Sergei Rachmaninoff (original) (raw)

dbo:abstract

Serguei Rakhmàninov (rus: Сергей Васильевич Рахманинов) (Starorusskij ujezd, 1 d'abril de 1873 - Beverly Hills, 28 de març de 1943), nom complet amb patronímic Serguei Vassílievitx Rakhmàninov, rus: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов, fou un compositor, pianista i director d'orquestra rus. Mentre va viure a Occident, al llarg de l'última meitat de la seva vida, es va fer anomenar Sergei Rachmaninoff (signava amb aquest format). No obstant això, hi ha transliteracions alternatives del seu nom, que inclouen Sergey o Serge, i Rachmaninov, Rachmaninow, Rakhmàninov o Rajmáninov. Rakhmàninov és recordat com un dels pianistes més influents del segle xx. Tenia una facilitat tècnica i rítmica llegendàries, les seves grans mans, podien tocar fins a un interval de tretzena al teclat (això vol dir que amb una mà podia tocar aproximadament dotze tecles). El seu enorme palmell de la mà es corresponia amb la seva altura; Rakhmàninov feia aproximadament 1,98 metres d'alçada. Tenia l'habilitat de tocar composicions molt complexes el primer cop que les sentia. Tots els seus enregistraments els va fer per la Victor Talking Machine Company, enregistrant tant la seva pròpia música com el repertori habitual del seu instrument i en algunes ocasions com a director d'orquestra de les seves pròpies obres. En paral·lel va realitzar la gravació de diversos rotlles de pianola per a l'empresa nord-americana Ampico. Per altra banda, la seva reputació com a compositor va generar controvèrsia fins a la seva mort. El 1954, l'edició del Grove's Dictionary of Music and Musicians, va menysprear notòriament la seva música per: «monòtona en la textura… la majoria consisteix en melodies artificials i efusives» i va pronosticar que el seu èxit no duraria. Posteriorment, Harold C. Schoenberg, a la seva Lives of the Great Composers, va respondre, «això és una de les més ultratjants mostres d'esnobisme i fins i tot, una de les declaracions més estúpides que es poden trobar en un treball que suposadament ha de ser una referència objectiva». De fet, les obres de Rakhmàninov no tan sols formen part del repertori habitual, sinó que la seva popularitat entre els músics i el públic va créixer durant la primera meitat del segle xx. Les seves composicions inclouen, entre altres, quatre concerts per a piano, tres simfonies, dues sonates per a piano, tres òperes, una simfonia coral (anomenada Les campanes, basada en un poema d'Edgar Allan Poe), op.37, per a contralt, tenor i doble cor, la Rapsòdia sobre un tema de Paganini per a piano i orquestra, 24 preludis, 17 estudis, danses simfòniques i un nombre considerable de cançons, d'entre les quals destaca la seva famosa Vocalise (melodia vocal sense paraules). Moltes d'aquestes peces van ser escrites amb una malenconia d'estil tardoromàntic, molt proper a l'estil de Txaikovski, amb notables influències de Chopin i Liszt. També es poden trobar certes influències de Balàkirev, Mússorgski, Médtner i Henselt. (ca)
Sergej Vasiljevič Rachmaninov (rusky Сергей Васильевич Рахманинов, 20. březnajul./ 1. dubna 1873greg. , Rusko – 28. března 1943 Beverly Hills, Kalifornie, USA) byl ruský hudební skladatel pozdně romantického období, pianista a dirigent. (cs)
سيرجي رخمانينوف (بالروسية: Сергей Рахманинов) كان موسيقيًا روسيًا. وواحدًا من أعظم عازفي البيانو في تاريخ الموسيقى في القرن العشرين اشتهر بقيادته للفرق الموسيقية. (ar)
Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow (russisch Сергей Васильевич Рахманинов, wissenschaftliche Transliteration Sergej Vasil'evič Rachmaninov; er selbst benutzte als Umschrift seines Namens Sergei Rachmaninoff; * 20. Märzjul. / 1. April 1873greg. auf dem Landgut Semjonowo bei Staraja Russa im Gouvernement Nowgorod, Russisches Kaiserreich; † 28. März 1943 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein russischer Pianist, Komponist und Dirigent. (de)
Ο Σεργκέι Βασίλιεβιτς Ραχμάνινοφ (ρωσικά: Сергей Васильевич Рахманинов‎· 1 Απριλίου 1873, Διαμέρισμα Σταρορούσκι – 28 Μαρτίου 1943, Μπέβερλι Χιλς) ήταν Ρώσος συνθέτης, πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας. Θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους πιανίστες του 20ού αιώνα, εξ αιτίας των εξαιρετικών τεχνικών δυνατοτήτων του. Υπάρχουν πολλές ηχογραφήσεις με τον ίδιο να εκτελεί έργα δικά του αλλά και άλλα σημαντικά έργα του πιανιστικού ρεπερτορίου. Η ποιότητα των συνθέσεών του συχνά αμφισβητήθηκε, παρ’ όλο που η δημοτικότητά του ήταν πολύ μεγάλη. Στα έργα του συμπεριλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, 4 κοντσέρτα για πιάνο, 3 συμφωνίες, 2 σονάτες για πιάνο και 3 όπερες. Το ύφος των περισσότερων συνθέσεών του είναι το ύφος του ύστερου ρομαντισμού, συγγενικό με τη μουσική του Τσαϊκόφσκι, αλλά διακρίνονται και επιδράσεις από τον Σοπέν και τον Λιστ. (el)
Sergej Vasiljeviĉ RAĤMANINOV (ruse Сергей Васильевич Рахманинов, angle Sergei Rachmaninoff; naskiĝis la 1-an de aprilo 1873; mortis la 28-an de marto 1943 en Los-Anĝeleso, Usono) estis rusa komponisto, pianisto kaj orkestrestro. (eo)
Sergei Vasilevitx Rakhmaninov, berak Rachmaninoff transliteratua —errusieraz: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов— musikagilea eta pianista izan zen. (eu)
Serguéi Vasílievich Rajmáninov (en ruso: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов; Semiónov, Imperio ruso; 20 de marzojul./ 1 de abril de 1873greg.-Beverly Hills, 28 de marzo de 1943) fue un compositor, pianista y director de orquesta ruso, uno de los últimos grandes compositores posrománticos europeos y considerado uno de los pianistas más influyentes del siglo XX. Nacido en una familia de músicos, Rajmáninov comenzó a tocar el piano a los cuatro años. Se graduó en el Conservatorio de Moscú en 1892 y ya había compuesto varias piezas para piano y orquestales. En 1897, después de la reacción crítica negativa a su Sinfonía n.º 1, entró en una depresión de cuatro años y compuso poco hasta que la exitosa terapia le permitió completar su Concierto para piano n.º 2, recibido con entusiasmo en 1901. Durante los siguientes dieciséis años, dirigió en el Teatro Bolshói, se mudó a Dresde y realizó su primera gira por Estados Unidos. Tras la Revolución rusa, Rajmáninov y su familia abandonaron Rusia; en 1918, se establecieron en los Estados Unidos, primero en la ciudad de Nueva York. Con su principal fuente de ingresos provenientes del piano y la realización de actuaciones, los exigentes horarios de las giras llevaron a una reducción en su tiempo para la composición. Entre 1918 y 1943, completó solo seis obras, entre las que se incluyen Rapsodia sobre un tema de Paganini, la Tercera Sinfonía y Danzas sinfónicas. En 1942, su mala salud lo llevó a mudarse a Beverly Hills. Un mes antes de su muerte por melanoma avanzado, obtuvo la ciudadanía estadounidense. En la obra de Rajmáninov, las influencias tempranas de Piotr Ilich Chaikovski, Nikolái Rimski-Kórsakov, Mili Balákirev, Modest Músorgski y otros compositores rusos dieron paso a un estilo personal notable por su melodismo, expresividad y ricos colores orquestales. Solía incluir a menudo el piano en sus composiciones y exploró las posibilidades expresivas del instrumento a través de sus propias habilidades como pianista. (es)
Sergueï Vassilievitch Rachmaninov (en russe : Сергей Васильевич Рахманинов, usuellement désigné dans les pays francophones sous le nom de Serge Rachmaninoff), né le 1er avril 1873 à Semionovo (Empire russe) et mort le 28 mars 1943 à Beverly Hills (États-Unis), est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre russe, naturalisé américain. Son œuvre est d'un romantisme hérité de ses modèles — Chopin, Tchaïkovski et Rimski-Korsakov — et reste indifférente à l'évolution de son époque. Il est notamment connu pour ses célèbres concertos pour piano no 2 et no 3, son poème symphonique L'île des morts et sa Rhapsodie sur un thème de Paganini. Il a laissé plusieurs enregistrements de ses propres œuvres. (fr)
Sergei Vasilyevich Rachmaninoff (1 April [O.S. 20 March] 1873 – 28 March 1943) was a Russian composer, virtuoso pianist, and conductor. Rachmaninoff is widely considered one of the finest pianists of his day and, as a composer, one of the last great representatives of Romanticism in Russian classical music. Early influences of Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, and other Russian composers gave way to a thoroughly personal idiom notable for its song-like melodicism, expressiveness and rich orchestral colours. The piano is featured prominently in Rachmaninoff's compositional output and he made a point of using his skills as a performer to fully explore the expressive and technical possibilities of the instrument. Born into a musical family, Rachmaninoff took up the piano at the age of four. He studied with Anton Arensky and Sergei Taneyev at the Moscow Conservatory and graduated in 1892, having already composed several piano and orchestral pieces. In 1897, following the disastrous premiere of his Symphony No. 1, Rachmaninoff entered a four-year depression and composed little until successful supportive therapy allowed him to complete his enthusiastically received Piano Concerto No. 2 in 1901. In the course of the next sixteen years, Rachmaninoff conducted at the Bolshoi Theatre, relocated to Dresden, Germany, and toured the United States for the first time. Following the Russian Revolution, Rachmaninoff and his family left Russia, and in 1918 they settled in New York City. With his primary source of income coming from performances as a pianist and a conductor, Rachmaninoff had little time to compose. Because of this, he completed just six works between 1918 and 1943, including the Rhapsody on a Theme of Paganini, Symphony No. 3, and Symphonic Dances. By 1942, his declining health led to his relocation to Beverly Hills, California, and later became a US citizen a few weeks before he died of advanced melanoma in 1943. (en)
Sergei Vasilievich Rachmaninoff (bahasa Rusia: Сергей Васильевич Рахманинов), Sergej Vasil’evič Rahmaninov, 1 April 1873 – 28 Maret 1943 (K.G.) atau lahir 20 Maret 1873 (K.J.)) adalah seorang komponis, pianis dan dirigen Rusia. ("Sergei Rachmaninoff" adalah ejaan yang digunakan si komponis sendiri ketika ia tinggal di Barat pada paruhan kehidupannya yang belakangan. Namun, demikian namanya kadang kala ditulis pula Sergey atau Serge, dan Rachmaninov, Rachmaninow, Rakhmaninov atau Rakhmaninoff). Lahir di keluarga dengan latar belakang musik, Rachmaninoff belajar memainkan piano sejak umur 4 tahun. Ia lulus dari pada 1892. Selama masa studinya, Rachmaninoff menggubah karya untuk piano dan orkestra. Setelah menerima ulasan yang buruk terhadap , ia mengalami depresi panjang selama empat tahun. Setelah keluar dari masa depresinya, Rachmaninoff menyelesaikan pada tahun 1901 dan mendapatkan tinjauan yang sangat baik. Revolusi Rusia mengakibatkan Rachmaninoff harus meninggalkan Rusia dan pindah ke Kota New York, Amerika Serikat. Sebagai sumber pendapatan utama, ia melakukan tur konser sebagai pianis dan konduktor, yang mengakibatkan Rachmaninoff hanya menulis 6 karya selama 1918 - 1943. Pada tahun 1942, kondisi kesehatannya mulai memburuk sehingga Ia pindah ke Beverly Hills, California. Satu bulan sebelum Ia wafat, Rachmaninoff mendapatkan kewarganegaraan Amerika Serikat. (in)
세르게이 바실리예비치 라흐마니노프(러시아어: Сергей Васильевич Рахманинов, 영어: Sergei Vasil'evich Rachmaninov, 문화어: 쎄르게이 와씰리예비츠 라흐마니노브, 1873년 4월 1일 ~ 1943년 3월 28일)는 러시아계 미국인 작곡가, 피아노 연주가이자 지휘자이다. (ko)
Sergej Vasiljevitsj Rachmaninov (Russisch: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов; zelf schreef hij Sergei Rachmaninoff) (Novgorod, 1 april 1873 – Beverly Hills, 28 maart 1943) was een Russisch componist, pianist, dirigent en muziekpedagoog. Hij geldt als een van de belangrijkste pianisten van de 20e eeuw en was als componist voortzetter van de Russische romantiek. Tot zijn bekende werken behoren het tweede en derde pianoconcert, de prelude in cis mineur uit Morceaux de Fantaisie, zijn tweede symfonie en Rapsodie op een thema van Paganini. (nl)
Sergej Vasil'evič Rachmaninov (in russo: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов?; altra traslitterazione in uso: Rachmaninoff; tenuta di Semenovo oppure Onega, Velikij Novgorod, 1º aprile 1873 – Beverly Hills, 28 marzo 1943) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra russo naturalizzato statunitense.Di fama mondiale, è considerato uno dei maggiori compositori e pianisti russi di sempre. Rachmaninov riteneva se stesso soprattutto un compositore piuttosto che un pianista, sebbene lo sviluppo della sua carriera (per certi versi, almeno inizialmente, piuttosto tormentata) sembrasse dimostrare il contrario. (it)
セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ（Серге́й Васи́льевич Рахма́ниновロシア語: [sʲɪrˈɡʲej vɐˈsʲilʲjɪvʲɪt͡ɕ rɐxˈmanʲɪnəf]、ラテン文字転写例: Sergei Vasil'evich Rachmaninov、1873年4月1日（当時ロシアで用いられていたユリウス暦では3月20日） - 1943年3月28日）は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。 (ja)
Siergiej Wasiljewicz Rachmaninow (ros. Сергей Васильевич Рахманинов; ur. 20 marca?/ 1 kwietnia 1873 w koło Nowogrodu Wielkiego, zm. 28 marca 1943 w Beverly Hills) – rosyjski kompozytor, pianista i dyrygent. Studiował w konserwatoriach w Petersburgu i Moskwie. W 1917 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, często mieszkał także w Paryżu. Jego muzyka nawiązuje do twórczości Piotra Czajkowskiego i Modesta Musorgskiego. (pl)
Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (20 марта [1 апреля] 1873, Семёново, Новгородская губерния — 28 марта 1943, Беверли-Хиллз, США) — русский композитор, пианист, дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ (а также смешение традиций западноевропейской и ближневосточной музыки) и создал свой оригинальный стиль. (ru)
Sergej Vasiljevitj Rachmaninov (ryska: Сергей Васильевич Рахманинов; engelsk transkription: Sergei Vasilyevich Rachmaninov, ofta även Rachmaninoff), född i Semjonovo, nära Staraja Russa i Kejsardömet Ryssland, 1 april 1873, död i Los Angeles, USA, 28 mars 1943, var en rysk tonsättare, pianist och dirigent. Som kompositör är Rachmaninov mest känd för sina fyra monumentala pianokonserter, tre storslagna symfonier och en omfattande pianoproduktion. (sv)
Sergei Vasilievich Rachmaninoff (em russo: Сергей Васильевич Рахманинов, Semyonovo, 1 de abril de 1873 — Beverly Hills, 28 de março de 1943) foi um compositor, pianista e maestro russo, um dos últimos grandes expoentes do estilo Romântico na música erudita ocidental. "Sergei Rachmaninoff" foi como o próprio compositor gravou o seu nome quando viveu no ocidente, durante a última metade de sua vida. Entretanto, transliterações alternativas de seu nome incluem Sergey ou Sergej, e Rachmaninov, Rachmaninow, Rakhmaninov ou Rakhmaninoff. Rachmaninoff é tido como um dos pianistas mais influentes do Século XX. Seus trejeitos técnicos e rítmicos são excelentes , e suas mãos largas eram capazes de cobrir um intervalo de uma 13ª no teclado (um palmo esticado de cerca de 30 centímetros). Especula-se se ele era ou não portador da Síndrome de Marfan, já que se pode dizer que o tamanho de suas mãos correspondia à sua estatura, algo entre 1,91 e 1,98 m. Ele também possuía a habilidade de executar composições complexas à primeira audição. Muitas gravações foram feitas pela Victor Talking Machine Company, com Rachmaninoff executando composições próprias ou de repertórios populares. Sua reputação como compositor, por outro lado, tem gerado controvérsia desde sua morte. A edição de 1954 do Grove Dictionary of Music and Musicians notoriamente desprezou sua música como "monótona em textura... consistindo principalmente de melodias artificiais e feias" e previu seu sucesso como "não duradouro". Harold C. Schonberg, em seu livro A Vida dos Grandes Compositores, considerou que a referência "figura entre as mais esnobes e estúpidas jamais encontradas em um livro que supostamente deve ser objetivo". De fato, não apenas os trabalhos de Rachmaninoff tornaram-se parte do repertório padrão, mas sua popularidade tanto entre músicos quanto entre ouvintes vem, no mínimo, crescendo desde a segunda metade do Século XX, com algumas de suas sinfonias e trabalhos orquestrais, canções e músicas de coral sendo reconhecidas como obras-primas ao lado dos trabalhos para piano, mais populares. Suas composições incluem, dentre várias outras: quatro concertos para piano; a famosa Rapsódia sobre um tema de Paganini; três sinfonias; duas sonatas para piano; três óperas; uma sinfonia para coral (The Bells, ou Os Sinos, baseado no poema de Edgar Allan Poe); vinte e quatro prelúdios (incluindo o famoso Prelúdio em Dó Sustenido Menor); dezessete études; muitas canções, sendo as mais famosas a V molchanyi nochi taynoi (No Silêncio da Noite), Lilacs e a sem-letra Vocalise; e o último de seus trabalhos, as Danças Sinfônicas. A maioria de suas peças é carregada de melancolia, um estilo romântico tardio lembrando Tchaikovsky, embora apareçam fortes influências de Chopin e Liszt. Inspirações posteriores incluem a música de Balakirev, Mussorgsky, Medtner (o qual ele considerou o maior compositor contemporâneo e que, de acordo com o Lives de Schonberg, retornou ao complemento por imitá-lo) e Henselt. (pt)
谢尔盖·瓦西里耶维奇·拉赫曼尼諾夫（俄语：Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов，羅馬化：Sergéy Vasíl'yevich Rakhmáninov，IPA：[sʲɪrˈɡʲej vɐˈsʲilʲjɪvʲɪtɕ rɐxˈmanʲɪnəf]，英語：Sergei Vasilyevich Rachmaninoff，1873年4月1日［儒略曆3月20日］－1943年3月28日）是一位出生於俄國的作曲家、指揮家及鋼琴演奏家，1943年臨終前入美國籍。拉氏是20世紀最偉大的作曲家和鋼琴家之一。他的作品甚富俄國色彩，充滿激情、旋律優美，其鋼琴作品更是以難度見稱。 (zh)
Сергі́й Васи́льович Рахма́нінов (20 березня (1 квітня) 1873, Семьоново, Новгородська губернія, Російська імперія — 28 березня 1943, Беверлі-Гіллз, Каліфорнія, США) — композитор, піаніст і диригент російського походження, один із яскравих представників фортепіанного мистецтва. Відіграв визначну роль у формуванні Київської консерваторії. (uk)

dbp:audio

You may hear Rachmaninoff performing Frédéric Chopin's Piano Sonata No. 2 Here on archive.org (en)

dbp:birthPlace

Semyonovo, Staraya Russa, Novgorod Governorate, Russian Empire (en)

dbp:description

0001-01-21 (xsd:gMonthDay)
240.0
Playing his famous Prelude in C minor. Composed when he was 19, the piece established his fame in America. Recorded in 1919. (en)
Élégie in E-flat minor performed by Oksana Yevsyukova (en)
"Vocalise" performed by Roxana Pavel and Monica Pavel (en)
Karine Gilanyan performing Étude-Tableau in E-flat minor, Op. 39, No. 5 (en)

dbp:title

(en)
Hungarian Rhapsody No. 2 (en)
"Vocalise" transcribed for violin and piano (en)
Prelude in C♯ minor, Op. 3, No. 2 (en)
Waltz in E-flat major, Op. 18 (en)
Élégie in E-flat minor (en)
Étude-Tableau in E-flat minor (en)
Complete list of Rachmaninoff's performances as a conductor (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20091027141256/http:/geocities.com/Vienna/Strasse/6145/rachperf.htm

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Sergej Vasiljevič Rachmaninov (rusky Сергей Васильевич Рахманинов, 20. březnajul./ 1. dubna 1873greg. , Rusko – 28. března 1943 Beverly Hills, Kalifornie, USA) byl ruský hudební skladatel pozdně romantického období, pianista a dirigent. (cs)
سيرجي رخمانينوف (بالروسية: Сергей Рахманинов) كان موسيقيًا روسيًا. وواحدًا من أعظم عازفي البيانو في تاريخ الموسيقى في القرن العشرين اشتهر بقيادته للفرق الموسيقية. (ar)
Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow (russisch Сергей Васильевич Рахманинов, wissenschaftliche Transliteration Sergej Vasil'evič Rachmaninov; er selbst benutzte als Umschrift seines Namens Sergei Rachmaninoff; * 20. Märzjul. / 1. April 1873greg. auf dem Landgut Semjonowo bei Staraja Russa im Gouvernement Nowgorod, Russisches Kaiserreich; † 28. März 1943 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein russischer Pianist, Komponist und Dirigent. (de)
Sergej Vasiljeviĉ RAĤMANINOV (ruse Сергей Васильевич Рахманинов, angle Sergei Rachmaninoff; naskiĝis la 1-an de aprilo 1873; mortis la 28-an de marto 1943 en Los-Anĝeleso, Usono) estis rusa komponisto, pianisto kaj orkestrestro. (eo)
Sergei Vasilevitx Rakhmaninov, berak Rachmaninoff transliteratua —errusieraz: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов— musikagilea eta pianista izan zen. (eu)
세르게이 바실리예비치 라흐마니노프(러시아어: Сергей Васильевич Рахманинов, 영어: Sergei Vasil'evich Rachmaninov, 문화어: 쎄르게이 와씰리예비츠 라흐마니노브, 1873년 4월 1일 ~ 1943년 3월 28일)는 러시아계 미국인 작곡가, 피아노 연주가이자 지휘자이다. (ko)
Sergej Vasiljevitsj Rachmaninov (Russisch: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов; zelf schreef hij Sergei Rachmaninoff) (Novgorod, 1 april 1873 – Beverly Hills, 28 maart 1943) was een Russisch componist, pianist, dirigent en muziekpedagoog. Hij geldt als een van de belangrijkste pianisten van de 20e eeuw en was als componist voortzetter van de Russische romantiek. Tot zijn bekende werken behoren het tweede en derde pianoconcert, de prelude in cis mineur uit Morceaux de Fantaisie, zijn tweede symfonie en Rapsodie op een thema van Paganini. (nl)
Sergej Vasil'evič Rachmaninov (in russo: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов?; altra traslitterazione in uso: Rachmaninoff; tenuta di Semenovo oppure Onega, Velikij Novgorod, 1º aprile 1873 – Beverly Hills, 28 marzo 1943) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra russo naturalizzato statunitense.Di fama mondiale, è considerato uno dei maggiori compositori e pianisti russi di sempre. Rachmaninov riteneva se stesso soprattutto un compositore piuttosto che un pianista, sebbene lo sviluppo della sua carriera (per certi versi, almeno inizialmente, piuttosto tormentata) sembrasse dimostrare il contrario. (it)
セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ（Серге́й Васи́льевич Рахма́ниновロシア語: [sʲɪrˈɡʲej vɐˈsʲilʲjɪvʲɪt͡ɕ rɐxˈmanʲɪnəf]、ラテン文字転写例: Sergei Vasil'evich Rachmaninov、1873年4月1日（当時ロシアで用いられていたユリウス暦では3月20日） - 1943年3月28日）は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。 (ja)
Siergiej Wasiljewicz Rachmaninow (ros. Сергей Васильевич Рахманинов; ur. 20 marca?/ 1 kwietnia 1873 w koło Nowogrodu Wielkiego, zm. 28 marca 1943 w Beverly Hills) – rosyjski kompozytor, pianista i dyrygent. Studiował w konserwatoriach w Petersburgu i Moskwie. W 1917 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, często mieszkał także w Paryżu. Jego muzyka nawiązuje do twórczości Piotra Czajkowskiego i Modesta Musorgskiego. (pl)
Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (20 марта [1 апреля] 1873, Семёново, Новгородская губерния — 28 марта 1943, Беверли-Хиллз, США) — русский композитор, пианист, дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ (а также смешение традиций западноевропейской и ближневосточной музыки) и создал свой оригинальный стиль. (ru)
Sergej Vasiljevitj Rachmaninov (ryska: Сергей Васильевич Рахманинов; engelsk transkription: Sergei Vasilyevich Rachmaninov, ofta även Rachmaninoff), född i Semjonovo, nära Staraja Russa i Kejsardömet Ryssland, 1 april 1873, död i Los Angeles, USA, 28 mars 1943, var en rysk tonsättare, pianist och dirigent. Som kompositör är Rachmaninov mest känd för sina fyra monumentala pianokonserter, tre storslagna symfonier och en omfattande pianoproduktion. (sv)
谢尔盖·瓦西里耶维奇·拉赫曼尼諾夫（俄语：Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов，羅馬化：Sergéy Vasíl'yevich Rakhmáninov，IPA：[sʲɪrˈɡʲej vɐˈsʲilʲjɪvʲɪtɕ rɐxˈmanʲɪnəf]，英語：Sergei Vasilyevich Rachmaninoff，1873年4月1日［儒略曆3月20日］－1943年3月28日）是一位出生於俄國的作曲家、指揮家及鋼琴演奏家，1943年臨終前入美國籍。拉氏是20世紀最偉大的作曲家和鋼琴家之一。他的作品甚富俄國色彩，充滿激情、旋律優美，其鋼琴作品更是以難度見稱。 (zh)
Сергі́й Васи́льович Рахма́нінов (20 березня (1 квітня) 1873, Семьоново, Новгородська губернія, Російська імперія — 28 березня 1943, Беверлі-Гіллз, Каліфорнія, США) — композитор, піаніст і диригент російського походження, один із яскравих представників фортепіанного мистецтва. Відіграв визначну роль у формуванні Київської консерваторії. (uk)
Serguei Rakhmàninov (rus: Сергей Васильевич Рахманинов) (Starorusskij ujezd, 1 d'abril de 1873 - Beverly Hills, 28 de març de 1943), nom complet amb patronímic Serguei Vassílievitx Rakhmàninov, rus: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов, fou un compositor, pianista i director d'orquestra rus. Mentre va viure a Occident, al llarg de l'última meitat de la seva vida, es va fer anomenar Sergei Rachmaninoff (signava amb aquest format). No obstant això, hi ha transliteracions alternatives del seu nom, que inclouen Sergey o Serge, i Rachmaninov, Rachmaninow, Rakhmàninov o Rajmáninov. (ca)
Ο Σεργκέι Βασίλιεβιτς Ραχμάνινοφ (ρωσικά: Сергей Васильевич Рахманинов‎· 1 Απριλίου 1873, Διαμέρισμα Σταρορούσκι – 28 Μαρτίου 1943, Μπέβερλι Χιλς) ήταν Ρώσος συνθέτης, πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας. Θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους πιανίστες του 20ού αιώνα, εξ αιτίας των εξαιρετικών τεχνικών δυνατοτήτων του. Υπάρχουν πολλές ηχογραφήσεις με τον ίδιο να εκτελεί έργα δικά του αλλά και άλλα σημαντικά έργα του πιανιστικού ρεπερτορίου. Η ποιότητα των συνθέσεών του συχνά αμφισβητήθηκε, παρ’ όλο που η δημοτικότητά του ήταν πολύ μεγάλη. Στα έργα του συμπεριλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, 4 κοντσέρτα για πιάνο, 3 συμφωνίες, 2 σονάτες για πιάνο και 3 όπερες. Το ύφος των περισσότερων συνθέσεών του είναι το ύφος του ύστερου ρομαντισμού, συγγενικό με τη μουσική του Τσαϊκόφσκι, αλλά διακρίνονται και (el)
Serguéi Vasílievich Rajmáninov (en ruso: Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов; Semiónov, Imperio ruso; 20 de marzojul./ 1 de abril de 1873greg.-Beverly Hills, 28 de marzo de 1943) fue un compositor, pianista y director de orquesta ruso, uno de los últimos grandes compositores posrománticos europeos y considerado uno de los pianistas más influyentes del siglo XX. (es)
Sergei Vasilievich Rachmaninoff (bahasa Rusia: Сергей Васильевич Рахманинов), Sergej Vasil’evič Rahmaninov, 1 April 1873 – 28 Maret 1943 (K.G.) atau lahir 20 Maret 1873 (K.J.)) adalah seorang komponis, pianis dan dirigen Rusia. ("Sergei Rachmaninoff" adalah ejaan yang digunakan si komponis sendiri ketika ia tinggal di Barat pada paruhan kehidupannya yang belakangan. Namun, demikian namanya kadang kala ditulis pula Sergey atau Serge, dan Rachmaninov, Rachmaninow, Rakhmaninov atau Rakhmaninoff). (in)
Sergueï Vassilievitch Rachmaninov (en russe : Сергей Васильевич Рахманинов, usuellement désigné dans les pays francophones sous le nom de Serge Rachmaninoff), né le 1er avril 1873 à Semionovo (Empire russe) et mort le 28 mars 1943 à Beverly Hills (États-Unis), est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre russe, naturalisé américain. (fr)
Sergei Vasilyevich Rachmaninoff (1 April [O.S. 20 March] 1873 – 28 March 1943) was a Russian composer, virtuoso pianist, and conductor. Rachmaninoff is widely considered one of the finest pianists of his day and, as a composer, one of the last great representatives of Romanticism in Russian classical music. Early influences of Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, and other Russian composers gave way to a thoroughly personal idiom notable for its song-like melodicism, expressiveness and rich orchestral colours. The piano is featured prominently in Rachmaninoff's compositional output and he made a point of using his skills as a performer to fully explore the expressive and technical possibilities of the instrument. (en)
Sergei Vasilievich Rachmaninoff (em russo: Сергей Васильевич Рахманинов, Semyonovo, 1 de abril de 1873 — Beverly Hills, 28 de março de 1943) foi um compositor, pianista e maestro russo, um dos últimos grandes expoentes do estilo Romântico na música erudita ocidental. "Sergei Rachmaninoff" foi como o próprio compositor gravou o seu nome quando viveu no ocidente, durante a última metade de sua vida. Entretanto, transliterações alternativas de seu nome incluem Sergey ou Sergej, e Rachmaninov, Rachmaninow, Rakhmaninov ou Rakhmaninoff. (pt)

rdfs:label

Sergei Rachmaninoff (en)
سيرجي رخمانينوف (ar)
Serguei Rakhmàninov (ca)
Sergej Rachmaninov (cs)
Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow (de)
Σεργκέι Ραχμάνινοφ (el)
Sergej Rachmaninoff (eo)
Serguéi Rajmáninov (es)
Sergei Rakhmaninov (eu)
Sergei Rachmaninoff (in)
Sergueï Rachmaninov (fr)
Sergej Vasil'evič Rachmaninov (it)
セルゲイ・ラフマニノフ (ja)
세르게이 라흐마니노프 (ko)
Sergej Rachmaninov (nl)
Siergiej Rachmaninow (pl)
Рахманинов, Сергей Васильевич (ru)
Sergei Rachmaninoff (pt)
Sergej Rachmaninov (sv)
Рахманінов Сергій Васильович (uk)
谢尔盖·拉赫玛尼诺夫 (zh)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:writer of