Rider on the Rain (original) (raw)
El passatger de la pluja (títol original en francès: Le passager de la pluie) és un una pel·lícula policíaca francesa dirigida per René Clément, estrenada el 1970. Produïda per Serge Silberman, amb un guió original de Sébastien Japrisot, el film té com a protagonistes Charles Bronson, Marlène Jobert i Annie Cordy. Ha estat doblada al català.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 120.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | El passatger de la pluja (títol original en francès: Le passager de la pluie) és un una pel·lícula policíaca francesa dirigida per René Clément, estrenada el 1970. Produïda per Serge Silberman, amb un guió original de Sébastien Japrisot, el film té com a protagonistes Charles Bronson, Marlène Jobert i Annie Cordy. Ha estat doblada al català. (ca) Ο Ταξιδιώτης της Βροχής (γαλλικά: Le Passager de la pluie) είναι αστυνομικό δράμα του 1970 σε σκηνοθεσία Ρενέ Κλεμάν και σε μουσική του Φρανσίς Λαι. Πρωταγωνιστούν ο Τσαρλς Μπρόνσον στο ρόλο του Χάρι Ντομπς και η στο ρόλο της Μέλυ. (el) Der aus dem Regen kam (Originaltitel: Le Passager de la pluie) ist ein von René Clément als italienisch-französische Koproduktion gedrehter Thriller. Der Film lief am 21. Januar 1970 in den französischen Kinos an; in Deutschland erschien er am 29. Oktober 1970. (de) Le Passager de la pluie est un film policier français réalisé par René Clément, sorti en 1970. Produit par Serge Silberman, réalisé sur un scénario original de Sébastien Japrisot, le film a comme interprètes principaux Charles Bronson, Marlène Jobert et Annie Cordy. (fr) Rider on the Rain (French: Le passager de la pluie) is a 1970 French mystery thriller film starring Marlène Jobert and Charles Bronson, directed by René Clément and scripted by Sébastien Japrisot, produced by Serge Silberman, with film music composed by Francis Lai. It won the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. (en) 《빗 속의 방문객》(Le Passage De La Pluie, Rider On The Rain)은 프랑스에서 제작된 르네 클레망 감독의 1970년 범죄, 스릴러, 드라마 영화이다. 찰스 브론슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) L'uomo venuto dalla pioggia (Le passager de la pluie) è un film del 1970 diretto da René Clément. L'autore della sceneggiatura Sébastien Japrisot ha scritto anche un romanzo con lo stesso titolo. (it) Le Passager de la pluie is een Franse film van René Clément die werd uitgebracht in 1970. Het filmscenario is bedacht en geschreven door de auteur Sébastien Japrisot. Le Passager de la pluie deed het uitstekend in 1970: aan de Franse kassa werd de film enkel geklopt door de Louis de Funèskomedie Le Gendarme en balade en de komische oorlogsfilm Le Mur de l'Atlantique (nl) 『雨の訪問者』（あめのほうもんしゃ、フランス語原題：Le passager de la pluie、英題：Rider on the Rain）は、1970年のフランスのサスペンス映画。監督はルネ・クレマン、出演はチャールズ・ブロンソンとなど。自分を襲った暴漢を撃ち殺して死体を密かに始末した新妻が正体不明のアメリカ人男性から付きまとわれる姿を描いている。 で外国語映画賞（外国語映画部門）を受賞している。 (ja) Pasażer w deszczu (fr. Le Passager de la pluie, wł. L'uomo venuto dalla pioggia) – francusko-włoski thriller z 1970 roku w reż. René Clémenta. Pod wpływem filmu Jim Morrison napisał piosenkę Riders on the Storm. (pl) «Пассажир дождя» («Человек, приехавший в дождь», фр. Le passager de la pluie) — кинофильм 1970 года режиссёра Рене Клемана по сценарию Себастьена Жапризо. Позже сценарий был беллетризирован в книгу. (ru) Le Passager de la Pluie (Brasil: O Passageiro da Chuva ) é um filme de suspense franco-italiano de 1969, dirigido por René Clément e estrelado por Charles Bronson e . Com roteiro de Sébastien Japrisot e Lorenzo Ventavoli, o filme, assim como a trilha musical de Francis Lai alcançaram sucesso nos anos 70, tendo recebido várias premiações. (pt) «Пасажир дощу» («Людина, що приїхала під час дощу», фр. Le passager de la pluie) — франко-італійський кінофільм режисера Рене Клемана. Сценарій Себастьяна Жапрізо згодом був белетризований автором у книгу. (uk) |
| dbo:cinematography | dbr:Andréas_Winding |
| dbo:director | dbr:René_Clément |
| dbo:distributor | dbr:Avco-Embassy |
| dbo:gross | 3.0964823E7 (dbd:usDollar) |
| dbo:musicComposer | dbr:Francis_Lai |
| dbo:producer | dbr:Serge_Silberman |
| dbo:releaseDate | 1970-01-21 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 7200.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Annie_Cordy dbr:Charles_Bronson dbr:Marlène_Jobert |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Riders-of-the-rain.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 30873754 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10286 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115740168 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mystery_film dbc:1970_films dbr:Peggy_Lee dbr:René_Clément dbr:Richard_Schickel dbr:Variety_(magazine) dbc:1970s_English-language_films dbc:1970s_French_films dbc:1970s_Italian_films dbc:English-language_French_films dbc:English-language_Italian_films dbc:French_psychological_thriller_films dbc:Italian_multilingual_films dbr:Corinne_Marchand dbc:Films_directed_by_René_Clément dbr:Claude_Chabrol dbr:French_Riviera dbr:Gabriele_Tinti_(actor) dbr:The_Washington_Post dbc:French_multilingual_films dbr:Andréas_Winding dbr:Annie_Cordy dbr:Lewis_Carroll dbr:Life_(magazine) dbr:Los_Angeles_Times dbr:MacGuffin dbc:Films_produced_by_Serge_Silberman dbc:1970_multilingual_films dbr:Laurel_Awards dbr:Adieu_l'ami dbr:Alfred_Hitchcock dbr:Alice_in_Wonderland dbc:Films_about_rape dbr:Edgar_Allan_Poe_Awards dbr:Francis_Lai dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Jean_Gaven dbr:Jean_Piat dbr:Make_It_With_You_(Peggy_Lee_album) dbc:1970s_French-language_films dbc:1970s_mystery_films dbc:1970s_psychological_thriller_films dbc:Best_Foreign_Language_Film_Golden_Globe_winners dbc:Films_scored_by_Francis_Lai dbc:Italian_psychological_thriller_films dbr:Charade_(1963_film) dbr:Charles_Bronson dbr:Jill_Ireland dbr:Sébastien_Japrisot dbr:Thriller_(genre) dbr:Marika_Green dbr:Marlène_Jobert dbr:Serge_Silberman dbr:Giens_Peninsula dbr:Severine_(singer) dbr:Avco-Embassy dbr:David_di_Donatello_Awards |
| dbo:writer | dbr:Sébastien_Japrisot |
| dbp:caption | French theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:Andréas_Winding |
| dbp:country | France (en) Italy (en) |
| dbp:director | dbr:René_Clément |
| dbp:distributor | dbr:Avco-Embassy |
| dbp:gross | 4763822 (xsd:integer) 3.0964823E7 (dbd:usDollar) |
| dbp:language | English (en) French (en) |
| dbp:music | dbr:Francis_Lai |
| dbp:name | Rider on the Rain (en) |
| dbp:producer | dbr:Serge_Silberman |
| dbp:released | 1970-01-21 (xsd:date) |
| dbp:runtime | 7200.0 (dbd:second) |
| dbp:screenplay | dbr:Sébastien_Japrisot |
| dbp:starring | dbr:Annie_Cordy dbr:Charles_Bronson dbr:Marlène_Jobert |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:AllMovie_title dbt:Cast_listing dbt:Citation_needed dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:René_Clément dbt:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film_1965–1989 |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dct:subject | dbc:1970_films dbc:1970s_English-language_films dbc:1970s_French_films dbc:1970s_Italian_films dbc:English-language_French_films dbc:English-language_Italian_films dbc:French_psychological_thriller_films dbc:Italian_multilingual_films dbc:Films_directed_by_René_Clément dbc:French_multilingual_films dbc:Films_produced_by_Serge_Silberman dbc:1970_multilingual_films dbc:Films_about_rape dbc:1970s_French-language_films dbc:1970s_mystery_films dbc:1970s_psychological_thriller_films dbc:Best_Foreign_Language_Film_Golden_Globe_winners dbc:Films_scored_by_Francis_Lai dbc:Italian_psychological_thriller_films |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatFrenchThrillerFilms yago:WikicatItalianCrimeFilms yago:WikicatItalianFilms yago:WikicatItalianThrillerFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970Films yago:Wikicat1970sMysteryFilms yago:Wikicat1970sThrillerFilms yago:WikicatFilmsBasedOnNovels yago:WikicatFilmsDirectedByRenéClément yago:WikicatFrench-languageFilms yago:WikicatFrenchCrimeFilms yago:WikicatPsychologicalThrillerFilms |
| rdfs:comment | El passatger de la pluja (títol original en francès: Le passager de la pluie) és un una pel·lícula policíaca francesa dirigida per René Clément, estrenada el 1970. Produïda per Serge Silberman, amb un guió original de Sébastien Japrisot, el film té com a protagonistes Charles Bronson, Marlène Jobert i Annie Cordy. Ha estat doblada al català. (ca) Ο Ταξιδιώτης της Βροχής (γαλλικά: Le Passager de la pluie) είναι αστυνομικό δράμα του 1970 σε σκηνοθεσία Ρενέ Κλεμάν και σε μουσική του Φρανσίς Λαι. Πρωταγωνιστούν ο Τσαρλς Μπρόνσον στο ρόλο του Χάρι Ντομπς και η στο ρόλο της Μέλυ. (el) Der aus dem Regen kam (Originaltitel: Le Passager de la pluie) ist ein von René Clément als italienisch-französische Koproduktion gedrehter Thriller. Der Film lief am 21. Januar 1970 in den französischen Kinos an; in Deutschland erschien er am 29. Oktober 1970. (de) Le Passager de la pluie est un film policier français réalisé par René Clément, sorti en 1970. Produit par Serge Silberman, réalisé sur un scénario original de Sébastien Japrisot, le film a comme interprètes principaux Charles Bronson, Marlène Jobert et Annie Cordy. (fr) Rider on the Rain (French: Le passager de la pluie) is a 1970 French mystery thriller film starring Marlène Jobert and Charles Bronson, directed by René Clément and scripted by Sébastien Japrisot, produced by Serge Silberman, with film music composed by Francis Lai. It won the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. (en) 《빗 속의 방문객》(Le Passage De La Pluie, Rider On The Rain)은 프랑스에서 제작된 르네 클레망 감독의 1970년 범죄, 스릴러, 드라마 영화이다. 찰스 브론슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) L'uomo venuto dalla pioggia (Le passager de la pluie) è un film del 1970 diretto da René Clément. L'autore della sceneggiatura Sébastien Japrisot ha scritto anche un romanzo con lo stesso titolo. (it) Le Passager de la pluie is een Franse film van René Clément die werd uitgebracht in 1970. Het filmscenario is bedacht en geschreven door de auteur Sébastien Japrisot. Le Passager de la pluie deed het uitstekend in 1970: aan de Franse kassa werd de film enkel geklopt door de Louis de Funèskomedie Le Gendarme en balade en de komische oorlogsfilm Le Mur de l'Atlantique (nl) 『雨の訪問者』（あめのほうもんしゃ、フランス語原題：Le passager de la pluie、英題：Rider on the Rain）は、1970年のフランスのサスペンス映画。監督はルネ・クレマン、出演はチャールズ・ブロンソンとなど。自分を襲った暴漢を撃ち殺して死体を密かに始末した新妻が正体不明のアメリカ人男性から付きまとわれる姿を描いている。 で外国語映画賞（外国語映画部門）を受賞している。 (ja) Pasażer w deszczu (fr. Le Passager de la pluie, wł. L'uomo venuto dalla pioggia) – francusko-włoski thriller z 1970 roku w reż. René Clémenta. Pod wpływem filmu Jim Morrison napisał piosenkę Riders on the Storm. (pl) «Пассажир дождя» («Человек, приехавший в дождь», фр. Le passager de la pluie) — кинофильм 1970 года режиссёра Рене Клемана по сценарию Себастьена Жапризо. Позже сценарий был беллетризирован в книгу. (ru) Le Passager de la Pluie (Brasil: O Passageiro da Chuva ) é um filme de suspense franco-italiano de 1969, dirigido por René Clément e estrelado por Charles Bronson e . Com roteiro de Sébastien Japrisot e Lorenzo Ventavoli, o filme, assim como a trilha musical de Francis Lai alcançaram sucesso nos anos 70, tendo recebido várias premiações. (pt) «Пасажир дощу» («Людина, що приїхала під час дощу», фр. Le passager de la pluie) — франко-італійський кінофільм режисера Рене Клемана. Сценарій Себастьяна Жапрізо згодом був белетризований автором у книгу. (uk) |
| rdfs:label | El passatger de la pluja (ca) Der aus dem Regen kam (de) Ο Ταξιδιώτης της Βροχής (el) Le Passager de la pluie (fr) L'uomo venuto dalla pioggia (it) 雨の訪問者 (ja) 빗 속의 방문객 (ko) Le Passager de la pluie (nl) Pasażer w deszczu (pl) Rider on the Rain (en) Le Passager de la pluie (pt) Пассажир дождя (ru) Пасажир дощу (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Rider on the Rain yago-res:Rider on the Rain wikidata:Rider on the Rain dbpedia-bg:Rider on the Rain dbpedia-ca:Rider on the Rain dbpedia-cy:Rider on the Rain dbpedia-de:Rider on the Rain dbpedia-el:Rider on the Rain dbpedia-fa:Rider on the Rain dbpedia-fr:Rider on the Rain http://ht.dbpedia.org/resource/Le_Passager_de_la_pluie dbpedia-it:Rider on the Rain dbpedia-ja:Rider on the Rain dbpedia-ko:Rider on the Rain dbpedia-lb:Rider on the Rain http://lt.dbpedia.org/resource/Lietaus_keleivis dbpedia-nl:Rider on the Rain dbpedia-pl:Rider on the Rain dbpedia-pt:Rider on the Rain dbpedia-ro:Rider on the Rain dbpedia-ru:Rider on the Rain dbpedia-tr:Rider on the Rain dbpedia-uk:Rider on the Rain https://global.dbpedia.org/id/Ed2V |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rider_on_the_Rain?oldid=1115740168&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Riders-of-the-rain.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rider_on_the_Rain |
| foaf:name | Rider on the Rain (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Rider_On_The_Rain dbr:Rider_on_the_rain dbr:Le_Passager_de_la_Pluie |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rosine_Delamare dbr:List_of_films:_Q–R dbr:Borsalino_(film) dbr:René_Clément dbr:Deaths_in_November_2018 dbr:Deaths_in_September_2018 dbr:List_of_neo-noir_films dbr:Corinne_Marchand dbr:Claudio_Ventura dbr:Gabriele_Tinti_(actor) dbr:2020_in_film dbr:Andréas_Winding dbr:Annie_Cordy dbr:Make_It_with_You_(album) dbr:Shūichirō_Moriyama dbr:Françoise_Javet dbr:1969_in_film dbr:1970_in_film dbr:Adieu_l'ami dbr:And_Hope_to_Die dbr:28th_Golden_Globe_Awards dbr:Francis_Lai dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:List_of_French_films_of_1970 dbr:Jean_Gaven dbr:Jean_Piat dbr:Rider_On_The_Rain dbr:Rider_on_the_rain dbr:Charles_Bronson dbr:Chikao_Ohtsuka dbr:Jill_Ireland dbr:Sébastien_Japrisot dbr:Marika_Green dbr:Marlène_Jobert dbr:Pierre_Collet dbr:Natalia_Kaliszek dbr:List_of_thriller_films_of_the_1970s dbr:Le_Passager_de_la_Pluie |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rider_on_the_Rain |
