Renaud I, Count of Dammartin (original) (raw)

About DBpedia

Renaud z Dammartinu (francouzsky Renaud de Dammartin, 1165? – 1227) byl hrabě z Boulogne, Dammartinu, Aumale a Mortain. Byl zdatným rytířem a přítelem francouzského krále Filipa Augusta. Rozdělily je politické zájmy, setkali se na bitevním poli u Bouvines a Renaud dožil svůj život ve vězení.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract رينو من دامارتين (بالفرنسية: Renaud de Dammartin)‏ (1165-1227)؛ كان كونت بولوني منذ 1190؛ وكونت دامارتين منذ 1200 حتى 1214، وكونت أومال منذ 1204 حتى 1214، هو ابن ألبريك الثالث من دامارتين ومارغريت من كليرمون. كان رينو صديق الطفولة لـ فيليب الثاني أغسطس، إلا أن مع إصرار والده قاتل من أجل بلانتاجانت، ولكنه عاد إلى جانب فيليب، وتزوج من ماري من شاتيون ابنة غي الثاني، كونت شاتيون وأديل دي درو من العائلة المالكة. بناء على نصيحة فيليب ترك رينو ماري جانباً، وتزوج من إيدا، كونتيسة بولوني؛ وبذلك أصبحت كونتية بولوني تابعة لملك فرنسا، وليس لكونت فلاندرز، على الرغم من هذا الزواج الذي جعل رينو أقوى، إلا أنه أصبح محاط بـ أعداء من قبل ، وأيضا أسرة الذي كان أحد أفرادها مخطوباً من إيدا. في 1204 جعل فيليب رينو كونت أومال، وأيضا منحه بعض الأراضي في نورماندي التي كانت تعود إلى ويليام الأول، كونت بولوني، فيما يبدو أن فيليب بدأ يقر بالمطالبة بـ بولوني بهما، ففي 1211 رفض الامتثال أمام الملك فيليب حول مسائل قانونية مع دعوى فيليب دي درو، أسقف بوفين؛ وبذلك استولى فيليب على أراضيه، وفي 4 مايو 1212 في لامبيث عقد رينو اتفاقاً مع الملك جون الذي فقد هو الآخر أغلب ممتلكاته في فرنسا لصالح فيليب، استطاع رينو جلب بعض النبلاء أوروبا بما في ذلك كونت فلاندرز إلى هذا ائتلاف ضد فيليب، بالمقابل تم منحه بعض الإقطاعات في إنجلترا ودخل سنوي، وأيضا كل واحد منهم يلتزم بعدم تحقيق صلح منفصل مع فرنسا. أيضا بالمشاركة مع الإمبراطور أوتو الرابع وفرديناند كونت فلاندرز قاموا بالهجوم على فرنسا في 1214 والتي بلغت ذروتها بمعركة بوفين، والتي انتهت بكارثة عليهم وهزيمتهم، بحيث كان آخر من يستسلم، ورفض الخضوع لـ فيليب أغسطس، أراضيه أُعطيت لصهره فيليب هوربيل، وفي حين ظل رينو مسجوناً في بيرون لبقية حياته، التي انتهت بـ انتحاره، ابنته الوحيدة ماتيلدا الثانية تزوجت من فيليب هوربيل. (ar) Renald de Dammartin, nascut cap a 1165, mort el 1227, va ser comte de Boulogne de 1190 a 1227, Comte de dammartin (Renald I de Dammartin) de 1200 a 1214, comte d'Aumale de 1204 a 1206 i Comte de mortain de 1206 a 1214. Era fill d', comte de Dammartin, i de Matilde de Clermont. Criat a la cort de França, fou amic d'infantesa de Felip II de França, rei de frança. Combat no obstant això sota la bandera dels Plantagenets però fou perdonat, per no havet fet més que seguir les ordres paternes, i es va casar amb una cosina del rei, Maria de Châtillon, filla de , senyor de Châtillon, i d'Alix de Dreux. Sota el consell de Felip August, que desitjava desenganxar el Boulonnais (el país de Boulogne) de la influència flamenca, va repudiar la seva esposa per prendre i casar-se per força amb Ida de Lorena († 1216), comtessa de Boulogne, vídua de Bertold IV de Zähringen i filla de Mateu d'Alsàcia i de Maria de Blois, comte i comtessa de Boulogne. Així, col·loca el comtat de Boulogne, que depenia fins aquell moment del comtat de Flandes, sota el vassallatge directe del regne de França. Aquest matrimoni el va fer poderós i va suscitar gelosies, sobretot en la família de Dreux, parenta de Maria de Châtillon, i en la família de Guînes, ja que el comte de Guînes havia estat promès d'Ida. El 1203, Renald i la seva esposa atorgaren una carta a la ciutat de Boulogne, donant privilegis als venedors de la ciutat. Aquests de fet havien comprat probablement la seva llibertat mitjançant finançament a Renald, sempre en busca de diners. El 1204, Felip August li va donar el comtat d'Aumale, que va intercanviar el 1206 pel comtat de Mortain, però Renald va prendre de nou certes distàncies. El 1211, es va negar a comparèixer davant el rei de França de resultes d'un conflicte que l'oposava al bisbe de Beauvais , i després va negociar amb Joan sense Terra, s'hi va aliar el 1212 i li va retre homenatge. Amb l'emperador Otó IV i el comte Ferran de Flandes, va atacar el regne de França el 1214, La batalla entre els dos exèrcits va tenir lloc a Bouvines. Vençut, Renald fou un dels últims a rendir-se i es va negar a sotmetre's al rei. Felip August li va confiscar les seves terres, per donar-los al seu propi fill Felip Hurepel i va casar aquest amb la filla de Renald Matilde o Matilda de Dammartin. Renald continuarà estant empresonat a la fortalesa del Goulet fins a la seva mort el 1227. (ca) Renaud z Dammartinu (francouzsky Renaud de Dammartin, 1165? – 1227) byl hrabě z Boulogne, Dammartinu, Aumale a Mortain. Byl zdatným rytířem a přítelem francouzského krále Filipa Augusta. Rozdělily je politické zájmy, setkali se na bitevním poli u Bouvines a Renaud dožil svůj život ve vězení. (cs) Rainald I. von Dammartin (franz.: Renaud de Dammartin), in den Chroniken zumeist Rainald von Boulogne genannt (* um 1165; † 1227), war von 1190 bis 1211 Graf von Boulogne, von 1200 bis 1211 Graf von Dammartin, von 1204 bis 1206 Graf von Aumale und von 1206 bis 1211 Graf von Mortain. Er war ein Sohn des Grafen Aubry II. von Dammartin und der Mathilde de Clermont. Sein jüngerer Bruder war Simon von Dammartin. Er wurde vor allem für seinen mehrmaligen Verrat an König Philipp II. August von Frankreich bekannt. (de) Ο Ρενώ του Νταμμαρτέν (περί το 1165 - 21 Απριλίου 1227), Κόμης της Βουλώνης (1190 - 1216), κόμης του Νταμμαρτέν και κόμης του Ωμάλ (1204 - 1214) ήταν γιος του Αλβερίκιου Γ΄ του Νταμμαρτέν και της Ματθίλδης του Κλερμόν. (el) Renaud de Dammartín, nació hacia 1165 y murió en 1227, fue conde de Boulogne de 1190 a 1227, de 1200 a 1214 y de 1204 a 1214. Era hijo de , conde de Dammartín, y de Matilde de Clermont. Educado en la corte de Francia fue amigo infantil de Felipe Augusto al que, no obstante, y por orden de su padre combatió junto con los Plantagenet. Fue perdonado por el rey dado que él no había hecho más que seguir las órdenes de su padre y se casó con una prima del rey, Marie de Châtillon, hija de , señor de Châtillon, y de Alix de Dreux. Siguiendo los consejos de Felipe Augusto, que quería apartar al Boulonnais de la influencia flamenca, Renaud repudió a su esposa para raptar y casarse, a la fuerza, con Ida de Lorena († 1216), condesa de Boulogne, viuda de Bertold IV de Zähringen e hija de Mathieu de Alsacia y de María de de Blois, condesa de Boulogne. Después de su matrimonio Reanud puso al condado de Boulogne -que dependía hasta entonces del Condado de Flandes-, bajo el vasallaje directo del reino de Francia. Su matrimonio con Ide le otorgó un gran poder que despertó muchas inquinas, especialmente las de la familia de Dreux, parientes de Marie de Châtillon, y de la familia Guînes, dado que el conde de Guînes estaba prometido a Ide. En 1203, Renaud y su esposa concedieron una licencia a la ciudad de Boulogne, otorgando los privilegios a los comerciantes de la misma. Estos compraron, probablemente, su libertad a cambio de financiar a Renaud que no disponía de mucho dinero. En 1204, Felipe Augusto le concedió el condado de Aumale, sin embargo, Reanaud, volvió a indisponerse con el rey. En 1211, se negó a comparecer ante el rey de Francia que le había convocado a propósito de una querella que le enfrentaba al obispo de Beauvois Felipe de Dreux. Seguidamente pactó con Juan sin Tierra al que, en 1212 rindió vasallaje. Junto con el emperador Otón y Fernando de Portugal, conde de Flandes, atacó al reino de Francia en 1214 en una batalla que tuvo lugar en Bouvines. Derrotado, fue uno de los últimos en rendirse, rechazando el sometimiento al rey de Francia. Felipe Augusto le confiscó todas sus tierras dándoselas a su hijo Felipe Hurepel casado con la hija de Renaud Matilde de Dammartín. Renaud permaneció encarcelado en la fortaleza de Péronne hasta su fallecimiento ocurrido en 1227. (es) Renaud de Dammartin (Reginald of Boulogne) (c. 1165 – 1227) was Count of Boulogne from 1190, Count of Dammartin from 1200 to 1214 and Count of Aumale from 1204 to 1214. He was son of Alberic III of Dammartin and . Brought up at the French court, he was a childhood friend of Philip Augustus. At his father's insistence he fought for the Plantagenets. Received back into Philip's favour, he married , daughter of and Adèle of Dreux, a royal cousin. In 1191, Renaud's father, Alberic, kidnapped and had Renaud marry Ida, Countess of Boulogne. The County of Boulogne thereby became vassal to the French king, rather than the count of Flanders. While this marriage made Renaud a power, it also made enemies in the Dreux family and that of the count of Guînes, who had been betrothed to Ida. In 1203, Renaud and his wife gave a merchant's charter to Boulogne. This was probably made for financial consideration. Philip made Renaud Count of Aumale the following year, but Renaud began to detach himself. Following the acquisition of Normandy in April 1204, King Philip granted Renaud the county of Mortain and the honor of Warenne which was centered on the fortresses of Mortemer and Bellencombre. Both Mortain and Warenne had been held by William I of Boulogne and it would appear that King Philip recognized the Boulogne claim to them. In 1211, he refused to appear before Philip in a legal matter, a suit with Philippe de Dreux, bishop of Beauvais. Philip II seized his lands and on 4 May 1212 at Lambeth, Dammartin made an agreement with King John who had also lost possessions to Philip. Renaud brought other continental nobles, including the Count of Flanders, into a coalition with John against Philip. In return he was given several fiefs in England and an annuity. Each promised not to make a separate peace with France. With the Emperor Otto IV and Ferdinand of Flanders, he took part in the attack on France in 1214 culminating in the Battle of Bouvines. Commanding the Brabançons, he was on the losing side, but was one of the last to surrender, and refused submission to Philip Augustus. His lands were taken away, and given to Philip Hurepel. Renaud was kept imprisoned at Péronne for the rest of his life, which ended in suicide. His daughter Matilda II was married to Philip Hurepel. (en) Renaud de Dammartin, né vers 1165, mort en 1227, fut comte de Boulogne de 1190 à 1227, comte de Dammartin de 1200 à 1214, comte d'Aumale de 1204 à 1206 et comte de Mortain de 1206 à 1214. (fr) Rinaldo (Reginaldo) di Dammartín in francese Renaud de Dammartin, in inglese Renaud I, Count of Dammartin, in tedesco Rainald I. von Dammartin, in olandese Reinoud van Dammartin, in spagnolo Renaud de Dammartín in portoghese Reinaldo de Dammartin (1165 circa – Goulet, 21 aprile 1227), conte di Aumale dal 1204 al 1206 e di Mortain dal 1209 al 1211 fu anche conte di Boulogne avendo sposato, nel 1190, la contessa di Boulogne, Ida di Lorena o Ida delle Fiandre, e conte di Dammartin dal 1200, alla sua morte; dal 1214 al 1227 fu solo titolare delle contee, in quanto era stato imprigionato.. (it) Reinoud van Dammartin (Ca. 1165 - Péronne, 1227) was graaf van Boulogne, Dammartin en Aumale. (nl) Renald z Dammartin (ur. ok. 1165/1170, zm. w 1227) – hrabia Dammartin, hrabia Boulogne poprzez małżeństwo z hrabiną Idą od 1190. (pl) Рено де Даммартен (фр. Renaud de Dammartin; ок. 1165/1170 — 21 апреля 1227) — граф Даммартена 1200—1214, граф Булони 1190—1212, граф Омаля 1204—1206, граф Мортена 1206—1212, старший сын графа Даммартена Обри III и Матильды (Мабиль) де Клермон. Рено был одним из знатнейших сеньоров в северной Франции. Друг детства короля Франции Филиппа II Августа, Рено стал в итоге его личным врагом. Однако созданная Рено антифранцузская коалиция была разбита в битве при Бувине в 1214 году, а сам он попал в плен и умер в заключении. (ru) Рено́ Даммарте́нський (фр. Renaud de Dammartin; бл. 1165—1227) — граф Булонський (1190—1214), Даммартенський (1200—1214) і Омальський (1204—1214). Представник роду Даммартенського дому. Син даммартенського графа і Матильди Клермонтської. Виріс при королівському дворі, був другом дитинства французького короля Філіппа II. Одружувався двічі: із Марією Шатільйонською та Ідою Булонською. Внаслідок шлюбу з останньою очолив Булонь, що стала васалом Французької корони, а не Фландрії. Через сварки з Філіппом уклав проти нього угоду з англійським королем Джоном I (1212). Спільно з імператором Оттоном IV і фландрським графом Фернанду атакував землі франзуцького короля. Зазнав поразки у битві при Бувіні (1214). Незважаючи на це, до останнього опирався Філіппу. Втратив усі свої володіння та титули. Утримувався у Пероннській вязниці до кінця життя, де вчинив самогубство. Мав доньку Матильду, що вийшла заміж за португальського короля Афонсу IV. (uk)
dbo:deathPlace dbr:Péronne,_Somme
dbo:parent dbr:Alberic_III_of_Dammartin dbr:Mathilde_of_Clermont
dbo:spouse dbr:Ida,_Countess_of_Boulogne dbr:Marie_de_Châtillon
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Prisonniers_Bouvines.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://www.ville-boulogne-sur-mer.fr/pages/patrimoine_touristique/boulogne_histoire/periode_medievale.html
dbo:wikiPageID 10178442 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 4335 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1078967210 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Péronne,_Somme dbr:Battle_of_Bouvines dbr:Bellencombre dbr:Boulogne-sur-Mer dbr:Brabançons dbr:John_of_England dbr:Matilda_II,_Countess_of_Boulogne dbr:Mortemer,_Seine-Maritime dbr:Philip_Augustus dbc:1160s_births dbc:Counts_of_Boulogne dbr:William_I,_Count_of_Boulogne dbr:Alberic_III_of_Dammartin dbr:Dreux dbr:Charter dbr:Count_of_Boulogne dbr:Count_of_Flanders dbr:County_of_Boulogne dbc:1227_deaths dbr:Adèle_of_Dreux dbc:Counts_of_Aumale dbc:Counts_of_Dammartin dbc:Counts_of_Mortain dbc:House_of_Dammartin dbr:Fief dbr:Emperor_Otto_IV dbr:Ida,_Countess_of_Boulogne dbr:Ferdinand_of_Flanders dbr:Count_of_Guînes dbr:Philip_Hurepel dbr:Philippe_de_Dreux dbr:Count_of_Aumale dbr:Count_of_Dammartin dbr:County_of_Mortain dbr:4_May_1212_at_Lambeth dbr:Plantagenets dbr:Bishop_of_Beauvais dbr:House_of_Dammartin dbr:Marie_de_Châtillon dbr:Mathilde_of_Clermont dbr:Guy_II_de_Châtillon
dbp:birthDate c. 1165 (en)
dbp:deathPlace Péronne, France (en)
dbp:father dbr:Alberic_III_of_Dammartin
dbp:issue dbr:Matilda_II,_Countess_of_Boulogne
dbp:mother Mathilde of Clermont (en)
dbp:name Renaud I, Count of Dammartin (en)
dbp:nobleFamily dbr:House_of_Dammartin
dbp:spouse Marie de Châtillon (en) Ida, Countess of Boulogne (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_year_and_age dbt:Infobox_noble
dct:subject dbc:1160s_births dbc:Counts_of_Boulogne dbc:1227_deaths dbc:Counts_of_Aumale dbc:Counts_of_Dammartin dbc:Counts_of_Mortain dbc:House_of_Dammartin
schema:sameAs http://viaf.org/viaf/215004798
rdf:type owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Noble dbo:Species yago:WikicatCountsOfAumale yago:WikicatCountsOfBoulogne yago:WikicatCountsOfDammartin yago:WikicatCountsOfMortain schema:Person yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Count109969218 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Noble110271677 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:WikicatFrenchPeople yago:WikicatPeopleWhoDiedInPrisonCustody
rdfs:comment Renaud z Dammartinu (francouzsky Renaud de Dammartin, 1165? – 1227) byl hrabě z Boulogne, Dammartinu, Aumale a Mortain. Byl zdatným rytířem a přítelem francouzského krále Filipa Augusta. Rozdělily je politické zájmy, setkali se na bitevním poli u Bouvines a Renaud dožil svůj život ve vězení. (cs) Rainald I. von Dammartin (franz.: Renaud de Dammartin), in den Chroniken zumeist Rainald von Boulogne genannt (* um 1165; † 1227), war von 1190 bis 1211 Graf von Boulogne, von 1200 bis 1211 Graf von Dammartin, von 1204 bis 1206 Graf von Aumale und von 1206 bis 1211 Graf von Mortain. Er war ein Sohn des Grafen Aubry II. von Dammartin und der Mathilde de Clermont. Sein jüngerer Bruder war Simon von Dammartin. Er wurde vor allem für seinen mehrmaligen Verrat an König Philipp II. August von Frankreich bekannt. (de) Ο Ρενώ του Νταμμαρτέν (περί το 1165 - 21 Απριλίου 1227), Κόμης της Βουλώνης (1190 - 1216), κόμης του Νταμμαρτέν και κόμης του Ωμάλ (1204 - 1214) ήταν γιος του Αλβερίκιου Γ΄ του Νταμμαρτέν και της Ματθίλδης του Κλερμόν. (el) Renaud de Dammartin, né vers 1165, mort en 1227, fut comte de Boulogne de 1190 à 1227, comte de Dammartin de 1200 à 1214, comte d'Aumale de 1204 à 1206 et comte de Mortain de 1206 à 1214. (fr) Rinaldo (Reginaldo) di Dammartín in francese Renaud de Dammartin, in inglese Renaud I, Count of Dammartin, in tedesco Rainald I. von Dammartin, in olandese Reinoud van Dammartin, in spagnolo Renaud de Dammartín in portoghese Reinaldo de Dammartin (1165 circa – Goulet, 21 aprile 1227), conte di Aumale dal 1204 al 1206 e di Mortain dal 1209 al 1211 fu anche conte di Boulogne avendo sposato, nel 1190, la contessa di Boulogne, Ida di Lorena o Ida delle Fiandre, e conte di Dammartin dal 1200, alla sua morte; dal 1214 al 1227 fu solo titolare delle contee, in quanto era stato imprigionato.. (it) Reinoud van Dammartin (Ca. 1165 - Péronne, 1227) was graaf van Boulogne, Dammartin en Aumale. (nl) Renald z Dammartin (ur. ok. 1165/1170, zm. w 1227) – hrabia Dammartin, hrabia Boulogne poprzez małżeństwo z hrabiną Idą od 1190. (pl) Рено де Даммартен (фр. Renaud de Dammartin; ок. 1165/1170 — 21 апреля 1227) — граф Даммартена 1200—1214, граф Булони 1190—1212, граф Омаля 1204—1206, граф Мортена 1206—1212, старший сын графа Даммартена Обри III и Матильды (Мабиль) де Клермон. Рено был одним из знатнейших сеньоров в северной Франции. Друг детства короля Франции Филиппа II Августа, Рено стал в итоге его личным врагом. Однако созданная Рено антифранцузская коалиция была разбита в битве при Бувине в 1214 году, а сам он попал в плен и умер в заключении. (ru) رينو من دامارتين (بالفرنسية: Renaud de Dammartin)‏ (1165-1227)؛ كان كونت بولوني منذ 1190؛ وكونت دامارتين منذ 1200 حتى 1214، وكونت أومال منذ 1204 حتى 1214، هو ابن ألبريك الثالث من دامارتين ومارغريت من كليرمون. كان رينو صديق الطفولة لـ فيليب الثاني أغسطس، إلا أن مع إصرار والده قاتل من أجل بلانتاجانت، ولكنه عاد إلى جانب فيليب، وتزوج من ماري من شاتيون ابنة غي الثاني، كونت شاتيون وأديل دي درو من العائلة المالكة. (ar) Renald de Dammartin, nascut cap a 1165, mort el 1227, va ser comte de Boulogne de 1190 a 1227, Comte de dammartin (Renald I de Dammartin) de 1200 a 1214, comte d'Aumale de 1204 a 1206 i Comte de mortain de 1206 a 1214. Era fill d', comte de Dammartin, i de Matilde de Clermont. El 1211, es va negar a comparèixer davant el rei de França de resultes d'un conflicte que l'oposava al bisbe de Beauvais , i després va negociar amb Joan sense Terra, s'hi va aliar el 1212 i li va retre homenatge. (ca) Renaud de Dammartín, nació hacia 1165 y murió en 1227, fue conde de Boulogne de 1190 a 1227, de 1200 a 1214 y de 1204 a 1214. Era hijo de , conde de Dammartín, y de Matilde de Clermont. Educado en la corte de Francia fue amigo infantil de Felipe Augusto al que, no obstante, y por orden de su padre combatió junto con los Plantagenet. Fue perdonado por el rey dado que él no había hecho más que seguir las órdenes de su padre y se casó con una prima del rey, Marie de Châtillon, hija de , señor de Châtillon, y de Alix de Dreux. (es) Renaud de Dammartin (Reginald of Boulogne) (c. 1165 – 1227) was Count of Boulogne from 1190, Count of Dammartin from 1200 to 1214 and Count of Aumale from 1204 to 1214. He was son of Alberic III of Dammartin and . Brought up at the French court, he was a childhood friend of Philip Augustus. At his father's insistence he fought for the Plantagenets. Received back into Philip's favour, he married , daughter of and Adèle of Dreux, a royal cousin. (en) Рено́ Даммарте́нський (фр. Renaud de Dammartin; бл. 1165—1227) — граф Булонський (1190—1214), Даммартенський (1200—1214) і Омальський (1204—1214). Представник роду Даммартенського дому. Син даммартенського графа і Матильди Клермонтської. Виріс при королівському дворі, був другом дитинства французького короля Філіппа II. Одружувався двічі: із Марією Шатільйонською та Ідою Булонською. Внаслідок шлюбу з останньою очолив Булонь, що стала васалом Французької корони, а не Фландрії. Через сварки з Філіппом уклав проти нього угоду з англійським королем Джоном I (1212). Спільно з імператором Оттоном IV і фландрським графом Фернанду атакував землі франзуцького короля. Зазнав поразки у битві при Бувіні (1214). Незважаючи на це, до останнього опирався Філіппу. Втратив усі свої володіння та титули. Ут (uk)
rdfs:label Renaud I, Count of Dammartin (en) رينو، كونت دامارتين (ar) Renald I de Dammartin (ca) Renaud z Dammartinu (cs) Rainald I. von Dammartin (de) Ρενώ, κόμης του Νταμμαρτέν (el) Renaud de Dammartín (es) Rinaldo di Dammartin (it) Renaud de Dammartin (fr) Reinoud van Dammartin (nl) Renald I (hrabia Boulogne) (pl) Рено де Даммартен (ru) Рено Даммартенський (uk)
owl:sameAs freebase:Renaud I, Count of Dammartin yago-res:Renaud I, Count of Dammartin http://viaf.org/viaf/215004798 wikidata:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-ar:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-bg:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-ca:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-cs:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-de:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-el:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-es:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-fr:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-it:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-nl:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-pl:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-ro:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-ru:Renaud I, Count of Dammartin dbpedia-uk:Renaud I, Count of Dammartin https://global.dbpedia.org/id/54iJv
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Renaud_I,_Count_of_Dammartin?oldid=1078967210&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Prisonniers_Bouvines.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Renaud_I,_Count_of_Dammartin
foaf:name Renaud I, Count of Dammartin (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Dammartin dbr:Renaud_I
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Renaud,_Count_of_Dammartin dbr:Reginald_of_Boulogne dbr:Renaud_I_of_Dammartin dbr:Renaud_de_Dammartin dbr:Renaud_of_Boulogne dbr:Renaud_of_Dammartin
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:List_of_feudal_wars_12th–14th_century dbr:Battle_of_Mirebeau dbr:List_of_nobles_and_magnates_of_France_in_the_13th_century dbr:Richard_I_of_England dbr:1165 dbr:1214 dbr:1227 dbr:Matilda_II,_Countess_of_Boulogne dbr:Elizabeth,_Countess_of_Saint-Pol dbr:Louis_VIII_of_France dbr:Simon,_Count_of_Ponthieu dbr:Dammartin dbr:Alberic_III_of_Dammartin dbr:Dammartin-en-Goële dbr:Eustace_de_Vesci dbr:Baldwin_II,_Count_of_Guînes dbr:Baldwin_III,_Count_of_Guînes dbr:Capetian–Plantagenet_rivalry dbr:List_of_Portuguese_royal_consorts dbr:Renaud_I dbr:Counts_and_dukes_of_Aumale dbr:Adèle_of_Dreux dbr:Renaud,_Count_of_Dammartin dbr:Tournament_of_Chauvency dbr:Eustace_the_Monk dbr:Treaty_of_Lambeth_(1212) dbr:Reginald_of_Boulogne dbr:Renaud_I_of_Dammartin dbr:Renaud_de_Dammartin dbr:Renaud_of_Boulogne dbr:Renaud_of_Dammartin
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Renaud_I,_Count_of_Dammartin