Ranavalona II (original) (raw)
Ranavalona II (1829, , Madagascar - 13 de juliol de 1883, Antananarivo, Madagascar) fou reina de Madagascar (1868 - 1883).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ranavalona II (1829, , Madagascar - 13 de juliol de 1883, Antananarivo, Madagascar) fou reina de Madagascar (1868 - 1883). (ca) رانافالونا الثانية (بالفرنسية: Ranavalona II) (1829 - 13 يوليو 1883) كانت ملكة مدغشقر من 1868 إلى 1883، خلفاً للملكة راسوهيرينا، ومن أهم ما قامت به في عهدها هو تنصير المحكمة الملكية. وُلدت رانافالونا الثانية (الأميرة راموما) عام 1829 في أمباتومانونيا بالقرب من أنتناناريفو في المرتفعات الوسطى. تزوجت رانافالونا الملك راداما الثاني وأصبحت أرملة عند اغتياله في انقلاب النبلاء عام 1863. لعب رينيفونيناهيترينيوني (رئيس الوزراء في ذلك الوقت) دوراً أساسياً في مؤامرة الاغتيال، وتسببت إدانته العلنية في إجباره على التخلي عن منصبه. شغل منصب رئيس الوزراء أخوه الأصغر رينيليارفوني، الذي تزوج راسوهيرينا، وبعد موتها ساعد في تنصيب رانافالونا ملكة على عرش مدغشقر، ثم تزوجها ليحافظ على منصبه. (ar) Ranavalona II. (* 1829; † 13. Juli 1883) war von 1868 bis 1883 Herrscherin des Königreichs Madagaskar. Sie folgte ihrer Cousine Rasoherina am 2. April 1868 auf den Thron und war eine Witwe von Radama II. Ranavalona hatte den Premierminister Rainilaiarivony geehelicht, der, wie bereits bei ihrer Vorgängerin, die Geschicke des Landes aus dem Hintergrund als graue Eminenz leitete. Ranavalona konvertierte vor ihrer Thronbesteigung 1868 zum Christentum und bestimmte den Protestantismus zur Staatsreligion. Ihre Regentschaft ist geprägt von einer rasanten Verwestlichung des Inselreiches, einhergehend mit einer engen Kooperation mit britischen Missionaren, Wirtschaftswachstum, dem Bau von Schulen und dem Beginn einer ersten Kodifikation des Rechts, aber auch dem Aufkeimen von Konflikten mit der Kolonialmacht Frankreich. Kurz vor ihrem Tod bestimmte Ranavalona II. die „junge Witwe und Christin von untadelhaftem Rufe“ Najasindahety zu ihrer Nachfolgerin, die unter dem Namen Ranavalona III. den Thron bestieg: „Als die dahingeschiedene Königin auf dem Sterbebette lag, wurde eines Morgens, als der Tag zu grauen anfing, eine junge Frauensperson von etwa 20 Jahren aus dem Schlafe geweckt und zur Königin beschieden. Im Palast angelangt, trat sie vor die Sterbende, und diese legte ihr die Hände auf, ernannte sie zu ihrer Nachfolgerin und ermahnte sie, immer auf Gott zu vertrauen. Die junge Dame war Rajasindrahety, eine Enkelin der Lieblingsschwester des im Jahre 1810 verstorbenen Königs Andrianampoinimerina.“ – Meldung in Die Presse vom 15. September 1883 Der Tod der Königin wurde am Tage ihres Todes durch Kanonenschüsse öffentlich verkündet. Drei Tage später, am 16. Juli 1883, wurde sie in Ambohimanga, der alten Hauptstadt Madagaskars, beigesetzt. (de) Ranavalona II.a Madagaskarko erregina izan zen 1868-1883 urte bitartean, bigarren emaztea, ondorengoa. Lehen ministro ezkondu zen, eta harekin batera egin zen protestante (1869). Frantziarekin eta Ingalaterrarekin hitzartu zuen eta, merkataritza-askatasunaren truke, Madagaskarren burujabetasuna onartu zuten bi estatu horiek. Gizarte-aldakuntza garrantzitsuak egin zituen (poligamiaren eta edari alkoholdunen debekua, asteko atsedenaldia), zentralizazio-politika bideratu zuen, hezkuntza-sistema antolatu, eta armada osatu zuen. 1881. urtean aldarrikatutako legeak atzerritarrak lurren jabe izan zitezen oztopatzen zuenez, Frantziak blokeoa ezarri zion uharteari, eta erregina hil baino egun batzuk lehenago (1883), eta Tamataveko hiriak inbaditu zituzten frantsesek. (eu) Ranavalona II (Ranavalo-Manjaka II), née en 1829 et décédée le 13 juillet 1883 à Tananarive, est une reine malgache. Elle règne sur le royaume de Madagascar de 1868 à 1883, sous l'influence de son Premier ministre et époux Rainilaiarivony. Cette période est marquée par une poursuite rapide de l'occidentalisation du pays. (fr) Ranavalona II (Ambatomanoina, Madagascar, 1829 - 13 de julio de 1883, Antananarivo, Madagascar) fue reina de Madagascar de 1868 hasta 1883. (es) Ranavalona II (1829 – 13 July 1883) was Queen of Madagascar from 1868 to 1883, succeeding Queen Rasoherina, her first cousin. She is best remembered for Christianizing the royal court during her reign. (en) Ranavalona II (1829 – 13 Juli 1883) adalah Ratu Madagascar dari tahun 1868 hingga tahun 1883, menggantikan Ratu Rasoherina. Dia dikenang karena kristenisasi di istana selama pemerintahannya. (in) Ranavalona II, o Ranavalo-Manjaka II, nata Ramoma , è stata regina del Madagascar dal 1868 al 1883 e succedette a Rasoherina, sua cugina di primo grado. (it) Ranavalona II van Madagaskar (Ambatomanoina, 1829 - Madagaskar, 13 juli 1883) was van 1868 tot 1883 koningin van het Koninkrijk Madagaskar. In de laatste jaren van haar regeerperiode viel Madagaskar onder Frans protectoraat. Ze is vooral bekend als de koningin die het gehele koninklijke hof tot het christendom liet bekeren. Na haar dood in 1883 werd ze opgevolgd door koningin Ranavalona III. (nl) Ranavalona II, Ramona Ranavalona II (ur. 1829, zm. 13 lipca 1883 w Antananarywie) – królowa Madagaskaru w latach 1868–1883, następczyni Rasoheriny. Jedna z żon Radamy II. Wstępując na tron, przyjęła chrzest i uczyniła protestantyzm religią państwową. Za jej rządów realna władza znajdowała się w rękach drugiego męża królowej, premiera Rainilaiarivony. Po jej śmierci na tron wstąpiła Ranavalona III, ostatnia królowa Madagaskaru. (pl) Ranavalona II (c.1829, , Madagascar - 13 de julho de 1883) foi a rainha de Madagascar desde 1868 até sua morte em 1883. Ela teve seu reinado marcado pela ascensão do cristianismo no país. (pt) Ranavalona II, född 1829 på , död 13 juli 1883, var regerande drottning av Madagaskar från den 2 april 1868 till den 13 juli 1883. Hon är främst känd för att hon lät döpa sig och införde kristendomen på Madagaskar. Hon var liksom sin företrädare gift med premiärminister Rainilaiarivony, som var Madagaskars reelle makthavare. (sv) Ранавалуна II (1829 р. — 13.07.1883 р., Антананаріву, Мадагаскар) — королева Імерини з 3 квітня 1868 року по 13 липня 1883 року. (uk) Ранавалуна II (1829, Ambatomanoina[d], Малагасийское королевство — 13 июля 1883, Антананариву, Малагасийское королевство) — королева Имерины с 3 апреля 1868 года по 13 июля 1883 года. (ru) 腊纳瓦洛娜二世（英語：Ranavalona II；1829年－1883年7月13日）是马达加斯加王国君主，1868至1883年在位。 腊纳瓦洛娜二世出生于1829年，是腊纳瓦洛娜一世女王的外甥女，与表姐Rasoherina都嫁给了腊纳瓦洛娜一世女王的儿子和继承人Radama II。1853年Radama II被贵族政变所杀，Rasoherina继位。1868年4月1日，腊纳瓦洛娜二世继承Rasoherina的王位。1869年，她与当时首相賴尼萊亞里沃尼结婚。 腊纳瓦洛娜二世于1883年逝世。死后葬于安布希曼加。由腊纳瓦洛娜三世继位。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1883-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1868-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:predecessor | dbr:Rasoherina |
| dbo:spouse | dbr:Radama_II dbr:Rainilaiarivony |
| dbo:successor | dbr:Ranavalona_III |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ranavalona_II,_photograph.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 271518 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7362 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115401524 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prime_Minister_of_Madagascar dbr:Rova_of_Antananarivo dbc:Converts_to_Protestantism_from_pagan_religions dbr:List_of_Imerina_monarchs dbr:Olive_skin dbr:Andrianampoinimerina dbr:Antananarivo dbr:Madagascar dbc:1829_births dbc:1883_deaths dbc:Remarried_royal_consorts dbr:Lamba_(garment) dbr:Ambohimanga dbc:19th-century_women_rulers dbc:Malagasy_people_of_the_Madagascar_expeditions dbc:19th-century_monarchs_in_Africa dbc:Protestant_monarchs dbc:Queens_regnant_of_Madagascar dbc:Malagasy_Protestants dbr:Radama_II dbr:Rainilaiarivony dbr:Rainivoninahitriniony dbr:Ranavalona_III dbr:Rasoherina dbr:Christianity_in_Madagascar dbr:Sampy dbr:Merina dbr:Ranavalona_III_of_Madagascar dbr:Imerina dbr:Hova_dynasty dbr:File:Ranavalona_II.jpg |
| dbp:birthDate | 1829 (xsd:integer) |
| dbp:birthPlace | Rovan' Ambatomanoina, Fokontany of Masombahiny (en) |
| dbp:coronation | 1868-09-03 (xsd:date) |
| dbp:dateOfBurial | 1897 (xsd:integer) |
| dbp:deathDate | 0001-07-13 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:dynasty | dbr:Hova_dynasty |
| dbp:father | Prince Razakaratrimo (en) |
| dbp:fullName | Ranavalona II (en) Ramoma (en) |
| dbp:house | dbr:Merina |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mother | Princess Rafarasoa Ramasindrazana (en) |
| dbp:name | Ranavalona II (en) |
| dbp:placeOfBurial | dbr:Rova_of_Antananarivo |
| dbp:predecessor | dbr:Rasoherina |
| dbp:regType | dbr:Prime_Minister_of_Madagascar (en) |
| dbp:regent | dbr:Rainilaiarivony |
| dbp:reign | 0001-04-02 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:signature | Ranavalo Manjaka 1874 signature.svg (en) |
| dbp:spouse | (en) Rainilaiarivony (en) Radama II (en) |
| dbp:succession | dbr:List_of_Imerina_monarchs |
| dbp:successor | dbr:Ranavalona_III |
| dbp:title | dbr:List_of_Imerina_monarchs |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Death_year_and_age dbt:Merina_monarchy |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-sovereign-noun-1 |
| dbp:years | 0001-04-02 (xsd:gMonthDay) |
| dct:subject | dbc:Converts_to_Protestantism_from_pagan_religions dbc:1829_births dbc:1883_deaths dbc:Remarried_royal_consorts dbc:19th-century_women_rulers dbc:Malagasy_people_of_the_Madagascar_expeditions dbc:19th-century_monarchs_in_Africa dbc:Protestant_monarchs dbc:Queens_regnant_of_Madagascar dbc:Malagasy_Protestants |
| gold:hypernym | dbr:Queen |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/102988004 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatConvertsToChristianity schema:Person yago:WikicatMalagasyMonarchs yago:WikicatMalagasyPeopleOfTheMadagascarExpeditions yago:WikicatMalagasyWomenInPolitics yago:WikicatWomen yago:Adult109605289 yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Convert109962414 yago:Female109619168 yago:FemaleAristocrat110083823 yago:HeadOfState110164747 yago:Holder110180178 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Officeholder110371450 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Owner110389398 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Queen110499355 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:SkilledWorker110605985 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat19th-centuryFemaleRulers yago:Wikicat19th-centuryMonarchsInAfrica yago:WikicatProtestantMonarchs yago:WikicatQueens |
| rdfs:comment | Ranavalona II (1829, , Madagascar - 13 de juliol de 1883, Antananarivo, Madagascar) fou reina de Madagascar (1868 - 1883). (ca) رانافالونا الثانية (بالفرنسية: Ranavalona II) (1829 - 13 يوليو 1883) كانت ملكة مدغشقر من 1868 إلى 1883، خلفاً للملكة راسوهيرينا، ومن أهم ما قامت به في عهدها هو تنصير المحكمة الملكية. وُلدت رانافالونا الثانية (الأميرة راموما) عام 1829 في أمباتومانونيا بالقرب من أنتناناريفو في المرتفعات الوسطى. تزوجت رانافالونا الملك راداما الثاني وأصبحت أرملة عند اغتياله في انقلاب النبلاء عام 1863. لعب رينيفونيناهيترينيوني (رئيس الوزراء في ذلك الوقت) دوراً أساسياً في مؤامرة الاغتيال، وتسببت إدانته العلنية في إجباره على التخلي عن منصبه. شغل منصب رئيس الوزراء أخوه الأصغر رينيليارفوني، الذي تزوج راسوهيرينا، وبعد موتها ساعد في تنصيب رانافالونا ملكة على عرش مدغشقر، ثم تزوجها ليحافظ على منصبه. (ar) Ranavalona II (Ranavalo-Manjaka II), née en 1829 et décédée le 13 juillet 1883 à Tananarive, est une reine malgache. Elle règne sur le royaume de Madagascar de 1868 à 1883, sous l'influence de son Premier ministre et époux Rainilaiarivony. Cette période est marquée par une poursuite rapide de l'occidentalisation du pays. (fr) Ranavalona II (Ambatomanoina, Madagascar, 1829 - 13 de julio de 1883, Antananarivo, Madagascar) fue reina de Madagascar de 1868 hasta 1883. (es) Ranavalona II (1829 – 13 July 1883) was Queen of Madagascar from 1868 to 1883, succeeding Queen Rasoherina, her first cousin. She is best remembered for Christianizing the royal court during her reign. (en) Ranavalona II (1829 – 13 Juli 1883) adalah Ratu Madagascar dari tahun 1868 hingga tahun 1883, menggantikan Ratu Rasoherina. Dia dikenang karena kristenisasi di istana selama pemerintahannya. (in) Ranavalona II, o Ranavalo-Manjaka II, nata Ramoma , è stata regina del Madagascar dal 1868 al 1883 e succedette a Rasoherina, sua cugina di primo grado. (it) Ranavalona II van Madagaskar (Ambatomanoina, 1829 - Madagaskar, 13 juli 1883) was van 1868 tot 1883 koningin van het Koninkrijk Madagaskar. In de laatste jaren van haar regeerperiode viel Madagaskar onder Frans protectoraat. Ze is vooral bekend als de koningin die het gehele koninklijke hof tot het christendom liet bekeren. Na haar dood in 1883 werd ze opgevolgd door koningin Ranavalona III. (nl) Ranavalona II, Ramona Ranavalona II (ur. 1829, zm. 13 lipca 1883 w Antananarywie) – królowa Madagaskaru w latach 1868–1883, następczyni Rasoheriny. Jedna z żon Radamy II. Wstępując na tron, przyjęła chrzest i uczyniła protestantyzm religią państwową. Za jej rządów realna władza znajdowała się w rękach drugiego męża królowej, premiera Rainilaiarivony. Po jej śmierci na tron wstąpiła Ranavalona III, ostatnia królowa Madagaskaru. (pl) Ranavalona II (c.1829, , Madagascar - 13 de julho de 1883) foi a rainha de Madagascar desde 1868 até sua morte em 1883. Ela teve seu reinado marcado pela ascensão do cristianismo no país. (pt) Ranavalona II, född 1829 på , död 13 juli 1883, var regerande drottning av Madagaskar från den 2 april 1868 till den 13 juli 1883. Hon är främst känd för att hon lät döpa sig och införde kristendomen på Madagaskar. Hon var liksom sin företrädare gift med premiärminister Rainilaiarivony, som var Madagaskars reelle makthavare. (sv) Ранавалуна II (1829 р. — 13.07.1883 р., Антананаріву, Мадагаскар) — королева Імерини з 3 квітня 1868 року по 13 липня 1883 року. (uk) Ранавалуна II (1829, Ambatomanoina[d], Малагасийское королевство — 13 июля 1883, Антананариву, Малагасийское королевство) — королева Имерины с 3 апреля 1868 года по 13 июля 1883 года. (ru) 腊纳瓦洛娜二世（英語：Ranavalona II；1829年－1883年7月13日）是马达加斯加王国君主，1868至1883年在位。 腊纳瓦洛娜二世出生于1829年，是腊纳瓦洛娜一世女王的外甥女，与表姐Rasoherina都嫁给了腊纳瓦洛娜一世女王的儿子和继承人Radama II。1853年Radama II被贵族政变所杀，Rasoherina继位。1868年4月1日，腊纳瓦洛娜二世继承Rasoherina的王位。1869年，她与当时首相賴尼萊亞里沃尼结婚。 腊纳瓦洛娜二世于1883年逝世。死后葬于安布希曼加。由腊纳瓦洛娜三世继位。 (zh) Ranavalona II. (* 1829; † 13. Juli 1883) war von 1868 bis 1883 Herrscherin des Königreichs Madagaskar. Sie folgte ihrer Cousine Rasoherina am 2. April 1868 auf den Thron und war eine Witwe von Radama II. Ranavalona hatte den Premierminister Rainilaiarivony geehelicht, der, wie bereits bei ihrer Vorgängerin, die Geschicke des Landes aus dem Hintergrund als graue Eminenz leitete. Kurz vor ihrem Tod bestimmte Ranavalona II. die „junge Witwe und Christin von untadelhaftem Rufe“ Najasindahety zu ihrer Nachfolgerin, die unter dem Namen Ranavalona III. den Thron bestieg: (de) Ranavalona II.a Madagaskarko erregina izan zen 1868-1883 urte bitartean, bigarren emaztea, ondorengoa. Lehen ministro ezkondu zen, eta harekin batera egin zen protestante (1869). Frantziarekin eta Ingalaterrarekin hitzartu zuen eta, merkataritza-askatasunaren truke, Madagaskarren burujabetasuna onartu zuten bi estatu horiek. Gizarte-aldakuntza garrantzitsuak egin zituen (poligamiaren eta edari alkoholdunen debekua, asteko atsedenaldia), zentralizazio-politika bideratu zuen, hezkuntza-sistema antolatu, eta armada osatu zuen. 1881. urtean aldarrikatutako legeak atzerritarrak lurren jabe izan zitezen oztopatzen zuenez, Frantziak blokeoa ezarri zion uharteari, eta erregina hil baino egun batzuk lehenago (1883), eta Tama (eu) |
| rdfs:label | رانافالونا الثانية (ar) Ranavalona II (ca) Ranavalona II. (de) Ranavalona II (en) Ranavalona II (es) Ranavalona II.a (eu) Ranavalona II (in) Ranavalona II (it) Ranavalona II (fr) Ranavalona II van Madagaskar (nl) Ranavalona II (pl) Ranavalona II (pt) Ранавалуна II (ru) Ranavalona II (sv) Ранавалуна II (uk) 腊纳瓦洛娜二世 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ranavalona II yago-res:Ranavalona II http://viaf.org/viaf/102988004 http://d-nb.info/gnd/1156241677 wikidata:Ranavalona II dbpedia-af:Ranavalona II dbpedia-ar:Ranavalona II http://arz.dbpedia.org/resource/رانافالونا_التانيه dbpedia-be:Ranavalona II dbpedia-ca:Ranavalona II dbpedia-de:Ranavalona II dbpedia-es:Ranavalona II dbpedia-eu:Ranavalona II dbpedia-fi:Ranavalona II dbpedia-fr:Ranavalona II dbpedia-hr:Ranavalona II dbpedia-id:Ranavalona II dbpedia-is:Ranavalona II dbpedia-it:Ranavalona II dbpedia-ka:Ranavalona II http://mg.dbpedia.org/resource/Ranavalona_II dbpedia-nl:Ranavalona II dbpedia-pl:Ranavalona II dbpedia-pt:Ranavalona II dbpedia-ru:Ranavalona II dbpedia-sh:Ranavalona II dbpedia-sv:Ranavalona II dbpedia-th:Ranavalona II dbpedia-tr:Ranavalona II dbpedia-uk:Ranavalona II dbpedia-vi:Ranavalona II dbpedia-zh:Ranavalona II https://global.dbpedia.org/id/2GDtP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ranavalona_II?oldid=1115401524&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ranavalo_Manjaka_1874_signature.svg wiki-commons:Special:FilePath/Ranavalona_II,_photograph.png wiki-commons:Special:FilePath/Ranavalona_II.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ranavalona_II |
| foaf:name | Ranavalona II (en) |
| is dbo:commander of | dbr:First_Madagascar_expedition |
| is dbo:predecessor of | dbr:Ranavalona_III |
| is dbo:spouse of | dbr:Radama_II dbr:Rainilaiarivony |
| is dbo:successor of | dbr:Rasoherina |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ranavalona_II_of_Madagascar dbr:Ravavalona_II |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prime_Minister_of_Madagascar dbr:Rova_of_Antananarivo dbr:List_of_female_hereditary_rulers dbr:Menalamba_rebellion dbr:Merina_people dbr:Andrew_Davidson_(physician) dbr:Architecture_of_Madagascar dbr:List_of_Imerina_monarchs dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Madagascar dbr:List_of_women_rulers dbr:Index_of_Madagascar-related_articles dbr:Rainiharo dbr:1869 dbr:Seal_of_Madagascar dbr:Andrianampoinimerina dbr:Anosy dbr:Antananarivo dbr:Madagascar dbr:Makoa dbr:Malagasy_Protectorate dbr:William_Ellis_(missionary) dbr:William_W._Robinson dbr:Ambohimanga dbr:First_Madagascar_expedition dbr:Franco-Hova_Wars dbr:Education_in_Madagascar dbr:History_of_Madagascar dbr:St._Lawrence_Anglican_Cathedral_Ambohimanoro dbr:Merina_Kingdom dbr:Radama_II dbr:Rainilaiarivony dbr:Ralambo dbr:Ranavalona_I dbr:Ranavalona_III dbr:Rasoherina dbr:Christianity_in_Madagascar dbr:List_of_state_leaders_in_the_19th_century_(1851–1900) dbr:Sampy dbr:Ranavalona dbr:Ranavalona_II_of_Madagascar dbr:Ravavalona_II |
| is dbp:monarch of | dbr:Rainiharo dbr:Rainilaiarivony |
| is dbp:predecessor of | dbr:Ranavalona_III |
| is dbp:spouse of | dbr:Radama_II |
| is dbp:successor of | dbr:Rasoherina |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ranavalona_II |
