Ramappa Temple (original) (raw)
معبد رامابا هو معبد هندوسي يقع بولاية تيلانغانا في جنوب الهند.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | معبد رامابا هو معبد هندوسي يقع بولاية تيلانغانا في جنوب الهند. (ar) Der Ramappa-Tempel (eigentlich Kakatiya-Rudreshwara-Tempel) ist der größte und bedeutendste einer Gruppe von insgesamt drei Hindutempeln beim ca. 2000 Einwohner zählenden Dorf im Distrikt Mulugu im südindischen Bundesstaat Telangana. Er gehört seit dem Jahr 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. (de) Le temple Ramappa, également connu sous le nom de temple de Rudreshwara, est un temple hindou de style Kâkâtiya dédié au dieu Shiva, situé au Telangana, en Inde. Il est situé à 15 km de , 66 km de Warangal et 209 km de Hyderabad. (fr) Ramappa Temple, also known as the Rudreshwara temple, is a Kakatiya style Hindu temple dedicated to the god Shiva, located in Telangana, India. It is 15 km (9.3 mi) from Mulugu, 66 km (41 mi) from Warangal, 209 km (130 mi) from Hyderabad. An inscription in the temple says it was constructed in the year 1213 CE by Recharla Rudra alias Recharla Rudri Reddi- a General of Kakatiya ruler Ganapati Deva 1199–1262. Located in the vicinity of Ramappa Lake, the Ramappa Temple complex which consist of three temples was constructed between 1212 and 1234, designed and architect by Ramappa—after whom the temple complex is named. Marco Polo, during his visit to the Kakatiya empire, supposedly called the temple "the brightest star in the galaxy of temples". Ramappa Temple stands majestically on a 6-foot (1.8 m) high star-shaped platform. The hall in front of the sanctum has numerous carved pillars that have been positioned to create an effect that combines light and space wonderfully. The temple is named after the sculptor Ramappa, who built it, making it the only temple in India to be named after its craftsman. The main structure is in a reddish sandstone, but the columns round the outside have large brackets of black basalt which is rich in iron, magnesium and silica. These are carved as mythical animals or female dancers or musicians, and are "the masterpieces of Kakatiya art, notable for their delicate carving, sensuous postures and elongated bodies and heads". On 25 July 2021, the temple was inscribed as a UNESCO World Heritage Site as "Kakatiya Rudreshwara (Ramappa) Temple, Telangana". (en) Il tempio Rudreshwara (Signore Shiva), noto anche come tempio Ramappa (nome dell'artista che lo costruì), è un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO situato nello stato di Telangana nell'India meridionale. Si trova a 66 km da Warangal, 15 km da Mulugu e 209 km da Hyderabad, in una valle, nel villaggio di Palampet del distretto di Mulugu, un minuscolo villaggio che visse i suoi giorni di gloria nel XIII e XIV secolo. Un'iscrizione nel tempio lo data all'anno 1213 e dice che è stato fatto costruire da un generale Kakatiya, Recharla Rudra, durante il regno del sovrano Kakatiya Ganapati Deva. Il tempio è un "Sivalayam", dove si adora il Signore Ramalingeswara. Marco Polo, durante la sua visita all'impero Kakatiya, avrebbe chiamato il tempio "la stella più luminosa della galassia dei templi". Il tempio si erge maestosamente su una piattaforma alta 1,8 metri a forma di stella. La sala di fronte al santuario ha numerosi pilastri scolpiti che sono stati posizionati per creare un effetto che combina alla perfezione luce e spazio. Il tempio prende il nome dallo scultore Ramappa, che lo costruì, ed è forse l'unico tempio in India a prendere il nome da un artigiano che lo costruì. La struttura principale è in arenaria rossastra, ma le colonne all'esterno hanno grandi mensole di basalto nero ricco di ferro, magnesio e silice. Questi sono scolpiti in forme di animali mitici ballerine o musicisti, e sono "i capolavori dell'arte Kakatiya, notevoli per la loro delicata scultura, le posizioni sensuali e i corpi e le teste allungati". Il tempio è stato incluso nella proposta di UNESCO come "The Glorious Templi Kakatiya e gateway", nel 2019 nella "Tentative List ". La proposta è stata presentata all'UNESCO il 10 settembre 2015. Il 25 luglio 2021, il tempio è stato iscritto come sito del patrimonio dell'umanità come "Tempio kakatiya di Rudreshwara (Ramappa), Telangana". (it) De Ramappatempel of Kakatiya Rudreshwara is een 13e eeuwse Hindoeïstische tempel in het Indiase gehucht Palampet in de staat Telangana in Zuid-India. De tempel ligt zo'n 50 km in vogelvlucht ten noordoosten van de stad Warangal, de dichtstbijgelegen grote Indiase stad en zo'n kleine tweehonderd kilometer ten noordoosten van de metropool Haiderabad. De grote bloeiperiode van de regio lag in de 13e en 14e eeuw onder de heersers van de Kakatiyadynastie, feodaal aan de Rashtrakutadynastie. Een inscriptie in de tempel dateert uit het jaar 1213 (het aangenomen startjaar van de vier decennia vergende bouwwerken) en zegt dat het complex werd gebouwd door een Kakatiya-generaal Recharla Rudra, tijdens de periode van de Kakatiya-heerser Ganapati Deva. De tempel is gewijd aan de Hindoeïstische Shiva. De tempel is een Shivalayam, waar Lord Ramalingeswara wordt aanbeden. Marco Polo noemde de tempel tijdens zijn bezoek aan het Kakatiya-rijk naar verluidt "de helderste ster in het sterrenstelsel van tempels". De Ramappatempel bevindt zich majestueus op een stervormig platform. De hal voor het heiligdom heeft tal van gebeeldhouwde pilaren die zijn gepositioneerd om een effect te creëren dat licht en ruimte combineert. De tempel is vernoemd naar de beeldhouwer Ramappa, die het bouwde, en is misschien wel de enige tempel in Zuid-India die is vernoemd naar een vakman die het heeft gebouwd. De hoofdstructuur bevindt zich in een roodachtige zandsteen, met aan de buitenkant kolommen in zwarte basalt, rijk aan ijzer, magnesium en silica. In de kolommen zijn mythische dieren of vrouwelijke dansers of muzikanten vormgegeven, het zijn "de meesterwerken van kakatiya-kunst, opmerkelijk voor hun delicate snijwerk, sensuele houdingen en langwerpige lichamen en hoofden". Het gebouw beschikt ook over versierde balken en pilaren van gesneden graniet en doleriet met een kenmerkende en piramidale Vimana (horizontaal getrapte toren) gemaakt van lichtgewicht poreuze bakstenen, zogenaamde 'zwevende bakstenen', die het gewicht van de dakconstructies verminderden. De sculpturen van de tempel van hoge artistieke kwaliteit illustreren regionale dansgebruiken en kakatiya-cultuur. Gelegen aan de voet van een bebost gebied en te midden van landbouwvelden, dicht bij de oevers van de Ramappa Cheruvu, een door Kakatiya gebouwd waterreservoir, volgde de keuze van de setting voor het gebouw de ideologie en praktijk dat tempels moeten worden gebouwd om een integraal onderdeel te vormen van een natuurlijke omgeving, inclusief heuvels , bossen, bronnen, beken, meren, stroomgebieden en landbouwgronden. Bij de tempel wordt de Mahashivaratri gevierd. Kakatiya Rudreshwara werd in 2021 tijdens de 44e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed erkend als werelderfgoed en dit cultureel erfgoed werd daarbij toegevoegd aan de UNESCO werelderfgoedlijst. (nl) O Templo Rudreshwara, popularmente conhecido como Templo Ramappa, é um templo hindu construído durante a dinastia Kakatiya, no século XIII, em devoção a Lord Shiva (Rudreswara). Ocupa uma área de 5,93 hectares e está localizado no pequeno vilarejo Palampet, no estado de Telangana, no distrito de Jayashankar Bhupalpally, na Índia. É o único templo Kakatiyas que sobreviveu as invasões muçulmanas. Entrou para a lista de Patrimônio Mundial, tombado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no ano de 2021. (pt) 卡卡提亞王朝濕婆神廟 (Ramappa Temple) 是位于印度南部特伦甘纳邦的一座濕婆神廟。它距离瓦朗加尔66公里，距离海德拉巴209公里。寺庙里的碑文可以追溯到公元1213年，該碑文表示寺廟是由一位卡卡提亞王朝将军建造。2021年7月25日，该寺庙被列为世界遗产。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_Temple_(Human_Scale).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=ckpEd4emnCkC%7Ctitle=India: https://books.google.com/books%3Fid=y2noBgAAQBAJ&pg=PT292%7Ctitle=Gods, https://www.google.de/books/edition/The_Penguin_Guide_to_the_Monuments_of_In/eqtNAAAAYAAJ%3Fhl=en&gbpv=0&bsq=isbn:0140081445%7Ctitle=The https://templeknowledge.com/ramappa-temple/ https://whc.unesco.org/en/list/1570 https://books.google.com/books%3Fid=FiRuAAAAMAAJ |
| dbo:wikiPageID | 6950434 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9851 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120957321 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Basalt dbr:Hyderabad dbr:Bhumija dbc:Hindu_temples_in_Hanamkonda_district dbc:Tourist_attractions_in_Warangal dbr:Penguin_Books dbr:Venkatapur dbr:Vesara dbr:Mulugu dbr:Mulugu_district dbr:Archaeological_Survey_of_India dbr:Maha_Shivaratri dbr:Shiva dbc:Mulugu_district dbr:UNESCO dbr:Warangal dbc:Archaeological_sites_in_Telangana dbr:Kakatiya_architecture dbr:Hindu_temple dbr:Hinduism dbr:Telangana dbc:World_Heritage_Sites_in_India dbc:Hindu_temples_in_Telangana dbc:Shiva_temples_in_Telangana dbr:Kakatiya_dynasty dbr:Marco_Polo dbr:Telangana,_India dbr:Kota_Gullu dbr:Nandi_(bull) dbr:Nataraja_Ramakrishna dbr:Ramappa_Lake dbr:World_Heritage_Site dbr:Sandstone dbr:Shrine dbr:World_Heritage_Committee dbr:Perini_Sivatandavam dbr:Ganapatideva |
| dbp:alt | Rudreshswara Temple (en) |
| dbp:architect | Ramappa (en) |
| dbp:architecture | Kakatiya architecture, Bhumija/Vesara style (en) |
| dbp:country | India (en) |
| dbp:creator | Recharla Rudra (en) |
| dbp:deity | Shiva as Ramalingeswara Swamy (en) |
| dbp:designation | WHS (en) |
| dbp:designation1Date | 2021 (xsd:integer) |
| dbp:designation1Number | 1570 (xsd:integer) |
| dbp:designation1Offname | Kakatiya Rudreshwara Temple, Telangana (en) |
| dbp:district | dbr:Mulugu_district |
| dbp:facadeDirection | East-facing (en) |
| dbp:festivals | dbr:Maha_Shivaratri |
| dbp:location | Palampet village (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Telangana (en) |
| dbp:mapType | India Telangana (en) |
| dbp:name | Ramappa Temple (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Hinduism |
| dbp:state | dbr:Telangana |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_temple dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Cquote dbt:Frac dbt:Redirect dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:CE dbt:UNESCO_WHS_type dbt:World_Heritage_Sites_in_India dbt:Hindu_Temples_in_Telangana |
| dbp:yearCompleted | 13 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Hindu_temples_in_Hanamkonda_district dbc:Tourist_attractions_in_Warangal dbc:Mulugu_district dbc:Archaeological_sites_in_Telangana dbc:World_Heritage_Sites_in_India dbc:Hindu_temples_in_Telangana dbc:Shiva_temples_in_Telangana |
| gold:hypernym | dbr:Km |
| georss:point | 18.259166666666665 79.94333333333333 |
| rdf:type | geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:WikicatHinduTemplesInWarangalDistrict yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:Temple104407435 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | معبد رامابا هو معبد هندوسي يقع بولاية تيلانغانا في جنوب الهند. (ar) Der Ramappa-Tempel (eigentlich Kakatiya-Rudreshwara-Tempel) ist der größte und bedeutendste einer Gruppe von insgesamt drei Hindutempeln beim ca. 2000 Einwohner zählenden Dorf im Distrikt Mulugu im südindischen Bundesstaat Telangana. Er gehört seit dem Jahr 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. (de) Le temple Ramappa, également connu sous le nom de temple de Rudreshwara, est un temple hindou de style Kâkâtiya dédié au dieu Shiva, situé au Telangana, en Inde. Il est situé à 15 km de , 66 km de Warangal et 209 km de Hyderabad. (fr) O Templo Rudreshwara, popularmente conhecido como Templo Ramappa, é um templo hindu construído durante a dinastia Kakatiya, no século XIII, em devoção a Lord Shiva (Rudreswara). Ocupa uma área de 5,93 hectares e está localizado no pequeno vilarejo Palampet, no estado de Telangana, no distrito de Jayashankar Bhupalpally, na Índia. É o único templo Kakatiyas que sobreviveu as invasões muçulmanas. Entrou para a lista de Patrimônio Mundial, tombado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no ano de 2021. (pt) 卡卡提亞王朝濕婆神廟 (Ramappa Temple) 是位于印度南部特伦甘纳邦的一座濕婆神廟。它距离瓦朗加尔66公里，距离海德拉巴209公里。寺庙里的碑文可以追溯到公元1213年，該碑文表示寺廟是由一位卡卡提亞王朝将军建造。2021年7月25日，该寺庙被列为世界遗产。 (zh) Ramappa Temple, also known as the Rudreshwara temple, is a Kakatiya style Hindu temple dedicated to the god Shiva, located in Telangana, India. It is 15 km (9.3 mi) from Mulugu, 66 km (41 mi) from Warangal, 209 km (130 mi) from Hyderabad. An inscription in the temple says it was constructed in the year 1213 CE by Recharla Rudra alias Recharla Rudri Reddi- a General of Kakatiya ruler Ganapati Deva 1199–1262. Located in the vicinity of Ramappa Lake, the Ramappa Temple complex which consist of three temples was constructed between 1212 and 1234, designed and architect by Ramappa—after whom the temple complex is named. (en) Il tempio Rudreshwara (Signore Shiva), noto anche come tempio Ramappa (nome dell'artista che lo costruì), è un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO situato nello stato di Telangana nell'India meridionale. Si trova a 66 km da Warangal, 15 km da Mulugu e 209 km da Hyderabad, in una valle, nel villaggio di Palampet del distretto di Mulugu, un minuscolo villaggio che visse i suoi giorni di gloria nel XIII e XIV secolo. Un'iscrizione nel tempio lo data all'anno 1213 e dice che è stato fatto costruire da un generale Kakatiya, Recharla Rudra, durante il regno del sovrano Kakatiya Ganapati Deva. (it) De Ramappatempel of Kakatiya Rudreshwara is een 13e eeuwse Hindoeïstische tempel in het Indiase gehucht Palampet in de staat Telangana in Zuid-India. De tempel ligt zo'n 50 km in vogelvlucht ten noordoosten van de stad Warangal, de dichtstbijgelegen grote Indiase stad en zo'n kleine tweehonderd kilometer ten noordoosten van de metropool Haiderabad. De grote bloeiperiode van de regio lag in de 13e en 14e eeuw onder de heersers van de Kakatiyadynastie, feodaal aan de Rashtrakutadynastie. Een inscriptie in de tempel dateert uit het jaar 1213 (het aangenomen startjaar van de vier decennia vergende bouwwerken) en zegt dat het complex werd gebouwd door een Kakatiya-generaal Recharla Rudra, tijdens de periode van de Kakatiya-heerser Ganapati Deva. De tempel is gewijd aan de Hindoeïstische Shiva. (nl) |
| rdfs:label | معبد رامابا (ar) Ramappa-Tempel (de) Temple Ramappa (fr) Tempio kakatiya di Rudreshwara (Ramappa) (it) Ramappatempel (nl) Ramappa Temple (en) Templo Rudreshwara (pt) 卡卡提亞王朝濕婆神廟 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ramappa Temple yago-res:Ramappa Temple wikidata:Ramappa Temple dbpedia-ar:Ramappa Temple http://arz.dbpedia.org/resource/معبد_رامابا http://bn.dbpedia.org/resource/রামাপ্পা_মন্দির dbpedia-de:Ramappa Temple dbpedia-fa:Ramappa Temple dbpedia-fr:Ramappa Temple dbpedia-he:Ramappa Temple http://hi.dbpedia.org/resource/रामप्पा_मंदिर dbpedia-hr:Ramappa Temple dbpedia-it:Ramappa Temple http://kn.dbpedia.org/resource/ರಾಮಪ್ಪ_ದೇವಾಲಯ http://ml.dbpedia.org/resource/രാമപ്പ_ക്ഷേത്രം dbpedia-mr:Ramappa Temple http://ne.dbpedia.org/resource/रामप्पा_मन्दिर dbpedia-nl:Ramappa Temple dbpedia-no:Ramappa Temple dbpedia-pt:Ramappa Temple http://ta.dbpedia.org/resource/ராமப்பா_கோயில் http://te.dbpedia.org/resource/రామప్ప_దేవాలయం dbpedia-th:Ramappa Temple dbpedia-tr:Ramappa Temple dbpedia-vi:Ramappa Temple dbpedia-zh:Ramappa Temple https://global.dbpedia.org/id/37gGf |
| geo:geometry | POINT(79.943336486816 18.259166717529) |
| geo:lat | 18.259167 (xsd:float) |
| geo:long | 79.943336 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ramappa_Temple?oldid=1120957321&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/A_view_of_Ramappa_Temple_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_Temple_(Human_Scale).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_Temple_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_Temple_by_Varsha_Bhargavi_Kondapalli_09.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_Temple_by_Varsha_Bhargavi_Kondapalli_14.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_Temple_by_Varsha_Bhargavi_Kondapalli_21.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_Temple_by_Varsha_Bhargavi_Kondapalli_38.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramappa_temple...jpg wiki-commons:Special:FilePath/Temple_-_Front_view.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Temples_of_India.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ramappa_Temple |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ramappa_temple dbr:Ramappa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:2021_in_India dbr:Architecture_of_India dbr:Architecture_of_Telangana dbr:History_of_Telangana dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_India dbr:Culture_of_Telangana dbr:Venkatapur dbr:Gaddam_Padmaja_Reddy dbr:Ghulam_Yazdani dbr:Mulugu_district dbr:Burra_Venkatesham dbr:Thousand_Pillar_Temple dbr:Warangal dbr:Erakeswara_Temple,_Pillalamarri dbr:History_of_South_India dbr:Kakatiya_architecture dbr:List_of_Hindu_temples_in_India dbr:List_of_Monuments_of_National_Importance_in_Telangana dbr:List_of_Shiva_temples_in_India dbr:High-heeled_shoe dbr:Telangana dbr:Kakatiya_dynasty dbr:Jaya_Jaya_He_Telangana dbr:Temples_of_Telangana dbr:Kota_Gullu dbr:Tourism_in_India_by_state dbr:Tourism_in_Telangana dbr:Perini_Sivatandavam dbr:Ramappa_temple dbr:Ramappa |
| is dbp:description of | dbr:List_of_Monuments_of_National_Importance_in_Telangana |
| is dbp:imageCaption of | dbr:Mulugu_district |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ramappa_Temple |
