Raeren (original) (raw)
Raeren és un municipi belga de la província de Lieja a la regió valona i a la Comunitat Germanòfona de Bèlgica a la frontera oriental amb Alemanya. El 2008 tenia uns 10312 habitants dels quals gairebé la meitat són de nacionalitat alemanya.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Raeren és un municipi belga de la província de Lieja a la regió valona i a la Comunitat Germanòfona de Bèlgica a la frontera oriental amb Alemanya. El 2008 tenia uns 10312 habitants dels quals gairebé la meitat són de nacionalitat alemanya. (ca) Raeren (france kaj germane [RA:r'n]) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 10 552 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Hauset kaj Eynatten apartenas al Raeren, la ĉefa municipo. Ĝis la Traktato de Versajlo en 1919 la municipo apartenis al la Germana Regno, kiel la resto de la tiamaj distriktoj Eupen kaj Malmedy. Antaŭe ĝi estis parto de la duklando Limburgo, kaj post la Viena kongreso en 1815 al Prusio. (eo) Raeren [ˈʁaːʁən] ist ein belgischer Grenzort bei Aachen und eine der neun Gemeinden der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Etwa 50 Prozent der rund 11.000 Einwohner sind Ausländer ohne belgische Staatsangehörigkeit, die weitaus meisten davon Deutsche. (de) Raeren es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Lieja, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 10 759 habitantes. (es) Raeren, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Lieja probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 10.488 biztanle ditu. (eu) Raeren [ʁaʁɛn] est une commune et une localité belge située dans la province de Liège, en Région wallonne. Elle fait partie de la Communauté germanophone de Belgique et constitue de ce fait l'une des 9 communes de langue allemande du pays. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones. (fr) Raeren (German pronunciation: [ˈʁaːʁən]) is a municipality of east Belgium located in the Walloon province of Liège. It was part of Germany until the First World War, after which it became part of Belgium. It is one of several towns in eastern Belgium which predominantly speak German. On 1 January 2006, Raeren had a total population of 10,091. The total area is 74.21 km² which gives a population density of 136 inhabitants per km². The municipality consists of the following sub-municipalities: Eynatten, Hauset, and Raeren proper. Mathias Cormann, the former Minister for Finance of Australia and current Secretary-General of the OECD, was raised in Raeren. * Raeren, church: Sankt Nikolauskirche * Raeren Castle (en) Raeren – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Liège. W 2018 roku liczyła 10 707 mieszkańców. (pl) Raeren is een Duitstalige gemeente in de provincie Luik in België. De gemeente telt ruim 10.000 inwoners, waarvan de helft de Duitse nationaliteit heeft. Raeren is ook de naam van de hoofdplaats van de gemeente. (nl) Raeren è un comune di lingua tedesca del Belgio situato nella Regione Vallonia, confinante con la Germania, nella Liegi. Fa parte dei comuni dei Cantoni dell'Est, riannessi al Belgio dopo il Trattato di Versailles. Precedentemente, il comune fece parte della Germania dal 1814 al 1919. (it) Raeren é um município germanófono da Bélgica localizado no distrito de , província de Liège, região da Valônia. (pt) Ра́рен — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ . Принадлежит Немецкому языковому сообществу Бельгии. На площади 74,21 км² проживают 10 091 человек (плотность населения — 136 чел./км²), из которых 49,52 % — мужчины и 50,48 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 578 евро. Почтовый код: 4730–4731. Телефонный код: 087. (ru) Raeren är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Liège och regionen Vallonien, i den tyskspråkiga gemenskapen i Belgien i den östra delen av landet, 130 km öster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 10 481. Raeren gränsar till Aachen. I omgivningarna runt Raeren växer i huvudsak blandskog. Runt Raeren är det ganska tätbefolkat, med 144 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv) 拉伦（德語：Raeren，德语发音：[ˈʁaːʁən] （））是比利时瓦隆大区列日省韋爾維耶區的一个语言便利市镇，东北与德国接壤，通行德语，是比利時德語社群与东比利时的一部分，人口10,707人（2018年1月1日）。作为一个语言便利市镇，拉伦市政部门为法语使用者提供法语服务。 (zh) |
| dbo:areaCode | 087 |
| dbo:arrondissement | dbr:Arrondissement_of_Verviers |
| dbo:country | dbr:Belgium |
| dbo:postalCode | 4730–4731 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Raeren-Gemeentehuis.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.raeren.be/ |
| dbo:wikiPageID | 176146 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2654 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095863968 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roetgen dbr:Deelgemeente dbr:List_of_protected_heritage_sites_in_Raeren dbr:Mathias_Cormann dbr:German_Empire dbr:German_language dbr:Germany dbr:Liège_Province dbr:Lontzen dbc:Raeren dbr:Wallonia dbr:Hauset dbr:German-speaking_community_of_Belgium dbr:Aachen dbr:Ecolo dbr:Eupen dbr:First_World_War dbr:North_Rhine-Westphalia dbr:Arrondissement_of_Verviers dbr:Kelmis dbr:Population_density dbr:Minister_for_Finance_(Australia) dbr:Eynatten dbr:Municipalities_of_Belgium dbr:East_Belgium dbr:Secretary-General_of_the_OECD |
| dbp:arms | BE Raeren COA.svg (en) |
| dbp:arrondissement | dbr:Arrondissement_of_Verviers |
| dbp:centre | Raeren (en) |
| dbp:e | dbr:Aachen Roetgen (en) |
| dbp:flag | Flagge Raeren.svg (en) |
| dbp:majority | Mit Uns - Ecolo (en) |
| dbp:mapLegend | Location of Raeren in the province of Liège (en) |
| dbp:mayor | Jérôme Franssen (en) |
| dbp:n | Aachen (en) |
| dbp:name | Raeren (en) |
| dbp:nis | 63061 (xsd:integer) |
| dbp:nw | dbr:Kelmis |
| dbp:picture | Raeren-Gemeentehuis.JPG (en) |
| dbp:pictureLegend | Raeren town hall (en) |
| dbp:postalCodes | 4730 (xsd:integer) |
| dbp:s | dbr:Eupen |
| dbp:telephoneArea | 87 (xsd:integer) |
| dbp:w | dbr:Lontzen dbr:Eupen |
| dbp:web | http://www.raeren.be/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Belgium_municipality dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Geographic_location dbt:IPA-de dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:BE-REG-WAL dbt:BE-DE dbt:BE-PROV-LG dbt:Liege-geo-stub dbt:Municipalities_in_Liège |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-township-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Raeren |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/243017273 |
| georss:point | 50.68333333333333 6.116666666666666 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfLiège(province) yago:WikicatMunicipalitiesOfTheGerman-speakingCommunity geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Raeren és un municipi belga de la província de Lieja a la regió valona i a la Comunitat Germanòfona de Bèlgica a la frontera oriental amb Alemanya. El 2008 tenia uns 10312 habitants dels quals gairebé la meitat són de nacionalitat alemanya. (ca) Raeren (france kaj germane [RA:r'n]) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 10 552 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Hauset kaj Eynatten apartenas al Raeren, la ĉefa municipo. Ĝis la Traktato de Versajlo en 1919 la municipo apartenis al la Germana Regno, kiel la resto de la tiamaj distriktoj Eupen kaj Malmedy. Antaŭe ĝi estis parto de la duklando Limburgo, kaj post la Viena kongreso en 1815 al Prusio. (eo) Raeren [ˈʁaːʁən] ist ein belgischer Grenzort bei Aachen und eine der neun Gemeinden der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Etwa 50 Prozent der rund 11.000 Einwohner sind Ausländer ohne belgische Staatsangehörigkeit, die weitaus meisten davon Deutsche. (de) Raeren es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Lieja, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 10 759 habitantes. (es) Raeren, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Lieja probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 10.488 biztanle ditu. (eu) Raeren [ʁaʁɛn] est une commune et une localité belge située dans la province de Liège, en Région wallonne. Elle fait partie de la Communauté germanophone de Belgique et constitue de ce fait l'une des 9 communes de langue allemande du pays. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones. (fr) Raeren – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Liège. W 2018 roku liczyła 10 707 mieszkańców. (pl) Raeren is een Duitstalige gemeente in de provincie Luik in België. De gemeente telt ruim 10.000 inwoners, waarvan de helft de Duitse nationaliteit heeft. Raeren is ook de naam van de hoofdplaats van de gemeente. (nl) Raeren è un comune di lingua tedesca del Belgio situato nella Regione Vallonia, confinante con la Germania, nella Liegi. Fa parte dei comuni dei Cantoni dell'Est, riannessi al Belgio dopo il Trattato di Versailles. Precedentemente, il comune fece parte della Germania dal 1814 al 1919. (it) Raeren é um município germanófono da Bélgica localizado no distrito de , província de Liège, região da Valônia. (pt) Ра́рен — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ . Принадлежит Немецкому языковому сообществу Бельгии. На площади 74,21 км² проживают 10 091 человек (плотность населения — 136 чел./км²), из которых 49,52 % — мужчины и 50,48 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 578 евро. Почтовый код: 4730–4731. Телефонный код: 087. (ru) Raeren är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Liège och regionen Vallonien, i den tyskspråkiga gemenskapen i Belgien i den östra delen av landet, 130 km öster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 10 481. Raeren gränsar till Aachen. I omgivningarna runt Raeren växer i huvudsak blandskog. Runt Raeren är det ganska tätbefolkat, med 144 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv) 拉伦（德語：Raeren，德语发音：[ˈʁaːʁən] （））是比利时瓦隆大区列日省韋爾維耶區的一个语言便利市镇，东北与德国接壤，通行德语，是比利時德語社群与东比利时的一部分，人口10,707人（2018年1月1日）。作为一个语言便利市镇，拉伦市政部门为法语使用者提供法语服务。 (zh) Raeren (German pronunciation: [ˈʁaːʁən]) is a municipality of east Belgium located in the Walloon province of Liège. It was part of Germany until the First World War, after which it became part of Belgium. It is one of several towns in eastern Belgium which predominantly speak German. On 1 January 2006, Raeren had a total population of 10,091. The total area is 74.21 km² which gives a population density of 136 inhabitants per km². The municipality consists of the following sub-municipalities: Eynatten, Hauset, and Raeren proper. * Raeren, church: Sankt Nikolauskirche * Raeren Castle (en) |
| rdfs:label | Raeren (en) Raeren (ca) Raeren (de) Raeren (eo) Raeren (es) Raeren (eu) Raeren (fr) Raeren (it) Raeren (nl) Raeren (pl) Raeren (pt) Raeren (sv) Рарен (ru) 拉伦 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Raeren geodata:Raeren lgdt:Raeren yago-res:Raeren http://viaf.org/viaf/243017273 http://d-nb.info/gnd/2097571-5 http://d-nb.info/gnd/4103543-4 http://musicbrainz.org/area/769cb873-cea0-481f-b73c-add46e2cd865 http://viaf.org/viaf/8276152502782610800002 wikidata:Raeren wikidata:Raeren geodata:Raeren dbpedia-bg:Raeren dbpedia-br:Raeren dbpedia-ca:Raeren http://ceb.dbpedia.org/resource/Raeren_(lungsod) http://ceb.dbpedia.org/resource/Raeren_(parokya) dbpedia-de:Raeren dbpedia-eo:Raeren dbpedia-es:Raeren dbpedia-eu:Raeren dbpedia-fa:Raeren dbpedia-fi:Raeren dbpedia-fr:Raeren dbpedia-hr:Raeren dbpedia-it:Raeren dbpedia-lb:Raeren http://li.dbpedia.org/resource/Raore dbpedia-lmo:Raeren dbpedia-nl:Raeren dbpedia-no:Raeren dbpedia-oc:Raeren dbpedia-pl:Raeren dbpedia-pt:Raeren dbpedia-ro:Raeren dbpedia-ru:Raeren dbpedia-simple:Raeren dbpedia-sk:Raeren dbpedia-sv:Raeren dbpedia-vi:Raeren dbpedia-vo:Raeren http://wa.dbpedia.org/resource/Raeren dbpedia-war:Raeren dbpedia-zh:Raeren https://global.dbpedia.org/id/XAyG |
| geo:geometry | POINT(6.1166667938232 50.683334350586) |
| geo:lat | 50.683334 (xsd:float) |
| geo:long | 6.116667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Raeren?oldid=1095863968&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/BE_Raeren_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/BurgRaeren02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flagge_Raeren.svg wiki-commons:Special:FilePath/Raeren,_Sankt_Nikolauskirche_foto1_2010-09-04_15.57.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raeren-Gemeentehuis.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raeren_Liège_Belgium_Map.svg |
| foaf:homepage | http://www.raeren.be/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Raeren |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belgian_First_Division_(men's_handball) dbr:Roetgen dbr:List_of_castles_in_the_Eifel dbr:List_of_former_municipalities_in_Wallonia dbr:Tyg dbr:Belgian_Railways_Class_18_(Alsthom) dbr:Belgian_railway_line_49 dbr:List_of_bridges_in_Belgium dbr:List_of_castles_and_châteaux_in_Belgium dbr:List_of_enclaves_and_exclaves dbr:List_of_municipalities_in_Wallonia dbr:List_of_protected_heritage_sites_in_Raeren dbr:Mathias_Cormann dbr:Low_Dietsch_dialects dbr:German-speaking_Community_of_Belgium dbr:German_Empire dbr:Limburgish dbr:Liège_Province dbr:Lontzen dbr:Salt_glaze_pottery dbr:Westerwald dbr:Hauset dbr:Land_of_Eupen dbr:Aachen dbr:Eupen dbr:Bartmann_jug dbr:Rheinische_Dokumenta dbr:Herbesthal_railway_station dbr:Arrondissement_of_Verviers dbr:Kelmis dbr:Southeast_Limburgish_dialect dbr:Höhr-Grenzhausen dbr:Inde dbr:Kornelimünster/Walheim dbr:Meuse-Rhenish dbr:Rail_transport_in_Belgium dbr:Vennbahn dbr:Eupen-Malmedy dbr:Eynatten dbr:Lists_of_protected_heritage_sites_in_Liège_(province) dbr:Lists_of_protected_heritage_sites_in_the_German-speaking_Community_of_Belgium dbr:Names_of_Belgian_places_in_other_languages dbr:Municipalities_with_language_facilities dbr:Petergensfeld dbr:SNCF_Class_X_97150 |
| is dbp:e of | dbr:Lontzen |
| is dbp:ne of | dbr:Eupen |
| is dbp:se of | dbr:Kelmis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Raeren |
