный центр и крупнейший город остана Казвин. Население — 331 тыс. человек. Важный центр текстильной промышленности — производство хлопка, шёлка, кожи. В пригородах Казвина расположена крупнейшая в Иране электростанция. Железнодорожная станция на ветке Тегеран — Тебриз. (ru)
Казвін, Газвін (перс. قزوین‎) — місто на півночі Ірану, адміністративний центр і найбільше місто остана Казвін. Населення — 331 000 осіб. Важливий центр текстильної промисловості — виробництво бавовни, шовка, шкіри. У передмістях Казвіна розташована найбільша в Ірані електростанція. Залізнична станція на гілці Тегеран — Тебриз. (uk)
加兹温（波斯文：قزوین‎）是伊朗伊斯兰共和国加兹温省省会和最大城市，曾一度为波斯帝国萨非王朝的首都，现在则以书法之都而闻名。位于德黑兰西北部约150千米，受北部崎岖的厄尔布尔士山脉影响，气候干燥而凉爽。 (zh)

dbp:imageCaption

Left: Chahel Stoun Palace, Aminiha Hosseiniyeh, Anthropology Qajar Bath Musume, Tomb of Hamdollah Mostofi, Right: Shazdeh Hosein Shrine, Caravanserai of Sa'd al-Saltaneh, Qazvin Ghadim Gate, Qazvin Jameh Mosque, Al-Nabi Mosque of Qazvin (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdfs:comment

قزوين هي عاصمة محافظة قزوين، إيران، وأكبر مدنها. عدد سكانها 331409 نسمة (عام 2005). تبعد حوالي 130كيلومتراً غرب مدينة طهران، ترتفع 1800 متر فوق مستوى سطح البحر. لها مناخ بارد ولكنه جاف. كانت المدينة موقع عاصمة الإمبراطورية الفارسية. بها أكثر من 2000 معلم معماري تاريخي. (ar)
Kazvín (persky شهر قزوین‎) někdy také Qazvín je největší a hlavní město íránské provincie Kazvín. Nachází se zhruba 165 km severozápadně od Teheránu v nadmořské výšce asi 1800 metrů nad mořem. Podnebí je chladné, ale suché, díky své poloze jižně od pohoří Alborz. (cs)
Kazvin (perse قزوین) estas urbo de Irano situanta en la okcidento de Teherano ĉe la bordo de la Elborz-Montaro. Kazvin estas la ĉefurbo de la samnoma provinco. La urbo estis fondita de Ŝapuro la 1-a, sub la nomo Shahd-e Shahpur. Disrabita plurfoje de la , subigitaj de la asasinoj de la valo najbara de , detruita du fojojn fare de la mongoloj, ĝi iĝis la unua ĉefurbo de la safavidoj de 1555 ĝis 1597. La urbo perdis sian brilon iom post iom, iĝis prospera dum regado de la kaĝaroj, sed suferis la sovetan okupadon dum la Dua Mondmilito. En la jaro 2006 la urbo havis 349 788 loĝantojn, kies plimulto estas persoj. (eo)
Qazvin oder Ghazwin (alte deutsche Schreibweise: Kaswin; persisch قزوين, DMG Qazwīn [ɢæzˈviːn]), ist eine Stadt in Iran, die von 1548 bis 1598 Hauptstadt des Safawiden-Reiches war. Heute ist Ghazwin Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und hat über 380.000 Einwohner (Stand 2010). (de)
Qazvin (persieraz: قزوین‎) Iran ipar-mendebaldeko hiria da, Qazvin probintziaren hiriburua. 2011n 381.598 biztanle zituen, gehienak persiera hiztunak. Persiar Inperioaren hiriburua izan zen Safavi dinastiaren garaian (1548-1598). (eu)
Qazvín o Kazvín o Ghazvin (persa: قزوین) es una ciudad de Irán, capital y ciudad más populosa de la homónima provincia de Qazvín. Qazvín fue una antigua capital del Imperio Persa y hoy en día se conoce como la capital de la caligrafía iraní. Es famosa por su Baklava, los patrones de la alfombra, poetas, periódico político y la influencia pahlavi (persa medio) Baghlava en su acento. En el censo de 2011, su población era de 381 598 habitantes. Está ubicada al norte del país, exactamente a 165 km al noroeste de la capital Teherán y a una altitud de 1800 m s. n. m.. (es)
Qazwin (Persia: قزوین) merupakan kota terbesar dan ibu kota Provinsi Qazvin di Iran. Letaknya di bagian utara. Penduduknya berjumlah 1.143.200 jiwa (2005). Kota ini biasanya dipanggil Kazvin, Kasvin, Casbeen, dan Casbin. (in)
Qazvin ((fa) قزوین, romanisé en Qazvīn, Caspin, Qazwin, Kasvin ou Ghazvin) est une ville d'Iran située à l'ouest de Téhéran et au pied des monts Elbourz. Qazvin est la capitale de la province portant son nom. (fr)
Qazvin (in persiano قزوین‎) è il capoluogo dell'omonima provincia nell'Iran nord-occidentale. Si trova a un'altitudine di 1300 m s.l.m. ai piedi dei monti Elburz e aveva, nel 2016, 402 748 abitanti. Fu fondata dallo scià Shapur II con il nome di Shad Shahpur. Qazvin si trova sulla linea ferroviaria Astara-Rasht-Qazvin. (it)
카즈빈(페르시아어: قزوین)은 이란 카즈빈주의 주도로, 인구는 349,788명(2005년 기준), 높이는 해발 1,800m이다. 사파비 왕조의 수도였던 곳이다. (ko)
Qazvin (Perzisch: قزوین [ɢæzˈviːn]) is een stad in het noordwesten van Iran. De stad is de hoofdstad van de provincie Qazvīn. Tegenwoordig heeft de stad ongeveer 380.000 inwoners (2011). Qazvīn ligt 90 kilometer ten noordwesten van de Iraanse hoofdstad Teheran en bevindt zich op een hoogte van 1800 meter aan de voet van de Elboers. (nl)
ガズヴィーン（ペルシア語: قزوین‎; Qazvīn [ɢæzˈviːn]、前近代ペルシア語ではカズウィーン）はイラン・ガズヴィーン州最大の都市で州都。人口は2005年の統計で331,409人[1]。 (ja)
Kazwin (perski: قزوین, Qazvīn) to miasto w północnym Iranie, w ostanie Kazwin, u podnóża gór Elburs. Około 370 tys. mieszkańców w 2003 r. Stolica ostanu o tej samej nazwie. W mieście urodziła się Shirin Neshat, irańska artystka video artu, reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa, mieszkająca w Nowym Jorku. (pl)
Gasvim ou Gazvim (em persa: قزوین; romaniz.: Qazvīn, Caspin, Qazwin, ou Ghazvin) é uma cidade e capital da província de Gasvim, condado de e distrito , no Irã. Segundo censo de 2016, havia 402 748 habitantes. (pt)
Qazvin (persiska قزوين) är en stad i norra Iran. Den är administrativ huvudort för provinsen Qazvin och har cirka 400 000 invånare. Qazvin var huvudstad i det persiska riket på 1500-talet, i början av safaviddynastin. Shah Abbas I flyttade 1598 huvudstaden till Isfahan. (sv)
Казви́н (инф.) (перс. قزوین‎, произн. [ɢæzˈviːn]) — город на севере Ирана, административный центр и крупнейший город остана Казвин. Население — 331 тыс. человек. Важный центр текстильной промышленности — производство хлопка, шёлка, кожи. В пригородах Казвина расположена крупнейшая в Иране электростанция. Железнодорожная станция на ветке Тегеран — Тебриз. (ru)
Казвін, Газвін (перс. قزوین‎) — місто на півночі Ірану, адміністративний центр і найбільше місто остана Казвін. Населення — 331 000 осіб. Важливий центр текстильної промисловості — виробництво бавовни, шовка, шкіри. У передмістях Казвіна розташована найбільша в Ірані електростанція. Залізнична станція на гілці Тегеран — Тебриз. (uk)
加兹温（波斯文：قزوین‎）是伊朗伊斯兰共和国加兹温省省会和最大城市，曾一度为波斯帝国萨非王朝的首都，现在则以书法之都而闻名。位于德黑兰西北部约150千米，受北部崎岖的厄尔布尔士山脉影响，气候干燥而凉爽。 (zh)
Qazvín (en farsi قزوین, Qazvīn), també transcrit Qazwin, o Ghazvin, és una ciutat de l'l'Iran capital de la província de Qazvin. La seva població el 2005 era de 331.409 habitants (81.000 el 1966). Està a uns 12 km al sud de les muntanyes i controla un pas que és i era el tradicional camí entre la mar Càspia i l'Àsia Menor fins al golf Pèrsic. La ciutat ha patit una tradicional manca d'aigua el que li va impedir un desenvolupament com altres ciutats com Rayy, tot i la seva millor situació estratègica. (ca)
Το Καζβίν (περσικά: قزوین), επίσης γνωστό στη Δύση ως Κασπίν και Γκαζβίν, είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Επαρχίας Καζβίν του Ιράν. Είναι γνωστό ως η πρωτεύουσα της καλλιγραφίας στο Ιράν. Είναι διάσημo για τον μπακλαβά του, τα χαλιά του, τους ποιητές του, τις πολιτικές εφημερίδες του και την επίδραση των παχλαβί (Μέσα Περσικά) στην προφορά των κατοίκων του. Στην απογραφή του 2011, η πόλη είχε 381.598 κατοίκους. (el)
Qazvin (/kæzˈviːn/; Persian: قزوین, IPA: [ɢæzˈviːn], also Romanized as Qazvīn, Qazwin, Kazvin, Kasvin, Caspin, Casbin, Casbeen, or Ghazvin) is the largest city and capital of the Province of Qazvin in Iran. Qazvin was a capital of the Safavid dynasty for over forty years (1555–1598) and nowadays is known as the calligraphy capital of Iran. It is famous for its traditional confectioneries (like Baghlava), carpet patterns, poets, political newspaper and Pahlavi influence on its accent. At the 2011 census, its population was 381,598. (en)

owl:sameAs

is dbo:birthPlace of

is dbo:city of

is dbp:birthPlace of

is dbp:location of