Rafaela (original) (raw)

dbo:abstract

رافاييلا (بالإسبانية: Rafaela)‏ هي مدينة تقع في الأرجنتين في . يقدر عدد سكانها بـ 103,699 نسمة ومساحتها 156 كم2 وترتفع عن سطح البحر 90 متر. (ar)
Rafaela je město v provincii Santa Fe v Argentině. Nachází se 96 km od hlavního města provincie Santa Fe. Je hlavním městem departementu . V roce 2010 zde žilo 99 150 obyvatel. (cs)
Rafaela és una ciutat argentina, capçalera del departament Castellanos a la província de Santa Fe. Tercera ciutat més poblada de la província i la tercera en importància, darrere de Rosario i Santa Fe. El nom va ser atribuït pel fundador en honor de Rafaela Rodríguez de Egusquiza, que va ser l'esposa del seu amic i col·laborador Fèlix Egusquiza. Popularment se la coneix com "La Perla de l'Oest". Té una població de 99.150 segons el cens de 2010 [INDEC]. El nucli de població va ser establert el 1881 per Guillermo Lehmann, i es va convertir oficialment en ciutat el 1913. Rafaela compta amb un aeròdrom amb vols diaris a l'Aeroparc Jorge Newbery (Buenos Aires) i l'aeroport de Sauce Vell (Santa Fe). (ca)
Rafaela ist eine Stadt im nördlichen Argentinien, gelegen im westlichen Zentrum der Provinz Santa Fe. Sie ist die Hauptstadt des Departamento Castellanos, und mit ihren rund 93.000 Einwohner (2010, INDEC) die drittgrößte Stadt der Provinz. (de)
Rafaela es una ciudad de la República Argentina ubicada en el centro-oeste de la provincia de Santa Fe. Es la cabecera del departamento Castellanos y a su vez es el tercer centro urbano más poblado e importante de la provincia, detrás de Rosario y Santa Fe. Es conocida como "La Perla del Oeste" debido a las bellezas naturales, culturales y arquitectónicas que la componen. La población estimada de la ciudad en 2021 fue de 109.000 habitantes, de acuerdo al informe del relevamiento socioeconómico del , el instituto estadístico de la ciudad. El nombre fue designado por su fundador, Guillermo Lehmann, en honor a , quien fuera la esposa de su amigo y socio comercial, , quienes fueron los propietarios originales de la zona. Rafaela se ubica en el centro oeste de la provincia de Santa Fe, a la vera de la Ruta Nacional 34. Dista 96 km al noroeste de la ciudad de Santa Fe, a 234 km de Rosario, 292 km de Córdoba y 530 km de la Ciudad de Buenos Aires. Su ubicación también puede considerarse estratégica en cuanto a los puertos del Pacífico, ya que se encuentra sobre la vía comercial en dirección a estos, dada su cercanía a la Ruta Nacional 19. En cuanto a lo económico se destaca por su producción industrial metalmecánica y láctea ya que se encuentra en el corazón de la cuenca lechera, siendo esta la más grande y rica del país, constituyéndose en su principal capital. La ciudad es hoy un "Portal hacia el mundo" en cuanto a la vinculación de sus industrias con la mayoría de países americanos, europeos, del Extremo Oriente y de Asia Menor. En el ámbito cultural, es conocida como la "Capital del Teatro" debido a la cantidad de teatros históricos como el Centro Ciudad de Rafaela, Centro Ciudad de Rafaela, con su Sala Juan B. Lasserre —que data de 1932— o la Sociedad Italiana, centros culturales como el Centro Cultural La Máscara - creado en 1996 -, anfiteatros, salas de exposición pero sobre todo, a partir del reconocido y tradicional Festival de Teatro de Rafaela que se realiza todos los años desde 2005. (es)
Rafaela est une ville de la province de Santa Fe, en Argentine. Elle est située à 84 km au nord-ouest de Santa Fe, la capitale de la province, et à 203 km au nord de Rosario. Sa population s'élevait à 100 500 habitants en 2008. (fr)
Rafaela (Spanish pronunciation: [rafaˈela]) is a city in the province of Santa Fe, Argentina, about 96 km from the provincial capital. It is the head town of the Castellanos Department. It has a population of 99,150 per the 2010 census [INDEC]. The city was established in 1881 by Guillermo Lehmann, and officially became a city in 1913. The city has grown 22.2% between 1991 and 2001, and 18.6% in the last census period (2001-2011) according to the official data of the Population Census (INDEC). The city is almost the exact antipode of Wuhu in China. The city hosts Rafaela Aerodrome airport and the Autódromo Ciudad de Rafaela race track. (en)
Rafaela è il capoluogo e la città più popolosa del Departamento (Dipartimento) Castellanos, situato nella parte centrale della provincia argentina di Santa Fe. Rappresenta inoltre, per numero di abitanti ed importanza economica, la terza realtà urbana della sua provincia di appartenenza. (it)
Rafaela is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Castellanos in de provincie Santa Fe. De plaats telt 83 563 inwoners. De stad is sinds 1961 de zetel van het rooms-katholieke bisdom Rafaela. (nl)
Rafaela – miasto w Argentynie; w prowincji Santa Fe; 86 tys. mieszkańców (2006). Miasto jest siedzibą klubu piłkarskiego 9 de Julio Rafaela. (pl)
Рафаэла (исп. Rafaela) — город и муниципалитет в департаменте Кастельянос провинции Санта-Фе (Аргентина), административный центр департамента. (ru)
Rafaela är en stad i provinsen Santa Fé, Argentina, med ungefär 83 000 invånare. (sv)
Rafaela é um município argentino da Província de Santa Fé. É a terceira cidade mais povoada da província, que possui uma população de quase de 100 mil habitantes, segundo censo de 2010. É reconhecida como a Pérola do Oeste. A cidade foi fundada em 1881 por Guillermo Lehmann, e tornou-se oficialmente cidade em 1913. A cidade cresceu 22,2% entre 1991 e 2001, e 18,6% no último período censitário (2001-2011) segundo os dados oficiais da População Censo ( INDEC ). A cidade é quase o antípoda exato de Wuhu na China . A cidade é o lar do Atlético de Rafaela, clube da Segunda Divisão da Argentina. (pt)
拉斐拉,阿根廷圣菲省的一个城市，总人口99,150(2010)。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:source

dbr:Instituto_Nacional_de_Tecnología_Agropecuaria
dbr:Servicio_Meteorológico_Nacional_(Argentina)
NOAA, Oficina de Riesgo Agropecuario (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

رافاييلا (بالإسبانية: Rafaela)‏ هي مدينة تقع في الأرجنتين في . يقدر عدد سكانها بـ 103,699 نسمة ومساحتها 156 كم2 وترتفع عن سطح البحر 90 متر. (ar)
Rafaela je město v provincii Santa Fe v Argentině. Nachází se 96 km od hlavního města provincie Santa Fe. Je hlavním městem departementu . V roce 2010 zde žilo 99 150 obyvatel. (cs)
Rafaela ist eine Stadt im nördlichen Argentinien, gelegen im westlichen Zentrum der Provinz Santa Fe. Sie ist die Hauptstadt des Departamento Castellanos, und mit ihren rund 93.000 Einwohner (2010, INDEC) die drittgrößte Stadt der Provinz. (de)
Rafaela est une ville de la province de Santa Fe, en Argentine. Elle est située à 84 km au nord-ouest de Santa Fe, la capitale de la province, et à 203 km au nord de Rosario. Sa population s'élevait à 100 500 habitants en 2008. (fr)
Rafaela è il capoluogo e la città più popolosa del Departamento (Dipartimento) Castellanos, situato nella parte centrale della provincia argentina di Santa Fe. Rappresenta inoltre, per numero di abitanti ed importanza economica, la terza realtà urbana della sua provincia di appartenenza. (it)
Rafaela is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Castellanos in de provincie Santa Fe. De plaats telt 83 563 inwoners. De stad is sinds 1961 de zetel van het rooms-katholieke bisdom Rafaela. (nl)
Rafaela – miasto w Argentynie; w prowincji Santa Fe; 86 tys. mieszkańców (2006). Miasto jest siedzibą klubu piłkarskiego 9 de Julio Rafaela. (pl)
Рафаэла (исп. Rafaela) — город и муниципалитет в департаменте Кастельянос провинции Санта-Фе (Аргентина), административный центр департамента. (ru)
Rafaela är en stad i provinsen Santa Fé, Argentina, med ungefär 83 000 invånare. (sv)
Rafaela é um município argentino da Província de Santa Fé. É a terceira cidade mais povoada da província, que possui uma população de quase de 100 mil habitantes, segundo censo de 2010. É reconhecida como a Pérola do Oeste. A cidade foi fundada em 1881 por Guillermo Lehmann, e tornou-se oficialmente cidade em 1913. A cidade cresceu 22,2% entre 1991 e 2001, e 18,6% no último período censitário (2001-2011) segundo os dados oficiais da População Censo ( INDEC ). A cidade é quase o antípoda exato de Wuhu na China . A cidade é o lar do Atlético de Rafaela, clube da Segunda Divisão da Argentina. (pt)
拉斐拉,阿根廷圣菲省的一个城市，总人口99,150(2010)。 (zh)
Rafaela és una ciutat argentina, capçalera del departament Castellanos a la província de Santa Fe. Tercera ciutat més poblada de la província i la tercera en importància, darrere de Rosario i Santa Fe. El nom va ser atribuït pel fundador en honor de Rafaela Rodríguez de Egusquiza, que va ser l'esposa del seu amic i col·laborador Fèlix Egusquiza. Popularment se la coneix com "La Perla de l'Oest". Té una població de 99.150 segons el cens de 2010 [INDEC]. (ca)
Rafaela es una ciudad de la República Argentina ubicada en el centro-oeste de la provincia de Santa Fe. Es la cabecera del departamento Castellanos y a su vez es el tercer centro urbano más poblado e importante de la provincia, detrás de Rosario y Santa Fe. Es conocida como "La Perla del Oeste" debido a las bellezas naturales, culturales y arquitectónicas que la componen. La población estimada de la ciudad en 2021 fue de 109.000 habitantes, de acuerdo al informe del relevamiento socioeconómico del , el instituto estadístico de la ciudad. (es)
Rafaela (Spanish pronunciation: [rafaˈela]) is a city in the province of Santa Fe, Argentina, about 96 km from the provincial capital. It is the head town of the Castellanos Department. It has a population of 99,150 per the 2010 census [INDEC]. The city was established in 1881 by Guillermo Lehmann, and officially became a city in 1913. The city has grown 22.2% between 1991 and 2001, and 18.6% in the last census period (2001-2011) according to the official data of the Population Census (INDEC). The city is almost the exact antipode of Wuhu in China. (en)

rdfs:label

Rafaela (en)
رافاييلا (مدينة) (ar)
Rafaela (ca)
Rafaela (cs)
Rafaela (de)
Ραφαέλα (el)
Rafaela (es)
Rafaela (it)
Rafaela (fr)
Rafaela (nl)
Rafaela (miasto) (pl)
Rafaela (Santa Fé) (pt)
Рафаэла (ru)
Rafaela, Argentina (sv)
拉斐拉 (zh)

owl:sameAs

is dbp:birthPlace of

is dbp:location of