Quarry Bay (original) (raw)
Quarry Bay (鰂魚涌) è un'area sottostante al nel Distretto Orientale di Hong Kong.La porzione occidentale dell'area era conosciuta anche come Lai Chi (麗池).Tradizionalmente era una sia residenziale che industriale, negli ultimi 20 anni invece sono incrementati gli edifici adibiti ad uso commerciale.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Quarry Bay (čínsky pchin-jinem Zéyúchōng, znaky zjednodušené 鲗鱼涌, tradiční 鰂魚涌) je oblast pod horou , ležící ve správní jednotce , na ostrově Hong Kong Island v čínském Hongkongu. Od devatenáctého století se lokalita přeměnila v průmyslovou základnu a rezidenční čtvrť s hustou zástavbou vysokých obchodních budov. Na východě Quarry Bay sousedí se , směrem na jih leží Mount Parker, západně se rozkládá a na severu pak . Čínský název Zéyúchōng odkazuje na místní vodní tok, v němž během devatenáctého století žila populace karase obecného. Původní zátoka zmizela s rekultivací krajiny a rozšířením pevniny, když ležela přibližně sedm set metrů ve vnitrozemí od nové hranice pobřeží. Skalní masivy zátoky se staly zdrojem kamene, jehož těžba sloužila k výstavbě budov a silnic. Po příchodu britských kolonistů a nastolení koloniální éry, v návaznosti na opiové války, se do lokality začali od první poloviny devatenáctého století stěhovat kameníci z chanského etnika. Západní část oblasti se v minulosti nazývala Laj čch' (čínsky pchin-jinem Lai Chi, znaky tradiční 麗池). Od 30. let dvacátého století v ní došlo k rozvoji turismu v souvislosti s výstavbou pláží a zábavních center typu Ritz Ballroom, otevřeného v roce 1947. Protíná ji hlavní třída King's Road, do roku 1984 jediná velká dopravní tepna. Východní část se jmenuje Quarry Point. Sídlily v ní budovy společnosti Butterfield & , nejstarší kontinuálně existující hongkongské firmy, což se odrazilo v pojmenování řady prostranství a budov po čínském názvu této firmy „Taikoo“ (čínsky pchin-jinem tài gǔ, znaky tradiční 太古). Řeka původně ústící do zátoky byla od moře odříznuta výstavbou nádrže, která se stala zásobárnou vody pro místní loděnice, cukrovar na Tong Chong Street a později továrnu Coca-Cola na Greig Road a Yau Man Street. Horní tok řeky byl upraven na betonový odvodňovací kanál a dolní tok přeměněn na ulici Quarry Bay Street. (cs) Quarry Bay is an area beneath Mount Parker in the Eastern District of Hong Kong Island, in Hong Kong. The western portion of the area was also formerly known as Lai Chi (麗池). Traditionally an industrial and residential area, the number of commercial buildings in this district has increased since the 1990s. Quarry Bay is bordered by Sai Wan Ho to the east, Mount Parker to the south, North Point to the west, and Victoria Harbour to the north. Administratively, it is part of Eastern District. Quarry Bay is considered as an area surrounded by to the east, Hong Shing Street and to the south, junction of King's Road and Healthy Street West to the west, and Taikoo Wan Road to the north. (en) Quarry Bay (鰂魚涌) è un'area sottostante al nel Distretto Orientale di Hong Kong.La porzione occidentale dell'area era conosciuta anche come Lai Chi (麗池).Tradizionalmente era una sia residenziale che industriale, negli ultimi 20 anni invece sono incrementati gli edifici adibiti ad uso commerciale. (it) Quarry Bay (chinês tradicional: 鰂魚涌) é uma área abaixo do Monte Parker, no distrito leste da ilha de Hong Kong, em Hong Kong . A porção ocidental da área também era conhecida anteriormente como Lai Chi ( 麗池 ). Sendo tradicionalmente uma área industrial e residencial, o número de edifícios comerciais neste distrito aumentou nas últimas décadas. Quarry Bay faz fronteira com Sai Wan Ho ao leste, Mount Parker ao sul, North Point ao oeste e Victoria Harbour ao norte. Administrativamente, faz parte do Distrito Leste . Quarry Bay é considerada como uma área cercada por Kornhill Estrada para o oriente, Hong Pesca Rua e Montar Parker Estrada para o sul, Cruzamento da Estrada do Rei e Saudável Street West, a oeste, e Taikoo Wan Estrada para o norte. (pt) Quarry Bay (kinesiska: 鰂魚涌, 鲗鱼涌) är en vik i Hongkong (Kina). Den ligger i den centrala delen av Hongkong. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är september, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med 15 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 150 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 538 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 18 mm nederbörd. (sv) Куорри-Бэй (Quarry Bay, 鰂魚涌) — гонконгский район, входящий в состав Восточного округа. Расположен на северо-восточном побережье острова Гонконг, у подножия горы Маунт-Паркер. Преимущественно жилой и торговый район, в прошлом известный как промышленная зона. Западная часть Куорри-Бэй (возле района Норт-Пойнт) ранее была известна как Лайчхи (Lai Chi, 麗池). (ru) 鰂魚涌（英語：Quarry Bay）位於香港島東區。在香港歷史的分區之中，鰂魚涌是北角的一部份，包括早期分區、市政局分區以及校網分區。但現根據規劃署劃分已獨立發展，不過部分人仍說北角是舊稱呼。鰂魚涌的西部前稱麗池，因已結業的麗池夜總會而得名。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Quarry_Bay_2016.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1094795 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16953 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122963228 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Quarry dbr:Quarry_Bay_Park dbr:Quarry_Bay_station dbr:Homophone dbr:Hong_Kong dbr:Hong_Kong_Island dbr:Hong_Kong_Tramways dbr:Buddhist_Chung_Wah_Kornhill_Primary_School dbr:Tsat_Tsz_Mui_Road dbr:Conservation_in_Hong_Kong dbr:Gazetteer_of_Xin'an_County dbr:Taikoo_Dockyard dbr:Citybus_(Hong_Kong) dbr:Cityplaza dbr:Coca-Cola dbr:Monster_Building dbr:Mount_Parker_(Hong_Kong) dbr:Crucian_carp dbc:Rivers_of_Hong_Kong dbr:Bay dbr:MTR dbr:Stonemasonry dbr:Tathong_Channel dbr:Tsak_Yue_Chung dbr:Tseung_Kwan_O_line dbr:Wan_Chai_District dbr:Healthy_Village dbr:Land_reclamation_in_Hong_Kong dbr:Minibus dbr:Alexander_Grantham dbr:Alexander_Grantham_(fireboat) dbr:Cyberport dbr:Eastern_District,_Hong_Kong dbr:Eastern_Harbour_Crossing dbr:North_Point dbr:Island_Eastern_Corridor dbr:King's_Road_(Hong_Kong) dbr:Hakka_people dbr:Island_line_(MTR) dbr:Java_Road dbr:Fire_Services_Department_(Hong_Kong) dbc:Eastern_District,_Hong_Kong dbc:Quarry_Bay dbr:Kennedy_Town dbr:Kerry_Properties dbr:Swire dbr:Swire_Hotels dbr:Tai_Koo_station dbr:Taikoo_Place dbr:Taikoo_Shing dbr:The_Floridian_(Hong_Kong) dbr:Model_Housing_Estate dbr:Southern_District,_Hong_Kong dbr:Kornhill dbr:Kowloon_Motor_Bus dbr:New_World_First_Bus dbr:One_Island_East dbr:Canossa_College dbr:Securities_and_Futures_Commission dbr:Yick_Cheong_Building dbr:Sai_Wan_Ho dbr:Victoria_Harbour dbr:Estuary dbr:Fireboat dbr:Shanghai_Alumni_Primary_School dbr:Shau_Kei_Wan dbr:Oceanic_Mansion dbr:Yick_Fat_Building dbr:Tai_Tam_Country_Park_(Quarry_Bay_Extension) dbr:Kornhill_Gardens dbr:Healthy_Village_Estate dbr:Fook_Cheong_Building dbr:List_of_buildings,_sites,_and_areas_in_Hong_Kong dbr:Colonial_Hong_Kong dbr:Delia_School_of_Canada dbr:Montane_Mansion dbr:Yau_Man_Street dbr:File:Eastern_Harbour_Tunnel.jpg dbr:ABC_Pathways_International_Kindergarten_(Tai_Koo_Campus) dbr:Bedford_Gardens,_Hong_Kong dbr:CASA_880 dbr:Canossa_School_(Hong_Kong) dbr:Chinese_Methodist_School_North_Point dbr:Dragon_View_House dbr:Epoch_Anglo-Chinese_Kindergarten dbr:File:Devon_House_2014.jpg dbr:File:Looking_upward_at_the_Yick_Cheong_Building,_13_June_2019.jpg dbr:File:Nan_Fung_Sun_Chuen.jpg dbr:File:Pan_Hoi_Street_Buildings_201609.jpg dbr:File:Quarry_Bay_Aerial.jpg dbr:File:Street_in_Quarrybay_HK.jpg dbr:Finnie_Street dbr:Granview_Court dbr:Kings_View_Court dbr:Kornville dbr:MAGART_International_Kindergarten dbr:Mansion_Lane dbr:Model_Lane dbr:Mount_Parker_Residences dbr:North_Point_Government_Primary_School dbr:Novum_East dbr:Oceanic_Building dbr:Quarry_Bay_Municipal_Services_Building dbr:Quarry_Bay_Street dbr:Ritz_Garden_Apartments dbr:Riviera_Mansion dbr:Saint_Anna_Anglo-Chinese_Kindergarten dbr:Shipyard_Lane dbr:Snowboat_Mansion dbr:Splendid_Place dbr:Sunway_Gardens dbr:Taikoo_Shing_Road dbr:Taikoo_Wan_Road dbr:The_Orchards_(Hong_Kong) dbr:Tong_Chong_Street dbr:Victoria_(Kornhill)_Kindergarten dbr:Victoria_(Kornhill)_Nursery dbr:Wah_Shun_Garden dbr:Westlands_Road dbr:Greig_Road dbr:Kornhill_Road dbr:Sai_Wan_Terrace dbr:File:Montane_Mansion_Quarry_Bay.B.JPG dbr:Royal_Terrace dbr:Creativity_(Park_Vale)_Kindergarten dbr:Hamilton_Hill_International_Kindergarten dbr:Mount_Parker_Road |
| dbp:centre | dbr:Eastern_District,_Hong_Kong |
| dbp:east | dbr:Tathong_Channel |
| dbp:j | coi2 sek6 waan1 (en) zak1 jyu4 cung1 (en) |
| dbp:l | "crucian carp stream" (en) rock-extracting bay (en) |
| dbp:labels | no (en) |
| dbp:north | (en) |
| dbp:order | ts (en) |
| dbp:p | Zéiyúchōng (en) cǎi shí wān (en) lai6 chi4 ye6 jung2 wui2 (en) |
| dbp:pic | Quarry Bay 2016.jpg (en) |
| dbp:s | 采石湾 (en) |
| dbp:showflag | yj (en) |
| dbp:south | dbr:Southern_District,_Hong_Kong |
| dbp:t | 南豐新邨 (en) 佑民街 (en) 嘉慶版新安縣志 (en) 嚟遲 (en) 基利路 (en) 康景花園 (en) 康蕙花園 (en) 採石灣 (en) 糖廠街 (en) 鰂魚 (en) 鰂魚涌 (en) 鰂魚涌街 (en) 麗池 (en) 麗池夜總會 (en) |
| dbp:west | dbr:Wan_Chai_District |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Chinese dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Expand_list dbt:Geographic_location dbt:Ill dbt:Linktext dbt:Main dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Split_portions dbt:Split_section dbt:TOC_limit dbt:Zh dbt:IPAc-yue dbt:Eastern_District,_Hong_Kong dbt:Clarification_needed_span |
| dbp:y | chói sehk wāan (en) jāk yùh chūng (en) |
| dcterms:subject | dbc:Eastern_District,_Hong_Kong dbc:Quarry_Bay |
| gold:hypernym | dbr:Area |
| georss:point | 22.28313 114.21279 |
| rdf:type | dbo:Place geo:SpatialThing yago:BodyOfWater109225146 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:River109411430 yago:Stream109448361 yago:Thing100002452 yago:WikicatRiversOfHongKong |
| rdfs:comment | Quarry Bay (鰂魚涌) è un'area sottostante al nel Distretto Orientale di Hong Kong.La porzione occidentale dell'area era conosciuta anche come Lai Chi (麗池).Tradizionalmente era una sia residenziale che industriale, negli ultimi 20 anni invece sono incrementati gli edifici adibiti ad uso commerciale. (it) Quarry Bay (kinesiska: 鰂魚涌, 鲗鱼涌) är en vik i Hongkong (Kina). Den ligger i den centrala delen av Hongkong. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är september, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med 15 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 150 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 538 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 18 mm nederbörd. (sv) Куорри-Бэй (Quarry Bay, 鰂魚涌) — гонконгский район, входящий в состав Восточного округа. Расположен на северо-восточном побережье острова Гонконг, у подножия горы Маунт-Паркер. Преимущественно жилой и торговый район, в прошлом известный как промышленная зона. Западная часть Куорри-Бэй (возле района Норт-Пойнт) ранее была известна как Лайчхи (Lai Chi, 麗池). (ru) 鰂魚涌（英語：Quarry Bay）位於香港島東區。在香港歷史的分區之中，鰂魚涌是北角的一部份，包括早期分區、市政局分區以及校網分區。但現根據規劃署劃分已獨立發展，不過部分人仍說北角是舊稱呼。鰂魚涌的西部前稱麗池，因已結業的麗池夜總會而得名。 (zh) Quarry Bay (čínsky pchin-jinem Zéyúchōng, znaky zjednodušené 鲗鱼涌, tradiční 鰂魚涌) je oblast pod horou , ležící ve správní jednotce , na ostrově Hong Kong Island v čínském Hongkongu. Od devatenáctého století se lokalita přeměnila v průmyslovou základnu a rezidenční čtvrť s hustou zástavbou vysokých obchodních budov. Skalní masivy zátoky se staly zdrojem kamene, jehož těžba sloužila k výstavbě budov a silnic. Po příchodu britských kolonistů a nastolení koloniální éry, v návaznosti na opiové války, se do lokality začali od první poloviny devatenáctého století stěhovat kameníci z chanského etnika. (cs) Quarry Bay is an area beneath Mount Parker in the Eastern District of Hong Kong Island, in Hong Kong. The western portion of the area was also formerly known as Lai Chi (麗池). Traditionally an industrial and residential area, the number of commercial buildings in this district has increased since the 1990s. Quarry Bay is bordered by Sai Wan Ho to the east, Mount Parker to the south, North Point to the west, and Victoria Harbour to the north. Administratively, it is part of Eastern District. (en) Quarry Bay (chinês tradicional: 鰂魚涌) é uma área abaixo do Monte Parker, no distrito leste da ilha de Hong Kong, em Hong Kong . A porção ocidental da área também era conhecida anteriormente como Lai Chi ( 麗池 ). Sendo tradicionalmente uma área industrial e residencial, o número de edifícios comerciais neste distrito aumentou nas últimas décadas. Quarry Bay faz fronteira com Sai Wan Ho ao leste, Mount Parker ao sul, North Point ao oeste e Victoria Harbour ao norte. Administrativamente, faz parte do Distrito Leste . (pt) |
| rdfs:label | Quarry Bay (en) Quarry Bay (cs) Quarry Bay (it) Quarry Bay (pt) Куорри-Бей (ru) Quarry Bay (sv) 鰂魚涌 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Quarry Bay geodata:Quarry Bay wikidata:Quarry Bay http://ceb.dbpedia.org/resource/Quarry_Bay_(luuk_sa_Hong_Kong) dbpedia-cs:Quarry Bay dbpedia-it:Quarry Bay dbpedia-pt:Quarry Bay dbpedia-ru:Quarry Bay dbpedia-sv:Quarry Bay http://ta.dbpedia.org/resource/குவாறி_குடா dbpedia-zh:Quarry Bay https://global.dbpedia.org/id/4z1T5 |
| geo:geometry | POINT(114.21279144287 22.283130645752) |
| geo:lat | 22.283131 (xsd:float) |
| geo:long | 114.212791 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Quarry_Bay?oldid=1122963228&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Devon_House_2014.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eastern_Harbour_Tunnel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Montane_Mansion_Quarry_Bay.B.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Looking_upward_at_the_Yick_Cheong_Building,_13_June_2019.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nan_Fung_Sun_Chuen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pan_Hoi_Street_Buildings_201609.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Quarry_Bay_2016.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Quarry_Bay_Aerial.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Street_in_Quarrybay_HK.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Quarry_Bay |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Jacky_Cheung |
| is dbo:city of | dbr:Monster_Building dbr:Canossa_College |
| is dbo:headquarter of | dbr:WeLab_Bank dbr:Securities_and_Futures_Commission |
| is dbo:location of | dbr:Quarry_Bay_Park dbr:DFI_Retail_Group dbr:Eastern_Harbour_Crossing dbr:Taikoo_Place dbr:One_Island_East dbr:Securities_and_Futures_Commission dbr:Para_Site |
| is dbo:routeJunction of | dbr:Route_4_(Hong_Kong) |
| is dbo:routeStart of | dbr:Route_2_(Hong_Kong) dbr:Eastern_Harbour_Crossing__Eastern_Harbour_Crossing__1 |
| is dbo:routeStartLocation of | dbr:Eastern_Harbour_Crossing |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:QB |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tsak_Yue_Chung dbr:Nam_Fung_Sun_Chuen dbr:Quarry_Point |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caixin dbr:Quarry_Bay_Park dbr:Quarry_Bay_School dbr:Quarry_Bay_station dbr:Route_2_(Hong_Kong) dbr:Route_4_(Hong_Kong) dbr:List_of_bays_in_Hong_Kong dbr:List_of_bus_routes_in_Hong_Kong dbr:Hong_Kong_Island dbr:Hong_Kong_Polytechnic_University dbr:List_of_Grade_III_historic_buildings_in_Hong_Kong dbr:List_of_Grade_II_historic_buildings_in_Hong_Kong dbr:List_of_public_housing_estates_in_Hong_Kong dbr:List_of_streets_and_roads_in_Hong_Kong dbr:Regional_discrimination_in_China dbr:Index_of_articles_related_to_Hong_Kong dbr:Leung_Ping-kwan dbr:List_of_museum_ships dbr:List_of_museums_in_Hong_Kong dbr:List_of_places_in_Hong_Kong dbr:List_of_planning_areas_in_Hong_Kong dbr:Taikoo_Dockyard dbr:Wan_Chai_Road dbr:Quarry_Bay_(constituency) dbr:Eight_Immortals_Restaurant_murders dbr:English_Schools_Foundation dbr:Monster_Building dbr:Mount_Parker_(Hong_Kong) dbr:Mount_Parker_Cable_Car dbr:Nan_Fung_Group dbr:Thomas_Bernard_Collinson dbr:1964_Pacific_typhoon_season dbr:Aoki_Corporation dbr:Lenovo dbr:California_Fitness dbr:Timeline_of_the_2019–2020_Hong_Kong_protests_(August_2019) dbr:Tsak_Yue_Chung dbr:Typhoon_Ruby_(1964) dbr:WeLab_Bank dbr:Wilson_Trail dbr:Gammon_Construction dbr:Jardine_Motors_Group dbr:List_of_Catholic_churches_in_Hong_Kong dbr:7-Eleven dbr:DFI_Retail_Group dbr:Eastern_District,_Hong_Kong dbr:Eastern_Harbour_Crossing dbr:Island_Eastern_Corridor dbr:King's_Road_(Hong_Kong) dbr:Korean_Christians_in_Hong_Kong dbr:Kornhill_(constituency) dbr:Kornhill_Garden_(constituency) dbr:QB dbr:Jacky_Cheung dbr:Java_Road dbr:Jin_Yong dbr:Kerry_Properties dbr:Tai_Koo_station dbr:Taikoo_Place dbr:Taikoo_Shing dbr:Hongkong_United_Dockyards dbr:The_Floridian dbr:Model_Housing_Estate dbr:Pinky_Lai dbr:Kornhill dbr:Kwun_Tong dbr:Kwun_Tong_station dbr:Neighborhood_Gourmet dbr:One_Island_East dbr:Canossa_College dbr:Raging_Fire_(film) dbr:Securities_and_Futures_Commission dbr:Sha_Tin_District dbr:Shangri-La_Hotels_and_Resorts dbr:Shau_Kei_Wan_Road dbr:Xen_Coffee dbr:Sai_Wan_Ho dbr:List_of_shipwrecks_of_Hong_Kong dbr:List_of_town_tramway_systems_in_Asia dbr:List_of_urban_public_parks_and_gardens_in_Hong_Kong dbr:Lai_Chi dbr:Subterranean_rivers_in_Hong_Kong dbr:Nam_Fung_Sun_Chuen dbr:Towngas_China dbr:Tong_lau dbr:Vehicular_harbour_crossings_in_Hong_Kong dbr:Private_housing_estates_in_Hong_Kong dbr:Para_Site dbr:Shau_Kei_Wan dbr:Taikoo_Sugar_Refinery dbr:Wong_&_Ouyang dbr:Tai_Tam_Country_Park_(Quarry_Bay_Extension) dbr:Quarry_Point |
| is dbp:address of | dbr:Tai_Koo_station |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Jacky_Cheung |
| is dbp:city of | dbr:Canossa_College |
| is dbp:headquarters of | dbr:Securities_and_Futures_Commission |
| is dbp:hqLocation of | dbr:WeLab_Bank |
| is dbp:location of | dbr:Quarry_Bay_Park dbr:DFI_Retail_Group |
| is dbp:locationCity of | dbr:Monster_Building dbr:Kerry_Properties dbr:Shangri-La_Hotels_and_Resorts dbr:Towngas_China dbr:Wong_&_Ouyang |
| is dbp:locationSpecial of | dbr:Route_4_(Hong_Kong) |
| is dbp:road of | dbr:Route_4_(Hong_Kong) |
| is dbp:start of | dbr:Mount_Parker_Cable_Car dbr:Eastern_Harbour_Crossing |
| is dbp:terminusA of | dbr:Eastern_Harbour_Crossing |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Quarry_Bay |
