Reign: The Conqueror (original) (raw)
Alexander (アレクサンダー戦記, Arekusandā senki) est une série d'animation de science-fiction en 13 épisodes sortie en 1999 et dont l'intrigue s'inspire librement de la vie d'Alexandre le Grand. C'est une coproduction hong-kongaise, sud-coréenne et japonaise.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Το Reign: Ο κατακτητής (ιαπωνικά: アレクサンダー戦記), γνωστό και ως Μέγας Αλέξανδρος, is μια ιαπωνοκορεατική σειρά anime που κυκλοφόρησε το 1999. Πρόκειται για μια φανταστική εξιστόρηση της ζωής του Μεγάλου Αλεξάνδρου η οποία βασίζεται στο φερώνυμο μυθιστόρημα του Χιρόσι Αραμάτα. Στην παραγωγή πήρε μέρος μια πολυεθνική ομάδα επαγγελματιών. Ο σχεδιασμός των χαρακτήρων και των σκηνικών έγινε από τον Πίτερ Τσανγκ (γνωστό από το Æon Flux). Το μεγαλύτερο μέρος δημιουργήθηκε από Κορεάτες ανιμέιτορ. Στην αρχική προσπάθεια να γίνει αμερικανική διανομή, οι παραγωγοί προχώρησαν σε μια μεταγλώττιση υπό τη διεύθυνση του έμπειρου σκηνοθέτη φωνής Τζακ Φλέτσερ. Ωστόσο, όταν το anime το ανέλαβε η εταιρεία TOKYOPOP και προετοιμάστηκε για κυκλοφορία το 2003 ως Reign: Ο κατακτητής, έγινε άλλη μεταγλώττιση. Πάντως, το TOKYOPOP διατήρησε τα δικαιώματα για τα πρώτα τέσσερα επεισόδια της σειράς που περιείχαν την αρχική μεταγλώττιση του Φλέτσερ και τα χρησιμοποίησε στα πρώτα τέσσερα επεισόδια της αμερικανικής κυκλοφορίας. Χρησιμοποίησε τη δεύτερη μεταγλώττιση για τα υπόλοιπα επεισόδια. Υπάρχει και μια κινηματογραφική εκδοχή του Reign: Ο κατακτητής, η οποία αποτελείται σχεδόν εξ ολοκλήρου από πλάνα από τη σειρά, ενώ το μόνο νέο περιεχόμενο είναι οι σύντομες σκηνές της αρχής και του τέλους. Η ταινία καλύπτει τα πρώτα δέκα επεισόδια του anime, που τελειώνουν με τη νίκη του Αλέξανδρου επί του Δαρείου και του περσικού στρατού. (el) Alexander Senki (アレクサンダー戦記 Arekusandaa Senki?, conocido a nivel internacional como Alexander y en Estados Unidos como Reign: The Conqueror), es una serie de anime coreana-japonesa basada en la novela ligera homónima escrita por . La serie es una re-imaginación de la vida del conquistador y emperador macedonio Alejandro Magno. Tuvo su estreno en Japón en el mes de septiembre del año 1999 a través del canal de pago WOWOW, con una duración de 13 capítulos. La serie fue producida por un equipo de animadores reclutados a nivel internacional y la mayor parte de la producción estuvo a cargo de animadores coreanos. El diseño de los personajes estuvo a cargo del animador coreo-estadounidense Peter Chung; fue dirigida por Rintaro y Yoshinori Kanemori y animada por el estudio Madhouse. (es) Alexander (アレクサンダー戦記, Arekusandā senki) est une série d'animation de science-fiction en 13 épisodes sortie en 1999 et dont l'intrigue s'inspire librement de la vie d'Alexandre le Grand. C'est une coproduction hong-kongaise, sud-coréenne et japonaise. (fr) Alexander Senki (Japanese: アレクサンダー戦記, Hepburn: Arekusandā Senki, lit. "Alexander War Chronicle"), released in North America as Reign: The Conqueror and in Europe as Alexander the Great, is a Korean-Japanese anime first released in 1999. A re-imagination of the life of Alexander the Great based on the novel of the same name by Hiroshi Aramata, the series was produced by an international crew that drew from the resources of the worldwide animation community. Character and setting design for the show was conceived by Peter Chung (known for Æon Flux). Most of the production work was handled by Korean animators. In the original attempt at American distribution, the producers created a dub under the direction of veteran voice director Jack Fletcher. However, when the anime was picked up by Tokyopop and prepared for its 2003 release as Reign: The Conqueror, another dub was created. Still, Tokyopop retained the rights to the first four episodes of the series containing Fletcher's original dub, and used them for the first four episodes of the American release. It used the second dub for the remaining episodes. Only John DeMita would return to voice in the series under the alias Will Barrett, and would also take over the role of Alexander from Andrew Philpot. There is also a theatrical version of Reign: The Conqueror, which consists almost entirely of recut footage from the series, with the only new content being short opening and closing scenes. The movie covers the first ten episodes of the anime, ending with Alexander's victory over Darius and the Persian army. (en) Alexander - Cronache di guerra di Alessandro il Grande (アレクサンダー戦記 Alexander senki?) è una serie televisiva anime trasmessa in Giappone a partire dal 1999, arrivata anche in Italia in VHS e DVD edita dalla Dynit, e in seguito trasmesso su MTV. L'anime, basato sul romanzo di , è ispirato alle gesta di Alessandro Magno. (it) 『アレクサンダー戦記』（アレクサンダーせんき）は、荒俣宏の小説『幻想皇帝 アレクサンドロス戦記』を原作とするアニメーション作品である。1999年9月15日から9月18日にかけてWOWOWで放送された。MBS毎日放送では、2000年5月28日から9月10日に『アニメシャワー』枠第1部にて放送された。日・韓のクリエイターが集結し、共同製作された。全13話。 (ja) Alexander Senki (アレクサンダー戦記 Arekusandā Senki?, "História militar de Alexandre"), também conhecido como Reign: The Conqueror, é uma anime lançado inicialmente em 1999. Trata-se de uma versão sobrenatural da vida de Alexandre, o Grande baseado no mangá, de mesmo nome, de Hiroshi Aramata. A série foi produzida por vários animadores internacional e o design dos personagens foi feito por , animador coreano-americano criador da série Aeon Flux. A maior parte do trabalho de produção foi realizado por animadores coreanos. (pt) 《亞歷山大戰記》，是在WOWOW於每週二所播映的日本電視動畫作品，改編自日本小說家荒俣宏的作品《》。自1999年9月14日同年播至1999年12月7日，全13話。此部動畫是日本、韓國和美國共同攜手聯合創作的作品。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Hiroshi_Aramata |
| dbo:numberOfVolumes | 3 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Reign-alexander_DVD_cover.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.terrediconfine.eu/alexander-info.html |
| dbo:wikiPageID | 931311 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14821 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118234032 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ptolemy_I_Soter dbr:Pythagoras dbr:Roger_Rose dbr:Beau_Billingslea dbr:Bob_Papenbrook dbr:Antigonus_I_Monophthalmus dbc:Cultural_depictions_of_Pythagoras dbr:John_Rafter_Lee dbr:Peter_Chung dbr:Rintaro dbr:Kouichi_Yamadera dbc:Action_anime_and_manga dbc:Tokyopop_titles dbc:Films_about_Alexander_the_Great dbc:Films_set_in_ancient_Persia dbc:Films_set_in_the_4th_century_BC dbr:Nachi_Nozawa dbr:Anime dbr:Antipater dbr:Lex_Lang dbr:Madhouse_(company) dbr:Shinji_Ogawa dbr:Skip_Stellrecht dbr:Denise_Poirier dbr:Æon_Flux dbr:Philip_II_of_Macedon dbr:Philotas dbr:Supernatural dbr:Matt_McKenzie dbc:1999_anime_television_series_debuts dbc:Films_set_in_ancient_Egypt dbc:Films_set_in_ancient_India dbc:Kadokawa_Dwango_franchises dbc:Cultural_depictions_of_Aristotle dbc:Cultural_depictions_of_Diogenes dbc:1996_Japanese_novels dbr:Tokyopop dbr:Tom_Fahn dbr:Toshihiko_Seki dbr:Tōru_Furuya dbr:Julia_Fletcher dbr:Adult_Swim dbr:Alex_Fernandez_(actor) dbr:Alexander_the_Great dbc:Films_set_in_ancient_Greece dbc:Japanese_biographical_films dbr:Daisuke_Gōri dbr:Dubbing_(filmmaking) dbr:Dwight_Schultz dbr:Euclid dbr:Parmenion dbr:Cindy_Robinson dbr:Diogenes_of_Sinope dbr:Gordian_Knot dbr:Science_fiction dbc:Light_novels dbr:Hephaestion dbr:Hiroshi_Aramata dbr:Attalus_(general) dbr:Jack_Fletcher dbr:Takeshi_Aono dbr:Tamio_Ōki dbr:Tara_Strong dbr:Tetsurō_Sagawa dbr:Aristotle dbr:Atsuko_Tanaka_(voice_actress) dbc:Madhouse_(company) dbc:Wowow_original_programming dbr:Adventure dbc:Cultural_depictions_of_Alexander_the_Great dbr:Characterization dbr:John_DeMita dbr:John_DiMaggio dbr:Kazuo_Kumakura dbr:Ken_Ishii dbr:Tadashi_Nakamura_(voice_actor) dbr:Diogenes dbr:Mary_Elizabeth_McGlynn dbr:Plato dbr:Porus_the_Elder dbr:Olympias dbr:Carlos_Ferro_(American_actor) dbr:Ralph_Votrian dbr:Wowow dbr:Yoshisada_Sakaguchi dbr:Roxana dbr:Satibarzanes dbr:Wendee_Lee dbr:Satrap dbr:Yuko_Minaguchi dbr:Kouji_Tsujitani dbr:Shuichi_Ikeda dbr:Houchu_Ohtsuka dbr:Darius_III_of_Persia dbr:Ancient_Indian_Empire dbr:Andrew_Philpot dbr:Showtime_Beyond dbr:Alan_Shearman dbr:Clitus_the_Black dbr:Phillipas |
| dbp:author | dbr:Hiroshi_Aramata |
| dbp:caption | Reign: The Conqueror Tokyopop DVD cover (en) |
| dbp:episodes | 13 (xsd:integer) |
| dbp:first | 1996 (xsd:integer) 1999-09-14 (xsd:date) |
| dbp:genre | dbr:Supernatural dbr:Science_fiction dbr:Adventure |
| dbp:imageSize | 230 (xsd:integer) |
| dbp:jaKanji | アレクサンダー戦記 (en) |
| dbp:jaRomaji | Arekusandā Senki (en) |
| dbp:last | 1997 (xsd:integer) 1999-12-07 (xsd:date) |
| dbp:music | dbr:Ken_Ishii Ken Ishii (en) |
| dbp:network | dbr:Wowow |
| dbp:publisher | Kadokawa Haruki Office (en) |
| dbp:released | 2000-10-07 (xsd:date) |
| dbp:runtime | 5400.0 |
| dbp:studio | dbr:Madhouse_(company) Madhouse (en) |
| dbp:type | film (en) tv series (en) light novel (en) |
| dbp:volumes | 3 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Rintaro dbt:Anime_News_Network dbt:Citation_needed dbt:IMDb_title dbt:In_lang dbt:Infobox_animanga/Footer dbt:Infobox_animanga/Header dbt:Infobox_animanga/Print dbt:Infobox_animanga/Video dbt:Long_plot dbt:Nihongo dbt:Short_description dbt:Small dbt:Ubl dbt:English_anime_network dbt:Madhouse |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-cartoon-noun-2 |
| dbp:writer | Sadayuki Murai (en) |
| dcterms:subject | dbc:Cultural_depictions_of_Pythagoras dbc:Action_anime_and_manga dbc:Tokyopop_titles dbc:Films_about_Alexander_the_Great dbc:Films_set_in_ancient_Persia dbc:Films_set_in_the_4th_century_BC dbc:1999_anime_television_series_debuts dbc:Films_set_in_ancient_Egypt dbc:Films_set_in_ancient_India dbc:Kadokawa_Dwango_franchises dbc:Cultural_depictions_of_Aristotle dbc:Cultural_depictions_of_Diogenes dbc:1996_Japanese_novels dbc:Films_set_in_ancient_Greece dbc:Japanese_biographical_films dbc:Light_novels dbc:Madhouse_(company) dbc:Wowow_original_programming dbc:Cultural_depictions_of_Alexander_the_Great |
| gold:hypernym | dbr:Anime |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q245068 wikidata:Q386724 wikidata:Q8274 dbo:Anime dbo:Comic dbo:Manga dbo:WrittenWork |
| rdfs:comment | Alexander (アレクサンダー戦記, Arekusandā senki) est une série d'animation de science-fiction en 13 épisodes sortie en 1999 et dont l'intrigue s'inspire librement de la vie d'Alexandre le Grand. C'est une coproduction hong-kongaise, sud-coréenne et japonaise. (fr) Alexander - Cronache di guerra di Alessandro il Grande (アレクサンダー戦記 Alexander senki?) è una serie televisiva anime trasmessa in Giappone a partire dal 1999, arrivata anche in Italia in VHS e DVD edita dalla Dynit, e in seguito trasmesso su MTV. L'anime, basato sul romanzo di , è ispirato alle gesta di Alessandro Magno. (it) 『アレクサンダー戦記』（アレクサンダーせんき）は、荒俣宏の小説『幻想皇帝 アレクサンドロス戦記』を原作とするアニメーション作品である。1999年9月15日から9月18日にかけてWOWOWで放送された。MBS毎日放送では、2000年5月28日から9月10日に『アニメシャワー』枠第1部にて放送された。日・韓のクリエイターが集結し、共同製作された。全13話。 (ja) Alexander Senki (アレクサンダー戦記 Arekusandā Senki?, "História militar de Alexandre"), também conhecido como Reign: The Conqueror, é uma anime lançado inicialmente em 1999. Trata-se de uma versão sobrenatural da vida de Alexandre, o Grande baseado no mangá, de mesmo nome, de Hiroshi Aramata. A série foi produzida por vários animadores internacional e o design dos personagens foi feito por , animador coreano-americano criador da série Aeon Flux. A maior parte do trabalho de produção foi realizado por animadores coreanos. (pt) 《亞歷山大戰記》，是在WOWOW於每週二所播映的日本電視動畫作品，改編自日本小說家荒俣宏的作品《》。自1999年9月14日同年播至1999年12月7日，全13話。此部動畫是日本、韓國和美國共同攜手聯合創作的作品。 (zh) Το Reign: Ο κατακτητής (ιαπωνικά: アレクサンダー戦記), γνωστό και ως Μέγας Αλέξανδρος, is μια ιαπωνοκορεατική σειρά anime που κυκλοφόρησε το 1999. Πρόκειται για μια φανταστική εξιστόρηση της ζωής του Μεγάλου Αλεξάνδρου η οποία βασίζεται στο φερώνυμο μυθιστόρημα του Χιρόσι Αραμάτα. Στην παραγωγή πήρε μέρος μια πολυεθνική ομάδα επαγγελματιών. Ο σχεδιασμός των χαρακτήρων και των σκηνικών έγινε από τον Πίτερ Τσανγκ (γνωστό από το Æon Flux). Το μεγαλύτερο μέρος δημιουργήθηκε από Κορεάτες ανιμέιτορ. (el) Alexander Senki (アレクサンダー戦記 Arekusandaa Senki?, conocido a nivel internacional como Alexander y en Estados Unidos como Reign: The Conqueror), es una serie de anime coreana-japonesa basada en la novela ligera homónima escrita por . La serie es una re-imaginación de la vida del conquistador y emperador macedonio Alejandro Magno. Tuvo su estreno en Japón en el mes de septiembre del año 1999 a través del canal de pago WOWOW, con una duración de 13 capítulos. (es) Alexander Senki (Japanese: アレクサンダー戦記, Hepburn: Arekusandā Senki, lit. "Alexander War Chronicle"), released in North America as Reign: The Conqueror and in Europe as Alexander the Great, is a Korean-Japanese anime first released in 1999. A re-imagination of the life of Alexander the Great based on the novel of the same name by Hiroshi Aramata, the series was produced by an international crew that drew from the resources of the worldwide animation community. Character and setting design for the show was conceived by Peter Chung (known for Æon Flux). Most of the production work was handled by Korean animators. (en) |
| rdfs:label | Reign: Ο κατακτητής (el) Alexander Senki (es) Alexander (série télévisée d'animation) (fr) アレクサンダー戦記 (ja) Alexander - Cronache di guerra di Alessandro il Grande (it) Reign: The Conqueror (en) Alexander Senki (pt) 亞歷山大戰記 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Reign: The Conqueror wikidata:Reign: The Conqueror http://arz.dbpedia.org/resource/عهد:_الفاتح_(فيلم) dbpedia-el:Reign: The Conqueror dbpedia-es:Reign: The Conqueror dbpedia-fr:Reign: The Conqueror dbpedia-it:Reign: The Conqueror dbpedia-ja:Reign: The Conqueror dbpedia-pt:Reign: The Conqueror dbpedia-zh:Reign: The Conqueror https://global.dbpedia.org/id/2YajW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Reign:_The_Conqueror?oldid=1118234032&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Reign-alexander_DVD_cover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Reign:_The_Conqueror |
| is dbo:knownFor of | dbr:Peter_Chung |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Reign_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Reign:_the_conqueror dbr:Reign_the_conqueror dbr:Reign_(anime) dbr:Alexander_(anime) dbr:Alexander_Senki |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_animated_television_series_of_1999 dbr:List_of_films_set_in_ancient_Egypt dbr:1934_in_animation dbr:John_Rafter_Lee dbr:Peter_Chung dbr:Rintaro dbr:Cultural_depictions_of_Alexander_the_Great dbr:Deaths_in_February_2020 dbr:List_of_programs_broadcast_by_Adult_Swim dbr:Masao_Maruyama_(film_producer) dbr:Media_Factory dbr:Nachi_Nozawa dbr:Reign:_the_conqueror dbr:Reign_the_conqueror dbr:Madhouse_(company) dbr:Shinji_Ogawa dbr:Skip_Stellrecht dbr:Studiopolis dbr:Denise_Poirier dbr:Yūko_Minaguchi dbr:Matt_McKenzie dbr:Bucephalus dbr:Tokyopop dbr:Tom_Fahn dbr:Toshihiko_Seki dbr:Julia_Fletcher dbr:Daisuke_Gōri dbr:Dario_Penne dbr:Dwight_Schultz dbr:Cindy_Robinson dbr:List_of_Tokyopop_publications dbr:Reign_(disambiguation) dbr:1999_in_anime dbr:2003_in_American_television dbr:2003_in_animation dbr:Hiroshi_Aramata dbr:Jack_Fletcher dbr:Tamio_Ōki dbr:Tetsurō_Sagawa dbr:2017_in_animation dbr:Ardwight_Chamberlain dbr:Atsuko_Tanaka_(voice_actress) dbr:John_DeMita dbr:Kazuo_Kumakura dbr:Tadashi_Nakamura_(voice_actor) dbr:Mary_Elizabeth_McGlynn dbr:Michael_Sorich dbr:Neil_Kaplan dbr:Ralph_Votrian dbr:Yoshisada_Sakaguchi dbr:Masayuki_Kojima dbr:Terrence_Stone dbr:Reign_(anime) dbr:Alexander_(anime) dbr:Alexander_Senki |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Reign:_The_Conqueror |
