| dbo:abstract |
رندة الشهال (11 ديسمبر 1953 - 25 أغسطس 2008)، مخرجة سينمائية لبنانية. عرفت بعدد من أفلامها الروائية ذات القضايا والأبعاد السياسية. من مواليد مدينة طرابلس اللبنانية لعائلة مسلمة سنية ذات توجهات شيوعية العام 1953. كانت رندة الشهال مخرجة جريئة انجزت افلاما حميمية ملتزمة وبرعت في الوثائقي أكثر منه في الروائي وظلت يسارية بعد أن ارتد الكثيرون عن قناعاتهم في لبنان وظلت طموحة متمردة. (ar) Randa Chahal Sabbag, née le 11 décembre 1953 à Beyrouth et mort le 24 août 2008 à Villejuif, une réalisatrice, scénariste et dialoguiste libanaise. Son dernier film, Le Cerf-volant, a reçu le Grand Prix spécial du jury à la Mostra de Venise 2003. (fr) Randa Chahal Sabbagh (Arabic: رندا شهال صباغ) was a Lebanese film director, producer and screenwriter. Chahal was born December 11, 1953 in Tripoli, Lebanon to an Iraqi mother and a Lebanese father. She died of cancer August 25, 2008 in Paris, France (at age 54). (en) Randa Chahal Sabbag (Tripoli, 11 dicembre 1953 – Parigi, 25 agosto 2008) è stata una regista e sceneggiatrice libanese. (it) Randa Chahal Sabag, arab. رندا شهال صباغ (ur. 11 grudnia 1953 w Trypolisie, zm. 25 sierpnia 2008 w Paryżu) – libańska reżyserka i scenarzystka filmowa. Córka Irakijki i Libańczyka. Zaczynała pracę w branży filmowej od projektów dokumentalnych. Jej drugi film fabularny, (1999), miał swoją premierę w sekcji "Cinema del Presente" na 56. MFF w Wenecji, gdzie zdobył Nagrodę UNESCO. Obraz był czarną komedią ukazującą konsekwencje wojny domowej w Libanie. Za swoją kolejną fabułę, (2003), Sabag otrzymała Grand Prix Jury na 60. MFF w Wenecji. Film opowiadał o absurdzie konfliktu izraelsko-libańskiego poprzez historię piętnastoletniej bohaterki z przygranicznej wioski w Libanie, która wychodzi za mąż za swojego kuzyna, mieszkającego po drugiej stronie granicy. Sabag zasiadała w jury Nagrody im. Luigiego De Laurentiisa na 64. MFF w Wenecji (2007). Zmarła na raka w wieku 54 lat. (pl) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://archive.today/20080929033549/http:/randachahal.com/english/home.php https://www.beirutfilmfestival.org/ |
| dbo:wikiPageID |
19250382 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
7259 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1078706089 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Elie_Samaha dbr:Bastia dbr:Belgium dbr:Hollywood_(film_industry) dbr:Valencia,_Spain dbr:Venice_Film_Festival dbc:2008_deaths dbc:Lebanese_people_of_Iraqi_descent dbr:Civilisées dbr:Gillo_Pontecorvo dbr:Global_Film_Initiative dbr:Arabic dbr:Locarno dbr:Silver_Lion dbr:Ziad_Rahbani dbr:Auxerre dbr:64th_Venice_International_Film_Festival dbc:1953_births dbc:People_from_Tripoli,_Lebanon dbr:Tripoli,_Lebanon dbr:Ecrans_de_Sable dbr:Druze dbr:France dbr:Paris dbc:Lebanese_women_film_directors dbr:Israel dbr:Israeli_occupation dbr:Israelis dbc:Lebanese_film_directors dbr:The_Kite_(2003_film) dbc:Deaths_from_cancer_in_France dbc:French_Muslims dbc:French_people_of_Iraqi_descent dbc:Lebanese_Sunni_Muslims dbc:Lebanese_emigrants_to_France dbc:Officers_of_the_National_Order_of_the_Cedar dbr:Lebanese_Civil_War dbr:Lebanese_people dbr:Lebanon dbr:Institut_du_Monde_Arabe dbr:National_Order_of_the_Cedar dbr:New_York_City dbr:Carthage_Film_Festival dbr:La_Baule dbr:Lebanese-American dbr:Iraqi_people dbr:Nestor_Almendros dbr:Global_Lens dbr:Israeli-Lebanese |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:IMDb_name dbt:Reflist |
| dcterms:subject |
dbc:2008_deaths dbc:Lebanese_people_of_Iraqi_descent dbc:1953_births dbc:People_from_Tripoli,_Lebanon dbc:Lebanese_women_film_directors dbc:Lebanese_film_directors dbc:Deaths_from_cancer_in_France dbc:French_Muslims dbc:French_people_of_Iraqi_descent dbc:Lebanese_Sunni_Muslims dbc:Lebanese_emigrants_to_France dbc:Officers_of_the_National_Order_of_the_Cedar |
| gold:hypernym |
dbr:Director |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/27272829 |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Person yago:WikicatLebaneseEmigrantsToFrance yago:WikicatLebaneseFilmDirectors yago:WikicatLebaneseScreenwriters yago:WikicatNaturalizedCitizensOfFrance yago:WikicatWomenFilmDirectors yago:WikicatOfficersOfTheNationalOrderOfTheCedar(Lebanon) yago:CausalAgent100007347 yago:Citizen109923673 yago:Communicator109610660 yago:Creator109614315 yago:Emigrant110051975 yago:FilmDirector110088200 yago:FilmMaker110088390 yago:LivingThing100004258 yago:Migrant110314952 yago:MilitaryOfficer110317007 yago:National109625401 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Producer110480018 yago:WikicatFrenchScreenwriters yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Screenwriter110564400 yago:Scriptwriter110564905 yago:Serviceman110582746 yago:SkilledWorker110605985 yago:Traveler109629752 yago:Whole100003553 yago:WikicatFemaleFilmDirectors yago:WikicatFrenchPeopleOfLebaneseDescent yago:WikicatPeopleFromTripoli,Lebanon |
| rdfs:comment |
رندة الشهال (11 ديسمبر 1953 - 25 أغسطس 2008)، مخرجة سينمائية لبنانية. عرفت بعدد من أفلامها الروائية ذات القضايا والأبعاد السياسية. من مواليد مدينة طرابلس اللبنانية لعائلة مسلمة سنية ذات توجهات شيوعية العام 1953. كانت رندة الشهال مخرجة جريئة انجزت افلاما حميمية ملتزمة وبرعت في الوثائقي أكثر منه في الروائي وظلت يسارية بعد أن ارتد الكثيرون عن قناعاتهم في لبنان وظلت طموحة متمردة. (ar) Randa Chahal Sabbag, née le 11 décembre 1953 à Beyrouth et mort le 24 août 2008 à Villejuif, une réalisatrice, scénariste et dialoguiste libanaise. Son dernier film, Le Cerf-volant, a reçu le Grand Prix spécial du jury à la Mostra de Venise 2003. (fr) Randa Chahal Sabbagh (Arabic: رندا شهال صباغ) was a Lebanese film director, producer and screenwriter. Chahal was born December 11, 1953 in Tripoli, Lebanon to an Iraqi mother and a Lebanese father. She died of cancer August 25, 2008 in Paris, France (at age 54). (en) Randa Chahal Sabbag (Tripoli, 11 dicembre 1953 – Parigi, 25 agosto 2008) è stata una regista e sceneggiatrice libanese. (it) Randa Chahal Sabag, arab. رندا شهال صباغ (ur. 11 grudnia 1953 w Trypolisie, zm. 25 sierpnia 2008 w Paryżu) – libańska reżyserka i scenarzystka filmowa. Córka Irakijki i Libańczyka. Zaczynała pracę w branży filmowej od projektów dokumentalnych. Jej drugi film fabularny, (1999), miał swoją premierę w sekcji "Cinema del Presente" na 56. MFF w Wenecji, gdzie zdobył Nagrodę UNESCO. Obraz był czarną komedią ukazującą konsekwencje wojny domowej w Libanie. Sabag zasiadała w jury Nagrody im. Luigiego De Laurentiisa na 64. MFF w Wenecji (2007). Zmarła na raka w wieku 54 lat. (pl) |
| rdfs:label |
رندة الشهال (ar) Randa Chahal Sabbagh (fr) Randa Chahal Sabag (it) Randa Chahal Sabag (en) Randa Chahal Sabag (pl) |
| owl:sameAs |
freebase:Randa Chahal Sabag yago-res:Randa Chahal Sabag http://viaf.org/viaf/27272829 http://d-nb.info/gnd/1089415834 wikidata:Randa Chahal Sabag dbpedia-ar:Randa Chahal Sabag http://arz.dbpedia.org/resource/رنده_الشهال_الصباغ dbpedia-fr:Randa Chahal Sabag dbpedia-it:Randa Chahal Sabag dbpedia-pl:Randa Chahal Sabag https://global.dbpedia.org/id/2ZUSw |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Randa_Chahal_Sabag?oldid=1078706089&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Randa_Chahal_Sabag |
| is dbo:director of |
dbr:Sand_Screens dbr:Civilisées dbr:The_Kite_(2003_film) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Randa_Chahal dbr:Randa_Chahal-Sabbag dbr:Randa_Chahal_Sabbag dbr:Randa_Chahal_al-Sabbag |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Sand_Screens dbr:List_of_female_film_and_television_directors dbr:Arab_cinema dbr:Deaths_in_August_2008 dbr:Incendies_(play) dbr:Cinema_of_Lebanon dbr:Civilisées dbr:Thibault_de_Montalembert dbr:Ziad_Rahbani dbr:56th_Venice_International_Film_Festival dbr:Kalthoum_Bornaz dbr:List_of_Iraqis dbr:List_of_Lebanese_films dbr:The_Kite_(2003_film) dbr:Mary_Towq_Ghosh dbr:Lebanese_Sunni_Muslims dbr:Raouf_Ben_Amor dbr:Randa_Chahal dbr:Flavia_Bechara dbr:Randa_Chahal-Sabbag dbr:Randa_Chahal_Sabbag dbr:Randa_Chahal_al-Sabbag |
| is dbo:writer of |
dbr:Sand_Screens dbr:Civilisées dbr:The_Kite_(2003_film) |
| is dbp:director of |
dbr:Sand_Screens dbr:Civilisées dbr:The_Kite_(2003_film) |
| is dbp:writer of |
dbr:Sand_Screens dbr:Civilisées dbr:The_Kite_(2003_film) |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Randa_Chahal_Sabag |
