| dbo:abstract |
رونالد فرانكلين أتكينسون (بالإنجليزية: Ron Atkinson)، من مواليد 18 مارس 1939، لاعب كرة قدم إنجليزي سابق ومدرب كرة قدم سابق. و قد درب نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي بين عامي 1981- 86. (ar) Ronald Franklin „Ron“ Atkinson, genannt Big Ron (* 18. März 1939 in Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und -trainer, sowie Fußballexperte im Fernsehen. (de) Ronald Franklin "Ron" Atkinson, (Liverpool, Inglaterra, 18 de marzo de 1939) es un exjugador y entrenador de fútbol inglés. En España entrenó al Atlético de Madrid en la temporada 1988/89. Atkinson se desempeñó también como comentarista de televisión en la cadena británica ITV durante décadas, hasta que fue despedido en 2004 por un comentario racista. (es) Ronald Franklin Atkinson, né le 18 mars 1939, est un joueur de football puis manager mais aussi commentateur. Il est connu sous le nom de Big Ron et plus tard de Bojangles. Au cours des dernières années il est devenu l'un des plus connus experts de football en Grande-Bretagne. Il est peut-être plus célèbre pour sa singulière tournure de phrase : ses déclarations ont été connues comme Big-Ronisms ou Ronglish, il a également suscité la controverse au cours d'un match ayant lâché un commentaire raciste télédiffusé quand il croyait qu'il n'était pas à l'écran. (fr) Iar-imreoir agus traenálaí sacair is ea Ron Atkinson. Bhí sé ag obair mar thraenálaí le Kettering Town, Cambridge United agus West Brom ón bhliain 1971 go 1981. D'oibrigh sé le Manchester United ón bhliain 1981 go 1986. Bhuaigh sé an FA Cup sa bhliain 1983. Ansin, bhí sé ag obair mar thraenálaí ar West Brom, Atlético de Madrid, Sheffield Wednesday ón bhliain 1987 go 1991. Bhí sé ag obair le Aston Villa F.C. ón bhliain 1991 go 1994. D'oibrigh sé le Coventry City, Sheffield Wednesday arís agus Nottingham Forest ón bhliain 1995 go 1999. Bhí Atkinson ina thraenálaí ar Peterborough ón bhliain 2006. (ga) Ronald Frederick Atkinson (born 18 March 1939), commonly known as "Big Ron" or "Mr. Bojangles", is an English former football player and manager. In the 1990s and early 2000s, he was regarded as one of Britain's best-known football pundits. Nicknamed "The Tank" during his playing career, he represented Oxford United for 12 years, and still holds the club record for appearances. As a manager, he won the FA Cup with Manchester United in 1983 and 1985 and the Football League Cup with Sheffield Wednesday in 1991 and Aston Villa in 1994. (en) Ronald Frederick "Ron" Atkinson (lahir 18 Maret 1939) dikenal sebagai "Big Ron" dan (pada awal karier manajerialnya) "Mr Bojangles" adalah mantan pemain dan manajer sepak bola Inggris. Selama dekade 1990-an dan awal 2000-an ia adalah salah satu pengamat sepak bola Inggris paling terkenal. Ia menghabiskan seluruh karier bermainnya di Oxford United, di mana ia masih memegang rekor sebagai pembuat penampilan tertinggi di klub itu. Sebagai manajer ia memenangkan Piala FA dengan Manchester United pada tahun 1983 dan 1985 dan Piala Liga Inggris dengan Sheffield Wednesday pada tahun 1991 dan Aston Villa pada tahun 1994. (in) Ronald Franklin Atkinson (Liverpool, 18 marzo 1939) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, fratello di Graham Atkinson, che ha giocato anche lui solo con l'Oxford United. (it) ロナルド・アーネスト・アトキンソン（Ronald Ernest Atkinson , 1939年3月18日 - ）は、イングランドのリヴァプール出身のサッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはMF（ウイングハーフ）。 (ja) 로널드 프레더릭 "론" 앳킨슨 (Ronald Frederick "Ron" Atkinson, 1939년 3월 18일 ~ )은 빅 론 (Big Ron)이라는 별명으로 잘 알려져 있는 잉글랜드의 전 축구 선수, 축구 감독이다. 그는 선수 시절 옥스퍼드 유나이티드 FC에서 활약하였고, 1980~90년대에는 웨스트브로미치 앨비언 FC, 맨체스터 유나이티드 FC, 애스턴 빌라 FC 등 많은 클럽의 감독을 역임하였다. 노팅엄 포리스트 FC의 감독생활 후에 감독직 역시 은퇴하였으며, 그 후 축구 전문가 등으로 많은 활동을 하였다. (ko) Ronald Frederick "Ron" Atkinson (Liverpool, 18 maart 1939), ook wel gekend als Big Ron vanwege corpulentie, is een gewezen Engelse voetballer en voetbaltrainer. Atkinson begon bij Aston Villa maar speelde nagenoeg zijn gehele carrière voor Oxford United, waar hij nog steeds het clubrecord heeft van het meeste aantal gespeelde wedstrijden. Als trainer won hij met Manchester United de FA Cup in de seizoenen 1982–83 en 1984–85. Met Sheffield Wednesday won hij de League Cup in het seizoen 1990–91 en met Aston Villa herhaalde hij dit in het seizoen 1993–94. (nl) Ronald Frederick Atkinson (ur. 18 marca 1939 w Liverpoolu) – angielski piłkarz i trener piłkarski. Jako chłopiec grał w drużynie swojej szkoły Lee Village. Później zdecydował się przyjąć ofertę Wolverhampton Wanderers i dołączył jako członek ich sztabu trenerskiego, jednocześnie trenując. Ze względu na tak wielkie talenty w zespole zakończył treningi i zadowolił się praktyką techniczną. Była to jednak zbyt pochopna decyzja i w 1956 roku przeniósł się do Aston Villa i został półetatowym, piłkarzem oraz technikiem wyszkolenia. Następnie grał jeszcze w Oxford United. (pl) Ро́нальд Фра́нклин А́ткинсон (англ. Ronald Franklin Atkinson; родился 18 марта 1939 года в Ливерпуле, Англия), известный также как Большой Рон (англ. Big Ron) и (в начале своей тренерской карьеры) Боджанглз (англ. Bojangles) — английский футболист и футбольный тренер. В последние годы он стал одним из самых известных телевизионных комментаторов-экспертов в Англии. Известен своими характерными оборотами речи — его высказывания называют "Биг-Ронизмами " (Big-Ronisms) или «Ронглишами» (Ronglish) — а также расистскими высказываниями в прямом эфире. (ru) Ron Atkinson, född 18 mars 1939 i Liverpool, England, tränare för fotbollsklubben Manchester United under första hälften av 1980-talet. (sv) Ronald Frederick Atkinson (Liverpool, 18 de março de 1939) é um ex-futebolista e ex-treinador de futebol britânico. (pt) Рон Аткінсон (англ. Ron Atkinson; нар. 18 березня 1939, Ліверпуль) — англійський футболіст, що усю кар'єру грав на позиції півзахисника за «Оксфорд Юнайтед». По завершенні ігрової кар'єри став футбольним тренером. Найбільших досягнень здобув очолюючи «Манчестер Юнайтед», ставши з ним дворазовим володарем Кубка Англії та переможцем Суперкубка Англії. Також по разу вигравав Кубок англійської ліги з «Шеффілд Венсдей» та «Астон Віллою». З кінця 1990-х років став телевізійним коментатором-експертом на англійському телебаченні. (uk) 朗勞·法蘭堅·"朗"·艾堅遜（英語：Ronald Franklin "Ron" Atkinson，1939年3月18日－）是一名英格蘭前足球運動員，退役後擔任領隊，近年則成為英國著名的球評家之一，他以有獨特個性的措辭而著稱，其言論被稱為「大朗主義」（Big-Ronisms）或「朗語」（Ronglish），惟因帶有種族歧視的言論而備受爭議。 (zh) |
| rdfs:comment |
رونالد فرانكلين أتكينسون (بالإنجليزية: Ron Atkinson)، من مواليد 18 مارس 1939، لاعب كرة قدم إنجليزي سابق ومدرب كرة قدم سابق. و قد درب نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي بين عامي 1981- 86. (ar) Ronald Franklin „Ron“ Atkinson, genannt Big Ron (* 18. März 1939 in Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und -trainer, sowie Fußballexperte im Fernsehen. (de) Ronald Franklin "Ron" Atkinson, (Liverpool, Inglaterra, 18 de marzo de 1939) es un exjugador y entrenador de fútbol inglés. En España entrenó al Atlético de Madrid en la temporada 1988/89. Atkinson se desempeñó también como comentarista de televisión en la cadena británica ITV durante décadas, hasta que fue despedido en 2004 por un comentario racista. (es) Ronald Franklin Atkinson, né le 18 mars 1939, est un joueur de football puis manager mais aussi commentateur. Il est connu sous le nom de Big Ron et plus tard de Bojangles. Au cours des dernières années il est devenu l'un des plus connus experts de football en Grande-Bretagne. Il est peut-être plus célèbre pour sa singulière tournure de phrase : ses déclarations ont été connues comme Big-Ronisms ou Ronglish, il a également suscité la controverse au cours d'un match ayant lâché un commentaire raciste télédiffusé quand il croyait qu'il n'était pas à l'écran. (fr) Iar-imreoir agus traenálaí sacair is ea Ron Atkinson. Bhí sé ag obair mar thraenálaí le Kettering Town, Cambridge United agus West Brom ón bhliain 1971 go 1981. D'oibrigh sé le Manchester United ón bhliain 1981 go 1986. Bhuaigh sé an FA Cup sa bhliain 1983. Ansin, bhí sé ag obair mar thraenálaí ar West Brom, Atlético de Madrid, Sheffield Wednesday ón bhliain 1987 go 1991. Bhí sé ag obair le Aston Villa F.C. ón bhliain 1991 go 1994. D'oibrigh sé le Coventry City, Sheffield Wednesday arís agus Nottingham Forest ón bhliain 1995 go 1999. Bhí Atkinson ina thraenálaí ar Peterborough ón bhliain 2006. (ga) Ronald Frederick Atkinson (born 18 March 1939), commonly known as "Big Ron" or "Mr. Bojangles", is an English former football player and manager. In the 1990s and early 2000s, he was regarded as one of Britain's best-known football pundits. Nicknamed "The Tank" during his playing career, he represented Oxford United for 12 years, and still holds the club record for appearances. As a manager, he won the FA Cup with Manchester United in 1983 and 1985 and the Football League Cup with Sheffield Wednesday in 1991 and Aston Villa in 1994. (en) Ronald Franklin Atkinson (Liverpool, 18 marzo 1939) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, fratello di Graham Atkinson, che ha giocato anche lui solo con l'Oxford United. (it) ロナルド・アーネスト・アトキンソン（Ronald Ernest Atkinson , 1939年3月18日 - ）は、イングランドのリヴァプール出身のサッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはMF（ウイングハーフ）。 (ja) 로널드 프레더릭 "론" 앳킨슨 (Ronald Frederick "Ron" Atkinson, 1939년 3월 18일 ~ )은 빅 론 (Big Ron)이라는 별명으로 잘 알려져 있는 잉글랜드의 전 축구 선수, 축구 감독이다. 그는 선수 시절 옥스퍼드 유나이티드 FC에서 활약하였고, 1980~90년대에는 웨스트브로미치 앨비언 FC, 맨체스터 유나이티드 FC, 애스턴 빌라 FC 등 많은 클럽의 감독을 역임하였다. 노팅엄 포리스트 FC의 감독생활 후에 감독직 역시 은퇴하였으며, 그 후 축구 전문가 등으로 많은 활동을 하였다. (ko) Ronald Frederick "Ron" Atkinson (Liverpool, 18 maart 1939), ook wel gekend als Big Ron vanwege corpulentie, is een gewezen Engelse voetballer en voetbaltrainer. Atkinson begon bij Aston Villa maar speelde nagenoeg zijn gehele carrière voor Oxford United, waar hij nog steeds het clubrecord heeft van het meeste aantal gespeelde wedstrijden. Als trainer won hij met Manchester United de FA Cup in de seizoenen 1982–83 en 1984–85. Met Sheffield Wednesday won hij de League Cup in het seizoen 1990–91 en met Aston Villa herhaalde hij dit in het seizoen 1993–94. (nl) Ronald Frederick Atkinson (ur. 18 marca 1939 w Liverpoolu) – angielski piłkarz i trener piłkarski. Jako chłopiec grał w drużynie swojej szkoły Lee Village. Później zdecydował się przyjąć ofertę Wolverhampton Wanderers i dołączył jako członek ich sztabu trenerskiego, jednocześnie trenując. Ze względu na tak wielkie talenty w zespole zakończył treningi i zadowolił się praktyką techniczną. Była to jednak zbyt pochopna decyzja i w 1956 roku przeniósł się do Aston Villa i został półetatowym, piłkarzem oraz technikiem wyszkolenia. Następnie grał jeszcze w Oxford United. (pl) Ро́нальд Фра́нклин А́ткинсон (англ. Ronald Franklin Atkinson; родился 18 марта 1939 года в Ливерпуле, Англия), известный также как Большой Рон (англ. Big Ron) и (в начале своей тренерской карьеры) Боджанглз (англ. Bojangles) — английский футболист и футбольный тренер. В последние годы он стал одним из самых известных телевизионных комментаторов-экспертов в Англии. Известен своими характерными оборотами речи — его высказывания называют "Биг-Ронизмами " (Big-Ronisms) или «Ронглишами» (Ronglish) — а также расистскими высказываниями в прямом эфире. (ru) Ron Atkinson, född 18 mars 1939 i Liverpool, England, tränare för fotbollsklubben Manchester United under första hälften av 1980-talet. (sv) Ronald Frederick Atkinson (Liverpool, 18 de março de 1939) é um ex-futebolista e ex-treinador de futebol britânico. (pt) Рон Аткінсон (англ. Ron Atkinson; нар. 18 березня 1939, Ліверпуль) — англійський футболіст, що усю кар'єру грав на позиції півзахисника за «Оксфорд Юнайтед». По завершенні ігрової кар'єри став футбольним тренером. Найбільших досягнень здобув очолюючи «Манчестер Юнайтед», ставши з ним дворазовим володарем Кубка Англії та переможцем Суперкубка Англії. Також по разу вигравав Кубок англійської ліги з «Шеффілд Венсдей» та «Астон Віллою». З кінця 1990-х років став телевізійним коментатором-експертом на англійському телебаченні. (uk) 朗勞·法蘭堅·"朗"·艾堅遜（英語：Ronald Franklin "Ron" Atkinson，1939年3月18日－）是一名英格蘭前足球運動員，退役後擔任領隊，近年則成為英國著名的球評家之一，他以有獨特個性的措辭而著稱，其言論被稱為「大朗主義」（Big-Ronisms）或「朗語」（Ronglish），惟因帶有種族歧視的言論而備受爭議。 (zh) Ronald Frederick "Ron" Atkinson (lahir 18 Maret 1939) dikenal sebagai "Big Ron" dan (pada awal karier manajerialnya) "Mr Bojangles" adalah mantan pemain dan manajer sepak bola Inggris. Selama dekade 1990-an dan awal 2000-an ia adalah salah satu pengamat sepak bola Inggris paling terkenal. (in) |
