| dbo:Work/runtime |
45.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract |
Romance in the Rain is a 2001 Chinese television period drama jointly produced by Yi Ren Communications Company (怡人傳播有限公司) in Taiwan and China International Television Corporation (中国国际电视总公司) in mainland China. The series was adapted by Chiung Yao from her 1964 novel Fire and Rain (as well as a 1986 adaptation Lovers Under the Rain), with the setting moved from 1960s Taipei to 1930s Shanghai. Romance in the Rain was filmed in Shanghai in 2000, and first broadcast in Taiwan on China Television in April 2001. The series stars Zhao Wei, Ruby Lin, Leo Ku, and Alec Su, reuniting Zhao, Lin and Su after the 1998–1999 smash hit My Fair Princess. Romance in the Rain was also an international success in East Asia and Southeast Asia. (en) Kabut Cinta adalah serial televisi Tiongkok tahun 2001 yang didasarkan pada novel karya produser Chiung Yao pada tahun 1964 Yan Yu Meng Meng (煙雨濛濛). Seri ini berkisah tentang kehidupan keluarga Lu di Shanghai, Tiongkok, pada tahun 1930-an. Kabut Cinta dibintangi oleh Zhao Wei, Ruby Lin, , dan Alec Su. Serial Kabut Cinta berhasil memperoleh kesuksesan dan ratingnya mencapai 20% di Tiongkok. Serial ini juga ditayangkan di negara lain seperti Taiwan, Singapura, Malaysia, Korea Selatan, Vietnam, Indonesia, Thailand, Jepang dan Filipina. (in) 안개비연가 (중국어: 情深深雨濛濛, 병음: Qíng shēn shēn yǔ méng méng 칭선선위멍멍[*], 한자음: 정심심우몽몽, 영어: Romance in the Rain 로맨스 인 더 레인[*])는 작가 충야오(瓊瑤·경요)가 극본을 쓰고 중국의 국제전시공사와 대만의 경요황관공사가 공동 제작한 드라마인데 2001년 5월 26일부터 2001년 11월 11일까지 iTV 경인방송에서 방영된 바 있었다. (ko) 《情深深雨濛濛》（中国大陆也称情深深雨蒙蒙）是一齣連續劇，由中國中央电视台中国国际电视总公司与皇冠公司联合摄制，編劇為臺灣小說家瓊瑤，導演為李平。該劇改編自瓊瑤的小說《煙雨濛濛》，以1930年代的上海陸家為故事主軸，講述主角陸依萍與何书桓的愛情故事。該劇主演包括趙薇、蘇有朋、古巨基和林心如等。電視劇於2000年4月16日在上海正式开拍，採取封閉拍攝的形式，於同年9月19日正式封镜。電視劇於台灣、香港與中國大陸分別在中视、無綫電視與中国中央电视台电视剧频道播出。電視劇播出之後引發巨大反響，成為中國大陸與台灣收視率之冠年度最高。而2012年與2018年，該劇的部分劇情再度引發網友的討論熱潮。瓊瑤亦為電視劇發行原聲帶。 (zh) |
| dbo:author |
dbr:Chiung_Yao |
| dbo:completionDate |
2001-05-25 (xsd:date) |
| dbo:genre |
dbr:Romance_film |
| dbo:location |
dbr:Shanghai |
| dbo:network |
dbr:China_Television |
| dbo:numberOfEpisodes |
49 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:related |
dbr:Lovers_Under_the_Rain |
| dbo:releaseDate |
2001-04-03 (xsd:date) |
| dbo:runtime |
2700.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring |
dbr:Ruby_Lin dbr:Leo_Ku dbr:Zhao_Wei dbr:Alec_Su dbr:Kou_Zhenhai dbr:Gao_Xin_(actor) dbr:Le_Jiatong dbr:Li_Yu_(actress) dbr:Wang_Lin_(actress) dbr:Yu_Xing_(actress) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/romanceintherain.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://web.archive.org/web/20080510153443/http:/www.chiungyao.com.tw/ http://www.cctv.com.cn/tvguide/drama/qingshenyumeng/index.html http://ent.sina.com.cn/v/f/qssym.html http://www.spcnet.tv/reviews/review.php%3FrID=1023 http://www.spcnet.tv/reviews/review.php%3FrID=424 |
| dbo:wikiPageID |
1385001 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
21345 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1118126173 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Romance_film dbr:Ruby_Lin dbr:Top_Chinese_Music_Chart_Awards dbr:Hu_Shih dbr:Vietnam_Television dbc:Television_shows_based_on_works_by_Chiung_Yao dbc:Television_series_set_in_the_1930s dbc:2001_Chinese_television_series_debuts dbr:My_Fair_Princess dbc:2001_Chinese_television_series_endings dbc:2001_Taiwanese_television_series_endings dbr:Leo_Ku dbr:Lovers_Under_the_Rain dbr:China_Television dbr:Zhao_Wei dbr:Wang_Yan_(actress) dbr:Alec_Su dbr:East_Asia dbr:Fire_and_Rain_(novel) dbc:Mandarin-language_television_shows dbc:China_Television_original_programming dbc:2000s_romance_television_series dbc:Chinese_romance_television_series dbc:Taiwanese_romance_television_series dbc:Television_shows_filmed_in_Shanghai dbc:Television_shows_set_in_Shanghai dbr:Channel_3_(Thailand) dbr:China_Central_Television dbr:Chiung_Yao dbr:TV2_(Malaysian_TV_network) dbr:TVB dbr:Taipei dbc:2001_Taiwanese_television_series_debuts dbr:Southeast_Asia dbr:Indosiar dbr:Nanjing dbr:Radio_Philippines_Network dbr:Radio_Televisyen_Malaysia dbr:Second_Sino-Japanese_War dbr:Shanghai dbr:Xu_Zhimo dbr:Kou_Zhenhai dbr:Gao_Xin_(actor) dbr:Singapore_Cable_Vision dbr:Le_Jiatong dbr:Li_Yu_(actress) dbr:Wang_Lin_(actress) dbr:Yu_Xing_(actress) |
| dbp:altName |
Profound Love in Heavy Rain (en) |
| dbp:caption |
(: Su, Lin, Zhao and Ku in a promotional image) (en) |
| dbp:cinematography |
(en) Chen Jun (en) Lin Jialiang (en) |
| dbp:company |
(en) China International Television (en) Yi Ren Communications (en) |
| dbp:country |
China (en) Taiwan (en) (en) |
| dbp:director |
Li Ping (en) |
| dbp:endtheme |
"Hao Xiang Hao Xiang" performed by Leo Ku "Zi Cong Li Bie Hou" performed by Zhao Wei, "Li Bie De Che Zhan" performed by Zhao Wei, "Yan Yu Meng Meng" performed by Leo Ku (en) |
| dbp:executiveProducer |
Ge Weidong (en) |
| dbp:extra |
Zhao Wei (en) |
| dbp:extraColumn |
Artist (en) |
| dbp:firstAired |
2001-04-03 (xsd:date) |
| dbp:genre |
dbr:Romance_film |
| dbp:language |
Mandarin (en) |
| dbp:lastAired |
2001-05-25 (xsd:date) |
| dbp:location |
Shanghai, China (en) |
| dbp:lyrics |
dbr:Hu_Shih dbr:Xu_Zhimo Chiung Yao (en) Bao Yi (en) |
| dbp:music |
unknown (en) Guo Liang (en) Chen Qiuxia (en) Tu Huiyuan (en) C.Tso (en) Xu Jialiang (en) You Jingang (en) |
| dbp:network |
dbr:China_Television |
| dbp:note |
Misty Rain (en) Orchid (en) Can't Help Myself (en) Miss You (en) Jambalaya (en) Occasionally (en) Romance in the Rain (en) Long Long Ago (en) Since I Leave You (en) The Separation Station (en) The Story of Raining Day (en) Waltz Waltz (en) |
| dbp:numEpisodes |
49 (xsd:integer) |
| dbp:opentheme |
"Qing Shenshen Yu Mengmeng" performed by Zhao Wei (en) |
| dbp:producer |
Zhuang Liqi (en) |
| dbp:related |
Lovers Under the Rain (en) |
| dbp:runtime |
2700.0 (dbd:second) |
| dbp:starring |
dbr:Ruby_Lin dbr:Leo_Ku dbr:Zhao_Wei dbr:Alec_Su dbr:Kou_Zhenhai dbr:Gao_Xin_(actor) dbr:Le_Jiatong dbr:Li_Yu_(actress) dbr:Wang_Lin_(actress) dbr:Yu_Xing_(actress) (en) |
| dbp:title |
情深深雨濛濛 (en) 不由自主 (en) 偶然 (en) 好想好想 (en) 小冤家 (en) 往事难忘 (en) 新兰花草 (en) 满场飞圆舞曲 (en) 烟雨濛濛 (en) 离别的车站 (en) 自从离别后 (en) 雨天的故事 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:CCTV_shows dbt:CHN dbt:End_date dbt:For dbt:HKG dbt:IMDb_title dbt:INA dbt:Infobox_television dbt:KOR dbt:Linktext dbt:MYS dbt:PHI dbt:Reflist dbt:SIN dbt:Start_date dbt:THA dbt:TWN dbt:Track_listing dbt:VIE dbt:Won dbt:Based_on dbt:Infobox_name_module dbt:Chiung_Yao |
| dbp:wordnet_type |
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-telecast-noun-1 |
| dbp:writer |
Chiung Yao (en) |
| dct:subject |
dbc:Television_shows_based_on_works_by_Chiung_Yao dbc:Television_series_set_in_the_1930s dbc:2001_Chinese_television_series_debuts dbc:2001_Chinese_television_series_endings dbc:2001_Taiwanese_television_series_endings dbc:Mandarin-language_television_shows dbc:China_Television_original_programming dbc:2000s_romance_television_series dbc:Chinese_romance_television_series dbc:Taiwanese_romance_television_series dbc:Television_shows_filmed_in_Shanghai dbc:Television_shows_set_in_Shanghai dbc:2001_Taiwanese_television_series_debuts |
| rdf:type |
owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q15416 wikidata:Q386724 yago:Artifact100021939 yago:Broadcasting106276697 yago:Instrumentality103575240 yago:Medium106254669 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:TelevisionShow yago:Telecommunication106271778 yago:Television106277280 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
Kabut Cinta adalah serial televisi Tiongkok tahun 2001 yang didasarkan pada novel karya produser Chiung Yao pada tahun 1964 Yan Yu Meng Meng (煙雨濛濛). Seri ini berkisah tentang kehidupan keluarga Lu di Shanghai, Tiongkok, pada tahun 1930-an. Kabut Cinta dibintangi oleh Zhao Wei, Ruby Lin, , dan Alec Su. Serial Kabut Cinta berhasil memperoleh kesuksesan dan ratingnya mencapai 20% di Tiongkok. Serial ini juga ditayangkan di negara lain seperti Taiwan, Singapura, Malaysia, Korea Selatan, Vietnam, Indonesia, Thailand, Jepang dan Filipina. (in) 안개비연가 (중국어: 情深深雨濛濛, 병음: Qíng shēn shēn yǔ méng méng 칭선선위멍멍[*], 한자음: 정심심우몽몽, 영어: Romance in the Rain 로맨스 인 더 레인[*])는 작가 충야오(瓊瑤·경요)가 극본을 쓰고 중국의 국제전시공사와 대만의 경요황관공사가 공동 제작한 드라마인데 2001년 5월 26일부터 2001년 11월 11일까지 iTV 경인방송에서 방영된 바 있었다. (ko) 《情深深雨濛濛》（中国大陆也称情深深雨蒙蒙）是一齣連續劇，由中國中央电视台中国国际电视总公司与皇冠公司联合摄制，編劇為臺灣小說家瓊瑤，導演為李平。該劇改編自瓊瑤的小說《煙雨濛濛》，以1930年代的上海陸家為故事主軸，講述主角陸依萍與何书桓的愛情故事。該劇主演包括趙薇、蘇有朋、古巨基和林心如等。電視劇於2000年4月16日在上海正式开拍，採取封閉拍攝的形式，於同年9月19日正式封镜。電視劇於台灣、香港與中國大陸分別在中视、無綫電視與中国中央电视台电视剧频道播出。電視劇播出之後引發巨大反響，成為中國大陸與台灣收視率之冠年度最高。而2012年與2018年，該劇的部分劇情再度引發網友的討論熱潮。瓊瑤亦為電視劇發行原聲帶。 (zh) Romance in the Rain is a 2001 Chinese television period drama jointly produced by Yi Ren Communications Company (怡人傳播有限公司) in Taiwan and China International Television Corporation (中国国际电视总公司) in mainland China. The series was adapted by Chiung Yao from her 1964 novel Fire and Rain (as well as a 1986 adaptation Lovers Under the Rain), with the setting moved from 1960s Taipei to 1930s Shanghai. Romance in the Rain was filmed in Shanghai in 2000, and first broadcast in Taiwan on China Television in April 2001. (en) |
| rdfs:label |
Kabut Cinta (in) 안개비연가 (ko) Romance in the Rain (en) 情深深雨濛濛 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Romance in the Rain yago-res:Romance in the Rain wikidata:Romance in the Rain dbpedia-id:Romance in the Rain dbpedia-ko:Romance in the Rain dbpedia-th:Romance in the Rain dbpedia-vi:Romance in the Rain dbpedia-zh:Romance in the Rain https://global.dbpedia.org/id/4t51T |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Romance_in_the_Rain?oldid=1118126173&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/romanceintherain.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Romance_in_the_Rain |
| is dbo:related of |
dbr:Lovers_Under_the_Rain |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:情深深雨濛濛 dbr:情深深雨蒙蒙 dbr:Qing_Shen_Shen_Yu_Meng_Meng dbr:Qing_Shenshen_Yu_Mengmeng dbr:Profound_Love_in_Heavy_Rain dbr:Romance_In_The_Rain dbr:Romance_In_the_Rain dbr:Romance_in_Rain dbr:Romance_in_The_Rain |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Roger_Pryor_(actor) dbr:Ruby_Lin dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Zhao_Wei dbr:List_of_programs_previously_broadcast_by_Radio_Philippines_Network dbr:Zhao_Wei_filmography dbr:Zhao_Wei_discography dbr:My_Fair_Princess dbr:The_Left_Ear dbr:Leo_Ku dbr:Lovers_Under_the_Rain dbr:Zhao_Wei dbr:Waibaidu_Bridge dbr:Wang_Yan_(actress) dbr:List_of_Chinese_television_programs_by_date dbr:List_of_Chinese_television_series dbr:Ace_vs._Ace_Season_5 dbr:Alec_Su dbr:Fall_in_Love_&_Songs dbr:Fire_and_Rain_(novel) dbr:List_of_TVB_series_(2001) dbr:2001_in_Taiwan dbr:Chiung_Yao dbr:Sun_Li_(actress) dbr:Sweet_Alibis dbr:Wu_Jing_(actress) dbr:Yanyu_mengmeng dbr:Ruby_Lin_filmography dbr:情深深雨濛濛 dbr:情深深雨蒙蒙 dbr:Qing_Shen_Shen_Yu_Meng_Meng dbr:Qing_Shenshen_Yu_Mengmeng dbr:Profound_Love_in_Heavy_Rain dbr:Romance_In_The_Rain dbr:Romance_In_the_Rain dbr:Romance_in_Rain dbr:Romance_in_The_Rain |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Romance_in_the_Rain |
