Royal Order of the Two-Sicilies (original) (raw)
The Royal Order of the Two-Sicilies (Italian: Ordine reale delle Due Sicilie) was a dynastic order of knighthood of the Kingdom of Naples and the Kingdom of Two Sicilies. The order was established 24 February 1808 by Joseph Bonaparte, who, at the time, was the King of Naples. The order was expanded and continued under the rule of Joachim Murat but was ultimately suppressed by Ferdinand I of the Two Sicilies in 1819. Those Knights of the Order of the Two-Sicilies who were still active were instead awarded the Order of Saint George and Reunion.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Real Orden de las Dos Sicilias fue una orden dinástica de caballería del Reino de Nápoles y el Reino de las Dos Sicilias establecida el 24 de febrero de 1808 por José I Bonaparte, rey de España, quien a su vez era rey de Nápoles. La orden era una forma de recompensar a los más valientes entre los que habían ayudado a las tropas de Napoleón en la ocupación del país, o los que habían prestado importantes servicios al Estado. Joaquín Murat, rey de Nápoles y cuñado de José I, el 5 de noviembre de 1808 expandió y continuó la orden. Restaurados los Borbones en la persona de Fernando IV de Borbón, la Orden de las Dos Sicilias fue confirmada como nacional por decreto de 4 de junio de 1815. Finalmente fue suprimida por el mismo Fernando IV (ya Fernando I de las Dos Sicilias) en 1819. Los Caballeros de la Orden de las Dos Sicilias que aún estaban en activo recibieron a cambio la Orden de San Jorge de la Reunión. Joaquín Murat, VIII Príncipe Murat (nacido en 1944) restableció la orden el 25 de marzo de 2017, como orden dinástica. (es) The Royal Order of the Two-Sicilies (Italian: Ordine reale delle Due Sicilie) was a dynastic order of knighthood of the Kingdom of Naples and the Kingdom of Two Sicilies. The order was established 24 February 1808 by Joseph Bonaparte, who, at the time, was the King of Naples. The order was expanded and continued under the rule of Joachim Murat but was ultimately suppressed by Ferdinand I of the Two Sicilies in 1819. Those Knights of the Order of the Two-Sicilies who were still active were instead awarded the Order of Saint George and Reunion. (en) L’ordre royal des Deux-Siciles (en italien : Ordine reale delle Due Sicilie) est un ordre de chevalerie du royaume de Naples puis des Deux-Siciles, créé en 1808, disparu en 1819, aujourd'hui ordre dynastique. (fr) L'Ordine reale delle Due Sicilie (talvolta anche riportato come Reale ordine delle Due Sicilie) fu un ordine cavalleresco dinastico-statale del Regno di Napoli (1806-1815), stato preunitario dell'Italia. (it) De Orde van de Beide Siciliën (Italiaans: "L'Ordine reale delle Due Sicilie" of "Reale ordine delle Due Sicilie") werd op 24 februari 1808 door Jozef Napoleon Bonaparte, Koning van Napels, de oudere broer van Keizer Napoleon I en door de Franse keizer als satellietvorst in Napels geïnstalleerd, ingesteld. De orde telde drie graden en werd zeer veel verleend. Napoleon I was Grootkruis en zijn door de Pruisen buitgemaakte versierselen kwamen na de Tweede Wereldoorlog in Moskou terecht. Ook Koning Lodewijk Napoleon van Holland was Grootkruis. Jozef Bonaparte verkreeg desgevraagd keizerlijke instemming met het instellen van zijn nieuwe orde. De jongere broer Napoleon was in feite het hoofd van zijn familie geworden. De keizer schreef zijn broer op 4 mei 1807 dat hij met de instelling van de door Lodewijk Napoleon op 5 juni 1806 ingestelde Koninklijk Hollandse Orde van de Unie niet tevreden was geweest omdat deze te vroeg was ingesteld en de leden niet zorgvuldig genoeg waren uitgekozen. In een brief van 4 mei 1807 sanctioneerde de keizer de Orde van de Beide Siciliën wél. Het kleinood was een omgekeerde vijfpuntige rode ster met gouden ballen op de punten en een gouden adelaar met gespreide vleugels boven het medaillon. Het medaillon op de voorzijde toonde een gouden paard in galop op een zilveren achtergrond. Op de ring stond "PRO RENOVATA PATRIA" (Latijn: "HET WEER HERSTELDE VADERLAND"). Op de keerzijde was het wapen van Sicilië, de gouden Trinacrie aangebracht. Daar stond "SICIL. REX INSTITUIT" of "JOSEPH NAPOLEON SICIL. REX" op de ring. Als verhoging was een gouden beugelkroon met rode voering aangebracht. De vijfpuntige rood geëmailleerde zilveren ster droeg de woorden "JOS. NAPOLEO. SICILIARUM REX INSTITUIT" op een blauwe ring en in het medaillon werden twee ineengevlochten groene lauwerkransen afgebeeld. Het ontwerp van de vijfpuntige ster stamt van de schilder en ontwerper die eerder ook het Legioen van Eer vormgaf en Generaal Mathieu Dumas. Dumas was vrijmetselaar. Koning Jozef was Grootmeester van het Groot-Oosten van Frankrijk. Een vijfpuntige ster met vlammen in de armen is in de Vrijmetselarijhet symbool van kennis. De vijfpuntige ster staat voor de "morele en spirituele autoriteit van de vrijmetselarij". In de vorm van het versiersel worden, im samenhang met ontwerper en stichter, maçonnieke symbolen herkend. Er zijn ook ridderkruisen aan blauw-rood-blauw-wit lint met een lelie in plaats van een adelaar bewaard gebleven. Er zijn verschillende uitvoeringen van de insignia bekend.Dat kan aan de leveranciers in Parijs en Napels liggen maar ook aan veranderde regels van de kanselarij van de orde. (nl) Order Królewski Obojga Sycylii pot. Krzyż Neapolitański (fr. Ordre Royal des Deux-Siciles, wł. Ordine reale delle Due Sicilie) – odznaczenie Królestwa Neapolu, ustanowione przez Józefa Bonaparte, nieco zmieniony przez jego następcę Joachima I Napoleona (Murata), nadawane w latach 1808-1819. Zastąpione przez Ferdynanda IV Burbona, późniejszego króla Obojga Sycylii, nowym Orderem Wojskowym św. Jerzego od Połączenia, którego insygnia wręczono wszystkim żyjącym odznaczonym wcześniejszym orderem, który ci musieli zwrócić. (pl) Короле́вский о́рден Обе́их Сици́лий (итал. Ordine reale delle Due Sicilie, фр. Ordre royal des Deux-Siciles) — национальный орден Неаполитанского королевства, а затем Королевства обеих Сицилий, существовавший в период с 1808 по 1819 год. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Orde_van_de_Beide_Siciliën_Ridder_en_Commandeur.gif?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://royalordertwosicilies.com https://web.archive.org/web/20140606220409/http:/www.musee-legiondhonneur.fr/mlh/galerie/1024/249_collier-murat-detail.jpg |
| dbo:wikiPageID | 37915391 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3544 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1057167608 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Léonard_Jean_Aubry_Huard_de_Saint-Aubin dbr:Joseph_Bonaparte dbc:Awards_disestablished_in_1819 dbr:Kingdom_of_Two_Sicilies dbc:Orders,_decorations,_and_medals_of_the_Kingdom_of_the_Two_Sicilies dbr:Order_of_Saint_Ferdinand_and_of_Merit dbr:Order_of_Saint_George_of_the_Reunion dbc:1808_establishments_in_Italy dbr:Ferdinand_I_of_the_Two_Sicilies dbc:Awards_established_in_1808 dbr:Dynastic_order_of_knighthood dbr:Joachim_Murat dbr:King_of_Naples dbr:Kingdom_of_Naples dbr:Order_of_Saint_George_and_Reunion dbr:File:Ordine_delle_Due_Sicilie_ribbon_bar.png dbr:File:Orde_van_de_Beide_Siciliën_Ridder_en_Commandeur.gif |
| dbp:awardedBy | the Kingdom of Two Sicilies (en) the Kingdom of Naples (en) |
| dbp:caption | Ribbon of the Order (en) Commander and Knight's badges of the Royal Order of the Two-Sicilies (en) |
| dbp:established | 1808-02-24 (xsd:date) |
| dbp:for | Important service to the former Kingdom of the Two Sicilies (en) |
| dbp:higher | dbr:Order_of_Saint_Ferdinand_and_of_Merit |
| dbp:image | 100 (xsd:integer) |
| dbp:lower | dbr:Order_of_Saint_George_of_the_Reunion |
| dbp:name | Royal Order of the Two-Sicilies (en) |
| dbp:status | Reactivated 2017 (en) |
| dbp:type | dbr:Dynastic_order_of_knighthood |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_order dbt:Reflist dbt:Orders_of_Italian_States_before_unification |
| dcterms:subject | dbc:Awards_disestablished_in_1819 dbc:Orders,_decorations,_and_medals_of_the_Kingdom_of_the_Two_Sicilies dbc:1808_establishments_in_Italy dbc:Awards_established_in_1808 |
| gold:hypernym | dbr:Order |
| rdf:type | dbo:Eukaryote yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Award106696483 yago:Command107168131 yago:Communication100033020 yago:Event100029378 yago:Order107168623 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Signal106791372 yago:SpeechAct107160883 yago:Symbol106806469 |
| rdfs:comment | The Royal Order of the Two-Sicilies (Italian: Ordine reale delle Due Sicilie) was a dynastic order of knighthood of the Kingdom of Naples and the Kingdom of Two Sicilies. The order was established 24 February 1808 by Joseph Bonaparte, who, at the time, was the King of Naples. The order was expanded and continued under the rule of Joachim Murat but was ultimately suppressed by Ferdinand I of the Two Sicilies in 1819. Those Knights of the Order of the Two-Sicilies who were still active were instead awarded the Order of Saint George and Reunion. (en) L’ordre royal des Deux-Siciles (en italien : Ordine reale delle Due Sicilie) est un ordre de chevalerie du royaume de Naples puis des Deux-Siciles, créé en 1808, disparu en 1819, aujourd'hui ordre dynastique. (fr) L'Ordine reale delle Due Sicilie (talvolta anche riportato come Reale ordine delle Due Sicilie) fu un ordine cavalleresco dinastico-statale del Regno di Napoli (1806-1815), stato preunitario dell'Italia. (it) Order Królewski Obojga Sycylii pot. Krzyż Neapolitański (fr. Ordre Royal des Deux-Siciles, wł. Ordine reale delle Due Sicilie) – odznaczenie Królestwa Neapolu, ustanowione przez Józefa Bonaparte, nieco zmieniony przez jego następcę Joachima I Napoleona (Murata), nadawane w latach 1808-1819. Zastąpione przez Ferdynanda IV Burbona, późniejszego króla Obojga Sycylii, nowym Orderem Wojskowym św. Jerzego od Połączenia, którego insygnia wręczono wszystkim żyjącym odznaczonym wcześniejszym orderem, który ci musieli zwrócić. (pl) Короле́вский о́рден Обе́их Сици́лий (итал. Ordine reale delle Due Sicilie, фр. Ordre royal des Deux-Siciles) — национальный орден Неаполитанского королевства, а затем Королевства обеих Сицилий, существовавший в период с 1808 по 1819 год. (ru) La Real Orden de las Dos Sicilias fue una orden dinástica de caballería del Reino de Nápoles y el Reino de las Dos Sicilias establecida el 24 de febrero de 1808 por José I Bonaparte, rey de España, quien a su vez era rey de Nápoles. La orden era una forma de recompensar a los más valientes entre los que habían ayudado a las tropas de Napoleón en la ocupación del país, o los que habían prestado importantes servicios al Estado. Joaquín Murat, VIII Príncipe Murat (nacido en 1944) restableció la orden el 25 de marzo de 2017, como orden dinástica. (es) De Orde van de Beide Siciliën (Italiaans: "L'Ordine reale delle Due Sicilie" of "Reale ordine delle Due Sicilie") werd op 24 februari 1808 door Jozef Napoleon Bonaparte, Koning van Napels, de oudere broer van Keizer Napoleon I en door de Franse keizer als satellietvorst in Napels geïnstalleerd, ingesteld. De orde telde drie graden en werd zeer veel verleend. Napoleon I was Grootkruis en zijn door de Pruisen buitgemaakte versierselen kwamen na de Tweede Wereldoorlog in Moskou terecht. Ook Koning Lodewijk Napoleon van Holland was Grootkruis. (nl) |
| rdfs:label | Orden de las Dos Sicilias (es) Ordre royal des Deux-Siciles (fr) Ordine reale delle Due Sicilie (it) Orde van de Beide Siciliën (nl) Royal Order of the Two-Sicilies (en) Order Obojga Sycylii (pl) Королевский орден Обеих Сицилий (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Royal Order of the Two-Sicilies yago-res:Royal Order of the Two-Sicilies wikidata:Royal Order of the Two-Sicilies dbpedia-es:Royal Order of the Two-Sicilies dbpedia-fr:Royal Order of the Two-Sicilies dbpedia-it:Royal Order of the Two-Sicilies dbpedia-nl:Royal Order of the Two-Sicilies dbpedia-pl:Royal Order of the Two-Sicilies dbpedia-ru:Royal Order of the Two-Sicilies http://sco.dbpedia.org/resource/Ryal_Order_o_the_Twa_Sicilies https://global.dbpedia.org/id/534f5 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Royal_Order_of_the_Two-Sicilies?oldid=1057167608&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ordine_delle_Due_Sicilie_ribbon_bar.png wiki-commons:Special:FilePath/Orde_van_de_Beide_Siciliën_Ridder_en_Commandeur.gif |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Royal_Order_of_the_Two-Sicilies |
| is dbo:award of | dbr:Jean-Baptiste_Jourdan dbr:Jean_Reynier dbr:Jean_Maximilien_Lamarque__Jean_Maximilien_Lamarque__1 |
| is dbo:honours of | dbr:Ange_Hyacinthe_Maxence,_baron_de_Damas |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carlo_II_di_Tocco_Cantelmo_Stuart dbr:Prince_Carlo,_Duke_of_Castro dbr:Order_of_Saint_Ferdinand_and_of_Merit dbr:Order_of_Saint_George_of_the_Reunion dbr:Ange_Hyacinthe_Maxence,_baron_de_Damas dbr:Luca_de_Samuele_Cagnazzi dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_Italy dbr:Federigo_Zuccari dbr:Francesco_Landi_(general) dbr:Francesco_di_Tocco_Cantelmo_Stuart dbr:Godefroi,_prince_de_La_Tour_d'Auvergne-Lauraguais dbr:Jean-Baptiste_Jourdan dbr:Jean_Maximilien_Lamarque dbr:Jean_Reynier dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_the_Napoleonic_Kingdoms |
| is dbp:awards of | dbr:Jean_Maximilien_Lamarque |
| is dbp:higher of | dbr:Order_of_Saint_George_of_the_Reunion |
| is dbp:lower of | dbr:Order_of_Saint_Ferdinand_and_of_Merit |
| is dbp:mawards of | dbr:Ange_Hyacinthe_Maxence,_baron_de_Damas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Royal_Order_of_the_Two-Sicilies |
