Registan (original) (raw)
El Registan era el cor de la ciutat antiga de Samarcanda de la dinastia timúrida, actualment a l'Uzbekistan. El nom Rēgistan (ریگستان) significa "lloc sorrenc" o "desert" en persa. El Registan era una plaça pública, on la gent es reunia per sentir proclamacions reials, anunciades amb el retrunyiment d'enormes canonades de coure anomenades dzharchis però també un lloc on es feien execucions públiques. La plaça està rodejada per tres madrasses (escoles islàmiques d'ensenyament religiós) amb una arquitectura islàmica distintiva.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | Registán je náměstí a centrum v historickém městě Samarkand (nyní na území Uzbekistánu). Název Registán původně pochází z perštiny, v níž znamená "písečné místo" nebo "poušť". Ve středověku se na tomto náměstí shromažďovali lidé, aby vyslechli královské vyhlášky, ohlašované bušením do velkých měděných trubic (tzv. džarchis). Také se zde konaly veřejné popravy. Na náměstí se nacházejí tři klíčové stavby - tři islámské školy (madrasy) vystavěné v typickém islámském stylu. Nejstarší je Ulegbekova škola, která byla postavena již roku 1417. V roce 1618 byla postavena Šer Dór, 1646 Tilla-Kori. Vstupy do těchto škol jsou si velmi podobné, jsou vystavěny tak, že vytvářejí trojúhelník s veřejným prostranstvím uprostřed a tvoří tak jeden architektonický celek, který je dominantou náměstí Registán. Další stavbou na náměstí je mauzoleum královské dynastie , poperštěné turko-mongolské dynastie, která starověkému Samarkandu vládla od 16. století, kdy vypudila předchozí timurskou dynastii, rovněž islámskou a turko-mongolskou. Právě její představitel Timur (Temerlán) náměstí začal stavět, jeho vnuk Ulugbek v nejstarší madrase na náměstí dokonce osobně učil, také dodnes nese jeho jméno. Ulugbek na škole přednášel astronomii, matematiku a filozofii a zde také vynalezl sextant. V mauzoleu na náměstí je pohřben i , zakladatel dynastie Šejbanidů a klíčová figura uzbeckého národního mýtu. Místo je tudíž významné i z hlediska nacionálního. (Temerlán je naopak pohřben v jiném mauzoleu v Samarkandu - Gur-i Emir). Poslední významnou stavbou na náměstí je kopulová stavba bazaru zvaná Čors (v perštině původně "křižovatka"), postavená již v 15. století. Dnes je v budově galerie. (cs) El Registan era el cor de la ciutat antiga de Samarcanda de la dinastia timúrida, actualment a l'Uzbekistan. El nom Rēgistan (ریگستان) significa "lloc sorrenc" o "desert" en persa. El Registan era una plaça pública, on la gent es reunia per sentir proclamacions reials, anunciades amb el retrunyiment d'enormes canonades de coure anomenades dzharchis però també un lloc on es feien execucions públiques. La plaça està rodejada per tres madrasses (escoles islàmiques d'ensenyament religiós) amb una arquitectura islàmica distintiva. (ca) ريجستان هو قلب المدينة القديمة وأحد معالم سمرقند في الدولة التيمورية وحالياً في أوزبكستان. أرضه مرصوفة بالحجارة ويقع بالقرب منه ضريح تيمورلنك ويعني الاسم مكان رملي أو صحراء. وهو ساحة عامة واسعة يتجمع الناس بها لسماع البيانات الملكية وفيها يتم تنفيذ أحكام الإعدام العلنية وتحيط به ثلاث مدارس إسلامية تتميز بنمط عمارتها الإسلامية. (ar) Der Registan (usbek. Registon, von persisch ميدان ريگستان, DMG Maidān-i Rīgistān, ‚Platz des sandigen Ortes‘) in Samarkand (usbekisch: Samarqand) ist einer der prächtigsten Plätze Mittelasiens. Er ist das Herz des antiken Samarkands. Das Ensemble von drei Medresen gilt als ein einzigartiges Beispiel der Kunst von Stadtbau und architektonischer Gestaltung des Hauptplatzes der Stadt. Die drei Medresen sind an der Westseite die Ulugʻbek-Madrasa (1417–1420), ihr gegenüber an der Ostseite nach dem Kosch-Prinzip die Sher-Dor-Madrasa (1619–1636) und an der Nordseite des Platzes die Tilla-Kori-Madrasa (1646–1660). Östlich der Tilla-Kori-Madrasa befindet sich das aus dem 15. Jahrhundert. Die Ulugʻbek-Madrasa ist mit ihrem mächtigen Portal und einem Lanzetten-Bogen dem Platz zugewandt. Die Ecken sind mit hohen, proportionalen Minaretten ausgestattet. Ein Mosaikpaneel über dem Eingangsbogen ist mit einem geometrischen Ornament dekoriert. Im quadratischen Hof befinden sich eine Moschee, Lehrräume und am Rande Zimmer, die früher als Wohnräume der Studenten dienten. Tiefe Nischen (Flure) sind um die Achse ausgebreitet. Ursprünglich sah die Ulugʻbek-Madrasa ganz anders aus: ein zweistöckiges Gebäude mit vier Kuppeln über den Lehrräumen, die sich in den Ecken der Madrasa befanden. Die Ulugʻbek-Madrasa war eine der angesehensten Universitäten der gesamten muslimischen Welt im 15. Jh. Der berühmte Wissenschaftler, Philosoph und Dichter Abdur Rahman Dschami hat in dieser Madrasa studiert. Hier hielt auch Ulugbek seine Vorlesungen. Während seiner Regierung blieb diese Madrasa ein Zentrum der Wissenschaft. Der Herrscher Samarkands, Yalangtush Bakhodur, leitete im 17. Jh. die Bauten der Sher-Dor- und Tilla-Kori-Madrasa. Die Sher-Dor-Madrasa („Tiger enthaltende“ Madrasa) war ein Werk des Architekten Abdujabor. Die Bauweise der Madrasa ist nicht so feinteilig wie die der entsprechenden Bauten des 15. Jh. („die goldene Epoche“). Trotzdem zählen die harmonisch angeordneten großen und kleinen Räume, die feinteiligen Bilder der Mosaike, die Monumentalität, aber auch die zweckmäßige Symmetrie diese Madrasa zu den beeindruckendsten architektonischen Denkmälern Samarkands. Zehn Jahre später wurde die Tilla-Kori-Madrasa („vergoldete“ Madrasa) gebaut. Diese Madrasa diente nicht nur als akademische Lehrstätte, sondern auch lange Zeit als eine der wichtigsten Moscheen. Die Tilla-Kori-Madrasa besitzt eine zweistöckige Hauptfassade, einen großen weiten Hof, an dessen Rand sich kleine Wohnräume befinden (usb. Hudzri), und vier Flure, die um die Achse angeordnet sind. Das Moscheegebäude befindet sich im westlichen Teil des Hofes. Der Hauptsaal der Moschee ist reich vergoldet. Das Registan-Ensemble stellt eine gelungene Kombination von Bauten verschiedener Epochen dar, die derzeit umfassenden Rekonstruktionsarbeiten unterliegen. (de) Registán (en uzbeko: Registon) era el corazón de la antigua ciudad de Samarcanda de la dinastía timúrida, ahora en Uzbekistán. El nombre Registán (ریگستان) significa ‘lugar de arena’ en persa. El Registán era una plaza pública donde las personas se reunían para escuchar las proclamaciones reales, anunciados por explosiones en enormes tubos de cobre llamados dzharchis, y un lugar de ejecuciones públicas. La plaza está enmarcada por tres madrasas (escuelas islámicas) de la distintiva arquitectura islámica. Las madrazas son parte del legado del rey turco-mongol Timur en su antigua ciudad de Samarcanda. Uno de los monumentos de Timur lleva el proverbio: "Si quieres saber sobre nosotros, examina nuestros edificios". Siglos más tarde, en 1888, el viajero y futuro virrey de la India, George Curzon, llamó al Registán “la plaza pública más noble del mundo”. El Registán creció alrededor de la tumba del santo del siglo IX, Imam Muhammad ibn Djafar (la tumba se encuentra frente a la madraza de Sher Dor), pero en el siglo XIV también era el corazón comercial de la ciudad. Seis caminos atravesaban la plaza y estaba conectada directamente con la ciudadela de Timur. Los decretos imperiales se gritaron desde los tejados, y la gente se habría reunido aquí para ver desfiles militares y otras formas de espectáculo. Los tres magníficos edificios que se observan en la actualidad son los sucesores de esta pieza central medieval. Estos edificios, el Registán y otras maravillas de la Samarcanda timúrida, fueron el resultado de la unión de artesanos y constructores de todo el imperio a fines del siglo XIV. Su influencia también llegaría lejos y moldearía el carácter de ciudades distantes. Los monumentos safávidas de Persia y la arquitectura mogol en lo que hoy es Pakistán e India se inspiraron aquí. En la mezquita del Imam en Isfahán, el Taj Mahal en Agra e incluso en la mezquita de principios del siglo XX en San Petersburgo, se pueden ver rastros del Registán. La plaza que mide aproximadamente 110 m por 60 m, fue una vez la plaza principal de la ciudad, llena de mercados y bordeada de caravasar (posadas junto a la carretera). Samarcanda tiene al menos dos milenios y medio, y durante la mayor parte de esos años ocupó una posición intermedia en la red de rutas comerciales que conectan Europa y Asia, lo que explica la prosperidad y el cosmopolitismo de la ciudad. También por su tendencia a atraer tanto a invasores como a viajeros. (es) Registan (uzbekeraz Registon) Uzbekistango Samarkanda hiriko erdigune historikoa zen, Timurtarren dinastiaren agintaldian. Registan (ریگستان) izenak persieraz "hondar lekua" esan nahi du. Plaza Timurtarren Errenazimenduaren ardatzat hartu zen. (eu) The Registan (Uzbek: Регистон, Registon) was the heart of the ancient city of Samarkand of the Timurid Empire, now in Uzbekistan. The name Rēgistan (ریگستان) means "sandy place" or "desert" in Persian. The Registan was a public square, where people gathered to hear royal proclamations, heralded by blasts on enormous copper pipes called dzharchis - and a place of public executions. It is framed by three madrasahs (Islamic schools) of distinctive Islamic architecture. The square was regarded as the hub of the Timurid Renaissance. (en) Le Régistan, ou Réghistan, est l'ancien cœur de la ville de Samarcande, en Ouzbékistan. Le nom de Régistan (ریگستان) signifie « place sablonneuse » en persan. Il existe une place du même nom au centre de la ville de Boukhara. (fr) レギスタン広場(Registan)は、ウズベキスタンの古都サマルカンドにある広場で、「砂の場所」という意味をもつ。2001年に世界遺産に登録された。 マドラサ神学校が三棟建っている。向かって左側にはウルグ・ベク・マドラサ、右側に、さらに中央にはモスクマドラサが建つ。 (ja) 레기스탄(Registan, 우즈베크어: Registon, 페르시아어: ریگستان)은 우즈베키스탄의 사마르칸트에 있는 광장이다. 레기스탄은 페르시아어로 "모래가 있는 곳"을 뜻한다. 광장 안에는 이슬람교의 학교인 마드라사 3개가 있다. 광장 왼쪽에는 울루그 베그 마드라사(Ulugh Beg, 1417년 ~ 1420년), 오른쪽에는 셰르도르 마드라사(Sher-Dor, 1619년 ~ 1636년), 가운데에는 틸랴코리 마드라사(Tilya-Kori, 1646년 ~ 1660년)가 있다. (ko) Het Registan is het grote plein in het historische hart van Samarkand in Oezbekistan. Het plein wordt omringd door drie madrassa's. Het Registan werd in de 15e eeuw ontworpen door Ulug Bey en verfraaid door zijn opvolgers. De naam Registan betekent Plaats van zand, omdat dit ooit een zanderig marktplein was. (nl) Il Registan era il cuore dell'antica città di Samarcanda della dinastia Timuride, oggi in Uzbekistan. Il nome Rēgistan (ریگستان) significa "Luogo di sabbia" o "deserto" in persiano. Il Registan era una piazza pubblica, dove persone si riunivano per ascoltare i proclami reali, annunciati da squilli di tubi in rame enormi chiamati dzharchis - e un luogo di esecuzioni pubbliche. È incorniciato da tre madrase (scuole islamiche) di distintiva architettura islamica. (it) Регистан (узб. Registon; от перс. рег — песок и стан — место; буквально — место, покрытое песком) — площадь в центре Самарканда. «Регистаном» называли главные площади в городах Среднего Востока. Самаркандская площадь является самым известным регистаном благодаря расположенному на ней знаменитому архитектурному ансамблю XV—XVII веков, центром которого являются медресе Улугбека (1417—1420 гг.), медресе Шердор (1619—1636 гг.) и медресе Тилля-Кари (1646—1660 гг.). Ансамбль из трёх медресе является уникальным примером искусства градостроительства и замечательным образцом архитектурного оформления главной площади города. Является одним из ярчайших примеров исламской архитектуры. В 2001 г. этот ансамбль вместе с другими древними историческими зданиями Самарканда был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru) O Reguistão (em persa: ریگستان; romaniz.: Registan, que significa lugar arenoso) é a praça principal de Samarcanda, no Uzbequistão. Enquadrada por duas magníficas madrassas (escolas corânicas), é famosa pelos desenhos de animais que decoram uma delas, violação clara do tabu islâmico sobre a representação de seres vivos. Situada no centro da cidade, aqui se encontram para além do conjunto de madrassas, uma mesquita, ambos os monumentos exemplificando a grandeza e delicadeza do estilo. Os edifícios são uma orgia de azulejos, mosaicos e majólica, trabalho que consiste em formar desenhos com pedaços de azulejo. Fachadas, pátios centrais, falsos minaretes e cúpulas, tudo está coberto por milhares de bocadinhos reluzentes e coloridos de cerâmica. Não fora a delicadeza dos motivos e este horror aos espaços vazios poderia tornar-se cansativo. Os dois grandes tigres amarelos, que aparecem sobre o portal de uma das madrassas, são um elemento contraditório e tardio, que não está muito bem explicado. A “madrassa do tigre” é das mais exemplares construções da época, provavelmente no mundo inteiro. (pt) Registan är ett torg i Samarkand i Uzbekistan som ramas in av tre madrassa (Tilla-Kari, Ulughbek och Sher Dor). Betydelsen av namnet är omtvistad, men enligt en version betyder det ungefär "sandplatsen". Registan var avrättningsplats och sanden ströddes ut för att täcka blod från halshuggningarna. Anläggningen är klassades som världsarv år 2001. * Tilla-Kari * Ulughbek * Sher Dor (sv) 雷吉斯坦廣場(波斯語:ریگستان),是帖木兒帝國國都撒馬爾罕(現位於烏茲別克)的中心。“雷吉斯坦”一詞在波斯語中意指“多沙的地方”或是“沙漠”。 雷吉斯坦廣場是個城市廣場,首都人民會聚集在這裡聽取皇告,乃至圍觀罪犯公開處刑。雷吉斯坦廣場是由三棟獨特伊斯蘭建築形式的伊斯蘭學校所構成。雷吉斯坦廣場被認為是帖木兒文藝復興的中心。在1405年帖木兒逝世以前,雷吉斯坦廣場上並無任何現存被認為是巨作的東方建築。 幾個世紀以來,雷吉斯坦廣場上的建物遭到嚴重破壞,並在前蘇聯時期透過修復及重建以恢復到原先狀態。現今,在烏茲別克獨立日前夕舉行的東方歌謠節會在雷吉斯坦廣場所舉行。 2001年,聯合國教科文組織將撒馬爾罕列入世界遺產,而雷吉斯坦廣場正是重要因素之一。 (zh) Регістан (узб. Registon; від перс. ریگ [rag] — «пісок» і перс. ستان [stān] — «місце», буквально — місце, вкрите піском) — назва головних площ у містах Центральної Азії. Найвідомішою є площа Регістан у центрі Самарканду завдяки розташованому на ній знаменитому архітектурному ансамблю XV—XVII століть, центром якого є (1417—1420 р.), медресе Шердор (1619—1636 р.) та медресе Тілля-Карі (1646—1660 р.). (uk) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Registan_square_Samarkand.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | http://pagetour.narod.ru/samarkand/Registan/Registan_8.htm |
dbo:wikiPageID | 929345 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 5830 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1117997061 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Squares_in_Uzbekistan dbr:Samarkand dbr:Bibi-Khanym_Mosque dbr:Persian_language dbr:Uzbek_language dbr:Uzbekistan dbr:Uzbeks dbr:Iwan dbr:Muhammad_Shaybani dbr:Aq_Qoyunlu dbr:Madrasa dbr:Madrasah dbr:Chorsu_(Samarkand) dbr:Bukhara dbr:Timur dbr:Timurid_Empire dbr:Timurid_dynasty dbr:Gur-e_Amir dbr:Abu'l-Khayr_Khan dbr:Town_square dbr:Timurid_Renaissance dbr:Islamic_architecture dbr:Jami dbr:Tashkent dbr:Courtyard dbc:Islamic_architecture dbc:Madrasas_in_Uzbekistan dbc:Timurid_dynasty dbc:Buildings_and_structures_in_Samarkand dbr:Khiva dbr:Merv dbr:Minaret dbr:Safavid dbr:Tourism_in_Uzbekistan dbr:Ulugh_Beg dbr:Pishtaq dbr:Shah-i-Zinda dbr:Ulugbek_Madrasa_in_Samarkand_in_Uzbekistan dbr:Chaghataite_Khanate dbr:Shaybanid dbr:File:Registan_square_Samarkand.jpg dbr:File:Registan_maquette.jpg |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Islamic_art dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:For dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:TOC_limit dbt:Tourist_attractions_in_Uzbekistan |
dct:subject | dbc:Squares_in_Uzbekistan dbc:Islamic_architecture dbc:Madrasas_in_Uzbekistan dbc:Timurid_dynasty dbc:Buildings_and_structures_in_Samarkand |
gold:hypernym | dbr:Heart |
georss:point | 39.65472222222222 66.97555555555556 |
rdf:type | owl:Thing yago:WikicatArchaeologicalSitesInUzbekistan yago:WikicatTownSquares yago:WikicatWorldHeritageSitesInAsia yago:WikicatWorldHeritageSitesInUzbekistan geo:SpatialThing yago:WikicatSquaresInUzbekistan yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PublicSquare108619620 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 |
rdfs:comment | El Registan era el cor de la ciutat antiga de Samarcanda de la dinastia timúrida, actualment a l'Uzbekistan. El nom Rēgistan (ریگستان) significa "lloc sorrenc" o "desert" en persa. El Registan era una plaça pública, on la gent es reunia per sentir proclamacions reials, anunciades amb el retrunyiment d'enormes canonades de coure anomenades dzharchis però també un lloc on es feien execucions públiques. La plaça està rodejada per tres madrasses (escoles islàmiques d'ensenyament religiós) amb una arquitectura islàmica distintiva. (ca) ريجستان هو قلب المدينة القديمة وأحد معالم سمرقند في الدولة التيمورية وحالياً في أوزبكستان. أرضه مرصوفة بالحجارة ويقع بالقرب منه ضريح تيمورلنك ويعني الاسم مكان رملي أو صحراء. وهو ساحة عامة واسعة يتجمع الناس بها لسماع البيانات الملكية وفيها يتم تنفيذ أحكام الإعدام العلنية وتحيط به ثلاث مدارس إسلامية تتميز بنمط عمارتها الإسلامية. (ar) Registan (uzbekeraz Registon) Uzbekistango Samarkanda hiriko erdigune historikoa zen, Timurtarren dinastiaren agintaldian. Registan (ریگستان) izenak persieraz "hondar lekua" esan nahi du. Plaza Timurtarren Errenazimenduaren ardatzat hartu zen. (eu) The Registan (Uzbek: Регистон, Registon) was the heart of the ancient city of Samarkand of the Timurid Empire, now in Uzbekistan. The name Rēgistan (ریگستان) means "sandy place" or "desert" in Persian. The Registan was a public square, where people gathered to hear royal proclamations, heralded by blasts on enormous copper pipes called dzharchis - and a place of public executions. It is framed by three madrasahs (Islamic schools) of distinctive Islamic architecture. The square was regarded as the hub of the Timurid Renaissance. (en) Le Régistan, ou Réghistan, est l'ancien cœur de la ville de Samarcande, en Ouzbékistan. Le nom de Régistan (ریگستان) signifie « place sablonneuse » en persan. Il existe une place du même nom au centre de la ville de Boukhara. (fr) レギスタン広場(Registan)は、ウズベキスタンの古都サマルカンドにある広場で、「砂の場所」という意味をもつ。2001年に世界遺産に登録された。 マドラサ神学校が三棟建っている。向かって左側にはウルグ・ベク・マドラサ、右側に、さらに中央にはモスクマドラサが建つ。 (ja) 레기스탄(Registan, 우즈베크어: Registon, 페르시아어: ریگستان)은 우즈베키스탄의 사마르칸트에 있는 광장이다. 레기스탄은 페르시아어로 "모래가 있는 곳"을 뜻한다. 광장 안에는 이슬람교의 학교인 마드라사 3개가 있다. 광장 왼쪽에는 울루그 베그 마드라사(Ulugh Beg, 1417년 ~ 1420년), 오른쪽에는 셰르도르 마드라사(Sher-Dor, 1619년 ~ 1636년), 가운데에는 틸랴코리 마드라사(Tilya-Kori, 1646년 ~ 1660년)가 있다. (ko) Het Registan is het grote plein in het historische hart van Samarkand in Oezbekistan. Het plein wordt omringd door drie madrassa's. Het Registan werd in de 15e eeuw ontworpen door Ulug Bey en verfraaid door zijn opvolgers. De naam Registan betekent Plaats van zand, omdat dit ooit een zanderig marktplein was. (nl) Il Registan era il cuore dell'antica città di Samarcanda della dinastia Timuride, oggi in Uzbekistan. Il nome Rēgistan (ریگستان) significa "Luogo di sabbia" o "deserto" in persiano. Il Registan era una piazza pubblica, dove persone si riunivano per ascoltare i proclami reali, annunciati da squilli di tubi in rame enormi chiamati dzharchis - e un luogo di esecuzioni pubbliche. È incorniciato da tre madrase (scuole islamiche) di distintiva architettura islamica. (it) Registan är ett torg i Samarkand i Uzbekistan som ramas in av tre madrassa (Tilla-Kari, Ulughbek och Sher Dor). Betydelsen av namnet är omtvistad, men enligt en version betyder det ungefär "sandplatsen". Registan var avrättningsplats och sanden ströddes ut för att täcka blod från halshuggningarna. Anläggningen är klassades som världsarv år 2001. * Tilla-Kari * Ulughbek * Sher Dor (sv) 雷吉斯坦廣場(波斯語:ریگستان),是帖木兒帝國國都撒馬爾罕(現位於烏茲別克)的中心。“雷吉斯坦”一詞在波斯語中意指“多沙的地方”或是“沙漠”。 雷吉斯坦廣場是個城市廣場,首都人民會聚集在這裡聽取皇告,乃至圍觀罪犯公開處刑。雷吉斯坦廣場是由三棟獨特伊斯蘭建築形式的伊斯蘭學校所構成。雷吉斯坦廣場被認為是帖木兒文藝復興的中心。在1405年帖木兒逝世以前,雷吉斯坦廣場上並無任何現存被認為是巨作的東方建築。 幾個世紀以來,雷吉斯坦廣場上的建物遭到嚴重破壞,並在前蘇聯時期透過修復及重建以恢復到原先狀態。現今,在烏茲別克獨立日前夕舉行的東方歌謠節會在雷吉斯坦廣場所舉行。 2001年,聯合國教科文組織將撒馬爾罕列入世界遺產,而雷吉斯坦廣場正是重要因素之一。 (zh) Регістан (узб. Registon; від перс. ریگ [rag] — «пісок» і перс. ستان [stān] — «місце», буквально — місце, вкрите піском) — назва головних площ у містах Центральної Азії. Найвідомішою є площа Регістан у центрі Самарканду завдяки розташованому на ній знаменитому архітектурному ансамблю XV—XVII століть, центром якого є (1417—1420 р.), медресе Шердор (1619—1636 р.) та медресе Тілля-Карі (1646—1660 р.). (uk) Registán je náměstí a centrum v historickém městě Samarkand (nyní na území Uzbekistánu). Název Registán původně pochází z perštiny, v níž znamená "písečné místo" nebo "poušť". Ve středověku se na tomto náměstí shromažďovali lidé, aby vyslechli královské vyhlášky, ohlašované bušením do velkých měděných trubic (tzv. džarchis). Také se zde konaly veřejné popravy. Na náměstí se nacházejí tři klíčové stavby - tři islámské školy (madrasy) vystavěné v typickém islámském stylu. Nejstarší je Ulegbekova škola, která byla postavena již roku 1417. V roce 1618 byla postavena Šer Dór, 1646 Tilla-Kori. Vstupy do těchto škol jsou si velmi podobné, jsou vystavěny tak, že vytvářejí trojúhelník s veřejným prostranstvím uprostřed a tvoří tak jeden architektonický celek, který je dominantou náměstí Registán. D (cs) Der Registan (usbek. Registon, von persisch ميدان ريگستان, DMG Maidān-i Rīgistān, ‚Platz des sandigen Ortes‘) in Samarkand (usbekisch: Samarqand) ist einer der prächtigsten Plätze Mittelasiens. Er ist das Herz des antiken Samarkands. Das Ensemble von drei Medresen gilt als ein einzigartiges Beispiel der Kunst von Stadtbau und architektonischer Gestaltung des Hauptplatzes der Stadt. Die drei Medresen sind an der Westseite die Ulugʻbek-Madrasa (1417–1420), ihr gegenüber an der Ostseite nach dem Kosch-Prinzip die Sher-Dor-Madrasa (1619–1636) und an der Nordseite des Platzes die Tilla-Kori-Madrasa (1646–1660). Östlich der Tilla-Kori-Madrasa befindet sich das aus dem 15. Jahrhundert. (de) Registán (en uzbeko: Registon) era el corazón de la antigua ciudad de Samarcanda de la dinastía timúrida, ahora en Uzbekistán. El nombre Registán (ریگستان) significa ‘lugar de arena’ en persa. El Registán era una plaza pública donde las personas se reunían para escuchar las proclamaciones reales, anunciados por explosiones en enormes tubos de cobre llamados dzharchis, y un lugar de ejecuciones públicas. La plaza está enmarcada por tres madrasas (escuelas islámicas) de la distintiva arquitectura islámica. (es) O Reguistão (em persa: ریگستان; romaniz.: Registan, que significa lugar arenoso) é a praça principal de Samarcanda, no Uzbequistão. Enquadrada por duas magníficas madrassas (escolas corânicas), é famosa pelos desenhos de animais que decoram uma delas, violação clara do tabu islâmico sobre a representação de seres vivos. (pt) Регистан (узб. Registon; от перс. рег — песок и стан — место; буквально — место, покрытое песком) — площадь в центре Самарканда. «Регистаном» называли главные площади в городах Среднего Востока. Самаркандская площадь является самым известным регистаном благодаря расположенному на ней знаменитому архитектурному ансамблю XV—XVII веков, центром которого являются медресе Улугбека (1417—1420 гг.), медресе Шердор (1619—1636 гг.) и медресе Тилля-Кари (1646—1660 гг.). Ансамбль из трёх медресе является уникальным примером искусства градостроительства и замечательным образцом архитектурного оформления главной площади города. Является одним из ярчайших примеров исламской архитектуры. В 2001 г. этот ансамбль вместе с другими древними историческими зданиями Самарканда был включён в Список Всемирного на (ru) |
rdfs:label | ريجستان (ar) Registan (ca) Registán (Samarkand) (cs) Registan (Samarqand) (de) Registán (es) Registan (eu) Registan (Samarcanda) (it) Régistan (Samarcande) (fr) 레기스탄 (ko) レギスタン広場 (ja) Registan (nl) Registan (en) Reguistão (pt) Регистан (Самарканд) (ru) Registan (sv) 雷吉斯坦廣場 (zh) Регістан (Самарканд) (uk) |
owl:sameAs | freebase:Registan yago-res:Registan http://viaf.org/viaf/243845585 wikidata:Registan dbpedia-ar:Registan http://ast.dbpedia.org/resource/Registán dbpedia-az:Registan http://ba.dbpedia.org/resource/Регистан_(Сәмәрҡәнд) dbpedia-bg:Registan http://bn.dbpedia.org/resource/রেগিস্তান dbpedia-ca:Registan dbpedia-cs:Registan dbpedia-de:Registan dbpedia-es:Registan dbpedia-eu:Registan dbpedia-fa:Registan dbpedia-fr:Registan dbpedia-fy:Registan dbpedia-hr:Registan http://hy.dbpedia.org/resource/Ռեգիստան_(Սամարղանդ) dbpedia-it:Registan dbpedia-ja:Registan dbpedia-ka:Registan dbpedia-kk:Registan dbpedia-ko:Registan http://ml.dbpedia.org/resource/റെജിസ്ഥാൻ dbpedia-ms:Registan dbpedia-nl:Registan http://pa.dbpedia.org/resource/ਰੇਗਿਸਤਾਨ dbpedia-pt:Registan dbpedia-ru:Registan dbpedia-sr:Registan dbpedia-sv:Registan http://tg.dbpedia.org/resource/Регистон http://tl.dbpedia.org/resource/Registan dbpedia-tr:Registan http://tt.dbpedia.org/resource/Регистан_(Сәмәрканд) dbpedia-uk:Registan http://ur.dbpedia.org/resource/ریگستان،_سمرقند http://uz.dbpedia.org/resource/Registon_ansambli dbpedia-vi:Registan dbpedia-war:Registan dbpedia-zh:Registan https://global.dbpedia.org/id/NePQ http://d-nb.info/gnd/4424397-2 |
geo:geometry | POINT(66.975555419922 39.654724121094) |
geo:lat | 39.654724 (xsd:float) |
geo:long | 66.975555 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Registan?oldid=1117997061&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Registan_square_Samarkand.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lion(or_tiger)_on_the_Sher-dor_madrassa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rajasthan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rajasthan3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Registan_Tillya-Kari_madrasah2014.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ulugh-beg_Madrassa_courtyard.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ Gorskii_21756u.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chorsu_2015.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Registan_maquette.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Street_Tashkent_mausoleum_Sheibanids.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Registan |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Samarkand dbr:List_of_commemorative_coins_of_the_Soviet_Union dbr:Bibi-Khanym_Mosque dbr:Bolo_Haouz_Mosque dbr:Architecture_of_Uzbekistan dbr:Char_Kaman dbr:Ulugh_Beg_Madrasa,_Samarkand dbr:Uzbekistani_sum dbr:Vladimir_Shukhov dbr:-stan dbr:1420s_in_architecture dbr:1630s_in_architecture dbr:1660s_in_architecture dbr:Mausoleum_of_Khoja_Ahmed_Yasawi dbr:Madrasa dbr:Chorsu_(Samarkand) dbr:Timeline_of_Samarkand dbr:Gabriyel’_Arkadyevich_Ureklyan dbr:Joel_Garten dbr:Lion_and_Sun dbr:2021_Uzbek_presidential_election dbr:Abulkasym_Madrassah dbr:Aga_Khan_Award_for_Architecture dbr:List_of_Islamic_seminaries dbr:Timurid_Renaissance dbr:Islam_Karimov dbr:Bagar_tract dbr:Koh-i-Baba dbr:Gur-e-Amir dbr:List_of_tallest_minarets dbr:Lyab-i_Hauz dbr:Tourism_in_Uzbekistan dbr:Ulugh_Beg dbr:Scouting_in_Uzbekistan |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Registan |